MATCHDAY
PROGRAM
NAGOYA GRAMPUS OFFICIAL
2017.8.20 sun 18:00 KICK OFF
@PALOMA MIZUHO STADIUM
MEIJI YASUDA J2 League
29th
Sec
vs アビスパ福岡
COVER PLAYER イム スンギョム攻撃陣の出来が勝利のカギ
J2屈指の得点力発揮なるか
25
.0
4
今節でホームに迎えるのはアビスパ福岡。攻守ともに安定した戦い ぶりで、J1自動昇格圏内に位置している。昇格を争うライバルとの 大一番では、多彩な仕掛けとワンチャンスを生かす決定力が勝利の カギとなる。福岡はリーグ屈指の堅守を誇るだけに、好調を維持す る攻撃陣の活躍は不可欠だろう。ボールを保持して主導権を握り、 優位な試合展開に持ち込みつつ、イマジネーション溢れる崩しでゴ ールに迫ることができるか。今季リーグ戦8試合で7勝を挙げてい るパロマ瑞穂スタジアムで白星をつかみ、勢いをつけたいところだ。NAGOYA GRAMPUS
STATS ZONE
52
Blocks
▪シュート決定率
※シュート数15本以下除く宮原 和也
★佐藤 寿人
★STARTING LINEUP (2017.8.12 sat vs MATSUMOTO YAMAGA F.C.)
System
3-4-3
※データはすべて明治安田生命J2リーグ第27節終了時点のもの。 佐藤 寿人 ガブリエル シャビエル 新井 一耀 宮原 和也 シモビッチ 小林 裕紀 田口 泰士 青木 亮太 イム スンギョム 秋山 陽介 楢﨑 正剛 球際の強さを生かし、相手攻 撃の芽を摘むMF。指揮官の 信頼も厚く、リーグ戦全試合 に出場している。 歴代最多のリーグ戦215得点を記 録するJ屈指のストライカー。優れ た得点感覚と正確なシュートを武 器にゴールを陥れる。第27節松 本戦では、加入後初となるマルチ ゴールを挙げて勝利に貢献した。%
▪ブロック数
▪選手リスト
No. Pos. 名前 身長/体重 生年月日 前所属 1 GK 楢﨑 正剛 187/80 1976. 4. 15 横浜フリューゲルス 2 DF 新井 一耀 185/75 1993. 11. 8 横浜F・マリノス 3 DF 櫛引 一紀 182/84 1993. 2. 12 北海道コンサドーレ札幌 7 MF 田口 泰士 176/70 1991. 3. 16 流通経済大付属柏高 8 MF ワシントン 182/84 1986. 11. 16 GEブラジル（ブラジル） 9 FW シモビッチ 199/92 1991. 5. 29 ヘルシンボリ（スウェーデン） 10 FW フェリペ・ガルシア 184/76 1990. 11. 6 GEブラジル（ブラジル） 11 FW 佐藤 寿人 170/70 1982. 3. 12 サンフレッチェ広島 15 MF 宮原 和也 172/67 1996. 3. 22 サンフレッチェ広島 16 GK 武田 洋平 190/82 1987. 6. 30 大分トリニータ 17 MF 小林 裕紀 180/70 1988.10. 18 アルビレックス新潟 18 GK 渋谷 飛翔 189/89 1995. 1. 27 横浜FC 19 FW 押谷 祐樹 171/71 1989. 9. 23 ファジアーノ岡山 21 MF 八反田 康平 170/64 1990. 1. 8 大分トリニータ 22 GK 荻 晃太 183/74 1983. 5. 5 ヴァンフォーレ甲府 23 MF 青木 亮太 174/63 1996. 3. 6 流通経済大付属柏高 25 FW 杉本 竜士 164/60 1993. 6. 1 東京ヴェルディ 27 MF 杉森 考起 173/64 1997. 4. 5 名古屋グランパスU－18 28 FW 玉田 圭司 173/68 1980. 4. 11 セレッソ大阪 29 MF 和泉 竜司 173/72 1993. 11. 6 明治大 30 FW 松本 孝平 186/85 1994. 7. 31 国士舘大 32 MF 深堀 隼平 178/67 1998. 6. 29 名古屋グランパスU－18 33 MF 梶山 幹太 167/62 1998. 4. 24 名古屋グランパスU－18 36 DF 酒井 隆介 182/75 1988. 9. 7 松本山雅FC 37 DF イム スンギョム 183/82 1995. 4. 26 高麗大（韓国） 38 FW 永井 龍 180/73 1991. 5. 23 V・ファーレン長崎 39 DF 内田 健太 178/69 1989.10. 2 愛媛FC 40 MF 秋山 陽介（特別指定） 170/64 1995. 4. 13 早稲田大在学中 44 MF ガブリエル シャビエル 170/70 1993. 7. 15 ヴィトーリア（ブラジル） 46 FW 大垣 勇樹（特別指定） 175/68 2000. 2. 28 興國高在学中 FW 11 佐藤寿人 ★25.0
FW 9 シモビッチ24.4
MF 23 青木 亮太22.7
FW 38 永井 龍20.8
FW 28 玉田 圭司18.8
MF 15 宮原 和也 ★52
MF 29 和泉 竜司47
DF 3 櫛引 一紀43
MF 8 ワシントン42
順位 チーム名 勝点 試合数 勝 分 負 得点 失点 得失点 1 湘南ベルマーレ 56 27 17 5 5 33 21 12 2 アビスパ福岡 55 27 17 4 6 38 20 18 3 名古屋グランパス 46 27 14 4 9 50 41 9 4 徳島ヴォルティス 44 27 12 8 7 40 26 14 5 Ｖ・ファーレン長崎 44 27 13 5 9 33 30 3 6 横浜FC 42 27 12 6 9 38 28 10 7 ジェフユナイテッド千葉 42 27 12 6 9 44 38 6 8 ファジアーノ岡山 42 27 11 9 7 32 30 2 9 大分トリニータ 41 27 11 8 8 36 32 4 10 モンテディオ山形 41 27 11 8 8 26 30 -4 11 東京ヴェルディ 40 27 11 7 9 38 32 6 12 水戸ホーリーホック 40 27 10 10 7 31 30 1 13 松本山雅FC 39 27 11 6 10 39 26 13 14 FC町田ゼルビア 38 27 10 8 9 36 31 5 15 京都サンガF.C. 36 27 9 9 9 36 33 3 16 愛媛FC 36 27 10 6 11 36 41 -5 17 FC岐阜 30 27 7 9 11 37 41 -4 18 ツエーゲン金沢 29 27 8 5 14 27 45 -18 19 ロアッソ熊本 26 27 7 5 15 28 41 -13 20 カマタマーレ讃岐 20 27 4 8 15 30 44 -14 21 レノファ山口FC 19 27 5 4 18 27 40 -13 22 ザスパクサツ群馬 14 27 4 2 21 17 52 -35
4
▪新加入選手
PICK UP PLAYERS
高水準のボールスキルを備え、決定機を演 出するチャンスメーカー。7月中旬のチーム 合流以降、前線のキーマンとして攻撃陣を 牽引し、2ゴール4アシストを記録。第27節 松本戦では、全5得点に絡む活躍を見せた。ガブリエル シャビエル
★▪対戦チームリスト
（アビスパ福岡）▪2017明治安田生命J2リーグ 順位表
（第27節 終了時） 1 GK 神山 竜一 188/97 2 DF 濱田 水輝 186/83 3 DF 駒野 友一 173/70 5 DF 實藤 友紀 179/72 6 DF ウォン ドゥジェ 187/72 7 MF 三門 雄大 175/72 8 FW 松田 力 175/70 9 FW 中原 貴之 182/83 10 FW 城後 寿 183/77 11 FW 坂田 大輔 175/70 14 DF 冨安 健洋 188/78 15 MF 末吉 隼也 175/73 16 FW 石津 大介 173/70 17 FW ウェリントン 188/90 18 DF 亀川 諒史 178/69 19 DF 堤 俊輔 179/76No. Pos. 名前 身長/体重 No. Pos. 名前 身長/体重
21 FW ウィリアン ポッピ 178/79 22 DF 中村 北斗 167/72 23 GK 杉山 力裕 184/72 24 FW 仲川 輝人 161/57 25 GK 兼田 亜季重 185/77 29 MF ジウシーニョ 168/72 30 DF 下坂 晃城 176/70 31 GK 山ノ井 拓己 185/77 32 FW 崎村 祐丞 177/71 33 MF 山瀬 功治 175/71 34 DF 西 洸瑠 180/68 36 DF 岩下 敬輔 181/77 39 MF 三島 勇太 169/64
Assists
Ikki ARAI
長身を武器に、空中戦で強さ を発揮するセンターバック。 足元の技術にも定評があり、 松本とのデビュー戦では非 凡なパスセンスを生かして攻 撃の組み立てに貢献した。新井 一耀
▪チーム内アシストランキング
MF 29 和泉 竜司6
MF 44 ガブリエル シャビエル ★4
MF 21 八反田 康平3
FW 9 シモビッチ3
地下鉄（瑞穂運動場東駅）方面 地下鉄（瑞穂運動場東駅）方面 正面前広場 地下鉄（瑞穂運動場西駅）方面 地下鉄（瑞穂運動場西駅）方面 野球場 野球場 関係者駐車場 （立ち入り禁止区域） 関係者駐車場 （立ち入り禁止区域） 地下鉄 ︵ 新瑞橋駅 ︶方面 地下鉄 ︵ 新瑞橋駅 ︶方面 売店基地
2F
3階へ 3階へ 3階へ 3階へ 立ち入り 立ち入り 禁止区域 禁止区域 関係者 入口 関係者 入口3F
２階へ ２階へ ２階へ ２階へ １ブロック 入口 １ブロック 入口 2ブロック 入口 2ブロック 入口 3ブロック 入口 3ブロック 入口 4ブロック入口 4ブロック入口 5ブロック入口 5ブロック入口 6ブロック 入口 6ブロック 入口 7ブロック 入口 7ブロック 入口 8ブロック 入口 8ブロック 入口 カテゴリ ー4 カテゴリ ー4 カテゴリ ー3 カテゴリ ー3 カテゴリ ー3 カテゴリ ー3 カテゴリ ー2 カテゴリ ー2 カテゴリ ー1 カテゴリ ー1 カテゴリ ー2 カテゴリ ー2 アウェイ サポーターズシアウェイート サポーターズシート カ テ ゴ リ ー5 カ テ ゴ リ ー5 カテゴリ ー4 カテゴリ ー4 ホ ームサ ポ ー タ ー ズ シ ート ホ ームサ ポ ー タ ー ズ シ ート Nス タ ンド Nス タ ンド Sス タンド Sス タンド バックス タンド バックス タンド メインス タンド メインス タンド 大型ビジョン 大型ビジョン 再入場口 再入場口 再入場口 再入場口 再入場口 再入場口 バック南ゲート バック北ゲート 北マラソンゲート メイン正面ゲート 1 11 10 12 13 2 3 4 5 6 7 8 9 アウェイサポーターズシートはこちらから 緩衝ゾーン（変動する場合あり） 緩衝ゾーン（変動する場合あり）A
B
C
D
E
カルビーJリーグ カード配布場所 明治安田生命PRブース インフォメーション・総合案内 グルメ グッズ売店 オフィシャルグッズ売店 ガチャガチャ専用売店 チケット売場 ファンクラブブース 救護ステーション 男子トイレ 女子トイレ 喫煙所 駐車場 通行禁止A
MAP 本日のパロマ瑞穂スタジアムでは、とびきりおいしいソーセージを販売する店舗が大集合。 暑い夏のサッカー観戦には、冷たい飲み物とソーセージの組み合わせがぴったりです！STADIUM
EVENT
ソーセージ祭りを開催！
スペシャルメニューが大集合
【時間】14：30〜ハーフタイムまで 【場所】各飲食売店 ※ソーセージを販売している店舗に限ります。 ●商品がなくなり次第終了となります。C
MAP 今シーズンから選手 とふれあえる「選手握 手会」イベントを実施 します。事前の申し込 みは不要です。直接ふ れあえるイベントを 通じて、選手たちの素 顔を知ろう！選手の素顔に迫れ
!
握手会イベントを開催！
【時間】17：20〜 【場所】正面ゲート前広場B
MAP パロマ瑞穂スタジアム に、福岡のアウェイグ ルメとして「めんたい 餅チーズの揚げピザ」 が登場。福岡の郷土料 理であるめんたい餅を ピザ生地で包み込み、 カリッと揚げた一品で す。この機会にぜひお 召し上がりください。アウェイグルメを食べつくそう！
「めんたい餅チーズの揚げピザ」を販売
!!
【販売価格】500円 【販売時間】14：30〜ハーフタイムまで 【販売場所】場外売店 新杵堂 アイスロール 350円10
MAP ユーコー 諭吉のからあげ 600円1
MAP K's pit 知多牛バーガー 600円2
MAP GRAMPUS BAR グラスプモーニ 600円3
MAP ZIZI工房 手づくりフランク 300円7
MAP なかにし家 ワイルドフランク 500円9
MAP 牛森亭 飛騨牛フランク 500円8
MAPGOURMET
●掲載メニューは急遽変更となる場合がございます。あらかじめご了承ください。 ユーコー 諭吉鶏棒 600円1
MAP K's pit チリソーセージバーガー 800円2
MAP GRAMPUS BAR スモーク ブラッツ 300円3
MAP ハイヤーワークス チーズフォンデューフランク 500円6
MAP地下鉄（瑞穂運動場東駅）方面 地下鉄（瑞穂運動場東駅）方面 正面前広場 地下鉄（瑞穂運動場西駅）方面 地下鉄（瑞穂運動場西駅）方面 野球場 野球場 関係者駐車場 （立ち入り禁止区域） 関係者駐車場 （立ち入り禁止区域） 地下鉄 ︵ 新瑞橋駅 ︶方面 地下鉄 ︵ 新瑞橋駅 ︶方面 売店基地
2F
3階へ 3階へ 3階へ 3階へ 立ち入り 立ち入り 禁止区域 禁止区域 関係者 入口 関係者 入口3F
２階へ ２階へ ２階へ ２階へ １ブロック 入口 １ブロック 入口 2ブロック 入口 2ブロック 入口 3ブロック 入口 3ブロック 入口 4ブロック入口 4ブロック入口 5ブロック入口 5ブロック入口 6ブロック 入口 6ブロック 入口 7ブロック 入口 7ブロック 入口 8ブロック 入口 8ブロック 入口 カテゴリ ー4 カテゴリ ー4 カテゴリ ー3 カテゴリ ー3 カテゴリ ー3 カテゴリ ー3 カテゴリ ー2 カテゴリ ー2 カテゴリ ー1 カテゴリ ー1 カテゴリ ー2 カテゴリ ー2 アウェイ サポーターズシアウェイート サポーターズシート カ テ ゴ リ ー5 カ テ ゴ リ ー5 カテゴリ ー4 カテゴリ ー4 ホ ームサ ポ ー タ ー ズ シ ート ホ ームサ ポ ー タ ー ズ シ ート Nス タ ンド Nス タ ンド Sス タンド Sス タンド バックス タンド バックス タンド メインス タンド メインス タンド 大型ビジョン 大型ビジョン 再入場口 再入場口 再入場口 再入場口 再入場口 再入場口 バック南ゲート バック北ゲート 北マラソンゲート メイン正面ゲート 1 11 10 12 13 2 3 4 5 6 7 8 9 アウェイサポーターズシートはこちらから 緩衝ゾーン（変動する場合あり） 緩衝ゾーン（変動する場合あり）A
B
C
D
E
カルビーJリーグ カード配布場所 明治安田生命PRブース インフォメーション・総合案内 グルメ グッズ売店 オフィシャルグッズ売店 ガチャガチャ専用売店 チケット売場 ファンクラブブース 救護ステーション 男子トイレ 女子トイレ 喫煙所 駐車場 通行禁止 16：45頃 YO!YO!YOSUKEコーナー 7月度月間ランクル賞発表 17：15 ウォーミングアップ開始 17：51 名古屋グランパス選手紹介 17：56頃 GLAP your hands! 17：58頃 選手入場7月度月間ランクル賞表彰セレモニー
キックインセレモニー キックオフ
EVENT TIME SCHEDULE
※スケジュールは変更になる場合があります。
その他のイベント、
詳細はコチラ
※写真はイメージです。 ※価格はすべて税込みです。 MAP大好評の
25
周年記念アイテムを販売中！
オフィシャルグッズ売店で新商品をゲットしよう！
25周年記念ガチャガチャ 記念ユニフォームデザインのミニタオルが登場。 期間限定アイテムなのでお見逃しなく！ 【価格】400円 マッチデークッション 本日のマッチデークッションはワ シントン選手モデル！ 数量限 定ですのでお早めにどうぞ。 【価格】1,080円 【サイズ】18cm×22cm トラベルポーチ 小物の収納に便利なポーチを販売。出張 や旅行で役立つ便利アイテムです！ 【価格】2,052円 【サイズ】H170×W160×D60mmE
D
MAP MAP クラブ創設25周年を記念して、豊田市さくらワー クスとグランパスがコラボし、クッキーを共同制作 しました。クラブエンブレムとグランパスくんカー をかたどったクッキーをぜひご賞味ください。 パロマ瑞穂スタジアムにグランパスくんカーが登 場します。記念撮影もできますので、ぜひお立ち 寄りください。クラブ創設
25
周年
記念クッキーを販売
!
瑞穂スタジアムに
グランパスくんカーが来場！
【販売場所】オフィシャルグッズ売店 【販売価格】1,620円 ●本商品はファンクラブ割引の適用対象外となります。 【場所】正面ゲート前広場 B-Rサーティワン アイスクリーム アイスクリーム 400円11
MAP K'sカンパニー 富士宮やきそば 600円4
MAP 三安堂 串焼き 300円～5
MAP ハイヤーワークス ピザフリッター・マルゲリータ 500円6
MAP サンエス グランドック 400円13
MAP 藤田屋 グラン巻き 250円12
MAP カルビーJリーグカード配布 25周年記念イベントとして、8月のホームゲーム4試合にてカルビ ーJリーグカード復刻版を先着500名さまにプレゼント！ ●プレゼントの対象は、25年前のユニフォームを着用している方、25周年記 念ユニフォームを着用している方、25周年記念グッズをご購入の方になります。 ●カードの配布は場外のオフィシャルグッズ売店のみとなります。 リバーシブルビーズクッション ビーズクッションと ネックピローを合わ せた優れもの！ イ ンテリアとしてだけ でなく、外出先でも 活躍間違いなし！ 【価格】3,780円 【サイズ】 H340mm×W350mm×D55mm ホームゲームでは選手入場前に「GLAP」で ひとつになりましょう! 選手に熱いご声援を お願いします！GLAP your hands!
GLAP
に参加して
スタジアムでひとつになろう
!
本番前にQRコードでアクセスして練習してみよう!
グランパスに加入して約1カ月が経過しまし た。チームにはスムーズに適応できましたか? イム グランパスの選手みんなが親切にして くれたおかげで、すんなりとチームに溶け込 めました。チームスタイルにも戸惑いはあり ません。大学時代もパスサッカーが主体のチ ームでプレーしていたので、グランパスのサ ッカーにも問題なく適応できています。 初出場となったロアッソ熊本戦から、チーム は3連勝を飾っています（注：取材日8月13 日）。 イム 選手たちが普段の練習からお互いに高 め合ってプレーできていることが、いい結果 に結びついていると思います。選手は120 パーセントの力で練習に臨んでいます。そう すると試合で100パーセントの力を発揮で きるのです。 一方でチームとして改善すべき点は？ イム 勝っている時こそ、もっと効率的に守 備をして、失点を抑えていかなれけばいけま せん。相手は負けている状況だとプレッシャ ーを強く掛けてきます。そういう場面を迎え てもしっかりと対応できるように、予測と準 備を怠ってはいけません。 効率的な守備を行うためには、どのようなプ レーが必要になりますか？ イム 守備ではしっかりと集中することが重 要になります。相手の前線の選手に自由を与 えないことが大切です。また、ボールを奪っ たところで難しいプレーを選択しすぎず、時 には簡単にチームメイトへボールを預けるこ とも必要になると思います。 自身のパフォーマンスについてはどのように 評価していますか？ イム 攻撃面では、ビルドアップの部分で自 分の特長をうまく出せています。また守備面 では、最終ラインの背後にボールを蹴られた 時に、スピードを生かして適切なカバーリン グができていると思います。一方で松本山雅 FC戦でPKを与えたシーンのように、自分の ところで相手選手を捕まえきれていないこと があります。しっかり予測して準備すること で、危険な場面を未然に防ぐようにしていき たいです。 上位のアビスパ福岡をホームに迎えます。 イム 監督を信じて、そしてチームメイトを 信じてプレーするだけです。グランパスの攻 撃陣は好調で、多くの得点を奪えています。 守備陣が失点しなければ負けることはありま せん。1点も奪われないように頑張ります。 ファン・サポーターの方にメッセージをお願 いします。 イム これまでの試合では皆さんの応援によ って、とてもモチベーションが高まりました。 それと同時に責任感も感じています。僕はま だまだ認められているとは思っていません。 これから皆さんの信頼を得るために、一生懸 命プレーしていきたいと思います。
イム スンギョム
Q1
Q2
Q3
Q4
Q5
サッカーを始めたきっかけ 陸上をしていた時にスカウトされて 自分の武器 パワー・ロングキック 試合中に気をつけていること 余裕を持ちすぎない グランパスに加入した理由 チームのコンセプトが自分好みだった サッカー以外の今年の目標 対話できるぐらい日本語上達 選手の素顔に迫るQ&A!まだ認められていない
信頼を得るためにプレーする
さらに詳しい
選手情報は
ココでチェック！
PLAYER
INTERVIEW
明治安田生命J2リーグ 第27節 8月12日（土） 会場：豊田スタジアム 序盤は相手に決定機を作られ、劣勢な試合展開となったが、33分にオウンゴー ルで先行すると、2分後に佐藤が加点。51分にはシャビエルがゴールネットを揺 らし、リードを3点に広げる。56分にセットプレーから1点を返されたものの、そ の後は2ゴールを追加して勝負あり。松本の反撃を1点に抑え、5－2で勝利した。 今季3度目となる3連勝を飾って勝ち点を「46」に伸ばし、3位に浮上している。
MATCH REVIEW
名古屋
松 本
オウンゴール（33分） 佐藤（35分、66分） シャビエル（51分）、青木（88分） 得点 當間（56分） セルジーニョ（90+4分）5
2 1st 02
3 2nd 22017
シーズン
名古屋グランパス
ダイヤモンドパートナー
（株）セノン
アイシン精機（株） 東海東京証券（株） トヨタ自動車（株）
TOYOTA GAZOO Racing 豊田通商（株） トヨタファイナンス（株）
トヨタホーム（株） トヨタ・モーター・タイランド 日野自動車（株） ミズノ（株） トヨタ自動車（株）
