ACCESSORI ORIGINALI HURACÁN
AUTOMOBILI LAMBORGHINI
私たちの情熱は無限で妥協を知り
ません。
ランボルギーニは1963年以来、サンタアガタ・ボロネーゼで伝説的なスーパース
ポーツカーの製造を続けています。ランボルギーニの車はひとつひとつ手作業で
作られ、完璧を求める精神と最新技術が融合しています。こうした価値観は車の
製造だけでなく、特にAccessori Originaliの制作に至るまで浸透しています。
すべてのアクセサリーは卓越した品質や最先端の技術、ランボルギーニの特徴的
デザインを備え、細部に至るまで注目を集めます。
追い求めるゴールは同じです。 顧客の期待を上回る質とサービスを提供してい
きます。
ランボルギーニのAccessori Originaliは乗る人が個性を存分に発揮することを
可能にし、ランボルギーニはまさにあなただけの一台になるでしょう。
Automobili Lamborghini Accessori Originali :
/スポーティ/エクステリア/インテリア /マルチメディア/ユーザビリティ/メン
テナンスとセーフティ
スポーティ
あなたのLamborghiniにエクスクルーシブなデザインと
Motorsportテクノロジーを。
センターロック コンバージョンキット 厳選された軽量かつ耐久性の強いアルミ合金を使用したセンターロックのコンバージョンキットと専用のリムは、サンタアガタ・ボ ロネーゼで製造する全ランボルギーニとAccessori Originaliに貫かれた草分けのデザインに忠実でありながらも、ユニークでスポー ティ感が際立つ車にHuracánを改造します。 標準タイヤに準拠しており、特別にタイヤ承認を追加する必要ありません。 スポーツタイヤ 100年の歴史を誇るPirelliのタイヤはあなたのHuracànにとって完璧なタイヤです。 トラックでも路上でもひとたびこの特別なタイヤを装着すれば、スポーティな走行体験が実現します。 サイドに特別な「L」のマークがあるタイヤだけが、PirelliとLamborghiniの提携によるこのプロジェクト専用に作られたタイヤである証です。 センターロック シャイニーブラック シャイニーブラックにシャ イニーレッドの縁取り アルマイトブラック アルマイトレッド BASTET RIMS
カーボンセラミックブレーキ サンタアガタ・ボロネーゼで製造された車は、わずか1センチ、1ミリ、1グラムが大切です。私たちがこのカーボンセラミックブレーキセットに強い 情熱を注いでいるのものそのためです。 路上でもトラックでも、パフォーマンス重視のための軽量化されたブレーキを採用したこの車両は最上のパフォーマンスを発揮します。車体の 大幅な減量で俊敏な印象を与えながらも、走行中の安全性は最大限保証します。 レーシング排気システム 本能的な技術のHURACÁN。洗練された排気システムによって増強された荒れ狂うV10 ほど本能的なものはないでしょう。STRADA 、 SPORT、CORSAすべてのドライブモードでとどろく排気音はランボルギーニのハンドルを握る歓びを高めてくれます。シフトを 変えるたびにますまどう猛な雄牛へと変身することでしょう。 スタイリッシュな新しいレーザー彫刻の施されたターミナルはあなただけのHURACÁNとして一段と際立つ存在にしてくれるでしょ う。 すべてランボルギーニのワランティは変わらずに保証されます。Automobili Lamborghini Accessori Originali認定の製品 が据え付けられます。 パワー: 最大 + 5% 重量削減: - 10% トラックでの使用のみ オレンジ レッド ブラック シルバ ー イエロー グリーン
TRACK AND PLAY
Accessori Originaliの専用「Track and Play」は、テレメトリーシステム（遠隔測定）でトラッキングやビデオ撮影を行うあなた専用のPLAYセンターになります。App Store iOSからアプリをダ ウンロードすることができ（本パンフレットにあるQRコードからもアクセス可能）、軽量・強力なコントロールユニットは簡単に車に設置できます。レースコースを選択、作成し、ご自身のドラ イビングを様々な側面から分析し、全周でのパフォーマンスを測定することができます。
加速、スピード、使用したギア、G(重力加速度）、 ハンドル角、タイヤの空気圧、回転数（RPM）は、「Track and Play」で測定、記録、分析できるデータのほんの一部にすぎません。データシ ンクロ(Data Synching)機能で、ランボルギーニのハンドルを握るあなたのドライビングスキルを世界中に披露することも可能です。 究極のテレメトリー体験： ・設置が簡単 ・56のサーキットを事前搭載可能、さらに「Track Creator」機能付き ・Huracánのためにカスタマイズされたダッシュボード ・HD動画記録とテレメトリーデータの自動同期 ・相対的な「ゴースト」機能 ・完璧なパフォーマンス分析
エクステリア
カーボンファイバー製エンジンカバー Huracánのエンジンルームにはランボルギーニを伝説的なアイコンに変えたコンポーネントが搭載されています。そのため私たちは、エンジンルームを一段上質なものに 仕上げたい人のために部品を提供しています。 カーボンファイバー製のカバーはハイテク耐熱のクリアコートで保護され、スポーティでハイテクな印象を与えています。 ホイールのリムセット ランボルギーニのリムはサンタアガタの製造施設で設計さ れ、最新の注意を払って製造されています。精緻さを極め るために、ホイールは一枚のアルミから完璧な形状に加 工されます。その結果生みだされるのが、より薄く加工 されながらも強度が強化された軽量のリムです。すべて Huracánのパフォーマンスのために考えられたものです。 「GIANO」ホイールリム 「MIMAS」ホイールリム シャイニーブラック シャイニーブラック シルバー シルバー チタニウムマット チタニウムマット カーボンファイバー フォージドコンポジット
ホイールのハブキャップ 私たちはあなたのランボルギーニをカスタマイズできる新たな方法を常に模索しています。 ランボルギーニのハブキャップはあなたのランボルギーニのリムを一層華やかに飾り立ててくれます。デザイン、色、ロゴのタイプを数種類ご用 意しておりますので、あなただけのホイールにすることができます。さらに、新しいラグジュアリーコンセプトとして、Automobili Lamborghini Accessori Originaliから、カーボンファイバーの技術革新と真のダイヤモンドだけが放つことのできるエクスクルーシブ感を融合した製品を限定販 売の形でご提案します。プロの職人手作業によるダイヤモンドの散りばめられたハブキャップは最上級の「メイド・イン・イタリー」を象徴するマ スターピースです。 ロゴ入りバルブキャップ どんな些細な部分でもおろそかにすることはできない。 そんな思いから私たちが特別に作り上げたのが、価値あるアルミ製バルブキャップのセットです。ランボルギーニの猛牛のロゴが塗 装され、レーザー彫刻が施されています。
エステティックキット 完璧な外観を求めるのは細部へのこだわりの現れです。 レーシングストライプとバックミラーであなただけのユニークなHuracánにすることができます。 すべての標準Huracánモデルにアグレッシブなコントラストを生み出すために、数色をご用意していま す。ストライプは長期間使用した後に取り除いても、その下の塗装にダメージを与えない設計です。塗 装の代わりとして最適です。 透明エンジンボンネット H u r a c á n に 搭 載 さ れ て い る パ ワ フ ル な V 1 0 エ ン ジ ン は 間 違 い な く 優 れ た パ フ ォ ー マ ン ス を 発 揮 し て く れ る で し ょ う 。 そ ん な 価 値 あ る エ ン ジ ン を 披 露 す る た め に 透 明 の フ ー ド が 設 計 さ れ て い ま す 。 ドアライト シンプルなカーテシーランプだけではあなたの足元を照らすには不 十分です。新しい、ドア下部のLED照明があれば、これまで気づか なかったものまで明るく照らされます。 ロゴの投影とLamborghiniの文字の投影がされる2タイプ用意 されています。 マットブラ ック シャイニー ブラック レッド
エアロダイナミックキット Automobili Lamborghiniの価値を示すデザインとして、Huracánは過去と決別し、先見的、純粋な形へと昇華しています。しかし、ランボルギーニの車は私たちの出発点であり、最終的な 成果ではないと考えています。 新しいエアロダイナミックキットは、限定モデルを開発してきた数十年の歴史の中で獲得してきたすべての技術革新とノウハウが結集されています。Huracánにはアグレッシブなスプリッ ター、サイドスカート、車体後部のディフューザーが用意され、オリジナルのリアウイングもキットに含まれています。 細かなディテールまで精緻に設計されたコンポーネントはエクスクルーシブ感が漂い、見る者を虜にします。 正確なエアロダイナミック分析によっていかなる状態でも高いパフォーマンスが保証されています。安全性と運転性も損なわれていません。これはHuracánモデルの大きな強みです。 カラーブレーキキャリパーキット サンタアガタ・ボロネーゼで製造された車にとってはたった1グラムの減量も大きなアドバンテージになります。 私たちが車の重量を極限までそぎ落とす理由がそこにあります。なぜカーボンセラミックのブレーキを採用するの か。それは、非常に長い耐用 年数をもつことに加え、従来のブレーキと比べ格段に軽量だからです。 スタンダード及びカーボンセラミックのブレーキをご用意しています。 ブラ ック シルバー イエロー オレンジ レッド グリーン
インテリア
私たちの自動車のインテリアは、類ないマテリアルを使
用して作られています。それは、情熱です。
カラーシートベルト レザー、アルカンタラ、カーボンファイバーだけではカ スタマイズの範囲が不十分と感じる人のために、数色 のカラーでシートベルトをご用意しています。ランボル ギーニのシートベルトは、最大限の安全性を保証しなが ら、カラフルなベルトで車内を明るく演出します。 充電式懐中電灯 12 V電源ソケットから充電ができる強力な懐中電灯です。ラ ンボルギーニのディテールを隅々まで照らします。 カーボンファイバー製フロアマットまたはカスタムエッジ付きフロアマット 私たちはランボルギーニのあらゆるディテールにまで商品を提供しています。そのため、フロアマットのカスタマイズも可能です。 カーボンファイバーとレザー、ステッチをスタイリッシュに組み合わせることで、あなたのランボルギーニの色や仕上げに完全にマッチしたカスタマイズ製品を作ることができま す。クラシックな印象をお好みの場合は、カスタマイズされたレザーエッジトリム付きの標準フロアマットもお選びいただけます。 カップホルダーキット 車内の快適性を損なうことなく、無限のパフォーマンスが追求されています。
マルチメディア
イノベーションは、偶然起こることではなく、情熱を込め
た努力の成果です。
リアビューカメラ(RVC)キット 車体後部に搭載されたリアビューカメラは ギアをバックに入れると自動的に起動 します。 映像は12.3インチのディスプレイに映し出され、ハンドルが回転すると その方向を映すため停車や発車時の操縦がさらに容易になります。 ナビゲーションシステム サンタアガタ・ボロネーゼで製造された車は、既に世界 最速のスピードを誇っています。なお速く目的地にたど り着こうとするならば、最短のルートを選ぶ以外に方法 はありません。当社のナビゲーションキットは完璧なラ ンボルギーニ様式、つまり最速のスピードでそれを実行 します。 BLUETOOTHキット ワイヤーに煩わされることなくシンプルかつ安全に電 話をかけたりあるいは受信したりすることができま す。
ユーザビリティ
Lamborghiniを運転する人の体には、ガソリンが駆け巡っ
ています。そして、ハートには大きな情熱。
クルーズコントロール Huracánの速度を自動制御する電子装置です。 コンビニエンスネット 車内の快適性を損なうことなく、無限のパフォーマンスが追求されています。 ラゲッジセット 高 品 質 の 2 つ の ケ ー ス が セ ッ ト に な っ て い ま す 。 最 上 級 の イ タ リ ア ン レ ザ ー の み を 使 用 し 、 ス テ ッ チ の 色 と 共 に 、 同 じ ア ル カ ン タ ラ が H u r a c á n の 内 装 に 用 い ら れ て い ま す 。 標 準 セ ッ ト は エ レ ガ ン ト な ブ ラ ッ ク ( レ ザ ー / ア ル カ ン タ ラ / ス テ ッ チ 付 き ) で ご 用 意 し 、 「Ad Personam」セットはHuracánの内装カラーと材料の中からお選びいただき完全にカ ス タ マ イ ズ す る こ と が で き ま す 。 こ の セ ッ ト は ラ ゲ ッ ジ コ ン パ ー ト メ ン ト に 完 全 に 寸 法 が 合 う よ う に 設 計 さ れ て お り 、 日 頃 か ら ご 利 用 に な る ア ク セ サ リ ー と し て 最 適 で す 。 タイヤ 車の駆動を路面に伝え、どんな状況下でも車の制御を保つためには、正しいタイヤを装備する必要がありま す。標準タイヤやスポーツタイヤを製造するピレリ社は100年の経験を誇り、まさにHuracánにふさわしいタ イヤと言えるでしょう。 寒い季節やぬれた路面でも、ピレリ社の特別なタイヤは安全性を犠牲にすることなく、車のパフォーマンス を最大限に引き出します。 書類ホルダー ランボルギーニのドライビング書類をす べて収納できる頑丈なケースです。ダッ シュボードにしまうことができるように 設計され、安全性も確保されています。
メンテナンスとセーフティ
丹精込めて作られた自動車は、保護しなくてはなりませ
ん。これらのテーラーメードの製品で保護してください。
バッテリーメンテナー 特別な時のために乗る車はバッテリーを適切に充電しておく ことは大切です。バッテリーメンテナーは、車のバッテリー を充電し、いつでも走行可能な状態にしておくための装置で す。 ウェルカムキット 新しいお客様や長年ランボルギーニを愛されているお客様を歓迎するため のちょっとしたキットです。キットには、ホイールのリムやタイヤケア製 品、金メッキ仕上げのトルクレンチ、タイヤ空気圧用の圧力計、12V電源 ソケット用USBアダプターなどが含まれています。 カーケアキット 美しさを維持する唯一の方法は保護することです。 Huracánのお手入れ専用に考案されたこの製品パッケージが作成されたのもそのためです。 塗 装から内装仕上げまで、あなたが選んだものについて、ランボルギーニは、お手入れに必要なあらゆる製品をご用意しています。すべてメイド・ イン・イタリーです。 カーケア製品 実用的なカーケアキットの他、カーボンスキン用クリーナー、アルカンタラ®用 クリーナー、マット仕上げ塗装用シャンプー・ワックスなど具体的な製品を個 別に購入することもできます。
シートカバーとステアリングホイールカバー Huracánのシートとハンドルはプロの職人が長い時間かけ、気の遠くなるような作業でつくられています。これ ほどまで丹精込めて細部までこだわりぬかれて作られた製品はありません。 だからこそ、たとえ室内であっ ても Huracánのシートとハンドルは保護しなければなりません。 ステアリングホイールカバーとシートカ バーは 摩耗に強いストレッチ素材で作られ、ランボルギーニのエンブレムが施されています。ご使用で ないときでも車を守りたい人のための完璧なソリューションです。 室内カーカバー 車体にぴったりとフィットする室内カバーです。 回転織りによるノンラン、両面編みの素材でできています。防 塵、スクラッチ防止効果のあるカバーにはランボルギーニのエンブレムが施されています。長期間保管しているあ なたの車の保護に最適です。 カーボン状カーカバー さらにしっかりと保護したいHuracánオーナーのために、私たちは専用のカーボン状カバー をご用意しています。カバーはカーボンファイバーに似た外観を持ち、伸縮性のある「呼 吸する」素材で撥水性、耐油性、耐火性に優れ、紫外線をブロックします。表面はスポ ーティでエレガントな印象に仕上げられています。室内でも屋 外でも、お客様のラ ンボルギーニの保護用にパーフェクトなカバーです。 アグレッシブでありながらエレガントなHuracánモデルのためにAccessori Originaliでは車のラインを際立たせながら、車体を保護する専用カバーを設計しています。あなたのスーパーカーを守ります。
衛星盗難防止システム 盗難の気配を察知すると、エンジンのイグニッション装置を遠隔からブロックする装置で、高いセキュリティと信頼性を誇ります。事実、この防犯 装置は世界最先端の技術を誇っています。盗難者からあなたの車を守りましょう。 飛び石防止用塗膜保護透明フィルム シャイニーとマット仕上げの2種類で用意された飛び石防止用保護フィルムは、サンタアガタ・ボロネーゼの熟練工が貼り付けをしています。路面 の石やごみなどの飛散によって車体に傷がつかないように保護します。 デジタル圧力計 プログラムが簡単で、使いやすい圧力計です。あなたの車のタイヤ空気圧をチェック し、いかなる状態でも最高のパフォーマンスを確保します。アルミボディで、色はア ルマイトブラックです。 緊急、救急キット 完璧なドライバーはいかなる状況にも対処できなければなりません。 持ち運びがしやすいよう特別に考案されたこのキットには非常時に対処する時に必要 なアイテムがすべて揃っています。
お車にはランボルギーニ純正交換部品のみご使用ください。その他の部品又はアクセサリーを使用したこと で生じる損害についてランボルギーニは責任を負いかねます。すべての交換部品又はアクセサリーが、すべ ての国で許諾されて いる又はご利用いただけるわけではありません。記述の中のポストインストールは車の 標準装備及び製造年によって異なります。Accessori Originali Automobili Lamborghiniに関する詳細はwww. lamborghini.comにログインしていただくか最寄りのランボルギーニ正規代理店までお問い合わせください。
