2017 年
11月13日～16日
ドイツ
デュッセルドルフ
https://medica.messe-dus.co.jp
医療
のための
ワールド
フォーラム
ご来場お待ちしております！
ビジター
インフォメーション
ビジネスにはっきりとした違いを 生み出せるという点が、来場者に はこれらの数値以上に重要なも のと言えます。このデュッセルドル フの会場では、皆様の日々の活 動において大きな意味のある全 てのイノベーション、最先端技術、 エキスパートによる討論会をご覧 頂けます。 またこの展 示 会は 幅 広い分 野 を包 括 的に 展 示しているだけ ではなく、Health 4.0 から創傷 ケア、災 害 医 学からGERMAN HOSPITAL DAY まで、フレームワ ークプログラムが提供されている
世界
NO.1
の
国際医療機器展
MEDICA は世界最大の医療機 器展です。70 カ国から集まっ た 5,000 もの出展者が立ち並 ぶ会場に、世界中から何万人も のエキスパートや業界関係者 が集合する MEDICA は、世界の 医療機器業界の最も重要なイ ベントです。 点 がその 大きな 特 徴といえま す。MEDICA では世界中からのエ キスパートが参加する数多くのフ ォーラムやコンファレンスで、未来 の医学をテーマとしたプレゼンテ ーションや討論会が開催され、専 門家達との意見交換に活発に参 加することができます。 そしてこの世界最大医療イベント をしっかりとサポートするのが COMPAMED。この国際的専門展 は、世界医療機器産業の最先端 技術をリードする業界のプラット フォームです。MEDICA と並行し て行われるこの専門展では、業界 の未来への指標となるイノベー ションの数々をご覧頂くことがで きます。 2017 年に新しくMEDICA LABMED FORUM、MEDICA ACADEMY、 デジタルヘルスケアのための START-UP PARK、そして開業医 フォーラムが加わりました。 世界最大医療機器展へのご来場 お待ちしています。この会場に集 結した業界の現在進行中のトレン ドをたっぷりと体験し、未来に向 かってここで得られた決定的なメ リットを一足早く活用してくださ い。一つの会場に集結した医療の 未来を体験する絶好のチャンス です。 主要テーマ • 電子医療/医療機器 • ラボ技術/診断技術 • 理学療法/整形外科技術 • 医療用備品およびディスポ用品 • 情報技術および通信技術エキスパートの
プラットフォーム
トップクラス、実践的、未来志 向。展示会の会場で同時開催 される MEDICA のフォーラムで は最重要テーマがわかりやすい 形で実践的に取り扱われます。 世界トップクラスのエキスパー トが教えてくれるノウハウをラ イブ体験してください。 LABMED FORUM MEDICA LABMED FORUM病理医学のためのこの国際フォーラムで は“専門分野を超えた医療への情熱”の テーマのもと現代の疑問に答え、そして 病 理 学 、微 生 物 学 、医 療 技 術やライフ サイエンスの未来への原動力を提示し ます。 ホール 18 www.medica.de/MLF2 言語：英語 HEALTH IT FORUM MEDICA HEALTH IT FORUM
トップレベルの Healthcare IT。大学、最 先端の研究を進める研究室、著名なハイ テク企業の代表者が、未来指向で実践的 に、医療分野での注目すべき IT トレンドを ご紹介します。 ホール 15 www.medica.de/MHIF2 言語：ドイツ語/英語 MEDICA CONNECTED HEALTHCARE FORUM 医療システムやプロセスは日々そのネッ トワークを拡大しています。このフォーラム ではそのトッププレーヤー達が Medica の 会場でネットワークを広げます。グローバ ルに活動を展開する企業や革新的なスタ ートアップが MEDICA APP
COMPETI-TION などを通して未来医療の可能性を 提示します。 ホール 15 www.medica.de/MCHF2 言語：ドイツ語/英語 TECH FORUM MEDICA TECH FORUM
このフォーラムでは医療機器に焦点をあ て、産業を未来へとリードする SPECTARIS と ZVEI が新しい欧州の医療機器規制 （MDR）や新しい輸出市場の発展といっ た、この業界が現在直面している課題を テーマに取り扱います。 ホール 12 www.medica.de/MTF2 言語：ドイツ語/英語
MEDICA WOUND CARE FORUM
現代の創傷ケアコンセプトに関する実践 的なプレゼンテーションが行われます。創 傷ケアの具体的な症例を取り上げ、ドイ ツ創傷ケア研究所の専門家達が理想的 な治療方法の数々をご紹介します。 ホール 6 www.medica.de/MWCF2 言語：ドイツ語/英語
MEDICA ECON FORUM by TK
このフォーラムは医療政策というテーマを 取り扱う極めて意義深いプラットフォームで す。2016 年に Techniker Kranken-kasse（ドイツの健康保険団体の一つ）が 連邦保健大臣ヘルマン・グローヘなどのト ップクラスの専門家達を招きこのフォーラ ムを開催しました。2017 年の Medica で もこのフォーラムでは未来の医療のあり 方に関してのディスカッションが繰り広げ られます。 ホール 15 www.medica.de/MEF2 言語：ドイツ語 T5 CAREER FORUM 人材不足？MEDICA で解決してください。 このフォーラムは T5 キャリアポータルとの 提携で、医療業界のエキスパートおよび 管理職が新しい雇用者との出会いの場 所を提供しています。 ホール 6.1 www.medica.de/MCF2 言語：ドイツ語
トップエキス
パートの知識を
医療の最先端への洞察、専門 知識、著名な専門家。コンファレ ンスは国際的および学際的な 専門知識の交換が行われる場 所です。各分野の最新情報を 獲得する絶好のチャンスをお見 逃しなく。GERMAN HOSPITAL DAY
このイベントはドイツの病院に従事する 決定責任者にとって一年間で最も重要な コンファレンスです。病院および医療政策 から 1,600 名以上の代表者が参加するこ のコンファレンスでは、業界が直面する課 題が討議され、未来への進路が決定され ます。 CCD East www.medica.de/DKT2 言語：ドイツ語 MEDICA ACADEMY MEDICA ACADEMY ではイメージング、 衛生、外科的手技、ホームドクター制度に おける治療過剰/不足の回避、医療技術 革新など様々なテーマを取り扱います。医 師には新しい技術のトレーニングを提供 する研修イベントが用意されています。 CCD South www.medica.de/MA2 言語：ドイツ語/英語 PHYSIO CONFERENCE
MEDICA PHYSIO CONFERENCE
人体の構造的および機能的レベルでの 治療をそのテーマとし、理学療法の著名 な専門家達がこのコンファレンスに集いま す。トップレベルの最新知識が実践的に わかりやすい形で取り扱われます。 CCD South www.medica.de/MPC2 言語：ドイツ語 DiMiMED – 軍医学と災害医学の ための国際コンファレンス 現在進行形の問題点、最新の調査結果： 国際的にも著名な軍医学および災害医 学専門家がデュッセルドルフに集い、戦地 および危険地帯における体験を世界中か らの参加者に語ります。 CCD South www.medica.de/DiMiMED2 言語：英語 EUROPEAN HOSPITAL CONFERENCE ヨーロッパ大陸の医療関係者が集合。ヨー ロッパ圏内から欧州の病院＆ヘルスケア 連 盟（HOPE）、欧 州 病 院 管 理 者 連 合 （EAHM）、欧州病院医師の会（AEMH） を代 表する約 150 名もの医 療 業 界の 決定責任者がこのコンファレンスに集い ます。 CCD East www.medica.de/EHC2 言語：英語 MEDICINE + SPORTS CONFERENCE
MEDICA MEDICINE + SPORTS CONFERENCE このコンファレンスはスポーツ医学の全分 野における学際的および国際的な交流が 行われるプラットフォームです。スポーツ 医学における最新のイノベーションおよび 療法が紹介され、ディスカッションが繰り 広げられます。 CCD South www.medica.de/MMSC2 言語：英語
SUPPLIERS FORUM by
未来の技術
医療業界全体を把握するため には、未来への展望にもしっか りと目を据えていなければなり ません。医療機器業界ほど猛ス ピードで進歩を遂げている産業 はありません。また、医療機器 業界のサプライヤーほど独創 的な活躍を行う企業も他にはあ りません。 COMPAMEDではこの業界の未 来を体 験することができます。 2016年には37カ国から集まった 800もの出展者が、未来医療への 彼らのビジョンをデュッセルドルフ に集まった世界中からビのジター に紹介しました。革新的なハイテ ク素材、サービス、コンポーネント が披露されるCOMPAMEDは、 マイクロ・ナノテクノロジーを駆使 したハイテク・ソリューションのホッ トスポットです。COMPAMED HIGH TECH FORUM by IVAM ナノテクノロジー、マイクロシステム技術、 革新的なハイテク素材が紹介されるこの フォーラムは医療の未来を体験できる絶 好の場所です。世界をリードするエキスパ ートたちがその研究のプレゼンテーション を行い、最新のトレンドをご紹介します。 フォーラム終了後には質問を行う交流の 場も用意されています。 ホール 8a www.compamed.de/CHF2 言語：ドイツ語/英語
COMPAMED SUPPLIERS FORUM by DeviceMED 全プロセスチェーンを一目で把握。専門 雑誌 DeviceMed の主宰により、世界をリ ードする企業や組織のスピーカーが全プロ セスチェーンにおける現在の発展をご紹 介します。 ホール 8b www.compamed.de/CSF2 言語：ドイツ語/英語 また、COMPAMEDのフォーラム ではさらに詳しく未来の医療を体 験することができます。世界をリー ドする国際的な専門家やハイレ ベルの技能を誇るスペシャリスト が研究結果の数々を発表し、他 の場所では決して体験することが できない専門知識を獲得すること ができます。
会場見取り図
MEDICA 2017ではお馴染み のホール 1 & 2 に代わり、今回 超近代的な仮設ホール3aおよ び18にて皆様のご訪問をお待 ちしています。もちろんビジター はこれまで通りのトップクラス の展示会体験をお楽しみ頂け ます。 MEDICA- 医療機器専門展 ホール 3、3a、18 ラボ技術、診断機器 ホール 4、5 理学療法／ 整形外科技術 ホール 5、6、7.0、7.1、7a 医療用備品、 ディスポ用品 ホール 9–14 電子医療機器、 医療機器 ホール 15 情報技術、 通信技術 ホール 15、16、17 電子医療機器、医療機器 ナショナル・パビリオン、 各国グループ出展 COMPAMED- 医療機器技術・ 部品材料展 ホール 8a + 8b COMPAMED – 医療技術のための ハイテクソリューション CCD South MEDICA ACADEMY DiMiMEDMEDICA MEDICINE + SPORTS CONFERENCE MEDICA PHYSIO CONFERENCE
CCD East DKT – GERMAN HOSPITAL DAY EHC - EUROPEAN HOSPITAL CONFERENCE ホール 6 MEDICA WOUND CARE FORUM T5 CAREER FORUM ホール 8a COMPAMED HIGH TECH
FORUM by IVAM ホール 8b COMPAMED SUPPLIERS FORUM by DeviceMED ホール 12 MEDICA TECH FORUM ホール 15 MEDICA CONNECTED HEALTHCARE FORUM MEDICA ECON FORUM by TK MEDICA HEALTH IT FORUM START-UP PARK
ホール 18
展示会の街、Düsseldorf デュッセルドルフはヨーロッパ最大の都市地域の中央に位置し、完璧な インフラストラクチャを提供する街です。 • 展示会会場に隣接した空港および中央駅 • ホテル/宿泊先を数多く提供 • 会場から街の繁華街までのアクセス簡単 アクセス 中央駅から地下鉄U78番、U79番またはバス722番 空港からタクシーで約8分（固定料金20€）またはバス896番
アウトバーンA44、“Düsseldorf Messe/Arena”出口から駐車 場P1/P2まで。駐車後、シャトルバスでメッセ入口まで移動。カーナビ用 アドレス：“Düsseldorf, Am Staad” 渡航と宿泊 ホテルおよび出張の手配は duesseldorf-tourismus.de/en/tradefair/medica/ をご覧下さい。 世界最大の医療展示会のホームページであるこのサイトは、訪問準備を 整えるためだけではなく、医療業界世界最大のインターネットポータルと してご利用頂けます。 • MEDICAマガジンは常に最新のレポートやニュース記事を提供してい ます。 • Who-is-Who?では業界関係者や重要なビジネスパートナーと展示会 前後にもネットワークを広げることができます。 • MEDICAニュースレターは最新情報を皆様のスクリーンに常に直接配 信しています。 • フォーラムおよびコンファレンスで取り扱われるテーマ、講演者、プレゼ ンテーションの全てをご覧頂けます。 • MEDICAアプリをご利用になりこのサイトの情報をスマートフォンで直 接閲覧することができます。 医療業界の インターネットポータル 展示会訪問の準備は www.medica.de で効率的に。 このサイトでは 皆 様 の滞 在 、 アクセス、会場のあるデュッセル ドルフに関するすべての主要情 報をご覧頂けます。
Eチケット-時間、コスト、 待ち時間を節約 • 会場に直接入場 – 販売窓口での待ち時間なし。 • 窓口価格に比べ最大 84 € もお得。 • E チケット所有者は展示会訪問日にはメッセ会場まで VRR（価格クラ ス D）および VRS（ドイツ鉄道 2 級車、特急は対象外）全線を往復無料 で利用することができます。 会期と入場時間 2017 年 11 月 13 日 ～ 16 日 月曜日 ～ 木曜日 10：00 ～ 18：00 入場券価格 2017 年 8 月初頭から MEDICA オンラインショップで販売開始 www.medica.de/2130 1 日券 オンライン前売り E チケット： 25€ 当日券： 60€ 4 日券 オンライン前売り E チケット： 75€ 当日券： 159€ 学生、職業訓練生、 身体障害者、年金受給者、 ボランティア徴収兵、 連邦青年ボランティアサービス参加者 25€ コンファレンスの入場券は 8 月初頭から www.medica.de/2130 にて販売開始 カタログ カタログ（送料別）： 23€ ご注文は katalogorder@sutter.de または送料無しカタログ引き換え券を www.medica.de/2130 から
NO.1
へのチケット
医療の世界の全てが集結した このイベントを体験してくださ い。medica.de/2130 で前売り チケットをご注文頂けます。業 界で重要な、そして重要となる 全てのトレンドを包括的に体験 できるこのイベントに奮ってご 参加下さい。 2017 年 8 月販売開始 www.medica.de/2130㈱メッセ･デュッセルドルフ･ジャパン 〒102-0094 東京都千代田区紀尾井町4－1 ニューオータニガーデンコート7F TEL: 03-5210-9951 _ FAX: 03-5210-9959 mdj@messe-dus.co.jp _ www.messe-dus.co.jp Messe Düsseldorf GmbH Postfach 101006 _ 40001 Düsseldorf _ Germany Tel. +49(0)211/45 60-01 _ Fax +49(0)211/45 60-6 68 www.messe-duesseldorf.de
*
MEDICA/COMPAMEDへのご来場にはオンライン登録が必要です! MEDICA/COMPAMEDの入場券ですべての MEDICA/COM-PAMEDフォーラムに参加することができます。フォーラムは展示 ホール内で開催されます。 MEDICAコンファレンスは 展 示ホールとは 別 のCongressCenter Düsseldorf（CCD South）で開催され、入場券の購入および 登録が別途必要となります。コンファレンス入場券にはMEDICA/ COMPAMED入場とすべてのMEDICA/COMPAMEDフォーラム 参加が含まれています。
