1
ナショナルインスツルメンツ プライバシーステートメント
2013 年 9 月 30 日 改定（日本版：2014 年 12 月 1 日 改定） ナショナルインスツルメンツ（以下「NI」といいます。）では、お客様のプライバシーの保 護を最優先に考えています。NI は、お客様の個人情報を適切に管理する必要性を十分に理 解していますので、本プライバシーステートメントは企業全体としてのガイドラインであ り、オンラインビジネスに限定されるものではありません。NI では、顧客情報を社外に販 売することはありません。お客様の個人情報は、お客様により良いサービスをお届けする ために利用させていただいております。 お客様からの ni.com へのアクセス、電話、展示会、その他の機会に NI が収集させていた だいたお客様の個人情報の保護に関して、NI が使用しているガイドラインを以下に示しま す。このガイドラインはお客様の個人情報に関わるものですので、よくお読みの上、ご意 見やご質問がございましたら NI までお問い合わせください。 NI はオンラインでどのような情報を収集していますか？ ソフトウェア・アクティベーション ソフトウェアライセンスをアクティベートするためにお客様から提供された情報は、ソフ トウェアを管理するNIまたはその子会社1が、適用あるライセンスを確実に使用できる状態 にし、及びお客様と製品のリコール、サービス契約にかかる権利付与、並びにソフトウェ アまたは関連サービスに不可欠な他の事項についてコミュニケーションするために使われ ます。これらの場合以外では、他の第三者に情報が提供されることはありません。お客様 が欧州連合（以下、「EU」という。）の地域にいらっしゃる場合、EUが、米国のデータ保護 法は不十分であると見なしていることにご注意ください。しかし、ライセンスされたソフ トウェアを使用するためには、お客様に情報提供いただく必要があります。したがって、 お客様は、情報提供することによって、上述の目的に限定してEUの地域外に情報が移転す ることに同意しているものとさせていただきます。 お客様が、お客様のソフトウェアを登録し、ユーザー情報とともに NI ボリュームライセン1 NI とは、National Instruments Corporation, 11500 N. Mopac Expressway, Austin, TX, 78759, U.S.A.のことです。プライバシーに関連して何かご心配な点がございましたら、 Privacy Officer、(512) 683-0100、 webmaster@ni.comにお問い合わせください。または、 お客様がソフトウェアを購入された NI の子会社にお問い合わせください（連絡先について は、該当の注文書面等をご覧ください。）。
2 スマネージャー・アクティビティログを提出することを選択された場合、または、お客様 が、関連製品のアップデート若しくはお客様の地域での技術イベントのような情報を手紙、 電話、若しくは E メールにて定期的に紹介する目的で、NI がお客様情報を使用することを 許可された場合、お客様の情報は本プライバシーステートメントで後述された場合にも使 用されます。 通例 NI では、お客様が NI Web サイトにアクセスするたびに、お客様の IP アドレス（お客様の コンピュータのインターネット上のアドレス）、ロケール、言語、国、お客様固有のプロフ ィール ID、お客様がお使いのブラウザ、リンク元の Web ページ、NI サイトでのお客様のア クティビティ記録などの情報を自動的に収集しています。その情報を使用して、NI Web サ イトのトラフィックパターンの一般的な傾向を把握し、サイトの改善に役立てています。 その他、NI では、サイトの改善に役立てる情報を収集するため、社外のウェブ分析会社（ア ナリティクス・プロバイダ）を利用しています。また、NI は、お客様向けのサイト・コン テンツの作成の支援及び NI の代わりに NI 広告の提供を行う社外の広告会社（広告会社） を利用することがあります。お客様にターゲット広告を提供する目的で上記情報を利用 させることをお客様が希望しない場合、http://preferences.truste.comにて解除の手続 ができます。当該手続では、広告の提供自体が配信停止されるわけではなく、その後も 一般的な広告は提供されることにご留意ください。 NI は、お客様のご要望があればいつでも、その時点でお客様の情報にアクセス可能なアナ リティクス・プロバイダ及び広告会社の情報と具体的なコンタクト先をご連絡します。ア ナリティクス・プロバイダ及び広告会社は、エンドユーザーによる Web サイト利用の分析 を進めるため、インターネット接続業者がエンドユーザーによるインターネットの利用状 況の分析や広告の有効性の確認を行うのに利用する、お客様のコンピュータ内にあるテキ ストファイルである｢Cookie｣を使用しています。Cookie によって生成された、お客様の NI Web サイト利用に関する情報（お客様の IP アドレスを含みます。）は、サーバーに送信され、 保存されますが、NI が収集したお客様の個人情報と結び付けられることはありません。ア ナリティクス・プロバイダ及び広告会社は、法令上の要請がある場合には、取得した情報 を第三者に提供することがあります。お客様は、お客様のブラウザ上で適切な設定を選択 すれば、Cookie の使用を拒否することができます。但し、かかる設定を行った場合、NI Web サイト上で機能を一部ご利用になれない場合があることにご留意ください。NI Web サイト のご利用により、アナリティクス・プロバイダ及び広告会社による、上記の目的のための お客様のデータの処理に同意いただくことになります。
3 術サポートを提供し、また閲覧いただいたお客様に対してフォローアップを提供できるよ う、追加の個人情報の入力をお願いすることがあります。それにより ni.com プロファイル が作成されますので、個人情報の入力をお願いするのは 1 回限りです。提供いただく個人 情報は、お客様のお名前、E メールアドレス、お勤め先、郵送先住所、アプリケーション情 報、興味をお持ちの製品、NI からの連絡方法などです。ni.com プロファイルに関する詳細 及びその利用効果については、こちら（http://www.ni.com/profile）をご覧ください。 NI ではユーザに関する情報をどのように利用していますか？ お客様からご提供いただいた情報は、機密として保持し、お客様の ni.com の過去における 利用を活用し、また、お客様個人に合わせた情報やサービスを提供するのに利用させてい ただきます。お客様自らご提供いただく情報により、ご注文の処理や確認、ページの内容 や言語のカスタマイズ、サイトの更新や新製品情報のお知らせ、市場調査への参加のお願 い、興味をお持ちの製品やお客様の地域でのイベント情報のご提供などが可能です。お客 様が入力した情報はすべて NI の顧客データベースに保存され、以前から保存されている他 の情報と統合されます。お客様の事前の同意がなければ、新しい製品/サービス、割引サー ビス、キャンペーン情報、近々行われるイベントなどについて、郵送、E メール、電話など により NI からお知らせさせていただくことはありません。 ユーザ情報の更新や顧客データベースからの削除方法は？ お客様は、いつでも、E メール、ファックス、電話又は郵便を通じた、ダイレクトマーケテ ィング目的のための個人情報の利用を拒否することができます。ni.com 上で個人情報の変 更又は更新をご希望の場合、ni.com/profileをご覧ください。NI 顧客データベースからの お客様情報の削除や、本プライバシーステートメンツの特定の条項からのお客様情報の削 除を行うには、privacy@ni.com にご連絡ください。お客様が受け取る連絡のカスタマイズ を行うには、http://www.ni.com/myni におけるお客様のプロファイルのご連絡方法のセク ションをご覧ください。あるいは、E メール、ファックス、郵便にてもご要望を送りいただ けます。連絡方法に関する詳細は、「ナショナルインスツルメンツへの連絡方法は？」の項 をご覧ください。ご要望をいただいてから 30 日以内に対応いたします。ni.com プロファイ ルをお持ちでない方は、ni.com/profile で作成することができます。詳細は、こちら （http://www.ni.com/profile）をご覧ください。 ni.com でご連絡方法を更新する際に問題が発生した場合は、privacy@ni.comまでご連絡く ださい。NI は、お客様のご連絡方法の変更のご依頼を速やかに内部の顧客データベースに
4 反映しておりますが、データベースへの変更が反映されるまでには、10 営業日いただいて おります。ご了承ください。 NI は、お客様のアカウントが開設されているか、又はお客様にサービスを提供する必要が ある限り、お客様の情報を保持いたします。また、NI は、NI の法令上の義務の遵守、紛争 の解決及び契約の履行に必要な限り、お客様の情報を保持・使用いたします。 NI では Cookie をどのように扱っていますか？ Cookie を使用するよう設定しても、NI が、お客様のコンピュータにアクセスしたり、お客 様が NI に提供することを選択した項目以外のお客様の個人情報を入手したりすることはあ りません。お客様のコンピュータ内の Cookie に個人情報が保存されることはありません。 NI ではこれを厳密に遵守しています。Cookie の詳細、ni.com における Cookie の使用方法、 Cookie の 表 示 又 は 削 除 方 法 な ど に つ い て は 、 Cookies Help ペ ー ジ （http://www.ni.com/help/cookies.htm）をご覧ください。Cookie の使用を拒否しても NI Web サイトの利用は可能ですが、一部の機能の利用が制限されることがあります。
Cookie は、NI のサービス・プロバイダによっても設定されます。詳しくは、「NI はオンラ インでどのような情報を収集していますか？」の項をご覧ください。
また、NI は、NI Web サイトにおけるコンテンツのよりよい管理のため、gif ファイル（ウ ェブビーコン／ウェブバグ）、画像及びスクリプトを使用しています。NI は、収集された情 報を NI の顧客又はユーザの個人情報と結合させることはいたしません。 ユーザ情報は本当に安全に管理されていますか？ NI では、お客様の情報を保護するためのオンライン及び内部のセキュリティ対策に多くの 時間とリソースを投資しています。ブラウザウィンドウの下部に鍵アイコン又はロックさ れた状態の南京錠アイコンが表示されている場合は、NI サイトへの接続が SSL（セキュア ソケットレイヤー）によって保護されていることを示しています。そのようなアイコンが表 示されていない場合は、お手数ですが NI までお電話でご連絡の上、手続を行ってください。 ni.com 及 び オ ン ラ イ ン ス ト ア の セ キ ュ リ テ ィ 対 策 の 詳 細 に つ い て は こ ち ら （https://sine.ni.com/apps/utf8/nilp.display_page?p_name=NIOS_POPUP_SECURITY） を ご覧ください。NI サイト上でお客様の個人情報を送受信する際には、SSL などの業界標準
5 の暗号化技術を採用しています。 クレジットカード情報はお支払いの処理にのみ使用され、他のいかなる目的にも使用され ることはありません。決済情報をオンラインで送信することに抵抗がある方には、ショッ ピングカートの内容を印刷してファックスで送信する方法もあります。詳しくは、 https://sine.ni.com/apps/utf8/nilp.display_page?p_name=NIOS_POPUP_PF を ご 覧 く だ さい。また、電話、ファックスや E メールによるご注文も受け付けています。
NI の NI Hosted Service 製品のセキュリティ対策の詳細は、http://users.niwsc.com/help
をご覧ください。 ユーザ情報を他社と共有しますか？ NI では、お客様の情報を機密として保持し、以下のような場合や法律で義務付けられた場 合を除いて、お客様の個人情報を公表することはありません。ご提供いただいた個人情報 は、お客様と NI、NI の関連会社及び以下に述べる NI の提携企業との関係の発展に役立て る目的に限定して利用されます。関連会社や提携企業の中には海外所在の企業も含まれる 場合があります。本プライバシーステートメントに同意し、個人情報を提供いただくこと により、お客様は、以下に述べる限定された目的のために利用及び開示することに同意い ただくことになります。 サービス・プロバイダ NI は、E メールキャンペーン、求人情報、フォーラム及び内部コミュニティなどの NI の事 業活動についてサービスを提供する企業に対し、お客様の個人情報を提供することがあり ます。これらの企業は、NI に上記サービスを提供するのに必要な範囲に限り、お客様の個 人情報を利用することを許可されます。 NI アライアンスプログラム アライアンスパートナーは専門分野に特化したエキスパートですので、お客様にお申し込 みいただいた製品やサービスに関して、アライアンスパートナーから直接お客様にご連絡 を差し上げるように依頼することがあります。そのような場合、NI は、アライアンスパー トナーやその他のインテグレータに必要な情報のみを提供します。この NI からの情報提供 に基づき、アライアンスパートナーは、お客様のご請求内容に基づいて、お客様にご連絡 いたします。 アライアンスパートナープログラムに関する詳細及びアライアンスパートナ ー企業一覧は、こちら（http://www.ni.com/alliance/）をご覧ください。
6 NI 提携企業 さらに NI では、他の企業(NI 提携企業) と提携して、お客様の計測・オートメーションア プリケーションに関する最適且つ詳細な情報の提供に努めています。NI Web サイトでは、 オンラインアドバイザページで NI 提携企業の協力を得ています。また、共同セミナーの開 催から提携関係に発展する場合もあります。そのような場合、NI は共同マーケティング活 動を実施しますので、そのための顧客データベースにお客様の情報を入力することがあり ます。NI は、他社に対し、お客様の計測・オートメーションアプリケーションに資すると 思われる送付物のみ同意しています。お客様からの事前の同意がなければ、マーケティン グ活動のためにお客様の個人情報をこれらの他社に提供することはありません。また、お 客 様 は い つ でも 、 お 客様 の ni.com プロ フ ァイ ル 内 の 連 絡方 法 を 操作 す る か 、 又は privacy@ni.com に連絡いただくことにより、マーケティング活動のための連絡を拒否する ことができます。 情報の公開 NI は、NI のシステムや取引を保護する目的で、お客様に関する情報を公表する権利を有し ます。また、お客様が本 Web サイトの使用条件や他の公表されたガイドラインに違反して いると合理的に判断された場合や、お客様が何らかの違法行為を行ったと合理的に判断さ れた場合には、NI は、お客様の個人情報を公表することができます。この情報の公開は、 召喚状、令状その他裁判所の命令なしで、又は裁判所及び政府機関の命令、民事召喚状、 開示申請その他の法的要請に応じて行うことができます。また、この情報の公開は、NI の 権利保護、お客様若しくは第三者の安全保護、不正行為の調査、又は政府機関の要請に対 応するために必要と NI が誠意をもって判断した場合にも行うことができます。NI において 合併、買収、資産の全部若しくは一部の売却が生じた場合、E メール及び／又は NI Web サ イト上の告知により、お客様の個人情報の所有又は利用の変更並びにお客様の個人情報に 関してお客様が持つことになる選択肢についてお知らせします。 個人情報の共同利用について（日本にのみ適用されるプライバシー条項） 日本ナショナルインスツルメンツ株式会社（以下「日本 NI」といいます。）は、お客様の情 報（個人情報を含みます）を、親会社である National Instruments Corporation、そのグ ループ会社、提携企業、仕入先企業、日本国内の販売委託先企業、及びお客様の雇用主、 又はお客様が所属し、ナショナルインスツルメンツ製品を購入・使用した団体（以下「関 係各社」といいます。）と共同利用する権利を保持します。
(1)共同利用する個人情報の項目
7 能性があります。この情報には、お客様によるナショナルインスツルメンツ製品の購入及 び使用に関する情報が含まれますが、これに限られません。但し、日本 NI は、関係各社に 対し、それぞれの業務の遂行に必要な最小限度の情報のみ利用するよう要請いたします。 (2)共同利用する者の範囲 日本 NI がお客様の情報を共同利用させていただくのは、関係各社です。関係各社の一覧は、 こちら（ftp://ftp.ni.com/pub/branches/japan/legal/privacy_statement_companylist.pdf） をご覧下さい。 (3)共同利用する個人情報の利用目的 お客様の情報を共同利用する目的は、上記「NI ではユーザの個人情報をどのように利用し ていますか？」の項目及び本プライバシーステートメントの他の項目に明記した利用目的 と同じ内容です。また、関係各社に対し、関係各社が要請する特定の情報又はサービスを 提供することも、目的に含まれます。 (4)共同利用する場合の個人情報の管理責任者 日本ナショナルインスツルメンツ株式会社 共同利用についての詳しい情報が必要な場合、以下にご連絡ください。 日本ナショナルインスツルメンツ株式会社 プライバシー情報担当 〒105-0012 東京都港区芝大門 1-9-9 野村不動産芝大門ビル 8F 電話: 0120-527196 E メール: marketingjapan@ni.com NI プライバシーステートメントは、米国以外ではどのように影響しますか？ 本プライバシーステートメント及びその履行は、TRUSTe の審査を受け、透明性、説明責任 及びお客様の個人情報を収集・利用することに関する選択肢など、TRUSTe のプログラムで 要求される事項を満たしていることを示す TRUSTe プライバシーシールを授与されました。 TRUSTe のプログラムは、NI ホームページであるwww.ni.com を通じて収集される情報及び 電話、展示会その他の機会を通じて収集されたオフライン情報を対象とします。独立第三 者である TRUSTe の任務は、その先導的なプライバシーの信頼のマーク及び革新的な信頼の ソリューションを通じ、消費者及び組織のオンラインの信頼をグローバルに加速させるこ
8
とにあります。NI のプライバシーステートメント及びその履行についてご質問や苦情のあ る場合、privacy@ni.comにご連絡ください。NI の回答に満足できない場合、TRUSTe に連絡 することもできます（https://feedback-form.truste.com/watchdog/request）。 NI は、米国商務省が EU 加盟国及びスイスの個人情報の収集・利用・保持について定めた、 米国・EU 間のセーフ・ハーバー枠組み及び米国・スイス間のセーフ・ハーバー枠組みを遵 守します。NI は、通知、選択、移転、セキュリティ、データ統合、アクセス及び執行につ いてのセーフ・ハーバー・プライバシー原則を遵守することを保証しています。セーフ・ ハ ー バ ー ・ プ ロ グ ラ ム の 詳 細 及 び NI の 保 証 に つ い て は 、 http://www.export.gov/safeharbor/をご覧ください。 紛争解決 NI に 連 絡 し て も 苦 情 が 解 決 さ れ な い 場 合 、 こ ち ら （ https://feedback-form.truste.com/watchdog/request ） を ク リ ッ ク す る か 、 415-520-3420 にファックスを送るか、又は TRUSTe セーフ・ハーバー・コンプライアンス部 に E メールを送信することにより、お客様の苦情を訴えることができます。E メールの送り 先はこちら（http://www.truste.com/about-TRUSTe/contact-us）をクリックしてください。 ファックス又は E メールで苦情を訴える場合、会社名、主張するプライバシー侵害の内容、 お客様の連絡先、及びお客様の苦情の詳細を会社と共有するかどうかを記載していただく 必要があります。TRUSTe 又は TRUSTe における紛争解決プロセスについての情報は、こちら （https://feedback-form.truste.com/watchdog/request）をクリックするか、上記に記載 された住所のいずれかに TRUSTe の情報を要望してください。TRUSTe の紛争解決プロセスは、 英語で行われます。 お客様が EU 内の地域の方である場合には、お客様の個人情報(氏名、肩書、部署、会社名 及び会社所在地、社用電話番号及び E メールアドレス、ならびに私用 E メールアドレス等) は、契約の管理、アカウンティング及びデータのサポート、事業アセスメント及びダイレ クトマーケティングのため、米国テキサス州オースティン ノースモパックエクスプレス ウエイ 11500 所在の National Instruments Corporation（NIC）に保管又は送信されること にご留意下さい。米国は欧州連合（EU）から情報保護法制が不十分であるとみなされてい ることにご注意ください。NI は、TRUSTe シールを取得し、セーフ・ハーバー枠組みを遵守 していることに加え、EU 内の NI 顧客に対し十分な保護を付加するための追加的な努力を行 っています。EU 所在の NI 関連会社は、米国へのデータ送信に際して十分な安全を確保する た め に EU が 採 用 ・ 推 奨 し て い る 標 準 契 約 条 項 （ 詳 細 は http://ec.europa.eu/justice/data-protection/document/international-transfers/tra
9
nsfer/index_en.htmをご覧ください。）を盛り込んだインターカンパニー契約を NIC との間 で締結しています。本プライバシーステートメントに同意することにより、お客様は上記 に従いお客様のデータの送信及び利用に同意いただくことになります。
ソーシャルメディア機能
NI Web サイトには、Facebook 及び LinkedIn のボタンなどのソーシャルメディアの機能が 含まれています。これらの機能は、お客様の IP アドレスや NI ホームページでご覧になっ たページなどの情報を収集するとともに、当該機能が適正に機能するようにするために Cookie を設定する場合があります。ソーシャルメディア機能は、第三者によりホストされ ている場合もあれば、NI Web サイトで直接にホストされている場合もあります。これらの 機能におけるお客様の交流については、当該機能を適用する企業のプライバシーポリシー に準拠することになります。 ユーザ情報はパブリックフォーラムで公開されますか？ アライアンスプログラム、NI ディスカッションフォーラム、チャットルーム、フォーラム、 掲示板といった NI Web サイトの公開領域や、展示会や会議などのパブリックフォーラムで お客様が提供した情報（個人情報を含む）は、他者が収集、流用、使用することが可能な 公開情報として扱われますのでご注意ください。これらの公開の場で別名を使用している 場合は、個人情報を提供することはありませんが、お客様がメッセージとして書きこんだ ものはすべて公開されます。NI では他者の行動を統制せず、また統制することもできませ んので、上記のようなパブリックフォーラムでご自身又は他者に関する情報を公開する際 には、十分な注意が必要です。NI のブログやコミュニティフォーラムからお客様の個人情 報を削除することを希望する場合、webmaster@ni.com にご連絡ください。個人情報の削除 に応じかねる場合もありますので、その場合はその旨及び理由をお知らせします。 NI では他社の Web サイトへのリンクを管理していますか？ NI Web サイトにリンクされている他社 Web サイトの内容は、他者によって管理されており、 すべてお客様への便宜として提供されています。お客様がそれらの Web サイトで個人情報 を提出された場合、当該情報の管理はそれらのサイトの管理者のプライバシーステートメ ントに準拠することになります。ご覧になる Web サイトのプライバシーステートメントを よくお読みになるようにお願いします。NI ではアプリケーションサービスプロバイダ（ASP）
10 を使用して特定のサービスを提供し、Web サイトを充実させています。ASP は、お客様の個 人情報を販売したり配布したりすることはありません。ASP は本プライバシーステートメン ト に 拘束 され ます 。NI が ど のサ ービ スに どの ASP を使 用し てい るかに つ いて は、 privacy@ni.comに E メールでお問い合わせください。 プライバシーステートメントを改定した場合のお知らせ NI は、NI の情報管理実務の変更に合わせて本プライバシーステートメントを更新する場合 があります。重要な改定を行う場合、改定の効力発生の前に、E メール（お客様のアカウン トで登録された E メールアドレスにお送りします）又はこの Web サイトにおける告知の方 法により、お知らせします。NI のプライバシー保護実務に関する最新の情報については、 定期的に本ページをご覧になるようにお願いします。 ナショナルインスツルメンツへの連絡方法は？ 本プライバシーステートメント、NI Web サイトでの各種操作、又は NI との取引に関するご 質問については、下記までご連絡ください。 NI Privacy Officer
National Instruments Corp. 11500 North Mopac Expressway Austin, TX 78759-3504
Tel: (512) 683-0100 Email: privacy@ni.com
