( 1 / 26 )
TM-XG703A, 2015/10/22 COPYRIGHT © 2015 MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION. ALL RIGHTS RESERVED.
CIS-KD シリーズ
KD6R309AX3
KD6R617AX3
KD6R926AX3
KD6R309AX3-NL
KD6R617AX3-NL
KD6R926AX3-NL
データシート
三菱電機株式会社 通信機製作所
( 2 / 26 )
TM-XG703A, 2015/10/22 COPYRIGHT © 2015 MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION. ALL RIGHTS RESERVED.
目 次
1. 適用 ... 3 2. 関連文書 ... 3 3. 製品仕様・構成 ... 4 4. 特性規格および測定条件 ... 5 5. 絶対最大定格 ... 7 6. 動作条件（Ta=25℃） ... 7 6.1 標準動作条件（推奨動作条件） ... 7 6.2 タイミング条件 ... 8 7. シリアル制御 ... 12 8. ピン配置 ... 13 8.1 コネクタ一覧 ... 13 8.2 センサ駆動用電源コネクタ ... 13 8.3 カメラリンクコネクタ ... 14 8.4 カメラリンクコネクタ ※Medium Configuration 時のみ使用 ... 15 8.5 光源用電源コネクタ ... 15 9. 使用上の注意事項 ... 16 10. 製品外観 ... 17 11. 筐体温度 Tw の定義 ... 25 12. 標準光源 ... 26( 3 / 26 )
TM-XG703A, 2015/10/22 COPYRIGHT © 2015 MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION. ALL RIGHTS RESERVED.
1. 適用
本ドキュメントは三菱電機製検査機用カラー密着イメージセンサついて説明するものであり、以下の製品 群に適用されます（以降、本製品と記載）。 KD6R309AX3 KD6R617AX3 KD6R926AX3 KD6R309AX3-NL KD6R617AX3-NL KD6R926AX3-NL 本製品は、白色ＬＥＤアレイ光源を搭載した光源内蔵製品（KD6R309AX3、KD6R617AX3、KD6R926AX3） と外部光源を組み合わせて用いる光源レス製品（KD6R309AX3-NL、KD6R617AX3-NL、KD6R926AX3-NL） があります。2. 関連文書
本製品に関係する文書を以下に示します。 Table1 関連文書一覧 文書番号 名称 備考 TM-XG703 データシート 本文書です。本製品のスペックや当社出荷検査条件等が記載されていま す。 TM-XE978 取扱説明書 本製品の保証や御使用に関する注意事項が記載されています。本製品御 使用前に必ず目を通し、内容に沿って御利用下さい。 TM-XD701 機能仕様書 本製品の機能詳細が記載されています。取扱説明書に記載されていない 機能を使いたい場合などに御利用下さい。( 4 / 26 )
TM-XG703A, 2015/10/22 COPYRIGHT © 2015 MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION. ALL RIGHTS RESERVED.
3. 製品仕様・構成
Table2 製品仕様・構成 項目 仕様・構成 備考 KD6R309AX3, KD6R309AX3-NL KD6R617AX3, KD6R617AX3-NL KD6R926AX3, KD6R926AX3-NL 撮像素子 CMOS ラインセンサ 304 画素×RGB3 列/chip 読取幅 (mm) 309.7 619.7 929.6 画素密度 (dpi) 600 ※ﾁｯﾌﾟ間のみ300dpi 総画素数 (pixel) 画素補間OFF 7,296 14,592 21,888 画素補間ON 7,319 14,639 21,959 蓄積時間 (μs/line) 24-bitRGBColor×2 (Medium Configuration) Min 44 (ライン周波数 23.0kHz) ※画素補間ON 時は min45 ＠84MHz 24-bit RGB Color (Base Configuration) 30-bit RGB Color (Medium Configuration) Min 88 (ライン周波数 11.5kHz) ＠84MHz 焦点位置 (mm) 光源内蔵(AX3) 52.0 基準穴からの距離 （設計焦点位置） 光源レス(AX3-NL) 51.4 センサIC 画素クロック (MHz) 16.0 出力画素クロック (LVDS 転送速度) (MHz) Max. 84 LVDS 出力: 48MHz～84MHz SSCG 変調幅：±0.25％、変調周期：31.25us RoHS 準拠 主な機能 画素並べ替え 黒補正、白補正、γ 補正 (各色、画素毎) PGA(Programmable Gain Amp)LED 点灯制御 画素補間機能 解像度切替 シリアル制御 Camera Link®出力、データ出力形式の切替 光源レス製品(AX3-NL)に はLED 点灯制御機能は搭 載されていません。
※Camera Link® は AIA (Automated Imaging Association) の 登 録 商 標 です。 光学系 ロッドレンズアレイ 2 列、TC=54 [mm] 光源 LED アレイ 両灯、白色LED 電源 センサ駆動用 5V 1 系統 (3A Max.) 5V 2 系統 (6A Max.) 5V 3 系統 (9A Max.)
光源用 (1.8A Max.) 24V 1 系統 (3.4A Max.) 24V 2 系統 (4.9A Max.) 24V 2 系統 光源レス製品(AX3-NL)に は搭載されていません。
LED 点灯制御 パルスDuty 調整 光源レス製品(AX3-NL)に
は搭載されていません。 通信フォーマット シリアル通信 ボーレート： 19.2kbps/115.2kbps データビット：8bit パリティ：無し ストップビット：1bit フロー制御：無し タイミング図 Fig.1～4 外形図 Fig.5～12
( 5 / 26 )
TM-XG703A, 2015/10/22 COPYRIGHT © 2015 MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION. ALL RIGHTS RESERVED.
4. 特性規格および測定条件
Table3 特性規格
項目 記号 仕様 単位 備考
暗出力 DVd 8bit 2～54 digit 下記A 項 10bit 8～216
明出力最大値 DVpmax 8bit 123～244 digit 下記B 項 10bit 492～976 明出力均一性 UEp 50 MAX % 下記 C 項 ＭＴＦ MTF 30 MIN % 下記D 項 A ： 暗出力（DVd） 黒補正OFF・白補正 OFF・光源消灯の状態における出力値。 B ： 明出力最大値（DVpmax）： 黒補正OFF・白補正 OFF・光源点灯の状態における白基準チャート読取時の出力最大値。 C ： 明出力均一性（UEp）
黒補正ON・白補正 OFF・光源点灯状態で下式に定義する実効出力値 DVEp(n)を用いて算出する。
DVEp(n)：第 n 画素目の実効出力値 DVp(n) ：チャート読み取り時の第 n 画素目の出力値 DVd(n) ：光源消灯時の第 n 画素目の出力値 DVEpmax： 白基準チャート読み取り時の実効出力値(DVEp)の全画素中における最大値。 DVEpmin:： 白基準チャート読み取り時の実効出力値(DVEp)の全画素中における最小値。 D： ＭＴＦ（MTF） 黒補正ON・白補正 ON・光源点灯状態においてＭＴＦチャート読取時の出力を用いて以下式で算出する。 IEmax：MTF チャート読み取り時のセンサチップ毎の実効出力値(DVEp)の極大値 IEmin： MTF チャート読み取り時のセンサチップ毎の実効出力値(DVEp)の極小値
n
DVp
n
DVd
n
DVEp
%
DVEp
DVEp
DVEp
UEp
100
max
min
max
%
IE
IE
IE
IE
MTF
100
min
max
min
max
( 6 / 26 )
TM-XG703A, 2015/10/22 COPYRIGHT © 2015 MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION. ALL RIGHTS RESERVED.
Table4 測定条件（工場出荷検査時 標準条件） 項目 記号 仕様 単位 備考 センサ駆動用電源電圧 VDD +5.0±0.1 V 光源用電源電圧 VLED +24.0±0.5 V 光源レス製品(AX3-NL)には搭載されていま せん。 白基準チャート － 0.05～0.09 O.D. 三菱電機標準 白基準チャート MTF チャート － 5.68 lp/mm 三菱電機標準 MTF チャート 測定高さ － 52±0.2 mm 基準穴より（設計焦点位置） ※光源レス製品(AX3-NL)は三菱電機標準光 源を取り付けて検査を実施します。 蓄積時間 trep 44 μsec 測定温度 Ta 25±5 ℃ 解像度 － 600 dpi 標準光源 ※光源レス製品 検査時に使用す る検査用光源 照度 平均 － 55000±10% lx ・焦点位置の測定値です。 ・コニカミノルタ製照度計T-10 使用 ・取付位置はFig.9 参照 偏差 － 15 % 算出式は(max-min)/max とした 色度 － Table.11 定義内範囲 - 分光特性例はFig.10 参照
( 7 / 26 )
TM-XG703A, 2015/10/22 COPYRIGHT © 2015 MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION. ALL RIGHTS RESERVED.
5. 絶対最大定格
Table5 絶対最大定格 項目 記号 定格 単位 備考 電源電圧 VDD -0.3 ～ 7 V VLED -0.3 ～ 30 V 入力電圧 Vi GND-0.3 ～ VDD+0.3 V 出力電圧 Vo GND-0.3 ～ VDD V 環境温度 Ta +5 ～ +50 ℃ 動作時 -5 ～ +55 ℃ 保存時 フレーム温度 Tw +5 ～ +70 ℃ 動作時 詳細はFig.8参照 環境湿度 Rh 10～90 %(RH) 結露なきこと6. 動作条件（Ta=25℃）
6.1 標準動作条件（推奨動作条件）
Table6 標準動作条件（推奨動作条件） 項目 記号 条件 規格値 単位 備考MIN. TYP. MAX.
電源電圧
VDD GND basis 4.75 5.0 5.25 V
VLED GND-LED basis 22.8 24.0 25.2 V
光源レス製品 (AX3-NL)には搭載 されていません。 消費電流 IDD VDD=5.0V KD6R309AX3, KD6R309AX3-NL － 2.33 3.00 A KD6R617AX3, KD6R617AX3-NL － 4.60 6.00 KD6R926AX3, KD6R926AX3-NL － 6.73 9.00 ILED VLEDI=24V KD6R309AX3 － 1.04 1.80 A 光源レス製品 (AX3-NL)には搭載 されていません。 KD6R617AX3 － 2.07 3.40 KD6R926AX3 － 3.40 4.90 入力電圧 VIH VCM = +1.2V － +100 mV VIL -100 － － mV 入力電流 IIN LVDS －20 － +20 μA 出力電圧 VCM LVDS ラインの端子 ANSI/TIA/EIA-644Standard V VOD V
( 8 / 26 )
TM-XG703A, 2015/10/22 COPYRIGHT © 2015 MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION. ALL RIGHTS RESERVED.
6.2 タイミング条件
Table7 タイミング条件
項目 記号 MIN TYP MAX 単位 備考
読み取り周期 Trep 44 97 μsec TyCLK / TxCLK 周波数 fc(Tx/yCLK) 48 84 MHz 標準設定：84MHz LVDS データ位置 (bit0) Tp0 (SDCLK-SD) 3.4 ns fc(Tx/yCLK)=84MHz LVDS データ位置(bit1) Tp1 (SDCLK-SD) 5.1 ns fc(Tx/yCLK)=84MHz LVDS データ位置(bit2) Tp2 (SDCLK-SD) 6.8 ns fc(Tx/yCLK)=84MHz LVDS データ位置(bit3) Tp3 (SDCLK-SD) 8.5 ns fc(Tx/yCLK)=84MHz LVDS データ位置(bit4) Tp4 (SDCLK-SD) 10.2 ns fc(Tx/yCLK)=84MHz LVDS データ位置(bit5) Tp5 (SDCLK-SD) 11.9 ns fc(Tx/yCLK)=84MHz LVDS データ位置(bit6) Tp6 (SDCLK-SD) 13.6 ns fc(Tx/yCLK)=84MHz XRDSYNC （CC1） PIXEL DATA More than 0.2us
More than 44us…(a) More than 88us…(b),(c)
4.6us typ. @84MHz
DVAL
1st_PIXEL End_PIXEL
Valid pixels output LVAL
8 pix_clk
32 - 255 pix_clk (initial 32 pix_clk)
Fig.1 主走査データ出力タイミングチャート
LVAL 取込時は DVAL 取込時に対して、24pix オフセットが発生します。
※Camera Link® は AIA (Automated Imaging Association)の登録商標です。
(a) 24-bit RGB Color×2Tap Medium Configuration (＠84MHz) (b) 24-bit RGB Color Base Configuration (＠84MHz)
Based on Camera Link® specifications
(c) 30-bit RGB Color Medium Configuration (＠84MHz) Based on Camera Link® specifications
( 9 / 26 )
TM-XG703A, 2015/10/22 COPYRIGHT © 2015 MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION. ALL RIGHTS RESERVED.
Fig.2 LVDS 出力タイミングチャート(a) Medium Configuration, 24-bit RGB Color×2tap
Table8 記号説明(a) 信号名称 論理 IN/OU
T
機 能
SD_R<7:0> 正 OUT Red 画像データ(SD_R<0>:LSB、FF=赤)、8bit SD_G<7:0> 正 OUT Green 画像データ(SD_G<0>:LSB、FF=緑)、8bit SD_B<7:0> 正 OUT Blue 画像データ(SD_B<0>:LSB、FF=青)、8bit LVAL 正 OUT 水平同期信号（有効ライン） FVAL 正 OUT 垂直同期信号（有効フレーム） DVAL 正 OUT 有効画素データ Table9 コネクタ別出力画素一覧(a) コネクタ 出力画素(総画素数) 画素補間なし 画素補間あり CN12, CN13 1～7296 1～7320 CN22, CN23 7297～14592 7321～14640 CN32, CN33 14593～21888 14641～21959 XCLK X3± X2± X1± X0± YCLK Y3± Y2± Y1± Y0±
Previous Cycle Current Cycle Next Cycle
Tp1 Tp2 Tp3 Tp4 Tp5 Tp6 Tc (TxCLK)
Previous Cycle Current Cycle Next Cycle
Tc (TyCLK) Tp0 SD_R<6> SD_R<7> SD_B<7> SD_B<6> SD_G<7> SD_G<6> SD_B<2> SD_B<3> SD_B<4> SD_B<5> LVAL FVAL DVAL SD_B<1> SD_B<0> SD_G<5> SD_G<4> SD_G<3> SD_G<2> SD_G<1> SD_G<0> SD_R<5> SD_R<4> SD_R<3> SD_R<2> SD_R<1> SD_R<0> SD_B<7>+2 FVAL+2 DVAL+2 SD_B<1>+2 SD_B<0>+2 SD_G<0>+2 SD_R<5>+2 SD_R<6>-2 SD_R<7>-2 SD_B<2>-2 SD_B<3>-2 SD_G<2>-2 SD_G<1>-2 SD_R<1>-2 SD_R<0>-2 SD_R<6>+1 SD_R<7>+1 SD_B<7>+1 SD_B<6>+1 SD_G<7>+1 SD_G<6>+1 SD_B<2>+1 SD_B<3>+1 SD_B<4>+1 SD_B<5>+1 LVAL+1 FVAL+1 DVAL+1 SD_B<1>+1 SD_B<0>+1 SD_G<5>+1 SD_G<4>+1 SD_G<3>+1 SD_G<2>+1 SD_G<1>+1 SD_G<0>+1 SD_R<5>+1 SD_R<4>+1 SD_R<3>+1 SD_R<2>+1 SD_R<1>+1 SD_R<0>+1 SD_B<7>+3 FVAL+3 DVAL+3 SD_B<1>+3 SD_B<0>+3 SD_G<0>+3 SD_R<5>+3 SD_R<6>-1 SD_R<7>-1 SD_B<2>-1 SD_B<3>-1 SD_G<2>-1 SD_G<1>-1 SD_R<1>-1 SD_R<0>-1 CN13/CN23/CN33 CN12/CN22/CN32
( 10 / 26 )
TM-XG703A, 2015/10/22 COPYRIGHT © 2015 MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION. ALL RIGHTS RESERVED.
Fig.3 LVDS 出力タイミングチャート(b)
Base Configuration, 24-bit RGB Color
Table10 記号説明(b) 信号名称 論理 IN/OU
T
機 能
SD_R<7:0> 正 OUT Red 画像データ(SD_R<0>:LSB、FF=赤)、8bit SD_G<7:0> 正 OUT Green 画像データ(SD_G<0>:LSB、FF=緑)、8bit SD_B<7:0> 正 OUT Blue 画像データ(SD_B<0>:LSB、FF=青)、8bit LVAL 正 OUT 水平同期信号（有効ライン） FVAL 正 OUT 垂直同期信号（有効フレーム） DVAL 正 OUT 有効画素データ Table11 コネクタ別出力画素一覧(b) コネクタ 出力画素(総画素数) 画素補間なし 画素補間あり CN12 1～7296 1～7320 CN22 7297～14592 7321～14640 CN32 14593～21888 14641～21959 XCLK X3± X2± X1± X0±
Previous Cycle Current Cycle Next Cycle
Tp1 Tp2 Tp3 Tp4 Tp5 Tp6 Tc (TxCLK) Tp0 SD_R<6> SD_R<7> SD_B<7> SD_B<6> SD_G<7> SD_G<6> SD_B<2> SD_B<3> SD_B<4> SD_B<5> LVAL FVAL DVAL SD_B<1> SD_B<0> SD_G<5> SD_G<4> SD_G<3> SD_G<2> SD_G<1> SD_G<0> SD_R<5> SD_R<4> SD_R<3> SD_R<2> SD_R<1> SD_R<0> SD_B<7>+1 FVAL+1 DVAL+1 SD_B<1>+1 SD_B<0>+1 SD_G<0>+1 SD_R<5>+1 SD_R<6>-1 SD_R<7>-1 SD_B<2>-1 SD_B<3>-1 SD_G<2>-1 SD_G<1>-1 SD_R<1>-1 SD_R<0>-1 CN12/CN22/CN32
( 11 / 26 )
TM-XG703A, 2015/10/22 COPYRIGHT © 2015 MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION. ALL RIGHTS RESERVED.
Fig.4 LVDS 出力タイミングチャート
Medium Configuration, 30-bit RGB Color
Table12 記号説明(c) 信号名称 論理 IN/OU
T
機 能
SD_R<9:0> 正 OUT Red 画像データ(SD_R<0>:LSB、3FF=赤)、10bit SD_G<9:0> 正 OUT Green 画像データ(SD_G<0>:LSB、3FF=緑)、10bit SD_B<9:0> 正 OUT Blue 画像データ(SD_B<0>:LSB、3FF=青)、10bit LVAL 正 OUT 水平同期信号（有効ライン） FVAL 正 OUT 垂直同期信号（有効フレーム） DVAL 正 OUT 有効画素データ Table13 コネクタ別出力画素一覧(c) コネクタ 出力画素(総画素数) 画素補間なし 画素補間あり CN12, CN13 1～7296 1～7320 CN22, CN23 7297～14592 7321～14640 CN32, CN33 14593～21888 14641～21959 XCLK X3± X2± X1± X0± YCLK Y3± Y2± Y1± Y0± 0 SD_B<7> SD_B<2> SD_B<1> SD_B<0> SD_B<9> SD_B<8>
Previous Cycle Current Cycle Next Cycle
Tp1 Tp2 Tp3 Tp4 Tp5 Tp6 Tc (TxCLK) SD_R<9> SD_R<4> SD_R<3> SD_R<2> SD_R<1> SD_R<0> SD_R<8> SD_R<5> SD_B<3> SD_B<4> SD_B<5> LVAL FVAL DVAL SD_R<6> SD_R<7> SD_B<6> 0
Previous Cycle Current Cycle Next Cycle
Tc (TyCLK) SD_G<1> SD_G<0> LVAL FVAL DVAL 0 SD_B<7>+1 SD_B<1>+1 SD_B<0>+1 SD_R<8>+1 SD_R<5>+1 FVAL+1 DVAL+1 SD_B<2>-1 SD_R<9>-1 SD_R<1>-1 SD_R<0>-1 SD_B<3>-1 SD_R<6>-1 SD_R<7>-1 SD_G<2> SD_G<3> SD_G<4> SD_G<5> SD_G<8> SD_G<9> SD_G<6> SD_G<7> 0 SD_G<0>+1 FVAL+1 DVAL+1 SD_G<8>+1 SD_G<9>+1 SD_G<1>-1 SD_G<2>-1 Tp0 CN12/CN22/CN32 CN13/CN23/CN33
( 12 / 26 )
TM-XG703A, 2015/10/22 COPYRIGHT © 2015 MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION. ALL RIGHTS RESERVED.
(a) 24-bit RGB Color×2Tap Medium Configuration (＠84MHz) (b) 24-bit RGB Color Base Configuration (＠84MHz)
Camera Link® 仕様に準拠
(c) 30-bit RGB Color Medium Configuration (＠84MHz) Camera Link® 仕様に準拠
※Camera Link® は AIA (Automated Imaging Association)の登録商標です。
Table14 画素出力配列
7. シリアル制御
本製品にはUART が搭載されており、外部コンピュータなどから Camera Link®コネクタの通信用端子か らシリアル制御可能です。
※Camera Link® は AIA (Automated Imaging Association)の登録商標です。 (a)
Medium Configuration Medium Configuration
Port/bit Port/bit
Port A0 R0 ODD Port D0 R0 EVEN
Port A1 R1 ODD Port D1 R1 EVEN
Port A2 R2 ODD Port D2 R2 EVEN
Port A3 R3 ODD Port D3 R3 EVEN
Port A4 R4 ODD Port D4 R4 EVEN
Port A5 R5 ODD Port D5 R5 EVEN
Port A6 R6 ODD Port D6 R6 EVEN
Port A7 R7 ODD Port D7 R7 EVEN
Port B0 G0 ODD Port E0 G0 EVEN
Port B1 G1 ODD Port E1 G1 EVEN
Port B2 G2 ODD Port E2 G2 EVEN
Port B3 G3 ODD Port E3 G3 EVEN
Port B4 G4 ODD Port E4 G4 EVEN
Port B5 G5 ODD Port E5 G5 EVEN
Port B6 G6 ODD Port E6 G6 EVEN
Port B7 G7 ODD Port E7 G7 EVEN
Port C0 B0 ODD Port F0 B0 EVEN
Port C1 B1 ODD Port F1 B1 EVEN
Port C2 B2 ODD Port F2 B2 EVEN
Port C3 B3 ODD Port F3 B3 EVEN
Port C4 B4 ODD Port F4 B4 EVEN
Port C5 B5 ODD Port F5 B5 EVEN
Port C6 B6 ODD Port F6 B6 EVEN
Port C7 B7 ODD Port F7 B7 EVEN
24-bit RGB*2tap 24-bit RGB*2tap (b) Base Configuration Port/bit 24-bit RGB Port A0 R0 Port A1 R1 Port A2 R2 Port A3 R3 Port A4 R4 Port A5 R5 Port A6 R6 Port A7 R7 Port B0 G0 Port B1 G1 Port B2 G2 Port B3 G3 Port B4 G4 Port B5 G5 Port B6 G6 Port B7 G7 Port C0 B0 Port C1 B1 Port C2 B2 Port C3 B3 Port C4 B4 Port C5 B5 Port C6 B6 Port C7 B7 (c)
Medium Configuration Medium Configuration
Port/bit 30-bit RGB Port/bit 30-bit RGB
Port A0 R0 Port D0 nc Port A1 R1 Port D1 nc Port A2 R2 Port D2 nc Port A3 R3 Port D3 nc Port A4 R4 Port D4 nc Port A5 R5 Port D5 nc Port A6 R6 Port D6 nc Port A7 R7 Port D7 nc Port B0 R8 Port E0 G0 Port B1 R9 Port E1 G1 Port B2 nc Port E2 G2 Port B3 nc Port E3 G3 Port B4 B8 Port E4 G4 Port B5 B9 Port E5 G5 Port B6 nc Port E6 G6 Port B7 nc Port E7 G7 Port C0 B0 Port F0 G8 Port C1 B1 Port F1 G9 Port C2 B2 Port F2 nc Port C3 B3 Port F3 nc Port C4 B4 Port F4 nc Port C5 B5 Port F5 nc Port C6 B6 Port F6 nc Port C7 B7 Port F7 nc
( 13 / 26 )
TM-XG703A, 2015/10/22 COPYRIGHT © 2015 MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION. ALL RIGHTS RESERVED.
8. ピン配置
8.1 コネクタ一覧
各機種には以下要領にてコネクタが搭載されています。コネクタの搭載位置は外形図を参照して下さい。 Table15 搭載コネクタ一覧 機種名 センサ駆動用 電源コネクタ Camera Link®コネクタ※Camera Link® は AIA の登録商標です。
光源用 電源コネクタ コネクタ型番 B2P-VH 12226-1150-00PL DF33C-3P-3.3DSA メーカー JST 3M ヒロセ電機 コネクタ名 CN11 CN21 CN31 CN12, CN13 CN22, CN23 CN32, CN33 CN91 CN92 KD6R309AX3 ○ ○ ○ KD6R617AX3 ○ ○ ○ ○ ○ ○ KD6R926AX3 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ KD6R309AX3-NL ○ ○ KD6R617AX3-NL ○ ○ ○ ○ KD6R926AX3-NL ○ ○ ○ ○ ○ ○
8.2 センサ駆動用電源コネクタ
CN11、CN21、CN31: B2P-VH [JST] Table16 コネクタピン配列（CN11、CN21、CN31） No 名称 記号 I/O 信号 1 電源GND GND － 2 +5V 電源 VDD －( 14 / 26 )
TM-XG703A, 2015/10/22 COPYRIGHT © 2015 MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION. ALL RIGHTS RESERVED.
8.3 カメラリンクコネクタ
CN12、CN22、CN32: 12226-1150-00PL [3M] ※Camera Link® I/F
※Camera Link® は AIA の登録商標です。
Table17 コネクタピン配列（CN12、CN22、CN32） No 名称 記号 I/O 信号 1 GND GND － 2 Data Signal X0- O 3 Data Signal X1- O 4 Data Signal X2- O 5 Clock for Data XCLK- O 6 Data Signal X3- O
7 Control Signal SERTC+ I シリアル通信 8 Control Signal SERTFG- O シリアル通信 9 Data Signal CC1- I XRDSYNC：読取同期信号 10 Data Signal CC2+ I 製品内未接続 11 Data Signal CC3- I 製品内未接続 12 Data Signal CC4+ I 製品内未接続 13 GND GND － 14 GND GND － 15 Data Signal X0+ O 16 Data Signal X1+ O 17 Data Signal X2+ O 18 Clock for Data XCLK+ O 19 Data Signal X3 O
20 Control Signal SERTC- I シリアル通信 21 Control Signal SERTFG+ O シリアル通信
22 Data Signal CC1+ I XRDSYNC：読取同期信号 23 Data Signal CC2- I 製品内未接続
24 Data Signal CC3+ I 製品内未接続 25 Data Signal CC4- I 製品内未接続
( 15 / 26 )
TM-XG703A, 2015/10/22 COPYRIGHT © 2015 MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION. ALL RIGHTS RESERVED.
8.4 カメラリンクコネクタ ※Medium Configuration 時のみ使用
CN13、CN23、CN33: 12226-1150-00PL [3M] ※Camera Link® I/F
※Camera Link® は AIA の登録商標です。
Table18 コネクタピン配列（CN13、CN23、CN33）
No 名称 記号 I/O 信号
1 GND GND －
2 Data Signal Y0- O 3 Data Signal Y1- O 4 Data Signal Y2- O 5 Clock for Data YCLK- O 6 Data Signal Y3- O
7 100ohm Terminated TERM O CIS 側の基板内部で
抵抗100Ω を 7 ピンと 20 ピン間に接続 8 Data Signal Z0- O
9 Data Signal Z1- O 10 Data Signal Z2- O 11 Clock for Data ZCLK- O 12 Data Signal Z3- O
13 GND GND －
14 GND GND －
15 Data Signal Y0+ O 16 Data Signal Y1+ O 17 Data Signal Y2+ O 18 Clock for Data YCLK+ O 19 Data Signal Y3+ O
20 100ohm Terminated TERM O CIS 側の基板内部で
抵抗100Ω を 7 ピンと 20 ピン間に接続 21 Data Signal Z0+ O
22 Data Signal Z1+ O 23 Data Signal Z2+ O 24 Clock for Data ZCLK+ O 25 Data Signal Z3+ O
26 GND GND －
8.5 光源用電源コネクタ ※
光源レス製品(AX3-NL)には搭載されていません。 CN91、CN92: DF33C-3P-3.3DSA [HIROSE] （LED アレイ点灯制御用 I/F）Table19 コネクタピン配列（CN91、CN92） No. 名称 記号 I/O 信号 1 LED アレイ 制御信号 CONT I オープン：消灯 GND： 点灯 2 LED 電源 GND GND-LED － LED アレイの GND 3 +24V 電源 VLEDI － LED アレイ点灯回路用+24V 電源
( 16 / 26 )
TM-XG703A, 2015/10/22 COPYRIGHT © 2015 MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION. ALL RIGHTS RESERVED.
9. 使用上の注意事項
本製品は標準用途（一般電子機器：事務機器、通信機器、計測機器、家電製品等）に使用されることを 意図しております。特別な品質、信頼性が要求され、その故障や誤動作が直接人命を脅かしたり、人体に 危害を及ぼす恐れのある特定用途（航空・宇宙用・燃焼機器・交通機器・生命維持装置・安全装置等）に ご使用をお考えの際、および弊社が意図した標準用途以外にご使用をお考えの際は、事前に弊社営業窓口 までご相談くださいますようお願いいたします。また、不具合品についてはご要請に基づき解析を実施し ます。解析の結果、不具合の原因が弊社の責に帰すと判断でき、かつ製品出荷後 18 ヶ月以内の場合は、 製品の範囲内に限り無償修理または代品を納入します。以上を弊社が負う品質保証責任の全てとさせてい ただき、間接損害等についての責任は負いかねます事を御了承ください。 (1) 搬送時およびガラス板交換時には、ガラス割れに十分ご注意下さい。 (2) ガラス表面は清浄に保って下さい。ガラスを直接触らないでください。汚れた環境では使用しないでく ださい。汚れたときは、アルコール・アセトンで軽く拭き取って下さい。エアーガンなどでごみを除去し ないでください。 (3) CIS 内への異物混入を避けるため、側板等を外さないで下さい。 (4) CIS は、静電気によって損傷を受けることがあります。CIS の取扱いについて以下のように注意してく ださい。 1) 絶縁シートまたは木の机で CIS を取り扱わないように注意してください。 2) CIS に触れる場合、静電気が発生するような化学繊維（例：ナイロン）の手袋を使わないように注意 してください。 3) 帯電しやすい紙またはポリエチレンで CIS を包まないように注意してください。 4) センサ IC および基板上 IC の静電破壊防止のため、端子を直接手で触ったり、帯電物に触れさせたり しないよう、十分ご注意下さい。 (5) IC の安定動作のため、下記の項目にご留意下さい。 1) VDD(+5V)と GND 間に低周波ノイズ除去用コンデンサ（100μF 程度）を挿入して下さい。高周波除 去用コンデンサ（0.1μF）は内蔵しています。 2) IC の絶対最大定格を越える電圧を印加すると、それがサージであってもラッチアップを起こし、セ ンサが破損する恐れがあります。外部回路の急激な変化時や電源ON/OFF 時に、各端子電圧が絶対 最大定格を越えないよう御注意下さい。 3) 安定した画質を得るために、スキャン毎に白黒補正(シェーディング補正)されることをお勧めします。 (6) 取付について 1) CIS の回路基板（外形図 Fig.5～7, 9～12 参照）付近には、ノイズに影響のある部品、基板、ケーブ ル等を配置させないようご配慮願います。( 17 / 26 )
TM-XG703A, 2015/10/22 COPYRIGHT © 2015 MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION. ALL RIGHTS RESERVED.
10. 製品外観
( 18 / 26 )
TM-XG703A, 2015/10/22 COPYRIGHT © 2015 MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION. ALL RIGHTS RESERVED.
( 19 / 26 )
TM-XG703A, 2015/10/22 COPYRIGHT © 2015 MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION. ALL RIGHTS RESERVED.
( 20 / 26 )
TM-XG703A, 2015/10/22 COPYRIGHT © 2015 MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION. ALL RIGHTS RESERVED.
(a) 1st 側
(b) end 側
( 21 / 26 )
TM-XG703A, 2015/10/22 COPYRIGHT © 2015 MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION. ALL RIGHTS RESERVED.
( 22 / 26 )
TM-XG703A, 2015/10/22 COPYRIGHT © 2015 MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION. ALL RIGHTS RESERVED.
( 23 / 26 )
TM-XG703A, 2015/10/22 COPYRIGHT © 2015 MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION. ALL RIGHTS RESERVED.
( 24 / 26 )
TM-XG703A, 2015/10/22 COPYRIGHT © 2015 MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION. ALL RIGHTS RESERVED.
(a) 1st側
(b)end 側
( 25 / 26 )
TM-XG703A, 2015/10/22 COPYRIGHT © 2015 MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION. ALL RIGHTS RESERVED.
11. 筐体温度 Tw の定義
筐体温度Tw は以下の図示位置とします。ファンの設置位置により温度勾配ができる可能性があります ので、長手方向の最も温度の高い部分の筐体温度を確認し、70℃（343.15Ｋ）以上にならない環境で御使 用になって下さい。設計の目安は取扱説明書をご覧下さい。 (a) 光源内蔵製品 筐体温度定義部分 (b) 光源レス製品 筐体温度定義部分 Fig.13 断面図（各機種共通） 筐体温度 Tw 筐体温度 Tw( 26 / 26 )
TM-XG703A, 2015/10/22 COPYRIGHT © 2015 MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION. ALL RIGHTS RESERVED.
