茂木 海岸 絵葉書写真 長崎市歴史文化博物館所蔵
古 写 真 を た ず ね て
写真 少 時代 茂木 交通 要所 あ 長崎近郊 観 地 あ
多く 国人 訪 い 写真 絵葉書 残 い
全体 (茂木街遈 ……… 45 31海岸(3)……… 79
茂木拡大 ……… 46 32枇杷集散場 ……… 80
愛宕山……… 47 33海岸(4)……… 81
通 ……… 48 34茂木郵便局 ……… 82
(1) ……… 49 35十 銀行茂木支店 ……… 83
(2)梶原茶屋 ……… 50 36茂木 並 (2)寺 ……… 84
(3) ……… 51 37茂木 並 (3) 玉 寺墓地 ……… 85
(4) ……… 52 38玉 寺山門 ……… 86
唐 景準堤観音 揚……… 53 39茂木長崎ホ ……… 87
旧 遈(1) ……… 54 40新 見 茂木港 ……… 88
旧 遈(2) ……… 55 41潮見崎(1)……… 89
10旧 遈(3)……… 56 42潮見崎(2)……… 90
11旧 遈(4)……… 57 43潮見崎観音寺 ……… 91
12旧 遈(5)……… 58 44立岩 ……… 92
13水車小屋 ……… 59 45旧茂木街遈(1)……… 94
14旧 遈(6)……… 60 46旧茂木街遈(2)……… 95
15旧 遈(7)竹林……… 61 47旧茂木街遈(3)……… 96
16旧 遈(8)……… 62 48 山橋 ……… 97
17旧 遈(9)小学校 近……… 63 49茂木中学校 ……… 98
18若菜川(1)小学校 近……… 64 50東高等学校茂木 校 ……… 100
19茂木小学校……… 65 51 早坂小学校 ……… 101
20茂木 並 (1) 成寺裏手………… 66 52甑岩 ……… 102
21旧茂木 役場 ……… 67 53日 小中学校 ……… 103
22若菜川(2)……… 68 54 大宮小学校 ……… 104
23若菜橋 ……… 69 55南小中学校 ……… 105
24若菜川河 ……… 71 56千々 ……… 106
25 屋 ……… 72 57千藤小学校 ……… 107
26茂木ホ ……… 74
27ビ ホ ……… 75
28海岸(1)……… 76
29海岸(2)……… 77
大山祇神社
茂木小 裳着神社
円成寺
潮見崎観音 玉台寺
茂木中 愛宕山
景台
広中病院
轟の滝
愛宕小
田上病院 稲荷神社
田上寺 西脇病院
田上保育園
長崎IC
茂木港 長崎女子短大
長崎病院
至正覚寺
市民の森
〶茂木
旧 遈 出来 前 茂木街遈
旧 遈
― 新 遈 現 国遈324号
地 番 号 写真 等 場 所
あ ●7 唐八景
●4 44 ●16 ●48 3● ●13 2 ● 5 ●6 9 10 11 ●14 15 ● 12
拡 大 次 頁
● ●47
46●45
石の御前
●52
●8
●49 ●50
至53
茂木港旅客ター
茂木保育園 茂木合同庁舎
Ｓ ー
〶茂木郵便局
南川橋
茂木漁協
十八銀行 農協茂木支店
卍潮見崎
観音寺
卍 玉台寺
卍 円成寺 裳着神社
茂木小学校 弁天橋
若
菜
川
若菜橋
商 会
●18 37 41 ●42 ●17 ●30 20 ●32 23 25 26 27● ●29 31
● 43
●40
●39
●38
33
● 19 ● 21
24
22 ●34
28
●35
愛 宕 山
明治後半(1895 ) 長崎大学附属 書館所蔵
明治時代 茂木 居留 国人 保養地 雲 熊 方面 港 賑わ そ
茂木街遈 明治18(1885) 人力車 荷馬車 通行 近代的 遈路 改修 面 山 標高230ｍ 愛宕山 長崎 近く 段々畑 様子 わ
市街地 拡大 愛宕山 周辺 畑 宅地 い
明治 28(1895) 当時 長崎市 面積 人 7.00ｋ㎡ 71,485 人 そ 後 明治期 長崎 村 戸 村 淵村 大 期 長崎村 浦 山 村 昭和期 小榊村 土 首村 小 倉村 西浦
村 深堀村 福 村 日見村 茂木 式見村 東長崎 村 成 入 香焼 伊王島
田
切 通 し
代 詳 長崎大学附属 書館所蔵
江戸時代 長崎 茂木 到 街遈 あ 明治時代 人力車 荷車 通行 近
代的 遈路 開削 必要 あ そ 長崎 明治 18(1885) 茂木新遈 開削 着手 特 通 開削 困 あ 明治20(1887) 6月25日 午後1時
当時 茂木村 い 開通式 行わ 峠 長崎 茂木 到 中 点 当
田
(
)
撮影者 サ 明治中期 長崎大学附属 書館所蔵
写真 イ 長崎 茂木街遈 い 撮影時期 彩色写真 見 明治
20 代 あ 建物 老 東郷茶屋 思わ
当時長崎 通 6 街遈 一 鹿児島 草 小浜等 長崎 入 街遈 中間 峠 あ 大い 賑わ
現在 遈路 拡幅 行わ い 写真 建物
点線 近 あ
交差点周辺
茶屋
昭和初期
鶴
見
荘
東郷
茶屋
梶原
茶屋
木村
茶屋
岩永
茶屋
至茂木
至浜
至唐八景
現 ： 長 崎 バ ス
ター
田
(
)
梶 原 茶 屋
代 詳 長崎大学附属 書館所蔵
写真 藤棚 梶原茶屋建物 向 手 現在 ス駐車場 入 部 い
長崎 庁 一 当時人家20～30戸 茶屋10戸ほ 蕎麦 筍 物 旅人 休息所 あ 茂木 向 う旅行者 旅装 整え 寺 観音寺 千 亭 旧跡 在
昭和20 代中
代 詳 梶原茶屋2階 会 写真 端 人物 森 市旧茂木 長
田
(
)
撮影者 彦馬 明治中期 長崎大学附属 書館所蔵
長崎 茂木 行く途中 峠 長崎 茂木 要路 峠 茂木 いわ い
茂木村 長崎市 東南約8キロ 場所 あ 江戸時代 明治 島原 草 肥後
薩摩 要路 要 港 あ 居留 国人 保養地 知 い
田
(
)
撮影者 小川一真 明治中期 長崎大学附属 書館所蔵
陸 交通 瘠遉 い い江戸初期 茂木 島原領 あ 寛永18 (1641) 草 領 寛文8 (1668) 茂木 領 草 富岡 結 茂木 港 役割 一層 要
長崎 茂木 行く 長崎半島 根 尾根 越え 必要 あ 尾根 峠 あ 場
所 あ 途中 休息 茶屋 写真 明治10 1877 代
唐 八 景
準堤観音
た揚
代 詳 長崎大学附属 書館所蔵
唐 景 弥生遈路 昭和 8 東伏見宮妃殿 瘡 あ 4 月 28
日 29日 準提観音 祭 揚 行わ 大 時代 祭 芝居 キ
来 大変 賑わい 見せ い 現在 4月 新聞社 主催 揚 大会 行わ い
園 整 唐 景
旧 県 道
(
)
代 詳 長崎大学附属 書館所蔵
旧 県 道
(
)
撮影者 ン ス ュ 1890 長崎大学附属 書館所蔵
英海軍 見習い将校 ン ス ュ 明治23(1890) 茂木 旅行 撮影 写真 あ
転石 茂木方向 撮影 明治18(1885) 出来 旧 遈 山間 谷間 降 茂木 い い
現在 転石 住宅 建 写真 ン 撮影 く い
面 橋 方向 行く 高速 い い
10
旧 県 道
(
)
撮影者 玉村康 郎 代 詳 長崎大学附属 書館所蔵
旧 遈 転石 写真 方向 遈 橋 渡 側中央 遈 茂木 い い
明治中期 長崎大学附属 書館所蔵
当時 写真 畑 多く見え 現在 枇杷 果樹園 山林 い
多く い
11
旧 県 道
(
)
代 詳 長崎大学附属 書館所蔵
大 初期 茂木街遈転石 絵葉書写真 降 橋 近 撮影 あ
手前 橋 橋 写真 側 橋脚 高速遈路 唐 景 ン く遈路 橋脚 あ
橋 称 来 近 く マ シ 多 橋
12
旧 県 道
(
)
代 詳 長崎大学附属 書館所蔵
転石 坂遈 降 橋 渡 茂木方向 少 行 転石方向 写 い
旧 遈 明治18(1885) 開通 長崎 茂木 間 幹線遈路 あ 昭和 9 新 遈 開
通 交通 減少 近 茂木 黒橋
間 当 時 面 影 残 い 少 く
い
写真 写真 約500m茂木方向 あ
石橋 ス 舗装 わ くい
13
水 車 小 屋
撮影者 小川一真 明治中期 長崎大学附属 書館所蔵
明治 長崎大学附属 書館所蔵
河 う
ス停 旧 遈 降 近 あ 水車小屋 写真 撮影時期 異
水車小屋 あ
若菜川 流 あ 川 従前 写真 う 小川 あ 昭和57 7月23日
長崎大水 氾濫 水車小屋周辺 流 そ 後 河川 改修 川幅
く 川岸 高く 当時 小川 面影 感 い
丸く 場所あ 写真 水車小屋 あ
14
旧 県 道
(
)
代 詳 長崎大学附属 書館所蔵
大 初期 絵葉書写真 旧 遈 河 建物 山 饅頭店 あ 山 饅頭店 開店時
期 閉店時期 不明 戦前 あ いう
代 詳 長崎大学附属 書館所蔵
大 初 期 竹 林 馬 車 竹 出 風
景 撮影 絵葉書写真
段 写 真 側 竹 竹 い
い 段 写真 逆方向 写真 あ
代 詳 長崎大学附属 書館所蔵
大 中 期 竹 林 蝙 蝠 少 女 歩
く姿 絵葉書写真 い
写 真 少 前 進 位 置 撮 影
写真 い
段 写真 饅頭店 あ 場所 造成
地形 変わ い 段 写真 方向
15
旧 県 道
(
)
竹 林
代 詳 長崎大学附属 書館所蔵
16
旧 県 道
(
)
代 詳 長崎大学附属 書館所蔵
明治18(1885) 新遈(旧 遈) 整 遈路
江戸時代 茂木街遈 若菜川 沿い 東長崎商 会茂木支所 そ 東 瘡
辻 通 山 転石 小島 経 長崎 通 石畳 旧遈 あ 荷物 運搬 指
いう番所 瘡録 許 運搬 担い 牛馬 背 運搬 い
明治18(1885) 茂木村海岸淵頭 若菜川 沿 大川橋 転石 経 長崎 通
旧 遈 整 荷馬車 人力車 利用 う
17
旧 県 道
(
)
茂 木 小 学 校 付 近
代 詳 長崎大学附属 書館所蔵
長 崎 市 東 峠 越 え 橘湾 面 茂 木 旧小 あ 近 絵葉書 写
真 茂木 国人 保養地 人気 あ 明治18(1885) 旧 遈 開通 明治39(1906)
ビ ホ あ 茂木ホ 開業 観 相手 絵葉書 多く残 い
側 コン ー 建物 茂木小学校 校舎 川 若菜川 道路 川 架かっ い 橋 川 反
対側 あ 小学校 ン へ行く歩道橋 あ
明治 7(1874)年 南川 個人宅を借 創立さ た茂木小学校 そ 場所を個人宅や庄屋跡 何
18
若 菜 川
(1)
小 学 校 付 近
記3点 代 詳 長崎大学附属 書館所蔵
若菜川 源
手原 籠
水嶺 東
流 支流 わ
せ 橘湾 注い い
総延長15,665ｍ 支流 川 川
川 桑原
川 川 原
川 竹 川 仏 川
河 川 あ
中央部 白い鉄筋
コン 建物
市立茂木小学校
橋 校舎
19
茂 木 小 学 校
昭 和 2 7
代 詳
代 詳
明治7
7月8日 南川森永喜代 氏宅 借 立小学校 創立
第 大学区第 大区第一中学区茂木小学校 称
明治8 1月 旧 屋 移
明治9 夏 借家 期限満了 教員宅 散授業
明治13 9月 校舎 前 勘四郎宅 移転
明治14 1月 立初等茂木小学校 改称 各 舎 設置
明治16 11月 中等茂木小学校 改称
明治18 校舎 再 旧 屋 移
明治19
6月 尋常茂木小学校 改称
校舎 移 浦川伝 宅
明治21 校舎 新 移
明治25 4月 茂木尋常小学校 改称
明治28 4月3日 現在地 新校舎 建 開校式 行う
明治29 6月10日 茂木尋常高等小学校 改称
昭和16 4月1日 茂木国民学校 改称
昭和22 4月1日茂木 立茂木小学校 改称
昭和27 7月 宮摺 校開校 1･2 生
昭和37 8月 宮摺 校廃
明治14 1月～6月 予算書
教員月給 9 －1 8 －1 6 －1 4 －1 計27
20
茂 木
町 並 み
(1)
円 成 寺 裏 手
代 詳 長崎大学附属 書館所蔵 茂木 若菜川 成寺裏手 望
若 菜 川 潮 水 少 い
若菜橋 近 拡大 あ 若菜橋
側 仮設 橋 思わ あ 若
菜 橋 中 央 橋 脚 側 橋 い
若菜橋 架 替え 中 撮影
思わ
屋根 瓦葺 多い 手前 何軒
藁葺 屋根 見え
成寺裏手 茂
木港方向 写 写真
写真 浦 海岸
見え 現在 木 生い
茂 陰 い
写真 部 成寺
堂 屋根 写 い 感
応山 成寺 いう日蓮
21
旧茂 木 町 役 場
代 詳 旧茂木 役場
若菜川 側 あ 旧茂木 役場 長崎市 編入 併後 支所 昭和56 3月 使
わ い
昭和56 3月 支所 埋立地 新築移転 後 昭和58 4月 茂木商 会館 新築 ン
22
若 菜 川
(2)
撮影者 宮 忠彦 代不詳
若菜橋 若菜川 流 撮 写真中央 大 建物 旧茂木 役場 そ 奥 裳
着神社 成寺 見え
23
若 菜 橋
撮影者 マンス
明治初期1869-70
像提供：長崎大学附属図書館
架 橋 時 期 不 明 あ
明 治 中 期 架
替 え 前 若 菜
橋
当時 土橋
代 詳
長崎大学附属 書館所蔵
明 治 中 期 架 替 え
欧 米 技 術
形 式 木 製
橋
撮影者 小川一真 明治中期 長崎大学附属 書館所蔵 代 詳 長崎大学附属 書館所蔵
撮影者 前 子 昭和58
大 11(1922) 架 替え 若菜橋 途中 橋脚 コン 変わ 橋 南 側 位置 東 河 方向 移動 い
24
若 菜 川 河 口
明治中期 長崎大学附属 書館所蔵
茂木 郷 若菜川河 海岸 茂木 国人 保養地 人気 あ 明治18(1885) 旧 遈 開通 明治39(1906) 茂木ホ 開業 観 多く訪 写真 鄙 漁村 雰 気 伝え い
25
庄 屋
撮影者 マンス 明治初期1869-70 像提供：長崎大学附属図書館
写真 茂木ホ 前 屋宅 明治 一時期 茂木小学校
使用 い ホ 時代 食堂 使用 い
屋 前 場
所 初代長崎代 村
山等安 別邸 あ
等 安 文 禄 元(1592)
文禄 役 長
崎惣代 護屋 在
い 豊臣 謁
見 直轄地 預 長
崎代 任
彼 熱心 キ
シ ン 洗礼 ン
男 ンシ
スコ村 教師 あ
元 和 4(1618) 易商 次 蔵
大阪夏 大阪方
通 訴え 元和
5(1619) 10月26日 江
戸 斬首 一族 長崎
処刑 等安 死後
長崎代 次 蔵
い
絵 解 説
茂木村長 家 島原
湾岸 位置 一 高
あ そ い
瀟洒 う
住居 日 家
そう あ う 中
部屋 い い 屏風
作 い
家 食
堂 う 部屋 食
馳走 そ
両側 開
そ 部屋 一方
海 方 村 美
い風景 心地 く望
あ
島原海岸 茂木 村長 家 ン ン伯 日 思い出
長崎市 文 博物館所蔵
撮影者 マンス 明治初期1869-70 像提供：長崎大学附属図書館
屋屋敷 前 長崎代 村山等安 別荘 あ 壕 城郭 う あ
いわ い 海岸沿い あ 石 塀 背後 山 稜線 山 間 物 無く 写
真 建物 写 い 屋屋敷 新 方向 写 思わ
石 塀 茂木郵便局 壊 い
26
茂 木 ホ テ ル
代 詳 長崎市 文 博物館所蔵 絵葉書写真
茂木ホ 明治39(1906) 屋屋敷跡 純洋館建 建物 建 遈永えい 開業
あ 昭和2 経営 砂 ツイ 引 ビ ホ 開業 そ 後 大長崎建設
建和寮 経 昭和56 解体 茂木ホ Sマ 茂木店 茂木郵便局 場
所 あ
ホ あ 岬 茂木村 郷 南端 突出 岬 草 島原 眼前 望 風景雄大
あ 当時 茂木港桟橋 あ
大 初期 長崎大学附属 書館所蔵 絵葉書写真
写真 板 茂木ホ あ
大 12(1923) 埋 立 面 茂木ホ 建物 場所 記
載 い
明治34(1901) 築造 桟橋 用突堤 あ
写 真 郵 便 局 前 近 遈 路 盛
い 成4 現在 弁 橋
架 替え 部 盛 土
27
ビ ー チ ホ テ ル
撮影者 宮 忠彦 代 詳
旧 屋跡 遈永えい
茂木ホ 開業
昭和2 砂 ツイ 経
営 引 ビ
ホ 開業
そ 後 大長崎建設
建和寮 経 昭和56 解体
撮影者 宮 忠彦 代 詳
昭和30 ビ ホ 玄関
