P1･･･ ボランティアコーディネート研修会
P2･･･ ボランティアコーディネート研修会・庄原郷心会
P3･･･ 平成 28 年度 賛助会員紹介
P4･･･ 平成 28 年度 事業・決算報告
P5･･･ 平成 28 年度 事業・決算報告
学生や若者のボランティア活動、また地域活動が広がるように、市内の福祉施設や
病院、自治振興区、行政職員の方々に参加いただき、研修会を開催しました。
当日は、学生ボランティアの受入れをされた福祉施設と自治振興区から、ボランティ
アコーディネートの実践を発表していただきました。取組み発表から、ボランティア
活動者を受入れる際の“大切にしたいポイント”を学びました。
P6･･･ 元気報告 ( 庄原 )・リレーリポート“ここで暮らしたい！”
P7･･･ 小地域サロン紹介 ( 口和・庄原 )
P8･･･ よろず相談・おでかけ応援隊寄付者紹介
団体助成案内・ひきこもり支援研修会・広告
P9･･･ 寄付者紹介
P10･･･ 地域のものがたり ( 高野 )･ 広告
困った時のお互いさま活動
ボランティア活動
～ボランティア受入れのための研修会～
ひろがれ！
社会福祉法人 相扶会
尾野 義
ぎ顕
け んさん
山内自治振興区 放課後子供教室
安
やす好
よし芳子 さん
社会福祉法人 翠
すいしょう庄
会
かいかわせみの家
松田 久恵 さん
ボランティアコーディネート研修会
「行ってよかった。また行きたい。」「来てもらってよかった。また来てほしい」
の笑顔あふれる活動にするために 3 名の方々に発表いただきました。
利用者と地域をつなぐ活動のひとつとして、また一緒に社会貢
献するパートナーとしてボランティアの受入れをしています。
学生ボランティアに対しては、本人の希望に沿った形での受入
れをするために、思いを引き出せるよう聞き取りをしています。
また、福祉に携わる人が一人でも増えてほしいと思い、福祉の
仕事の魅力が伝わるよう相手にあわせることを心がけています。
毎年ありがとうございます
～庄原郷心会 車両点検活動～
仕事で培われた技術・経験・知識を活かし
て、細部にわたり、社協の福祉車両をはじめ
活動車両を点検していただきました。
おかげさまで、安心して活動する
ことができます。
ありがとうございました。
開かれた施設であるために、地域の方とのつながりを大切
にしたいと考えています。ボランティアの受入れについて、
職員間で事前に打ち合わせをし、当日はボランティアが困っ
た時に相談できる担当者を配置しました。また、障がいの特
性を説明し、共に活動できるようにしたことで、利用者・学
生ボランティアのたくさんの笑顔がみられました。
“地域の子どもは地域で守り育てる”を目的に、放課後子
供教室を実施しています。受入れ前にお互いに理解しておく
必要があると思いオリエンテーションを実施し、学生ボラン
ティアに対しても、
“
育てる
”
という意識で多くの事を体験
してもらえるよう心がけました。
2
平成28年度の社会福祉法人庄原市社会福祉協議会賛助会員様のお名前を紹介します。
法人の趣旨に賛同いただき、会費を納入いただきありがとうございました。お預か
りした会費は住民参画による福祉活動に活用させていただきました。
庄 原 浅井産業㈱様 旭有機材工業㈱様 ㈱ asunaro 工房様 アマノ企業㈱備北営業所様 ㈲アラキ様 ㈲石田タクシー様 ㈲石田設備工業様 石原美津由様 ㈱和泉光和堂様 いずみ自転車店様 ㈲一幸資材様 井上鍼灸院様 上田ボデー工業所㈲様 ㈱エービスコンサルタント様 大掛 美紀子様 おおかど歯科医院様 ㈱大歳組様 大前 喜和様 岡動物病院様 ㈱奥田組様 尾野 素子様 尾原木材㈱様 貝崎 若子様 ㈱角栄組様 笠原産業㈱様 笠間医院様 医）片岡歯科医院様 加藤クリーニング店様 ㈲加藤建設様 加藤 辰枝様 加藤 義孝様 加渡 勇三郎様 金島製畳本店様 ㈱カワムラ様 菊精㈱様 ギフト専門店いざわ様 ㈲共栄自動車商会様 ㈲共栄機工様 ㈲協和製作所様 清木建設㈲様 國本 加代子様 倉石 憲良様 ㈱グリーンウィンズさとやま様 ㈲グリーンガード様 ㈲グリーンファーム様 ケイワイ設備㈲様 ㈲県北商事様 kosei 看板様 小林建設㈱様 伍楽荘ボウル様 西城川漁業協同組合様 佐々木塗装工業㈲様 実兼食料品店様 ㈲サンエイドー様 ㈲三誠金属工作所様 ㈱サンヒルズ庄原様 ㈱ JA アスク様 塩本 千恵子様 清水 健治様 住化アグロ製造㈱様 ㈲庄栄産業様 ㈱正英製作所庄原工場様 ㈱庄原カルチャーサービス様 ㈱庄原グランドホテル様 ㈱庄原建設会館様 庄原商工会議所様 （協組）庄原ショッピングセンター様 庄原ステンレス工業㈱様 庄原市総合サービス㈱様 庄原タンパク様 庄原地区生コンクリート協同組合様 庄原農業協同組合様 辰栄製作㈱様 新興運輸㈱様 新興商事㈱様 申実務書道教室様 シンセイアート㈱様 ㈲新和鋪道様 翠香園 わだ様 ㈱スイセイ設備様 須澤 スマコ様 スズキカルタス庄原様 ㈲鈴木製作所様 ㈲ステップ（庄原衛生工業所）様 鮮コーポレーション㈱様 ㈱大和建設様 高尾 多鶴子様 高北地区民生委員児童委員協議会様 瀧口税理士事務所様 ㈲竹島ガラス店様 ㈱たけだ様 竹信家畜医院様 ㈱立花進物堂様 田邉 昭代様 田辺畳店様 ㈱田部農場様 ㈲谷川建設様 ㈲タマルヤ室内装飾様 竹光産業㈲様 チャージ様 ㈱チューゲイ様 trust 様 ㈱東城ポートリー庄原農場様 トキワ自動車㈱様 飛谷 眞良様 ㈲ドライブインミッキー様 ㈱ながえ様 （医）ながえ会 庄原同仁病院様 長岡自動車工業㈲様 長岡商事㈱様 長岡鉄工建設㈱様 長尾 正治様 永迫 眞二様 永迫 英昭様 ㈲中田建設様 ㈲永宗組様 七塚石油販売㈱様 ㈱西上デパート様 西川香花園様 西田産業㈱様 ㈲はなや様 花好電気工務店様 ㈲林サービス様 ㈲林商会リース部様 光電設㈱様 一木農産加工センター様 ㈲比婆観光センター様 ㈱比婆商事様 ㈲比婆西清掃社様 比婆美人酒造㈱様 ㈲ビホク様 ㈲ビホクアルミ様 備北小野田レミコン㈱様 備北交通㈱様 備北森林組合様 百間畜産様 ㈲ヒラオ様 ㈱広島銀行庄原支店様 広島極東ゴム㈱様 広島みどり信用金庫様 広島和田金属工業㈱様 ㈲フィッシングショップぬまた様 ㈲福岡運送様 ㈲福岡産業様 福軸商工㈱様 福豊精工㈱様 藤岡試堀㈲様 ㈱冨士精密様 藤野整形外科医院様 ㈱ふじハートサービス様 ㈲藤本工務店様 平和印刷㈱様 ㈲穂崎養鶏場様 ㈱細川青果様 ㈱ホンダ西日本販売様 松本 幸枝様 松本 正行様 的場クリーニング店様 三上 一城様 三上 敏枝様 水永 邦弘様 ㈱みづほ様 三玉商店様 光永 幹夫様 ミツバ美容院様 光本 春子様 ㈲峰田電工様 ㈲宮本ソイルエンジニアリング様 宮本農園様 ㈲宮脇運送様 ㈱三好野本店七塚原営業所様 ㈲明光自動車庄原工場様 ㈲メサキテッコウ様 メゾン増原様 毛利内科胃腸科医院様 森江 光明様 森藤 義昭様 森友建設㈲様 ㈲森本工務店様 八谷 文策様 矢吹 景子様 ㈲山口木工様 ㈲山谷建築設計事務所様 ㈱山びこ様 ㈱ユーナス様 ユカワ紙化産業㈱様 ユキ美容院様 ㈲リアルワース様 理研産業㈱三次営業所様 リョービ開発㈱様 渡部 英則様 西 城 ㈲板本建材様 ㈲駅前タクシー様 織田 みね子様 紙川 光志様 西城建設㈱様 ㈲西城タクシー様 西城地区民生委員児童委員協議会様 西城町産業振興開発㈱様 西城町森林組合様 西城薬局様 三協自動車㈱様 ㈲大國堂様 ㈲道後山高原サービス様 ㈱ＢＴＭ 様 ㈱比婆の森様 ㈲比婆山石油様 比原一夫様 ㈲藤川組様 藤田自動車工業㈲様 ヘアサロンはしもと様 山口電気工事様 吉田重機様 ルナ美容室様 ㈲和田モータース様 東 城 赤木 壽子様 アカシア薬局東城店様 生熊歯科様 池田 悦子様 池田 秀子様 井上 尚美様 ㈱今谷商店様 岩田 光範様 ウエルネス東城様 ㈲大橋養鶏様 沖野 真和様 奥田 泰幹様 小奴可建設㈱様 恩地 健太郎様 金藤 政子様 金丸 和夫様 川島 久司様 河村 和恵様 河村 章様 ㈱川崎屋様 ㈲吉川薬局様 休暇村帝釈峡様 共立製薬㈱様 寿製菓㈱様 ㈱後藤商店様 後藤 卓馬様 斉藤 時子様 ㈲佐々木自動車様 佐々木 満様 佐藤 和義様 下川 義子様 ㈱スターパック様 瀬尾医院様 瀬尾 貢様 積水樹脂㈱広島東城様 帝釈峡タクシー㈱様 大成石油㈱広島東城様 高尾運送㈱様 高尾 純子様 高柴 和哲様 瀧口 安則様 田口石油㈱様 田中 美保子様 田邉 和幸様 田辺 恵子様 タナベ種苗㈱様 田辺 正子様 谷川 あけ美様 地子給 高司様 中国住建㈱様 寺岡車両㈱様 東城病院様 ㈱東城ポートリー様 ㈱東城ポートリー竹森農場様 東洋フアインケミカル㈱様 中間 武様 中山 仁様 名越 光子様 日東粉化工業㈱様 ㈱ニュー東城様 日伝医院様 平木 幸夫様 ㈲福永電機タイヤ様 福永 米子様 藤尾 勝様 藤原 つた子様 ㈲フラワーショップムツミ様 ㈲マエダオート様 マックスコーポレーション㈲様 政野 邦子様 三上クリニック様 ㈲三上薬品様 宮田建設㈱様 三好 和子様 村上 聖子様 村木 勝巳様 森田 淳三様 山岡 克志様 柳生 香代子様 ヤマモトロックマシン㈱様 横山歯科様 吉本 一德様 若林 元美様 口 和 ファミリーショップあかぎ様 あすか薬局口和店様 上田 正之様 カドノ理容院様 口和タクシー様 福）口和福祉会様 国原医院様 栗田 正暁様 河野 邦子様 定本 賢一様 為田 轟様 ㈲日野ミートファーム様 ふれあい共同作業所くちわ様 マリ美容院様 横田 三郎様 山田 勝美様 高 野 草谷 末廣様 瀬尾商店様 高野設備㈲様 高野山運輸㈱高野山営業所様 ㈱正木石油様 松原 俊成様 道の駅たかの様 Yショップはしなかや高野店様 比 和 坂口歯科医院様 坂建設様 白幡 憲壯様 冨田 ひろ子様 南場 賢治様 ㈲あずま自動車商会様 ㈲比和自動車様 畑谷 美秀様 総 領 赤木 真人様 秋山 愿様 秋山 務様 秋山 房子様 秋山 義治様 稲迫 千鶴子様 今田 智子様 今田 隆則様 入君 弘司様 岡 保憲様 落合 訓光様 河内 文雄様 國近 正登様 ㈱里山総領様 角 隆治様 勢村 生美様 瀧口 幸枝様 立石 澪子様 塚本 捷支様 永岡 芳幸様 中田 次朗様 橋本 守様 春田 正治様 藤野 冨美代様 宗兼 安子様 矢吹 明徳様 籔木 安仲様 山坂理髪店様 山中 縫子様 山根 圭市様 社会福祉法人優輝福祉会様 横山 和則様 ㈲吉野建設様 匿名様 匿名様 【50 音順】平成 28 年度
賛助会員紹介
“住み慣れたわが家や地域で安心して暮らしながら、お互いが気に掛け合い支え
合い、喜び ( 生きがい・役割 ) を感じながら暮らす、市民協働による福祉のまちづ
くりをすすめる”という法人理念のもと、
“相談・安心・喜び”をキーワードに、各
種事業を実施してまいりました。市民の皆様のご支援に感謝申しあげます。
主な事業について次の通り報告します。
庄原市社会福祉協議会
平成28年度事業報告・決算報告
法人運営事業
(1) 理事会、評議員会、監事会、研修会の開催
(2) 部門別会議等の開催
地域福祉事業
(1) よろず相談 365 事業
一般相談、法律相談、司法書士相談等
2,034 件
(2) サロン事業
小地域等の集まりの場・生きがいづくり
市内 167 ヶ所 延べ 1,870 回開催
延べ 16,415 人参加
(3) ボランティアセンター運営事業
ボランティア講座を開催し活動者の育成
活動に対する相談 ･ 受付を行い活動紹介
相談 274 件
ボランティア登録 個人：278 人 団体：23 団体
(4) 地域包括ケア推進福祉出前講座
学校や地域において体験講座、学習会を実施
延べ 183 回 延べ 2,366 人参加
(5) 広報・啓発活動
広報紙 元気かわら版 12 回発行
各地域の通信 12 回発行
(6) 地域の支えあいづくりの集い
庄原市の現状と課題、安心して暮らせる地域
の支えあいの重要性とこれから必要なことに
ついての課題提起
市内４地域で開催 延べ 373 人参加
(7) みんなつながる交流会
10 年先を見据えた地域づくりを考える集い
市内３ブロックで開催 延べ 410 人参加
(8) 福祉サービス利用援助事業（かけはし）
判断能力が低下した方などの金銭管理等の
支援 利用者 75 人
(9) 生活困窮者自立相談支援事業（たんぽぽ）
生活困窮者が困窮状態から早期に脱却する
ことを支援 相談 49 件 申込み 30 件
(10) その他
施設管理運営事業
在宅福祉事業
(1) 外出支援事業
おでかけ応援隊事業 延べ 2,698 回
過疎地有償運送事業 延べ 1,015 回
(2) やまびこネット 365 事業
ボランティアによるちょっと
した生活援助 延べ 692 回
(3) 配食事業
生活支援型 延べ 4,971 食
ふれあい型 延べ 2,169 食
(4) 寝具乾燥消毒事業 延べ 58 回
(5) 資金貸付事業
生活福祉資金 延べ 12 件
緊急生活安定資金 延べ 24 件
共同募金事業
(1) 福祉活動応援事業 4 団体
(2) 福祉教育指定協力校事業 24 校
(3) その他
・元気な地域づくり研修会
・こどもサロン
・歳末たすけあい芸能大会
・グッバイひきこもり事業
・比和まるごと家族たなばたまつり
ひきこもり支援研修（空き家活用フェスにて）
4
介護事業
( 介護予防、障害者総合支援事業を含む )
(1) 訪問介護 延べ 46,970 回
(2) 訪問入浴介護 延べ 709 回
(3) 福祉用具貸与 延べ 3,573 件
(4) 通所介護 延べ 10,786 人
(5) 居宅介護支援 延べ 5,672 件
介護保険ケアプランの作成、介護全般
に関わる相談援助
(6) 介護予防事業
健康・仲間づくり、運動プログラムの実施
特定高齢者介護予防事業 開催回数 96 回
一般高齢者介護予防事業 開催回数 101 回
公益事業
(1) 権利擁護サポート事業
法人後見受任者数 7 人
(2) 共同作業所ゆめのいえ運営事業
延べ 1,839 人
関係機関との連携
市行政、自治振興区、民生児童委員協議会、
老連、高相連、その他、保健・福祉・医療関係
機関との連携、情報交換、協働事業などの実施
団体事務決算報告
社会福祉協議会では、広島県共同募金会庄原市共同募金委員会と日本赤十字社広島県支
部庄原市地区の事務を受け持っています。市民の皆様の善意に感謝申しあげ、平成 28 年
度の決算報告をいたします。
収入総額
745,416,400
（単位：円）
支出総額
745,416,400
（単位：円）
前期末支払 資金残高 81,969,746 11％ 補助金収入 88,390,500 12% 受託金収入 94,637,524 13% 共同募金配分金収入 5,249,958 1% 人件費 471,530,033 63% 事業費 103,758,487 14% 事務費 62,673,811 9% その他の支出 24,759,029 3% 当期末支払資金残高82,695,040 11% 寄付金収入 14,086,326 2% 助成金収入 1,975,580 1% 会費収入（一般・賛助） 7,094,150 1% 介護保険事業収入 376,258,838 49% 障害福祉サービス等 事業収入 24,769,101 3% 事業収入 22,108,217 3% その他の収入 28,876,460 4%収入総額
7,482,762
（単位：円）支出総額
7,482,762
（単位：円）収入総額
6,127,779
（単位：円）支出総額
6,127,779
（単位：円） 旅費 38,310 1% 人件費 158,000 2% 募金資材費 165,996 2％ 消耗品費 59,977 1% 通信費 32,721 1% 交付金収入 802,104 13% 繰越金 212,425 4% 団体配分金 485,548 8% 人件費 132,300 2% 次年度繰越金 226,253 4% 災害救護費 163,640 3% 消耗品費 6,788 1% 事務費配分金収入 455,004 6%共同募金決算書
日本赤十字社決算書
社協決算書
福祉体験講座（庄原市立 総領中学校）
～できることから１つずつ、地域のみんなで解決していく～
“比和まるごと家族会議”は、地域の課題を共有し、解決に向けての協議を毎月開催し
ています。課題解決の実働部隊です。
区長さんへ住民の方から「町の中心部での移動が大変。腰をかがめて歩くと、とても危
険。」と相談がありました。
“比和まるごと家族会議”で協議したところ、
①町中でちょっと休めるベンチを追加設置しました。
(NPO 法人と自治振興区が設置 )
②ベンチを安心して利用いただけるよう自治振興区
の広報で地域の皆さんへ周知しました。
③自由に利用できる押し車の設置を検討しています。
地域に一番近い課題解決の協議の場となるよう進めていきます！
リレー
リポート
ここで暮らしたい！
比和地域ケア会議
必要に応じて
メンバーが参加
地区ケア会議
医療・福祉・保健の専門機関チーム
地域福祉や地域づくりについて
協議するチーム
まるごと家族会議（協議体）
比和地域
ケア会議
体制イメージ図
庄原
の
魅力 再発見！
庄原地域センター 元気報告
地域福祉の仕事について３ヶ月。地域を支える様々な方と
の素敵な出会いがありました。地域活動に熱心に取り組まれ
ている方、日常生活の中のちょっとした困りごとを支えるボラ
ンティアさん、地域の集まり場の世話人さん。
その方々から、
「自分もみんなに支えられてここまでこれた。これからは少しでも地域
へ恩返しをしていきたい。」「みなさんの喜んでくれる顔が私の元気の源です。」「地域の中
で１番心配なのは、支援が必要なのに〝助けて〟と言えず、頑張りすぎてしまう人だと思
います。」など、様々なお話を伺うことができました。
それぞれの想いの中で活動、活躍されていることを知り、気に掛け合い、支え合いの
温かな気持ちが「庄原」の元気に繋がっているのだと感じました。
これからも、この温かな輪を大切に、更にこの輪が広がるよう頑張っていきたいと思っ
ています。
比和町
比和
自治振興区
6
サロン中竹地（口和町竹地谷）
永末おたのしみサロン（庄原・永末町）
●
活動を始めたきっかけ
中竹地地区には、みんなが歩いて行ける場
所に集会所がありますが、同じ地区に住んでい
ても、なかなか集まる機会がありませんでした。
そこで、
「月に一度くらいは顔を合わせて、お
茶でも飲みながら、ゆっくり話したいね」とい
う思いから、平成 25 年４月にサロンを立ち上
げました。
●
サロンのイチオシ
集会所が近く、参加者はすっかり顔なじみなので、
おしゃべりは尽きませんが、目新しい情報が入りづら
いという悩みがありました。そこで、出前講座などで
ゲストを招き、学習や体験など新しい情報を取り入れ
る機会を作っています。
また、年に一度はおでかけするなど、楽しく過ごし
ています。このサロンが、お互いの体調の変化や様子
を気にかけ合える、良い“集いの場”となっています。
●
活動を始めたきっかけ
これまでも永末老人会では、月１回集まっ
て、お茶やお菓子で雑談し交流していまし
たが、その形をベースにして平成 25 年５月
に「永末おたのしみサロン」を発足させま
した。
●
サロンのイチオシ
サロンでは、毎年会長と班長２名を選出し、３名が中心となって月１回の会を運営して
います。自治会長や民生委員も会員であり、自治会の情報や高齢化の進む地域社会の問
題なども話題になります。市の出前トークを利用したり社協にお願いして、マイナンバー制
度やエンディングノートの学習、また、レクリエーションやリハビリ体操を教わったり、介
護保険制度についての話しもしていただいています。
花見や忘年会は毎年の恒例行事ですが、何といっても顔を合わせて雑談することを第一
の目的とする会です。
～いろんな地域のサロン活動をご紹介します～
わたし
の
地
ま
域
ち
の
小地域サロン
広島弁護士会所属（弁護士登録番号47310）
