【資料翻刻】
池田家文庫「備陽国学記録」 （一）
倉 地 克 直
凡 例
一本稿は、池田家文庫資料叢書を継承する事業として、岡山大学附属図書館所蔵池田家文庫に収められている「備陽国学記録」全六九冊（総目録番号Ｒ１―１～６９）を順次翻刻するものである。今回は（一）として、寛文六年十一月～同九年七月（Ｒ１―１）・寛文九年七月～同十二年（Ｒ１―２）を収めた。一「備陽国学記録」は岡山藩学校の業務を記した日誌である。学校役人が留めたものを後に適宜一冊に綴じている。また編輯にあたっては朱筆による訂正・加筆が行われ、付紙による追加もなされている。岡山藩学校は江戸時代の藩校として最も古いものの一つであり、しかも創立から廃止まで二〇〇年余り途切れることなく活動しており、そのことは江戸時代の教育史上注目すべきことである。加えて、その全期間にわたって記録が残されているという点でも希有な事例と言える。またこの記録には、庶民のための学校として著名な閑谷学校に関する記事も含まれており、貴重である。一翻刻にあたっては、できるかぎり原本の体裁を再現するように努めたが、紙面の都合上、または読みやすさを考えて、変更を加えたところもある。改行はいちいち指摘せず、闕字・平出は省略した。一表紙は、およその形状を罫線枠で囲んで示した。朱書された貼紙の内容は、「 」を付けて記し、右肩に（貼紙朱書）と注記した。一付紙は、おおよその場所に※印を付け、その付近に内容を「 」を付けて示し、（付紙）と注記した。 一本文中の朱書による訂正・挿入は、（朱書）と註記し、内容を「 」を付けて記した。一本文中の二行分けの割註は、< > を付け活字を小さくして示した。一史料本文の字体は原則として常用漢字を用い、異体字・略字・俗字・あて字については一部を使用し、必要に応じて通用の文字を右行間に（ ）で示した。地名などの表記が通用のものと異なる場合、適宜現行の文字を同様に（ ）で示した。一史料を読みやすくするために、適宜、読点（、）、並列点（・）を付けた。一明らかに誤字・誤記と思われるものは、右行間に正しいものを（ ）で示し、疑念が残る場合は（ カ）とした。脱字と思われるものは（ 脱）（ 脱カ）、重複していると思われるものは（ 衍）（ 衍カ）とした。意味不明の場合は（ママ）とした。一変体かなは平かなに改めたが、格助詞のうち次の文字と、接続詞の「并」は活字を小さくして使用した。 者（は） 江（え） 茂（も） 与（と） 而（て） 而已（のみ）一くりかえし記号は、原本に順って、「〻」（漢字）、「ゝ」（ひらかな）、「ヽ」（かたかな）、「〳〵」（二字以上の熟語）を用いた。一旧字・古字のうち、次のものは新字体に改めずにそのまま使用した。 龍 瀧 籠 嶋 餘 餝 冝 冨 舛一異体字・俗字・略字・合字については、次のものを使用した。珎（珍） 躰（体） 忰（悴・倅） 躮（悴） 噯（扱） 并（幷）刕（州） （異） 粮（糧） 扣（控） 帋（紙） 欤（歟）㝡（最） 窂（牢） 哥（歌） 礒（磯） 迚（とて） 〆（しめ）（等） ゟ（より） （して） 一原稿作成・原本との照合・割付・校正は倉地克直（岡山大学特命教授）が、版組・撮影は今津勝紀（岡山大学文明動態学研究所教授）が行った。
（表紙）
自寛文六年十一月廿八日至同九年七月四日
備 陽 国 学 記 録
（貼紙朱書）
「記第拾六号
旧学校 壱番共六拾九冊」
（小口書）
「寛文故学校記」
（表紙裏朱書） 「明和七庚寅七月十八日市浦清七郎・和田鉄之丞・大沢平蔵・三木利左衞門・小原弥一郎・市浦善作会食堂、閑谷文庫ヨリ得ル所ノ国学記草稿数巻ヲ以本記ヲ匡合シテ、記事ノ小異ノ所朱ヲ以加書ス、文繁シテ加書スヘカラサル件〻ハ、巻末ニ附記ス、但本文ニ符シヲナシテ考ヘヤスカラシム 一寛文六年十月七日少将君被命泉八右衛門・津田重次郎ニ、松平五郎八殿
<諱政種>之旧舎を繕修して仮リニ令為学館 繕修下吏 尾関理左衛門 奥村伝左衛門 」
（付紙） 「一泉八右衛門万治二年物頭中間江入、在足軽弐拾人御預ケ被成、寛文元年簡略之御断申、蕃山ニ在宅、同六年七月九日御近習ニ相詰、留帳ヲ付、 評定所江可罷出旨御直ニ被仰付候、十一月七日泉八右衛門・津田重二郞学校奉行被仰付」
寛文六年丙午仮学校留
十一月廿八日一二之御丸水手松平五郎八様御跡屋敷ヲ仮之学校ニ被仰付、泉八右衛門・津田重二郞両人学校奉行被仰付、入学諸生如左
同日入学 （朱書）「小子凡十七人」
源次郎子 茂左衞門子 尾関兵吉十六歳 水野定之進 十五歳 源右衛門子 猪右衛門二男 都志半之助十五歳 日置三内 十四歳 徳兵衛子 源五郎子 田中亀之丞十四歳 西村孫四郎 十四歳 徳兵衛子 内助子 安 （朱書）「東」藤弥平次十三歳 藤岡作太郞 十三歳 藤十郎子 又之丞子 薄田小一郎十三歳 中村次郎太郞
十三歳 杢二男 甚右衛門子 安藤太郞吉十二歳 加藤牛之助 十二歳 権八郎子 熊沢八郎十二歳 土倉登之助 十一歳 十兵衛子 源八郎子 大野八十郎十一歳 小幡平蔵 十歳 八左衞門子 （朱書）「八兵衛子授読者」 津田作兵衛十歳 加世助五郎 二十一歳（朱書）「授読者」 （朱書）「友古弟授読者」
岩田七郎兵衛 十九歳 淡川七内 二十三歳 右初而読孝経 （朱書）「 学厨吏 歩士 一岩井喜兵衛 司書庫兼小侍頭 一石津弥六 」
同日一三宅可三自今日講孝経（朱書）「小子同声ニ読孝経、且従城厨賜酒肴、各拝宴して退く」
十二月二日一久保平兵衛自今日始教礼容
同日一小侍者亡目凰叔始参
同日 （朱書）「備中浅口郡口林村九右衛門子」一田中敬之始参、十歳（朱書）「小侍者」
同日 （朱書）「和気郡片上村六郎左衞門子」一小国右衛門太郞始参、十三歳（朱書）「小侍者」
同日 （朱書）「和気郡日笠村八郎兵衛子」一日笠長大夫始参、十二歳（朱書）「小侍者」
三日（朱書）「法式」一読書仕舞候而後も大小之用事之外指図なき以前に座を立、列を乱すへからさる事 六日 （朱書）「同」一法に洩れ、或不作法有之候ハヽ、日数を以其品に応し入学を留可申事 七日 （朱書）「宇右衛門子」一草賀松之助初而入学、十六歳 同日 （朱書）「三宅可三」一孝経講釈終
十二日 一冨田玄真始而講大学
同日 （朱書）「法式」
覚（朱書で文字を四角に囲っている）一講釈之内謹而物いふへからす（朱書）「同」（朱書）「一」惣してさゝやき物語すへからす（朱書）「同」（朱書）「一」読物之内縦読覚ニ而も、又能字を見覚候様ニ字ヲさして熟読可仕事 同日（朱書）「○」（左の行の「一」に重ねて）一無行儀之覚「十二月十二日」（朱線にて抹消）一朝学文所江参、其侭座に不着事一大小用之外指図なきに座を立事一はた〳〵とはしり候様にありく事一されことする事一戸障子あらけなくあくる事一されこといふ事
（朱書）「さ」一講釈之内物む「く」と言事一惣して物語する事一大小用に参せり合候事一芸ニ而も奉行江不尋して仕候事 右之作法有之次第不行儀帳ニ付申候 右之不作法五ツ重候得者、一日之不参に成申候 十三日 （朱書）「半右衛門子」一生駒定六郎始而入学、十六歳 同日 （朱書）「村代官谷田弥三右衛門弟浪士」
一谷田夕道始而参ル、三十七歳、後に小助と改 十二月十三日一和田友三始而参ル 十九日 （朱書）「田路助之進親族浪士」一居相瀬兵衛始而参ル一表御門裏御門木札、但御壁書之覚一無断して是より内へ出入一切停止事一門内へ （「草」脱カ）履取壱人之外不可連之、自然老中出入之時は小性壱人可召連事
寛文六年十一月廿八日 寛文七丁未年
正月廿日一田路助之進始而参、教射 草加次郎左衛門 尾関兵吉 生駒定六郎 水野定之進 田中亀之丞 西村孫四郎 廿三日 （朱書）「芸州広嶋之浪儒」一氏家源内始而参、講論語 廿四日一細木林庵始而参ル
同日一久保田門右衛門始而参、教射 弟子 都志半之助 日置三内 正月廿八日（朱書）「京都之浪儒」一大西立賢始而参、講孟子一諸生左右之座席分之、但丸有之分ハ今日始而入学
左 草加次郎左衛門 十七歳 水野定之進 十六歳
日置三内 十五歳 西村孫四郎 十五歳 ◦丹羽次大夫 十五歳 藤岡左太郞 十四歳 中村次郎三郎 十四歳 岡 平兵衛 十四歳 加藤牛之助 十三歳 安藤四郎左衛門 十三歳 土倉登之助 十二歳 竹越次郎兵衛 十二歳 小幡平蔵 十一歳 土倉数之助 十一歳 右 俣野久十郎 十八歳 尾関兵吉 十七歳 都志半之助 十六歳 田中亀之丞 十五歳 土肥半四郎 十五歳 安藤弥平次 十四歳 薄田小一郎 十四歳 井上五郎吉 十四歳 安藤太郎吉 十三歳 熊沢八郎 十三歳 湯浅半三郎 十二歳 大野八十郎 十二歳 津田左兵衛 十一歳 稲川久之丞 十一歳 二月六日一大野小兵衛始而 二十歳 同日一久保田長七郎始而入学、十六歳 同日 （朱書）「浪士」一大塚良三始参
八日一細木林庵弟半助始参
九日一田路助之進ニ始效射
丹羽次大夫 土肥半四郎 岡 平兵衛 中村次郎太郞 廿五日 （朱書）「今日ゟ」一十六已上之諸生於輔仁軒読書習礼
同日一池田数之進 十四歳 二月廿五日一若原太郞七 十五歳 同日一宮城六之助、十三歳ニ而始而入学（朱書）「閏二月六日一十六以上之諸生始講習」
閏（朱書）「二月六日」一生駒定六郎、十七歳ニ而始而講釈 同日一都志半之助 同断
五日一丹羽次大夫毎月五日・廿五日休息仕度旨願
六日一十六已上不行儀帳ニ付不申候（朱書）「潜に正し戒之法定ル」
七日 左 桜木作之進 十五歳 三宅半九郎 十五歳 安藤源之丞 十四歳 柴田助三郎 十四歳 岸 伝四郎 十二歳 稲葉権三郎 十歳 右 先山喜八郎 十六歳 石田孫助 十五歳 佃 伝五郎 十五歳 中村左太郞 十四歳 波多野八郎左衛門十四歳 片山加右衛門 九歳 始而入学
八日一草加次郎左衛門始而講釈（朱書）「閏」二月九日 一武藤甚助 十二歳 大口平八郎 十五歳 始而入学
十七日一谷田夕道始而講釈仕 廿四日一久保田門右衛門ニ始而效射 若原太郞七 三宅半九郎 池田数之進 廿六日 （朱書）「大平権左衞門小舅」一松井又七郎始而参 三月二日一尾上村忠右衛門子又四郎始而参、十四歳
同日一奥上道郡下村之庄屋忠兵衛子源七郎始而参、十五歳 四日一田路助之進ニ始而效射 桜木作之進 安藤源之丞 波多野八郎左衛門 加藤牛之助 十五日一津高郡中田村庄屋七郎右衛門子七之助始而参、十六歳 十七日一浅口郡西六條院与右衛門子五郎三郎始而参、十三歳 同日 （朱書）「日置猪右衛門家臣」（朱書）「同家臣」一坂口八郎右衛門 吉田兵右衛門
（朱書）「坂口八郎右衛門甥浪士」
坂口市兵衛始而参（朱書）「坂口八郎右衛門之𠝏術専在心法之由、少将君被聞召、学校相応之事ニ候間、入学之諸生ニ可教之旨を日置左門ニ被命」
同日 （朱書）「歩士」一山脇佐右衛門（朱点抹消）「ニ」始而参（朱書）「御勘定之者平生学を好候故、学校役人ニ被命」
三月十七日一久保田門右衛門ニ始而效射 俣野久十郎 土肥半四郎 薄田小一郎 井上五郎吉 安藤太郎吉 若原太郞七 三宅半九郎 池田数之進 柴田助三郎 同日一坂口八郎右衛門ニ始而習槍 俣野久十郎 尾関兵吉 都志半之助 久保田長十郎 先山喜八郎 森川亀之丞 土肥半四郎 石田孫助 安藤弥平次 薄田小一郎 波多野八郎左衛門 井上五郎吉 宮城六之助 安藤太郎吉 熊沢八郎 湯浅半三郎 片山加右衛門 草加次郎左衛門 水野定之進 若原太郞七 西村孫四郎 丹羽次大夫 桜木作之進 三宅半九郎 池田数之進 藤岡左太郞 中村次郎太郞 岡 平兵衛 加藤牛之助 安藤四郎左衛門 加世助五郎 岩田七郎兵衛 生駒定六郎 土倉数之助
三月十七日一坂口八郎右衛門ニ始效太刀
草加次郎左衛門 水野定之進 若原太郞七 西村孫四郎 丹羽次大夫 桜木作之進 三宅半九郎 池田数之進 藤岡左太郞 中村次郎太郞 岡 平兵衛 安藤源之丞 柴田助三郎 加藤牛之助 安藤四郎左衛門 小幡平蔵 俣野久十郎 尾関兵吉 都志半之助 久保田長七郎 先山喜八郎
森川亀之丞 土肥半四郎 石田孫助 佃 伝五郎 薄田小一郎 波多野八郎左衛門
安藤太郎吉 津田左兵衛 稲川久之丞 加世助五郎 岩田七郎兵衛 大野小兵衛 生駒定六郎 土倉登之助 岸 伝四郎 土倉数之助
三月十七日一落合弥左衞門ニ始效槍
大野小兵衛 安藤源之丞 中村左太郞 稲葉権三郎 廿二日一落合弥左衞門子伝助初而参ル
廿五日一坂口八郎右衛門ニ始效太刀
宮城六之助 湯浅半三郎 廿八日一和田友三初而講釈仕ル 四月五日 左 河田吉十郎 十八歳 森川兵助 十五歳 大林作之丞 十四歳 山内長助 十二歳 菅（朱書）「沼」小源太 十二歳 右 堀内半平 十五歳 薄田半六郎 十五歳 岡本才兵衛 十五歳 渡辺助八郎 十二歳 堀 権之助 十二歳 古田半之助 十一歳 初而入学仕 四月五日一村上長吉、十一歳ニ而初而参ル
同日
一吉崎五兵衛、十四歳ニ而始而入学仕ル
十二日一久保田門右衛門ニ始效射
河田吉十郎 石田孫助
同日一田路助之進ニ始效射
森川兵助 薄田半六郎
同日一坂口八郎右衛門ニ始效鎗
森川兵助 稲川久之丞
同日一坂口八郎右衛門ニ始效太刀
河田吉十郎 森川兵助 菅（朱書）「沼」小源太 堀 権之助 片山加右衛門 四月廿二日一斎木梶之助、十二歳ニ而初而入学 同日一中川来助、十歳ニ而初而入学 同日一邑久郡鹿忍村仁左衛門子七助、十二歳ニ而初而参ル 五月十六日一今日ゟあらい帷子ニ而無之帷子袴ハ嶋之麻袴ヲ着シ出仕可被致之旨申渡候（朱書）「入学之者帷子ハ洗たるを着し」
廿四日一赤坂郡軽部村次郎大夫子勝四郎、十七歳ニ而初参 六月四日一平井権大夫、十四歳ニ而始而入学
五日一今日独読ヲ初、文字十五失念候ヲあやまり壱ツニ付申候、 五ツ迄ハ捨り 候、但五ツより内ハ読手きわにゟ帳ヲけし可申候、尤壱ツ茂失念無之候ハ、様子ニゟ帳ヲけし可申候七月廿四日 （朱書）「京都浪士」一桂新平、二十六歳ニ而始而参ル
十一月八日（朱書）「浪士」一三間勘助、四十一歳ニ而始而入校（朱書）「教乗馬」
同日 （朱書）「紀州様御家来小川拙斎次男」一小川孫助 十三歳、蕃山三太郞 十一歳、初而入校（朱書）「拙斎於江戸願ニ依而如是」一水野助三郎 十九歳、青地三之丞 十六歳 瀬崎兵九郎 十五歳、横山熊之助 十三歳、始而入校 廿三日一口津高郡野〻口村次郎左衛門子文四郎 十四歳、始而参ル 廿九日一奥津高郡之内豊岡村喜左衞門子忠三郎 十四歳、初而参ル 同日 （朱書）「備中窪屋郡軽部村」一難波友元始而参ル 十二月朔日一邑久郡西阿知村喜兵衛子 三十三歳ニ而始而参
同日一岡宗春始而参ル 六日一御野郡浜野村与兵衛子七三郎、十六歳ニ而始而参ル 十一日 （朱書）「播刕新宮之浪士」一中山亦助、二十歳ニ而始而参ル 十二月十二日 （朱書）「御野郡」一三吉琉也初而参ル
十三日
一奥上道郡金岡村庄屋二郎左衛門子四郎五郎、十四歳ニ而始而参ル 十七日一和気郡働村庄屋弥三右衛門子熊蔵、十四歳ニ而始而参ル 同日一磐梨郡佐伯村清左衞門始而参ル（朱書）「一当年入学小子凡六十六人、内十八人旧冬入学、四十八人追〻当年入学」
寛文八年 正月二日一邑久郡牛窓村末広正安子長太郞、十七歳ニ而始而参ル
十二日一三宮助之丞、十三歳ニ而始而参ル 同日一口津高郡畠用三始而参ル 同日一佐藤清内、二十五歳ニ而始而参ル 同日 （朱書）「武江之浪士」一手塚源之助、十九歳ニ而始而参ル（朱書）「武江医浅尾長沢依請之也」
十六日一佐〻長兵衛、二十一歳ニ而始而参ル 正月十六日一舟戸助九郎、二十八歳ニ而始而参ル 二月八日 （朱書）「京都浪士」一水谷忠助、三十九歳ニ而被始而参
九日 一邑久郡ゟ前嶋清蔵始而被参
同日一日置権之助、二十二歳ニ而始而被参 十日一邑久郡ゟ神慶琢始而参 十六日一舟橋七郎右衛門、五十歳ニ而始而被参 十七日一備中柿村沢田慶庵始而参ル 廿日一赤坂郡新庄村小右衛門子助六郎、十二歳ニ而始而参 同日 （朱書）「瞽者」一沢定甫始而参ル 廿三日一飯田伝右衛門、二十七歳ニ而始而参ル
廿四日一和気郡日生村半兵衛子伝吉、十六歳ニ而始参 廿九日一奥上道郡金岡村関松（朱書）「陰」始而参ル 三月四日一堀内四郎右衛門、三十二歳ニ而始而被参 八日一磐梨郡宗堂村六左衞門子三四郎、十六歳ニ而始参ル 三月八日一岩崎儀右衛門始而参ル
十四日一㝡前ハ文字十五失念ヲあやまり壱ツ宛付申候、書物之切りヲ仕すくなく候間、唯今ゟ文字五ツ失念をあやまり壱ツに付可申候、五ツゟ内ハ捨テ可申候
同日一正木清兵衛、二十六歳ニ而始而被参 同日一上嶋彦二郎、二十九歳ニ而始而被参 十九日一磐梨郡医者木梨玄貞始而参ル 廿四日一武藤甚助始而講釈 廿六日一俣野与七郎始而参ル 同日一河田友之進始而講釈 四月二日 （朱書）「浅野因幡守殿学士三宅道乙門人」一倭文新六郞、二十七歳ニ而始而被参 四日一寺内彦兵衛始而被参
四月五日一水野助三郎始而講釈 八日一水野三郎助始而被参 同日一大野小兵衛始而講釈九日一梶川加兵衛始而被参
同日一児嶋郡八浜村源清始而講釈 同日一児嶋郡藤戸村次郎兵衛子大九郎、十三歳ニ而始而参
廿七日 一口上道郡円山村七郎右衛門子喜太郞、十五歳ニ而始而参ル
五月十四日一石見ノ町人見物ニ参、程原与兵衛
（付紙）「五月廿二日一郡奉行ニ申談、在〻ニ手習所ヲ可取建旨、泉八右衛門・津田十二郎ニ被仰付」
廿二日一舟橋七郎右衛門 五十歳 河崎権右衛門 四十八歳 堀内四郎右衛門 三十二歳 上嶋彦二郎 二十九歳 舟戸助九郎 二十八歳 飯田伝右衛門 二十七歳 正木清兵衛 二十六歳 佐藤清内 二十五歳 日置権之助 二十二歳 坂口市兵衛 二十二歳 佐〻長兵衛 二十一歳 始而御目付被仰付（朱書）「御目付被仰付と有之候得共、是ハ泉八右衛門・津田重次郎以心得、小子之指引相頼候事也」
六月二日 左座 一中嶋辰之助 十八歳 大口平二郎 十五歳 光枝勘右衛門 十三歳 榊 権之助 十三歳 岡村重之丞 十三歳 梶田平助 十二歳 岡田吉十郎 十一歳 舟橋久十郎 十歳 右座 一河瀬五郎三郎 十六歳 岡田亀之助 十五歳 野間三之丞 十三歳 久保田四郎五郎 十三歳 片山平三郎 十二歳 堀内源五兵衛 十歳 那須半兵衛 十歳 始而入校
（付紙）「六月廿二日
一泉八右衛門・津田重二郞御前江被召出、池田伊賀・日置猪右衛門も御前ニ被召置、御意被成候ハ、自今以後両人ヲ其役人ニ被仰付候間、御前之御過り有之候ハヽ、無憚御諫可申上、老中・諸役人之過失有之候ハヽ、無遠慮可相勤旨委細被仰付候」
七月二日一西村孫三郎、十四歳ニ而始而出校 七月八日一水谷忠助老母見廻之由ニ而帰京 十六日一桂新平病中ニ而帰京一岡田甚之助 十七歳 玉虫孫九郎 十七歳
岡部長五郎 十六歳 周藤清助 十三歳 始而入校 八月十一日一関松（朱書）「陰」・三之丞・友元御長屋江越 十三日一平尾吉内始而参ル 同日一菅弥兵衛ゟ駒八疋参、内六疋在郷へ遣、弐疋下屋敷江遣
十四日一中嶋辰之助列座をはつれる
廿日一中村瀬兵衛立退候
同日一三間藤助初而入校 廿三日一長屋新之助、十五歳ニ而始而入校
十月三日 （朱書）「学校江」一中江弥三郎「○」相詰候様ニ被仰出 十七日一安宅彦一郎、十二歳ニ而始而入校
十一月四日一大森重左衞門始而参ル（朱書）「属岩井喜兵衛司学厨」
五日一泉八右衛門・津田重二郞江御預ケ之御足軽之内弐人宛自分江被下候旨被仰出 十四日一尾関六右衛門 吉川亀之丞 岡 平兵衛 加藤牛之助 安藤四郎右衛門 江戸御供可被召連旨被仰出 十六日一今井勘右衛門、十三歳ニ而始而入校 同日一保木佐左衞門始而来校
十二月二日一左之諸士於御評定所座奉行ニ被仰付
大久保彦兵衛 梶田半助 礒部喜兵衛 岡 助右衛門 渡部金左衛門 城戸作右衛門 野〻村平六 田中治兵衛 河崎夫兵衛 神 小兵衛 大橋三右衛門 廿四日一入学之諸生漸大勢ニ付、学館狭、依之池田伊賀・日置猪右衛門被仰付、御祈祷所円乗院之旧地并士屋敷十七軒転之、新学校御経営可被成之由ニ付、伊賀殿・猪右衛門殿より泉八右衛門・津田十次郎両人惣奉行被仰付之旨被申渡
十二月廿八日一児嶋郡村之大工忠右衛門、今日始而参ル 同日一学校下屋敷弐町於御野郡南方村之内被仰付 （朱書）「後号薬園」
一読書師ノ助左五人江遣ス状一弐年御勤被成候列外衆、三年目よりハ昼之御出校無之筈ニ申合候、学校次第ニ人多ニ成申故、右之通ニ御座候、去〻年より御勤被成候衆、来春より昼之内御出校御無用ニ可被成候、若昼之内御無心申儀御座候者、従是可得御意候、夕会ニハ御心次第御出校可被成由 加世助五郎 大野小兵衛 武藤甚助 生駒定六郎 淡川七内 十二月廿九日一出校之子共衆江触状来春より各様御休息御望之方ハ、可被仰下候、或ハ一年半年いかほとの御休息ニ而も御心次第之筈ニ御座候、尤御遠慮御座有間敷候得共、為念如斯御座候間、御親父様達江御相談被成、御望有之方ハ御書付可被下候、尚〻正月四日迄ハ西之御丸ニ而御礼被為請候、読初ハ五日ニ可仕候間、四ツ時分御揃被成様ニ御出校可被成候、其節互ニ年始之御祝義も可申述候、已上
同日一座奉行衆弐拾人江廻り状明春之読初之儀、正月五日ニ可仕候間、四ツ時分ニ御揃被成候様ニ御出校可被成候、其節互ニ年始之御祝義も可申伸候、以上一当年出校之諸生八拾壱人（朱書）「内六十六人前ニ見へたり、十七人当年入学」
小侍者弐拾五人 寛文九己酉年
正月五日一読書初
十八日一新学校普請今日大工初 惣奉行泉 八右衛門
津田重二郞 作事奉行 鈴木所左衛門 杉山四郎右衛門 下奉行 本堂建方 岡 才兵衛 伊藤九郎兵衛 校門建方 小山七右衛門 新藤与惣右衛門 地形方 渡辺九太夫 河瀬吉太夫 材木奉行 笹谷弥市郎 田川又次郎 町買 吉田又六郎 横目 藤井与次兵衛 山本平兵衛 大工棟梁 半右衛門 六左衞門 下屋敷作事奉行 太田又七郎 小林弥七郎 二月七日一森野夫右衞門今日初而来校
九日一今井七右衛門右同断
廿二日一備後守恒元君御内下間権七郎初而来校 是備後君依仰如斯
二月廿七日一紀州士関本弥市右衛門観学
三月朔日一泉八右衛門小頭絹笠五左衞門下屋敷番人ニ申付
三日一安藤太郎吉退校
是御児 （ママ）姓ニ御雇、江戸御供依被仰付也
廿六日一松井又七郎退校
是他所江参ルニ付如斯
四月朔日一菅弥兵衛ゟ駒壱疋参ル
五日一手塚源之助退校
是依帰在也 七日一池田隼人殿初而出校
同日一池田三郎左衞門同断
同日一加藤勘右衛門初而参
同日一倭文新六郎今日上京
八日一土倉四郎兵衛殿初而出校
四月八日一小河孫助病気ニ付帰京
十二日一糟谷茂左衞門初而出校
十五日 （朱書）「京都三宅道乙門人」一浪士桑名松雲初而来校 是京都三宅道乙門人也
十六日一池田主水殿初而入学
同日一土倉淡路殿同断
同日一伊木玄蕃殿同断
同日一伊木長九郎殿同断
同日一箕浦市之丞初而参、十三歳 同日一学校下屋鋪ニ而屋鋪家被仰付、御借被成分、中小性屋鋪四畝家弐拾九坪、外ニ湯殿雪隠、浪人屋鋪三畝家弐拾五坪外ニ湯殿雪隠、御徒弐畝半家拾八坪外ニ湯殿雪隠
村代官在郷ニ而屋鋪家作之覚如左 一屋鋪 拾五間四方 一本家 梁弐間半桁行六間半外ニ下有 一湯殿雪隠 九尺ニ壱間 一壁 拾三間 右之家ニ 一半戸 拾五枚、但庭口門之戸長屋共 一腰障子 四枚 一明り障子 弐枚 一畳 弐拾畳 一莚 弐拾枚 以上 右者於学校下屋鋪居宿被仰付候ニ付、為聞合如斯
四月廿二日一備中浅口郡加 （鴨方）茂方村四郎右衛門子忠八郎今日初而参、十四歳 同日一同郡同村惣左衞門子音助今日初而参、十二歳
同日一山脇伝内・芳加内蔵允今日初而出校 廿三日一日置孫左衛門始而出校 廿九日一真田三八郎始而出校一舟戸助九郎
五月二日一池田美作殿始而出校 同日一戸田流之太刀稽古始ル、薄田藤十郎始而師ニ被命 七日一土肥助四郎始而出校 十七日一池田数馬・丹羽七郎始而出校 廿四日一山脇金三郎十三歳、岩井茂吉十五歳、初而参、小侍者ニ申付ル 廿六日一淵本久五左衞門始而出校 六月三日一正木市正始而出校 七日一岡田権之助始而出校 八日一陸田市左衛門始而出校
同日一古田斎始而出校 同日一山崎大膳始而出校 十一日一久保田彦兵衛始而出校
（付紙）「六月廿二日 一津田重二郞義御横目役御赦免、御鉄炮弐拾人御預、学校并在〻手習所、又者御留帳之役義被仰付」
六月晦日一羽林君数年聖学ヲ御好被遊、御孝行無其隠、上江対シ御忠義之志深キ段、人皆是ヲ知レリ、朝夕之御行専道理ニ被尽御心、士民ヲ御治被遊候事昼夜御心ニ無御忘、無御好悪之私、賞罰之道明ニ、往年ヨリ御先祖之御廟ヲ御建立被遊、四季忌日之御祭御執行被遊、朔望俗節無懈御執行被遊、且御先祖之御遺骨京都妙心寺之寺内護国院と申御帰依寺ニ納有之ヲ、番頭池田美作・寺社奉行稲川十郎右衛門、其外諸士被遣、御遺骨ヲ奉シ、和気郡和意谷敦土山江以儒礼御改葬被遊、御碑石・御誌石・御墓表古法ニ御随ひ被仰付、御墓祭毎春御自カラ御執行、又於御城正五九月之御祈祷御止メ、御城門之御札御取らせ被遊、又於内曲輪先仮ニ学校被仰付、其後於御城下撰土地ヲ、学校御建立被遊、又和気郡木谷村之奥ニ学校被仰付、閑谷ト号シ、并郡〻ニ手習所数ヶ所被仰付、尤御城下為町人之手習所被仰付、且又和気郡灘新田ニ於テ御試ニ井田之形ヲ被ル仰付、儒道ヲ専御崇敬被遊候事如斯、羽林君之御徳行御国中之士民如影響感泣皆仏道ヲ捨テ儒道ヲ尊ひ候もの数多有之ニ付、羽林君不被得止、往年江戸被達御役人中江吉利支丹請ニ産神之神職ヲ被仰付、心ヨリ不趣民共、奉行役人儒道ニ強テ勧メ候事、堅ク無用ト度〻被仰出候得共、御領分之民共殿之御好ミ之道トテ弥盛ニ儒道ヲ好ミ、神道請ニ罷成、仏道請之者僅ならてハ無之候、士中ハ老中ゟ諸士ニ至迄銘〻考ヲ以儒道之葬祭分限相応ニ執行仕候得共、軽キ百姓町人ハ其程ヲ不知、 思ひ〳〵たるニ依テ役人ニ被命、如左相触候 儒道ヲ尊ひ吉利支丹請ニ神職を立ル下民葬祭之大略一病人死する時ハ側におるもの成程物静にして終らしむへし、さわかしき時ハ病人終るに望て精神乱るゝもの也一病人死せんとする時、其勢なるへくハ東の方へ首をしてふさしむへし、病人うこかしかたき儀あらハ、何方へ首をむけてもくるしからす、病人息たへ脈きへて温なる事もなく、死に極る時ハ、行水の用意をいたし、神主を書へしこふんかたうの土を、大豆のごかしやうふのりを入て、皿の中にて指を以て能ときてぬり、其上ニ書也
父之神主ハ如此題スル也
一此時の行水ハ、別に石なり共土なり共、かまとのことくして、湯をわかし、かミあらひ、行水さすへし、乍去勢ひにより、常のかまとを用ひてもくるしからす、たらい桶も常ニ用るにてもくるしからす、行水させ候者布にても木綿にてなりとも水気をすきとふき、常のことくかミをゆひ、爪をとり、ひけをそり、死人のきる物の中にて新きをきせ、帯下帯させ、足袋はかすへし、きる物ハ夏冬の時節に応し、綿入あわせ帷子きすへし、上下ハ棺の内へ入、死人の爪ひけをハ棺のわきへ入るゝ者也一右のことく行水させ、きる物をきせ、左の図のことく幎目巾をこしらへ、面をおゝひ、握手帛にて両手をつゝミ、南枕にしてあをのけにふさしめ、静なる所に置、死人の枕もと東の方に机を置、其上に茶菓子をそなふへし 一何板にても棺をさし、棺の中へ死人を入て其すきまをきる物の類、又ハくり綿にて能つめて蓋をして釘にてしむへし一棺を野へやる時、木綿にても布にても四幅を棺の長さより少し長ク棺の前後へかゝる程にして、右之四幅をふとんなとのことくわきをぬひ、棺に打かけてやるへし一棺を野へやる次第、先ヘ銘旌を持せ、次ニ神主机を持、扨棺をかき一類共供すへし一銘旌の仕様、赤き紙ヲ長さ五尺はかりにつき、横ハ紙はゝほとにて、何村の某柩と大文字ニこふんにて書、竹さほにゆひつけて持へし、銘旌の上ノ方をハくつやのかつしやうのことく板を入てする也 母ノ神主ハ如此題スル也 布にても木綿にても、日本かね七寸七分四方にて、四方の角五寸程ツヽのひほをつけ、死人の面をおゝひ、四角のひほにて首のうしろにてむすふへし
日本かねにて長七寸七分横三寸弐分にて、すミ〳〵にひほをつけ、如此弐ツこしらへ、死人の手をうちよりつゝミ、そとへまハしひほをむすふへし
幎目巾握手帛いつれもふたへにすへし
一埋へき所の地を前かとに吟味し、壙をほるへし、壙をほる前に先地祭をするなり、其仕様ハ机火入沈香、徳利に酒を入、かわらけを持ゆき、新き莚を三枚壙をほるへきと思ふ東のわきに敷、其上に机を北の方ニなおし、火入香をおき、かわらけに酒を一はいつき、机の上に置、扨香をたき、北に向て祝文をよミ、再拝して酒を地にこほすへし、其死人の遠き一門にても他人にてもたのむへきなり 祝文 維年号幾年歳次于支幾月于支越于支朔幾日于支某姓名敢昭告于土地神今為某姓名〈母ナレハ何氏室人ト書、氏ナケレハ名ヲ書ナリ〉、営建宅兆、神其保佑、俾無後難、謹以清酌、祗薦于神、尚饗
よミ終て再拝し祝文をやくへし一棺を壙へおろす時、首の方を北にし、足の方を南にしておろすへし、扨喪の主人棺に向て再拝すへし一棺をおろし壙へ土を入そめて、扨神主を机の上に南むきになをし、火入香を置、酒をかわらけにつき、菓子を備へて祝文をよむ也 祝文 維年号幾年歳次于支幾月于支越于支朔幾日于支哀子某敢昭告于何左衞門厳君神主〈母ナレハ何氏室人、氏ナクハ名ヲ書、下ニ室人ト書〉、形帰窀穸、神返室堂、伏惟尊霊、是憑是依
よミ終りて一類再拝して神主の供をいたし、宿へ帰るへし
但シ此祝文ハ宿へ持て帰やくへし 一宿へ帰り喪の主人神主を机になをし、香をたき再拝し、常のことく膳ぶを調へ、何にても腥き物をすへ、酒を三献すゝむへし、但初献の時酒をつき神主の前に置、其身神主の前にかしこまりて可申ハ、今日虞の祭をすゝむ、こいねかハくハうけたまへと口のうちにて神主へつけ、再拝し、扨酒三献過、箸をめしによこに立、常之者のものくふ程間を置、茶をすゝめ、再拝して膳をとり、神主を納へし、如此するを初虞の祭といふ也、虞の祭とハ親のたましいの神主によりたるを子の家におちつけ安すんせしめんの為なり一初虞の祭して後、乙丁己辛癸此内いつれの日なり共、早天に右のことく祭をすへし、是を再虞の祭といふ也一再虞の祭して後、其翌日にてもまたハ其後甲丙戊庚壬此内いつれの日成とも、早天に右のことく祭をすへし、これを三虞の祭といふなり一忌あき可罷出と思ふ前日、又虞祭のことく祭をすへし、是を卒哭の祭といふなり、但神主へつけ候ことは、今日卒哭の祭をすゝむ、こいねかハくはうけたまへと告るなり、右の祭四度なからかミあらい湯をあびてとりおこなふへし一惣而喪の主人忌の内ハ毎日朝晩茶菓子を備へて再拝すへし一棺をおさめ候壙土の能落つきたる時、墓をつくへし、根置棺のなりに北をひろく南をせはく長ミにつくへし、但上を水のよく走り候様に上ほそにつくへし、勢ひ可成ものハ墓の前に碑石を立へし、碑石の大サ寸法銘之書様左のことし
氏ナクハ何村何右衛門ト書ヘシ女ナラハ何右衛門之妻何氏墓ト書へシ 碑石ノ高サ日本カネニテ二尺五寸六分、但台ヨリ上広サ六寸四分厚サ四寸二分六リン、台ノ高サ六寸四分 葬の時此銘旌さほをのけ棺の上に置うつむへし
氏ナクハ名ヲ書ヘシ裏ニ年号幾年幾月幾日死スト書ヘシ右葬の儀礼式を加へ度存ものハ、文公家礼を考へ、分限に応し、儀式を可加もの也、儒道を尊ひ親の神主を設、吉利支丹請に神職を立候民共、忌日墓祭朔日十五日節句の礼儀仕度存ものハ、如左いたすへし、但忌日とハ人死候其月日をいふなり、毎月の死日をハ儒道には祭らぬもの也 忌日之儀一前一日さかやきをそり、髪あらひ、湯あひ、けかれさるやうにたしなミ、酒にんにくの類をくハす、可成ならハ病人死人の所へも行へからす、如此するをけつさいといふ也一前日さうぢいたし、なべかまをあらふへし一其日早天におき、神主を出し、香をたき、再拝し、何にても食物をこしらへ、椀か茶碗かにもり、腥き物をそへ、酒あらハかわらけにてなりとも三献すゝむへし、但初献の時酒をつき神主の前に置、其身かしこまり候而可申ハ、今日忌日の祭をすゝむ、こいねかハくハうけたまへと口の内にて神主へ告、再拝すへし、扨酒三献過、箸を飯によこにたて、勝手へ出、常のものゝ物くふほと間を置、茶を備へ、再拝して神主を納、膳をとるへし一忌日には親に別れ候時の事を思ひ出し、かなしきゆへに魚鳥をくハす、酒をのます、遊ハさるもの也
墓祭之儀一墓へ何にても備へ度と存ものハ、三月朔日より十日まての内に勝手次第何にてもそなへ、香をたき、再拝すへし、儒道には七月に墓参いたし、墓に火をとほし、并に盆祭りハせぬものなり
朔日十五日節句之儀一毎月朔日の朝ハ香をたき、茶にても湯にても神主へそなへ、再拝すへし、時の作りものゝ初尾出来合有之候者、神主へ備へ度存候者、此時そなへ再拝すへきなり、又毎月十五日の朝は香をたき、茶にても湯にても備へ再拝すへし一正月元日・三月三日・五月五日・七月七日・九月九日、右朔日のことく香 をたき、茶にても湯にても備へ再拝すへし、但此日何にても食物こしらへ合候而、神主へそなへ度存候ハヽ備へ再拝すへし右祭の儀礼式を加へ度存ものハ、文公家礼ヲ考へ、分限に応し、儀式を可加者也儒道を尊ひ親の神主を設、吉利支丹請に神職を立候下民共ハ、八月の中に作り初尾にていきたる親をふるまふことくおもひ、神主を祭へき事一前一日さかやきをそり、かミ洗、湯あひ、けかれさるやうにたしなミ、酒にんにくの類をくハす、可成ならハ病人死人の所江も行へからす、如此するをけつさいといふなり一祭の前日まつるへきと思ふ座敷をさうぢいたし、なへかまわんかくなとあらひ置へし一まつりの日一村の内にて父方の一類くミ合、其内にて家もひろきものゝ所を亭主にさため、祭の日早天にめい〳〵の家の神主をかゝへまいり、祭の亭主の座敷になおし、神主のおゝひをとり、あつまり候もの一同に再拝し、かしこまりおるへし、扨あつまり候ものゝ内にて惣領筋の者壱人香案の前へ罷出、かしこまり香をたき、酒をかわらけにつき、茅砂の上にこほし、再拝すへし、是ヲ降神といふ但香案とハつくへの上に香炉に火を入、香を置、酒を徳利に入、かわらけをそへ置事也、茅砂とハきれいなる砂をさはちに入、ちがやを一にきり長さ五、六寸計にきり、もとをいとにてゆひ、砂へ入て立おく事也一膳をめい〳〵の神主へすゆへし、妻子なとも心次第に祭の所へまいり、何にてもまつりの手つたひ仕へし一酒を三献めい〳〵親の神主へすゝむへし、但初献の時さけをつき神主の前におき、其身神主の前にかしこまり候て可申ハ、今日仲秋の祭をすゝむ、こいねかハくハうけたまへと口の内にて一人ツヽ其親の神主へつけ、再拝すへし一酒三献すき、神主の前へめい〳〵参、箸を飯によこに立て、勝手へ出、常の者のめしたへ候程間をおき、茶をめい〳〵持候而、神主へそなへ、皆〻一同に再拝して膳を取、神主をおさめ、祭の備物を其家にてより合候一類
共いたゝきたへ候て、子共息災にて幾久しく親〻を祭り候様にといわひ、此日ハ遊ひ、家子なともやすませ可申候、扨其日いつにてもめい〳〵宿へ帰候時、神主をかゝへもとり候て、不断の所におくへし、右祭の儀礼式を加へ度と存候ものハ、文公家礼を考へ、分限に応し儀式を可加もの也 口上ニ申度覚一食米神主一位ニ三合ヨリ一升迄の内いきおひ次第、祭の亭主之所へ前日より遣し可置事一酒しほ肴寄合候者共申合、祭の亭主之所へ前日可遣、亭主ハ薪塩噌を馳走可仕事一香の事、沈香無之ものハからよもきをほし、粉にしてたき可申事一机無之ものハ櫃のふたか戸板かを机の替りに可用事一椀にても茶碗にても神主一位に一せんツヽおしきともに盃にはかわらけにても不苦候間、兼而こしらへ置、祭の前日より祭の亭主のかたへ可遣置事一備前備中御国領在町仏道ヲ放レ儒道ヲ用ひ、吉利支丹請ニ産神之神職之請判ヲ取、指上ケ、儒之葬祭ヲ執行仕百姓町人、并其侭仏道ニ而居申百姓町人之人数覚
都合三拾万三千四百七拾三人 内 男拾五万七千四百弐拾九人 女拾四万六千四拾四人 右男女 神道請弐拾九万五千七百九拾七人 仏道請七千六百七拾六人
七月十日一学校領高弐千石被附之
所付未知 右之通従江戸被仰下之旨、老中於評定所泉八右衛門・津田重次郞江被申渡
（表紙）
自寛文九年七月廿五日至同十二年
備 陽 国 学 記 録
（貼紙朱書） 新学校 「記第拾六号 壱番共六拾九冊」
（小口書付）
「寛文国学記」
寛文九己酉年
七月廿五日一新学校成就ニ付今日移徙
至聖文宣王之書軸ヲ奉掛中室之龕中 是江州小川之学士中江与右衛門惟命真筆也巳之刻蕃山了介詣聖前、焚香俯伏再拝、次満座之諸生皆再拝、畢而孝経三等之孝ヲ同声ニ読之、次ニ了介詣中室、徹聖前之胙〈熨斗〉、中央ニ置之、闔戸、老中并物頭迄手自頂戴之、以下諸士諸生ハ泉八右衛門・津田重二郞以箸授之、何茂頂戴而復座、三宅可三講孝経巻頭、畢而退出也
出校 伊木長門 池田伊賀 池田主税
日置猪右衛門 土倉淡路 池田三郎左衞門 伊木勘解由 日置左門 土倉四郎兵衛
宮城大蔵 小堀彦左衞門 湯浅民部 神 図書 日置孫左衛門 田中惣兵衛 大原与兵衛 津田左源太 薄田藤十郎 山内権左衞門 喜多嶋忠右衛門 尾関源二郎 古田 斎 小幡源八郎 上坂外記 下方権平 森 半右衛門 鈴田夫兵衛 西村源五郎 青木善太夫 藤岡久六郎 藤岡伝左衛門 藤岡内助 加世八兵衛 石田鶴右衛門 伊木頼母 都志源右衛門 河村平太兵衛 俣野善内 三間勘助 平松玄竹 小川三悦 野〻口伝右衛門 武藤安兵衛 大野清左衞門 中村又之丞 丹羽七郎 山崎大膳 田路助之進 落合弥左衞門 落合伝助 岩井源四郎 国府四兵衛 古田源助 久保平兵衛 菅 弥四郎 小塚段兵衛 岡田権之助 御忍 御忍 瀬野弥一兵衛 今中七右衛門（朱書）「右之外小子」
凡八拾五人 座奉行弐拾人（朱書）「惣凡百六拾四人」
七月廿五日 上下ニ而相詰一外門 河崎権右衛門 山脇佐右衛門 同日一左之四人校門ニ相詰、出校衆江左右之指図申聞、并老中池田三郎左衛門老中之子息刀持江指図仕候事
一校門外塾 藤井与次兵衛
矢牧平兵衛 一同 内塾 高畠惣七郎 石津弥六郎是老中并池田三郎左衛門老中之子息ハ刀持之小姓壱人宛校門之内へ入ル、其外之諸士ハ可為一僕事指図仕ル
同日一表門裏門ニ掲木札如左（朱書）「但寛文六年掟之写也」
一断なくして是より内江出入停止之事一門内江草履取壱人之外不可連之、但シ老中出入之時ハ小性壱人可召連事 七月廿五日一両門番所壁書如左一切手無之諸道具御門出シ申間敷候、但校中在宅之下〻ハ木札ニ而可通事
一女乗物同供ハ各別、其外札なき女出シ申間敷事 寛文九年七月廿五日 同日一諸士講釈望之衆、今日より木札ニ而入 是先達而木札ヲ遣シ両門之番所ニ懸させ、其札之面ニ而通 凡三拾枚迄ハ札可請取之旨申渡ス
廿九日一昨今出校止
是西御丸凶事ニ付如斯 八月二日一備中浅口郡鴨方村彦八郎今日初而参、十六歳
同日一窪屋郡子位庄村梶右衛門右同断、十四歳
同日一同郡浅原村神職吉右衛門右同断
三日一津田重二郞今日江戸江発足仕 是市浦清七郎ヲ同道仕下向
六日一邑久郡牛窓村彦六郎今日初而参、十三歳
同日一磐梨郡才二郎右同断
九日一出校止
是中川鍋千代君依御死去也
同日一講釈聴聞之札自今日四拾枚迄可請取旨申渡ス
十一日一口津高郡大岩村重兵衛子又八郎今日初而参、十三歳 同日一赤坂郡勝崎村十三郎今日初而参ル、十歳 十四日一八木孫八郎学房江来居 八月十四日一従伊木長門殿以使者伊木権之助菓子饅頭五百入髭籠弐ツ、入学之諸生江被送之候、於講堂披之
十六日一自今日廿日迄出校止
是松平対州君依御遠行如斯
同日一講釈聴聞之札今日ゟ五拾枚切ニ成ル
同日一京楽人辻左衞門・東儀修理・久保将監今日来校
同日一小山七右衞門手之肝煎大工山田ノ七郎右衛門ニ銭壱貫被下
是精出し相勤候旨役人中何茂申ニ付如斯
廿三日一講釈聴聞之札自今日七拾枚切ニ成ル是聴聞者逐日大勢ニ成候故、七拾枚ゟ上ハ両門不請取之候ニ付、寅ノ刻より木札持来ル
八月廿三日一左之通ニ被仰出
申渡覚一権現様の御意に、神儒仏共に御用被成との義也、神道ハ正直にして清浄なるを本とし、儒道ハ誠にして仁となるを尊ひ、仏道ハ無欲無我にして忍辱慈悲を行とす、三教共に如斯ならハ縦教ハ品〻有とも、世に害不可有之、今時神道・儒道ハ衰微なれは、善悪の見るへきなし、仏法ハ大にさかんなれとも、坊主たる者多ハ有欲有我にしてけんとん邪見也、己か不律破戒の云分ニハ、各我こときの凡夫ハ善行をなす事ならす、欲悪なから、あみたを頼ミて極楽に生す、たいもくたにとなうれは成仏すといふ、是人に悪を教也、自今以後如斯の邪法を説て人心をそこなひ、風俗を乱すへからさる事一何と伝へあやまり候哉、国中の仏者及迷惑候由、国中に住者ハ皆国主一人をたのミ居候ヘハ、何者に不寄、我はこくむへき者也、あしき者とても今まて教なくてあしきは、我あやまちなれハ、かれをにくむへからす、今の仏法の教ハ、権現様之御用被成と御意の仏法ニハあらす、今のことくならハ、必破却可被成候、縦本ハ能とも時に当て害あらハ、其害をは除かて不叶義也、今の仏法のまよひをさとり、神道の正直、儒道の大道におもむかんとおもふ者ハ、心次第たるへし、然共心術躬行して替候者なれ、さもなくて法計をかゆるやうなる事ハ甚し、坊主の流浪不仕様に可申付事一一夫不耕ハ国其飢をうけ、一婦不織は国其寒を受と聞、比丘・比丘尼の多キは国民を飢寒せしむる本なれハ、非をさとり還俗する者ハすきハいをあたふへき事一出家之中或ハ老人或ハ病者或ハ無才文盲なる者ハ、とり分不便の事也、 惣而坊主たる者邪法をたになさすハ、墓守と心得て養置へき事、附愚痴の僧俗をすゝめて急に仏法を毀シり、神儒に入ルことなかれ、己と智ありて善悪を見知り、邪マヲ捨て正キにおもむく者をゆるし候ヘハ、此頃ハ心なき者をも無理にすゝむるのよし、甚以無用之事也、君子ハ不言にして徳を以人をみちびくと聞、言語ヲ用るハ末なる事一神道ハ正直を先とし、儒道ハ誠を本とす、誠なる時ハ明也、明なる時ハ正直也、我民たらん者ハ心に誠をたてゝまよひをはらし、正直を失ふことなかれ、心たによくハ、縦いはゐごりんハ仏氏の流たりとも可也、時節あるへき者也、心もしらて事のミ儒者の学をなさは、是又名のちかひたる仏者なるへき事一社家仏者ニかわりて奢をなすへからす、不測の神道にそむいてみたりにきとうをなし、人の財をやふるへからさる事一国中山林あれ材木薪不自由之間、冨なる町人百姓猥に作事すへからす、堂寺を新ク建直へからす、破損せは其侭ニ而修理を加へ、或ハたゝみて少クすへき事一神儒のわきまへある者格別也、左もなき者ハ猥に寺を捨へからす、今まての寺をかゝへ、坊主を養置へし、縦わきまへ有共、其上墓所有之ニおゐてハ、今迄出シ来ル物ハ可遣、奢を助ル事なくハ可也一神儒を尊ふ者も誠を先にして事を後にすへし、喪祭之儀ハ漸を以おこすへし、心よりすゝまさる者ハ仏者の法を用て可也、人死して魂気ハ本より天に上り、魄體ハ土に帰す、理の常也、すみやかに朽なんかまされり、しかれ共孝子の情ハ親の體を俄に土に近付ルに忍ひす、是を以しハらくおほふ者なり、祭は神道の印に分限有之者ハのしにやき、塩をそゑ、それも及かたき者ハかつうをかたつくりをくハしの上にくハふる共可也、祭の膳ハ其家にして朝夕用る物に念を入ルか、或ハ親の生ていられたらは如斯してふるまふへきとおもふほとにして可也、喪ハ別をなけくのかなしひを本とし、祭ハいますかこときの敬を本とすへし、天地の道ハ易簡なり、事六かしきハ大道にあらす、人のあとになづまずとも時所位を知ルへき者也
八月廿三日 八月廿八日一従池田主税助殿以使者室市兵衛菓子饅頭髭籠弐ツ、入学之諸生江被送之、講堂ニ而披之
九月四日一来ル十一日迄出校止
是今日侍従君依御入国也
十一日一学房割
山中亦助 石津弥六郎 関 松陰 緋田三之丞 松嶋帰伯 日生ノ伝吉 瞽者 意座都 岩藤還之 難波有元 山室吉右衛門 御用場
九月十二日一山脇佐右衛門小侍者引廻シ并道具ノ請込申渡ス、今迄之勤来校内之掃除肝煎候義も先当分相兼之候様ニ申付
同日一梧舎之梧今日従川村源左衛門来ル
同日一八木山之御宮きりくミ古学校ニ而仕ル、指図松岡市之進好神道之儀式ニ、御本社ハ皆檜木ひわた葺、清雪門ハ皆けやきニ而とちふき、玉かきハ栗ノ木、御本社玉かきハ朱塗、拝殿御供所ハ木ヲ略ス、下奉行ニ者岡才兵衛・伊藤九郎兵衛、銀子ノ請払共 十二日一泉八右衛門弟野尻藤助初而来校
十四日一文武之芸始り候已後出校之諸生ハ窮法之座ニ置、読書之衆中廻之節、其座入候筈ニ申談ス 九月十八日一大工半右衛門ニ金壱両被遣 是学校御普請始終骨折、肝煎相勤候ニ付如斯
同日一岡才兵衛手ノ肝煎大工市兵衛銭壱貫文被遣
右同断一桑名之松浦松雲今日上京一辻左衞門右同断一松三本今日従口津高郡取越植一侍従君蒞学、御長上下御着シ、詣中室、御上香俯伏再拝、畢而文舎読書二、三遍通済候て御帰駕一杉舎ノ杉従評定場取越植
九月廿三日一八木山ノ御宮切組於古学校自今日仕ル、奉行岡才兵衛・伊藤九郎兵衛
廿四日一牛窓之大工伝三郎儀、奉行中差図ニ而自今晩大工忠右衛門並ニ於学厨支度仕ル
廿五日一橘舎ノ橘弐本従大坂到着、今日植ル
同日一侍従君川上江御越被成御帰ニ、学校下屋敷ニ而御膳被召上、御座敷床ノ後ニ連子被仰付、池之橋屋敷ノ丑寅ヲ足、東ノ柿ノ木辺ニ小藪ヲ付可然旨被仰付、御供池田主税助殿・三宅可三・東儀修理・久保将監泉八右衛門・中江弥三郎・大田又七郎・小林孫七郎下屋鋪ニ相詰、右四人
并藤井与次兵衛・岩井喜兵衛・松嶋帰伯ニ御弁当被下
同日一柳舎ノ柳従田路助之進参、今日植ル
九月廿六日一学外ニ自今日竹植之
同日一倭文新六郎礼記之読書当春のことく自今日始
同日一辰之刻侍従君蒞学、午之刻御帰駕
廿七日一岩井喜兵衛ニ御借シ候長屋畳之儀損シ候ニ付、新敷致之可遣旨、泉八右衛門・津田重二郞より藤井与次兵衛ニ申渡
廿八日一校外藪之外ニ枳穀ヲ植ル
十月二日一三宅可三自今日講論語
同日一夕会ニハ札之衆出校無之筈ニ相定
三日一倭文新六自今日講孟子
同日一左之三人今晩於蘭舎講習始ル
草加次郎左衛門 水野定之進 都志半太夫
四日一巳之刻侍従君蒞学、午之刻ニ御帰駕
十月五日一泉八右衛門・西村源五郎・松岡市之丞・鈴木所左衛門・伊藤九郎兵衛、今日八木山江参、但小宮之熊野権現ヲ本社江可寄移之旨所左衛門江八右衛門申付
八日一御本社ハ如神道式法軽可仕之旨申談
十一日一学校并下屋鋪諸事記録自今川崎権右衛門ニ申付
是只今迄加藤勘右衛門録之、依之従勘右衛門留帳弐冊請取之
同日 一侍従君左之児小性ニ隙次第可入学仕之由被命、凡九人 宮城小三郎 稲川藤八郎 鈴木佐源太
安田孫之丞 村上才三郎 岩井安之丞 軽部円之助 浅野久之丞 村上浜之助一岩室安右衛門自今日無札ニ而出校 是曳田流ノ打太刀依勤之也一左之諸士廿人無札ニ而読書ニ出校有之筈ニ相定 行田藤兵衛 河合又四郎 薄田藤八郎 上嶋彦助 長谷川七之助 神屋久次郎 村瀬権之丞 水野甚太夫 蟹江伝八郎 小川九郎兵衛 橋本甚六郎 神 才兵衛 高木佐太夫 下野平兵衛 古田甚内 佐分利甚五郎 佐分利平右衛門 鳥居清七郎 大久保助八郎 森寺九左衞門一左之廿一人今日初而入学 湯浅半助 十七歳 森寺六之丞 十六歳 中村権助 十五歳 岡田市之丞 十四歳 小塚又五郎 十三歳 熊谷八助 十三歳 尾関源五郎 十三歳 水野亀之助 十二歳 辻 勘八郎 十一歳 犬丸市之丞 十一歳 右座 武田兵四郎 十九歳 林 源三郎 十六歳 波多野七之助 十六歳 石黒小十郎 十五歳 宮城九一郎 十四歳 梶田清助 十三歳 竹越弁之丞 十三歳 金森権十郎 十三歳 日原五郎左衞門十二歳 森川藤次郎 十二歳 熊沢六郎 九歳 同日一野尻久次郎 八歳、初而入学、但シ列座之外也
同日一熊沢文太郞右同断 同日一寺見三右衛門・梶浦甚左衞門初而参ル 同日一広沢喜之助今日初而講孟子 是倭文新六郎講掛也 十月十二日一学校之御掟書并諸事法式之書付出校衆中江相触申候 同日一左之通船頭無札ニ而出校之筈ニ相定 児嶋惣二郎 安田吉左衛門是隙無之ニ付勝手方迄出校仕度旨今ノ内ハ人数も少候ニ付、任其意条神小兵衛江申遣
十月十四日一辰之刻侍従君蒞学、講釈過御帰駕
十五日一学校下屋敷市浦清七郎・川崎権右衛門・山脇佐右衛門居宅普請今日出来
十六日 一楽人久保将監今日帰京
同日一広沢喜之助自今日講論語
是三宅可三講掛也 同日一丹羽権兵衛入列座是㝡前札取候処、奉行中心付不申、年ヲ承候ヘハ、十七歳之由、廿歳迄ハ列座之入学御法ニ付、如斯、但廿一歳より札ニ而出校可有旨申付
十月十七日一東儀修理今日帰京 同日一八木孫八郎、松末織部、大森理左衛門、大森右平次、今日帰在十八日一三宅可三自今日学房ニ来居十九日一絹笠五左衞門従三石学校下屋敷江今日引越
廿日一馬稽古今日より始ル、奉行大久保彦兵衛
同日一武田兵助自今日習馬、三間勘助弟子
廿二日一左之四人自今日習坂口流ノ槍并太刀、師八郎右衛門
宮城九一郎 波多野八郎左衛門 金森権十郎 武田兵助
同日一左之五人自今日習同流太刀
熊谷八助 水野亀之助 梶田清助 辻 勘八郎 日原五郎左衞門
十月廿二日一左之七人自今日習戸田流太刀
森川藤次郎 熊沢八郎 熊沢六郎 石黒小十郎 林 源三郎 波多野七之助 岡田市之条
同日一左之九人自今日習落合流槍
熊沢 （ママ）八助 薄田小一郎 光枝勘右衛門 岡田市之丞 梶田清助 日原五郎左衞門 陸田助三郎 中村権助 岡田吉十郎
同日
