県南エリア温泉物語
県南
いわて
エリアガイド
特集
花巻市・遠野市 北上市・西和賀町 奥州市・金ケ崎町 平泉町・一関市 【掲載地】2016 年 10 月 2017 年 3 月
※イベントの開催日などは変更になる場合がございます。予め出発前にご確認願います。 イベント ガイド S P P P 中尊寺 中尊寺 花巻 花巻 前沢 前沢 花巻IC 花巻IC 花巻南IC 花巻南IC 北上西IC 北上西IC 湯田IC 湯田IC 北上金ケ崎IC 北上金ケ崎IC 錦秋湖 錦秋湖 水沢IC 水沢IC 平泉前沢 IC 平泉前沢 IC 一関IC 一関IC 東和IC 東和IC 宮守IC 宮守IC 遠野IC 遠野IC 江刺田瀬IC 江刺田瀬IC 花巻空港IC 花巻空港IC 花巻JCT 花巻JCT 北上JCT 北上JCT 釜石自動車道 秋田自動車道 東北自動車道 遠野遠野 水沢 水沢 金ケ崎 金ケ崎 花巻 花巻 平泉 平泉 花泉 花泉 千 千 折壁折壁 摺沢 摺沢 猊鼻渓 猊鼻渓 ほっとゆだ S 釜石線 北上線 大船渡線 東北本線 栗駒焼石 ほ っ と ラ イ ン 新花巻 水沢江刺 東北新幹線 北上 一ノ関 焼石クアパークひめかゆ 沢内高原温泉 たかむろ水光園 伝承園 396 456 343 342 342 342 343 343 456 284 456 397 397 397 397 107 107 107 340 340 340 106 283 283 4 4 4 4 45 456 い わ て 花巻空港 い わ て 花巻空港 えさし藤原の郷 えさし藤原の郷 正法寺 正法寺 黒石寺 黒石寺 牛の博物館 牛の博物館 胆沢 ダ ム 胆沢 ダ ム 猊鼻渓 猊鼻渓 国選定 武家屋敷城内諏訪小路 国選定 武家屋敷城内諏訪小路 南部曲り家千葉家 南部曲り家千葉家 遠野ふるさと村 遠野ふるさと村 栗駒ゴルフ倶楽部 栗駒ゴルフ倶楽部 花巻温泉郷 花巻温泉郷 夏油高原温泉郷 夏油高原温泉郷 金ケ崎温泉郷 金ケ崎温泉郷 湯田温泉峡 湯田温泉峡 真昼温泉 真昼温泉 ♨ ♨ 台温泉 台温泉 ♨♨ 花巻南温泉峡 花巻南温泉峡♨♨ ♨ ♨ ♨ ♨ 一関温泉郷♨ 一関温泉郷♨ ♨ ♨ 志賀来温泉 志賀来温泉 ♨ ♨ ♨ ♨ 湯本温泉 錦秋湖 ♨湯川温泉 ♨ ♨ ♨ ♨ 達谷窟毘沙門堂 達谷窟毘沙門堂 骨寺村荘園遺跡 骨寺村荘園遺跡 中尊寺 中尊寺 平泉文化遺産センター 平泉文化遺産センター 平泉文化史館 平泉文化史館 毛越寺 毛越寺 遠野市立博物館 遠野市立博物館 たろし滝 とおの物語の館 とおの物語の館 旅の蔵遠野 旅の蔵遠野 北上展勝地・展勝地レストハウス みちのく民俗村 北上展勝地・展勝地レストハウス みちのく民俗村 柳之御所資料館 柳之御所資料館 高館義経堂 高館義経堂 宮沢賢治童話村 宮沢賢治童話村 宮沢賢治記念館 宮沢賢治記念館 蔵まちモール 蔵まちモール 国指定史跡 鳥海柵跡 国指定史跡 鳥海柵跡 ♨巣郷温泉 ▲駒ヶ岳 ▲駒ヶ岳 ▲ 焼石岳 ▲ 焼石岳 栗駒山 ▲ 栗駒山 ▲ 早池峰山 ▲ 早池峰山 ▲ 室根山 ▲ 室根山 ▲ 雪国文化研究所 女神三滝 滝めぐり 高村光太郎記念館 高村山荘 深澤晟雄資料館 深澤晟雄資料館 世嬉の一 酒の民俗文化博物館 厳美渓 金ケ崎要害歴史館 旧坂本家侍住宅 酒匠館（日本酒） 酒匠館（日本酒） 北上市立 鬼の館 一関・平泉バルーンフェスティバル2016 一関・平泉バルーンフェスティバル2016 全国ご当地もちサミットin一関 全国ご当地もちサミットin一関 後藤新平記念館 後藤新平記念館 斎藤實記念館 斎藤實記念館 奥州宇宙遊学館 奥州宇宙遊学館 武家住宅資料館 武家住宅資料館 岩手ヤクルト工場見学 岩手ヤクルト工場見学 道の駅 遠野風の丘 道の駅 遠野風の丘世
界
遺
産
﹁
平
泉
﹂
を
は
じ
め
、
宮
沢
賢
治
ゆ
か
り
の
花
巻
市
や
、
﹃
遠
野
物
語
﹄
で
知
ら
れ
る
民
話
の
里
遠
野
な
ど
、
見
ど
こ
ろ
が
目
白
押
し
の
県
南
エ
リ
ア
。
花
巻
を
は
じ
め
、
一
関
や
西
和
賀
な
ど
温
泉
地
も
多
い
の
で
、
ぜ
ひ
訪
れ
て
ほ
し
い
。
県南
版
花巻市・遠野市・北上市 西和賀町・奥州市・金ケ崎町 平泉町・一関市必ずお読みください。 ※当ガイドブックに掲載されている情報は2016年8月1日現在のものです。商品内容、料金ほか各種データが変更となったり、時期による変動や臨時休業などでご利用できない場合がござい
ます。予めご利用の際にご確認ください。 ※写真は全てイメージです。実物とは異なる場合があります。また、掲載されている地図の位置や縮尺、所要時間などはおおよその目安となるものです。 ※掲載の各観光施設・店舗等のJR新花巻駅
JR北上駅
▲宮沢賢治童話村 徒歩で 約15分花巻
-
遠野
エリア
県南 モデルコース1
日目2
日目 ▲宮沢賢治記念館 ▲遠野ふるさと村 ▲たかむろ水光園 徒歩で 約10分 車で 約55分 車で 約15分遠野市
P.9 車で 約55分 車で 約15分 JR北上線 約45分 JR北上線 約45分 山里の暮らし体感 ▲みちのく民俗村 ▲JR北上線 ▲川尻温泉JR北上駅
JR一ノ関駅
▲国選定武家屋敷城内諏訪小路 車で 約25分金ケ崎町
P.13一関
-
平泉
エリア
1
日目2
日目 ▲歴史公園えさし藤原の郷 ▲一関温泉郷 車で 約20分 車で 約50分奥州市
P.12一関市
P.15 車で 各温泉宿から 車で 約15分 車で 約5分 車で 約20分 ▲厳美渓 ▲＜世界遺産＞毛越寺 ▲＜世界遺産＞中尊寺 県南 モデルコース どぶろくや郷土料理も楽しめる宿 平泉観光の拠点に最適 名物「空飛ぶだんご」を体験 世界遺産の古刹で浄土庭園を散策 金色堂のほか国宝を多数収蔵 大河ドラマや映画のロケ地 仙台藩と盛岡藩かつての藩境 歴史的建造物等の屋外博物館 ローカル線で山あいの町へ 温泉併設の駅「ほっとゆだ駅」が有名 地下通路で観光物産館を覗こう 平泉への最寄り新幹線駅 多才な賢治の業績を紹介 賢治童話の世界をめぐろう 宮沢賢治ゆかりの地最寄り新幹線駅 県南ドライブ旅の起点に宿泊
宿泊
花巻市
P.8北上市
P.10西和賀町
P.11平泉町
P.142016 年 10 月 2017 年 3 月
※イベントの開催日などは変更になる場合がございます。予め出発前にご確認願います。 イベント ガイド S P P P 中尊寺 中尊寺 花巻 花巻 前沢 前沢 花巻IC 花巻IC 花巻南IC 花巻南IC 北上西IC 北上西IC 湯田IC 湯田IC 北上金ケ崎IC 北上金ケ崎IC 錦秋湖 錦秋湖 水沢IC 水沢IC 平泉前沢 IC 平泉前沢 IC 一関IC 一関IC 東和IC 東和IC 宮守IC 宮守IC 遠野IC 遠野IC 江刺田瀬IC 江刺田瀬IC 花巻空港IC 花巻空港IC 花巻JCT 花巻JCT 北上JCT 北上JCT 釜石自動車道 秋田自動車道 東北自動車道 遠野遠野 水沢 水沢 金ケ崎 金ケ崎 花巻 花巻 平泉 平泉 花泉 花泉 千 千 折壁折壁 摺沢 摺沢 猊鼻渓 猊鼻渓 ほっとゆだ S 釜石線 北上線 大船渡線 東北本線 栗駒焼石 ほ っ と ラ イ ン 新花巻 水沢江刺 東北新幹線 北上 一ノ関 焼石クアパークひめかゆ 沢内高原温泉 たかむろ水光園 伝承園 396 456 343 342 342 342 343 343 456 284 456 397 397 397 397 107 107 107 340 340 340 106 283 283 4 4 4 4 45 456 い わ て 花巻空港 い わ て 花巻空港 えさし藤原の郷 えさし藤原の郷 正法寺 正法寺 黒石寺 黒石寺 牛の博物館 牛の博物館 胆沢 ダ ム 胆沢 ダ ム 猊鼻渓 猊鼻渓 国選定 武家屋敷城内諏訪小路 国選定 武家屋敷城内諏訪小路 南部曲り家千葉家 南部曲り家千葉家 遠野ふるさと村 遠野ふるさと村 栗駒ゴルフ倶楽部 栗駒ゴルフ倶楽部 花巻温泉郷 花巻温泉郷 夏油高原温泉郷 夏油高原温泉郷 金ケ崎温泉郷 金ケ崎温泉郷 湯田温泉峡 湯田温泉峡 真昼温泉 真昼温泉 ♨ ♨ 台温泉 台温泉 ♨♨ 花巻南温泉峡 花巻南温泉峡♨♨ ♨ ♨ ♨ ♨ 一関温泉郷♨ 一関温泉郷♨ ♨ ♨ 志賀来温泉 志賀来温泉 ♨ ♨ ♨ ♨ 湯本温泉 錦秋湖 ♨湯川温泉 ♨ ♨ ♨ ♨ 達谷窟毘沙門堂 達谷窟毘沙門堂 骨寺村荘園遺跡 骨寺村荘園遺跡 中尊寺 中尊寺 平泉文化遺産センター 平泉文化遺産センター 平泉文化史館 平泉文化史館 毛越寺 毛越寺 遠野市立博物館 遠野市立博物館 たろし滝 とおの物語の館 とおの物語の館 旅の蔵遠野 旅の蔵遠野 北上展勝地・展勝地レストハウス みちのく民俗村 北上展勝地・展勝地レストハウス みちのく民俗村 柳之御所資料館 柳之御所資料館 高館義経堂 高館義経堂 宮沢賢治童話村 宮沢賢治童話村 宮沢賢治記念館 宮沢賢治記念館 蔵まちモール 蔵まちモール 国指定史跡 鳥海柵跡 国指定史跡 鳥海柵跡 ♨巣郷温泉 ▲駒ヶ岳 ▲駒ヶ岳 ▲ 焼石岳 ▲ 焼石岳 栗駒山 ▲ 栗駒山 ▲ 早池峰山 ▲ 早池峰山 ▲ 室根山 ▲ 室根山 ▲ 雪国文化研究所 女神三滝 滝めぐり 高村光太郎記念館 高村山荘 深澤晟雄資料館 深澤晟雄資料館 世嬉の一 酒の民俗文化博物館 厳美渓 金ケ崎要害歴史館 旧坂本家侍住宅 酒匠館（日本酒） 酒匠館（日本酒） 北上市立 鬼の館 一関・平泉バルーンフェスティバル2016 一関・平泉バルーンフェスティバル2016 全国ご当地もちサミットin一関 全国ご当地もちサミットin一関 後藤新平記念館 後藤新平記念館 斎藤實記念館 斎藤實記念館 奥州宇宙遊学館 奥州宇宙遊学館 武家住宅資料館 武家住宅資料館 岩手ヤクルト工場見学 岩手ヤクルト工場見学 道の駅 遠野風の丘 道の駅 遠野風の丘世
界
遺
産
﹁
平
泉
﹂
を
は
じ
め
、
宮
沢
賢
治
ゆ
か
り
の
花
巻
市
や
、
﹃
遠
野
物
語
﹄
で
知
ら
れ
る
民
話
の
里
遠
野
な
ど
、
見
ど
こ
ろ
が
目
白
押
し
の
県
南
エ
リ
ア
。
花
巻
を
は
じ
め
、
一
関
や
西
和
賀
な
ど
温
泉
地
も
多
い
の
で
、
ぜ
ひ
訪
れ
て
ほ
し
い
。
県南
版
花巻市・遠野市・北上市 西和賀町・奥州市・金ケ崎町 平泉町・一関市必ずお読みください。 ※当ガイドブックに掲載されている情報は2016年8月1日現在のものです。商品内容、料金ほか各種データが変更となったり、時期による変動や臨時休業などでご利用できない場合がござい
ます。予めご利用の際にご確認ください。 ※写真は全てイメージです。実物とは異なる場合があります。また、掲載されている地図の位置や縮尺、所要時間などはおおよその目安となるものです。 ※掲載の各観光施設・店舗等のJR新花巻駅
JR北上駅
▲宮沢賢治童話村 徒歩で 約15分花巻
-
遠野
エリア
県南 モデルコース1
日目2
日目 ▲宮沢賢治記念館 ▲遠野ふるさと村 ▲たかむろ水光園 徒歩で 約10分 車で 約55分 車で 約15分遠野市
P.9 車で 約55分 車で 約15分 JR北上線 約45分 JR北上線 約45分 山里の暮らし体感 ▲みちのく民俗村 ▲JR北上線 ▲川尻温泉JR北上駅
JR一ノ関駅
▲国選定武家屋敷城内諏訪小路 車で 約25分金ケ崎町
P.13一関
-
平泉
エリア
1
日目2
日目 ▲歴史公園えさし藤原の郷 ▲一関温泉郷 車で 約20分 車で 約50分奥州市
P.12一関市
P.15 車で 各温泉宿から 車で 約15分 車で 約5分 車で 約20分 ▲厳美渓 ▲＜世界遺産＞毛越寺 ▲＜世界遺産＞中尊寺 県南 モデルコース どぶろくや郷土料理も楽しめる宿 平泉観光の拠点に最適 名物「空飛ぶだんご」を体験 世界遺産の古刹で浄土庭園を散策 金色堂のほか国宝を多数収蔵 大河ドラマや映画のロケ地 仙台藩と盛岡藩かつての藩境 歴史的建造物等の屋外博物館 ローカル線で山あいの町へ 温泉併設の駅「ほっとゆだ駅」が有名 地下通路で観光物産館を覗こう 平泉への最寄り新幹線駅 多才な賢治の業績を紹介 賢治童話の世界をめぐろう 宮沢賢治ゆかりの地最寄り新幹線駅 県南ドライブ旅の起点に宿泊
宿泊
花巻市
P.8北上市
P.10西和賀町
P.11平泉町
P.14 ～11月6日（日）中尊寺秘佛御開帳
【平泉町】 中尊寺☎0191-46-2211 10月1日（土）いちのせき賑わい「ど市」
【一関市】 いちのせき賑わい「ど市」実行委員会（一関商工 会議所内）☎0191-23-3434 10月2日（日）、11月6日（日）、12月4日（日）、 2017年1月8日（日）、2月5日（日）、3月5日（日）金ケ崎伝建群を歩こう
【金ケ崎町】 旧坂本家侍住宅☎0197-42-3088 10月8日（土）せんまや夜市
【一関市】 千厩夜市実行委員会（一関商工会議所千厩支 所内）☎0191-53-2735 10月8日（土）～10日（月）、21日（金）～23日（日）童話村の森ライトアップ
【花巻市】 宮沢賢治生誕120年記念事業実行委員会事務局 （花巻市賢治まちづくり課内）☎0198-24-2111 （内線365・352） 10月8日（土）～9日（日）第42回遠野市産業まつり
【遠野市】 遠野市産業まつり実行委員会☎0198-62-2111 10月8日（土）～9日（日）奥州市南部鉄器まつり
【奥州市】 奥州市南部鉄器まつり実行委員会 （水沢鋳物工業協同組合内）☎0197-24-1551 10月9日（日）みちのく千厩赤ちゃん相撲大会
【一関市】 愛宕花相撲保存会（永澤）☎0191-52-2054 10月14日（金）～16日（日）2016 熱気球ホンダグランプリ
第4戦 一関・平泉バルーン
フェスティバル2016
【一関市】 一関・平泉バルーンフェスティバル実行委員会 （一関市商業観光課内）☎0191-21-8413 10月15日（土）～16日（日）湯川温泉きのこまつり
【西和賀町】 西和賀町観光協会☎0197-81-1135 10月15日（土）～23日（日）夏油高原紅葉まつり
【北上市】 北上市商業観光課☎0197-72-8241 10月20日（木）～11月15日（火）中尊寺菊まつり
【平泉町】 中尊寺☎0191-46-2211 10月22日（土）第5回金ケ崎オーワングランプリ
【金ケ崎町】 金ケ崎オーワングランプリ実行委員会 （金ケ崎町観光協会内）☎0197-42-2710 10月22日（土）～23日（日）奥州前沢文化と産業まつり
【奥州市】 奥州市前沢総合支所産業振興課☎0197-56-2111 10月29日（土）いさわ商工秋まつり
【奥州市】 奥州市商工会議所胆沢支所☎0197-46-3131 10月29日（土）～30日（日）第31回江刺産業まつり
【奥州市】 江刺産業まつり実行委員会（奥州市江刺総合支所 産業振興課内）☎0197-35-2111（内線211・212） 11月1日（火）～3日（木・祝）秋の藤原まつり
【平泉町】 平泉観光協会☎0191-46-2110 11月5日（土）～6日（日）全国ご当地もちサミット2016in
一関
【一関市】 ご当地もちサミット実行委員会 （一関市商業観光課内）☎0191-21-8413 11月5日（土）～6日（日）第51回奥州市水沢産業まつり
【奥州市】 奥州市水沢産業まつり実行委員会（奥州市役所商 工観光課内）☎0197-24-2111（内線272・273） 11月12日（土）～13日（日）・26日（土）～27日 （日）、2017年2月11日（土・祝）～12日（日）・25 日（土）～26日（日）、3月4日（土）～5日（日）遠野どべっこ祭り
【遠野市】 遠野ふるさと村☎0198-64-2300 11月20日（日）金ケ崎町郷土芸能発表大会
【金ケ崎町】 金ケ崎要害歴史館☎0197-42-3060 12月17日（土）※予定越路スキー場開き
【奥州市】 越路スキー場☎0197-39-2105 12月17日（土）※予定国見平スキー場開き
【奥州市】 国見平スキー場☎0197-52-6411 12月17日（土）※予定ひめかゆスキー場開き
【奥州市】 ひめかゆスキー場☎0197-49-2105 12月21日（水）～2017年1月15日（日）お！「めでたい」展
【金ケ崎町】 旧坂本家侍住宅☎0197-42-3088 1月第3土曜日伊手熊野神社蘇民祭
【奥州市】 伊手熊野神社蘇民祭保存会☎0197-39-2353 1月28日（土）～29日（日）※予定ほっとゆだ2017北日本雪合戦大会
【西和賀町】
岩手県雪合戦連盟事務局（IBC岩手放送事業部内） ☎019-623-3137 1月29日（日）第29回おらが村の永岡蘇民祭
【金ケ崎町】 おらが村の永岡蘇民祭実行委員会（大成工務店内） ☎0197-44-3388 2月3日（金）～4日（土）黒石寺蘇民祭
【奥州市】 黒石寺蘇民祭保存協力会（黒石地区センター内） ☎0197-26-3819 2月11日（土・祝）※予定雪あかり2017inにしわが
【西和賀町】 西和賀雪あかり実行委員会（西和賀商工会内） ☎0197-82-2270 2月11日（土・祝）わんこそば全日本大会
【花巻市】 わんこそば全日本大会実行委員会（花巻青年会 議所）☎0198-24-2025 2月11日（土・祝）たろし滝測定会
【花巻市】 大瀬川たろし滝保存会☎0198-45-6122 2月11日（土・祝）※予定第28回全日本農はだてのつどい
【奥州市】 いさわのまつり実行委員会（奥州市胆沢総合支 所産業振興課内）☎0197-46-2111 2月中旬～3月3日（金）八日市つるし雛まつり
【花巻市】 八日市振興センター☎0198-45-4840 2月中旬～3月3日（金）おおはさま・宿場の雛まつり
【花巻市】 宿場の雛まつり実行委員会（商工会議所大迫支所） ☎0198-48-3230 2月24日（金）～3月5日（日）第18回遠野町家のひなまつり
【遠野市】 遠野商工会☎0198-62-2456 2月25日（土）～2月26日（日）第34回遠野昔ばなし祭り
【遠野市】 遠野市観光協会☎0198-62-1333 2月25日（土）～2月26日（日）第42回遠野物語ファンタジー
【遠野市】 遠野物語ファンタジー制作委員会 ☎0198-62-5945 2月下旬～3月上旬奥州水沢くくり雛まつり
【奥州市】 くくり雛まつり実行委員会（奥州市観光物産協 会内）☎0197-22-7800 3月26日（日）※予定羽田町火防祭
【奥州市】 羽田町火防祭実行委員会（㈲テクニス精機内） ☎0197-25-413310月
10月
11月
12月
1月
2月
3月
１
月
秋のいわて県南を旅するなら、温泉めぐりはハズせない楽しみのひとつ。
花巻市周辺の人気温泉地をはじめ、初夏から秋にかけての時期しか入れない
期間限定の温泉もおすすめ。山深い秘湯の風情を満喫しよう。
県
南
の
温
泉
め
ぐ
り
☆ い
わ て
秋 旅
王
道
プ ラ ン
☆
岩手の温泉 魅力と楽しみ方
広大な敷地に３軒のホテルと１軒の和風旅館が並ぶ温泉リゾート地。ひのき風呂や岩風呂、バラのお風呂など、各宿ごとに趣向の異 なる大浴場の湯めぐりができるほか、岩手の食材をふんだんに使った食事、日替わりイベントステージなど楽しみ満載の温泉地。 温泉に隣接するバラ園では約六千株ものバラが目を楽しませてくれるほか、賢治が設計した日時計花壇があることでも知られる。岩手の温泉 魅力と楽しみ方
豊沢川の流れに沿って、源泉の異なる様々な泉質の温泉宿が点在する温泉地。千人風呂のほか10種類以上の風呂が楽しめる「志戸平 温泉」、宮沢賢治などの文人に愛され湯治場の風情が残る「大沢温泉」、立ったまま入る珍しい浴場「白猿の湯」で知られる「鉛温泉」、 3つの源泉と17の浴槽を持つ「新鉛温泉」など個性豊か。ほかにも「松倉温泉」、「山の神温泉」、「渡り温泉」など魅力的な温泉が多数。岩手の温泉 魅力と楽しみ方
台川沿いの山あいに趣ある16軒の宿が軒を連ね、古き良き温泉街の風情を醸し出す台温泉。 およそ1200年前に坂上田村麻呂が訪れたという伝説が残るほか、史実では14世紀開湯と伝わる歴史ある温泉地。 無色透明でかすかな硫黄臭のする温泉だが元湯が十数か所からなり、旅館によって泉質や効能が異なる。 泉質の違いを比べるはしご湯をしながらの散策もおすすめ。花巻 温泉
北東北屈指の
温泉リゾート地
は な ま き お ん せ ん台温 泉
古き良き湯治場の
風情が残る
だ い お ん せ んそれぞれの温泉に
魅力がいっぱいで、
どこに行こうか迷っちゃう！
岩手に生まれた河童ちゃん マジカル河童ちゃんかっぱ台
川
沿
い
の
山
あ
い
に
あ
る
14世
紀
開
湯
の
古
い
温
泉
。
16軒
の
旅
館
が
並
び
、湯
治
場
の
雰
囲
気
が
残
る
ノ
ス
タ
ル
ジ
ッ
ク
な
街
並
み
は
ま
る
で
タ
イ
ム
ス
リ
ッ
プ
し
た
か
の
よ
う
。元
湯
が
十
数
ケ
所
あ
り
、旅
館
に
よ
っ
て
泉
質
・
効
能
が
異
な
る
の
が
特
徴
。
広
大
な
敷
地
に
３
軒
の
ホ
テ
ル
と
１
軒
の
和
風
旅
館
が
並
ぶ
温
泉
地
。桜
並
木
や
赤
松
林
、そ
し
て
宮
沢
賢
治
が
設
計
し
た
日
時
計
花
壇
の
あ
る
バ
ラ
園
な
ど
格
調
の
高
さ
と
落
ち
着
き
の
あ
る
雰
囲
気
は
、北
東
北
の
温
泉
リ
ゾ
ー
ト
と
し
て
全
国
に
そ
の
名
を
知
ら
れ
て
い
る
。
山の神温泉（やまのかみおんせん） 贅沢に木を使ったぬくもりの和風宿。豊沢川のせせらぎが耳 に心地よい露天風呂、木漏れ日が降り注ぐ内湯など趣向を 凝らした風呂がある。 ☎0198-38-5526 ■交 JR新花巻駅から車で約40分 渡り温泉（わたりおんせん） 四季の自然を感じながら、心と体の開放浴を楽しむ大浴場。 ゆったりとした広さの森の中の露天風呂など自然の静けさ の中で心ゆくまでくつろぐことができる。 ☎0198-25-2110［渡り温泉ホテルさつき 別邸楓］ ■交 JR新花巻駅から車で約35分 花巻温泉の源泉で豊かな湧出量を誇る。宿は宮大工建築の木 造4階建で現代では珍しい建築様式を体感することができる。 ☎ 0198-27-2021 ■交 JR新花巻駅から車で約25分 松倉温泉（まつくらおんせん） モダンなしつらえの館内や浴場が自慢の宿。オープンキッチンで地 元食材を彩り豊かに調理、広々とした掘りごたつの座敷で味わおう。 ☎0198-38-1125 ■交 JR新花巻駅から車で約30分中嶋旅館
なかしまりょかんガーデンリゾート
悠の湯風の季
がーでんりぞーとはるかのゆかぜのときホテルさつき
ほてるさつき ゆうかえん優香苑
みちのく情緒豊かな緑に囲まれた心安らぐおもてなしの宿。 ☎ 0198-37-2170 ■交 JR新花巻駅から車で約20分佳松園
かしょうえん 露天風呂からの豊かな自然の眺めが自慢の花巻温 泉を代表するホテル。 ☎ 0198-37-2180 ■交JR新花巻駅から車で約20分ホテル花巻
ほてるはなまき ☎ 0198 ︱ 27 ︱ 2150 ［台温泉案内所］ ☎ 0198 ︱ 37 ︱ 2111 ［花巻温泉予約 セ ン タ ー ］ 大沢温泉（おおさわおんせん） 川のせせらぎに包まれた混浴露天風呂「大沢の湯」が人気。 和風情緒に満ちた山水閣のほか、茅葺きの「菊水館」、大沢 温泉自炊部湯治屋の３棟で構成されている。 ☎0198-25-2315［湯治屋］ ■交 JR新花巻駅から車で約35分大沢温泉自炊部湯治屋
おおさわおんせんじすいぶとうじや湯の杜ホテル志戸平
ゆのもりほてるしどたいら藤三旅館
ふじさんりょかん 鉛温泉(なまりおんせん) 歴史を刻んできた風情ある木造３階建ての湯宿。名物「白猿 の湯」は、深さ1.25メートルで立ったまま入浴する風呂。 ☎0198-25-2311 ■交 JR新花巻駅から車で約45分花 巻南
温 泉峡
自然豊かな渓谷に
名湯の宿が点在
は な ま き み な み お ん せ ん き ょ う 新鉛温泉（しんなまりおんせん） 豊沢川からの風が吹き抜ける岩露天風呂、日帰り入浴もできる 貸切風呂など3つの源泉、17の浴槽が楽しめる。 ☎0198-25-2341 ■交 ＪＲ新花巻駅から車で約45分 志戸平温泉（しどたいらおんせん） 10種類以上の風呂で多彩な湯めぐりを楽しめるホテル。渓谷に面 した眺めの良さが自慢。 ☎0198-25-2011 ■交 ＪＲ新花巻駅から車で約35分結びの宿愛隣館
むすびのやどあいりんかん湯め
ぐり三昧を楽しもう！
秋のいわて県南を旅するなら、温泉めぐりはハズせない楽しみのひとつ。
花巻市周辺の人気温泉地をはじめ、初夏から秋にかけての時期しか入れない
期間限定の温泉もおすすめ。山深い秘湯の風情を満喫しよう。
県
南
の
温
泉
め
ぐ
り
☆
い
わ
て 秋
旅
王 道 プ ラ ン ☆
岩手の温泉 魅力と楽しみ方
広大な敷地に３軒のホテルと１軒の和風旅館が並ぶ温泉リゾート地。ひのき風呂や岩風呂、バラのお風呂など、各宿ごとに趣向の異 なる大浴場の湯めぐりができるほか、岩手の食材をふんだんに使った食事、日替わりイベントステージなど楽しみ満載の温泉地。 温泉に隣接するバラ園では約六千株ものバラが目を楽しませてくれるほか、賢治が設計した日時計花壇があることでも知られる。岩手の温泉 魅力と楽しみ方
豊沢川の流れに沿って、源泉の異なる様々な泉質の温泉宿が点在する温泉地。千人風呂のほか10種類以上の風呂が楽しめる「志戸平 温泉」、宮沢賢治などの文人に愛され湯治場の風情が残る「大沢温泉」、立ったまま入る珍しい浴場「白猿の湯」で知られる「鉛温泉」、 3つの源泉と17の浴槽を持つ「新鉛温泉」など個性豊か。ほかにも「松倉温泉」、「山の神温泉」、「渡り温泉」など魅力的な温泉が多数。岩手の温泉 魅力と楽しみ方
台川沿いの山あいに趣ある16軒の宿が軒を連ね、古き良き温泉街の風情を醸し出す台温泉。 およそ1200年前に坂上田村麻呂が訪れたという伝説が残るほか、史実では14世紀開湯と伝わる歴史ある温泉地。 無色透明でかすかな硫黄臭のする温泉だが元湯が十数か所からなり、旅館によって泉質や効能が異なる。 泉質の違いを比べるはしご湯をしながらの散策もおすすめ。花巻 温泉
北東北屈指の
温泉リゾート地
は な ま き お ん せ ん台温 泉
古き良き湯治場の
風情が残る
だ い お ん せ んそれぞれの温泉に
魅力がいっぱいで、
どこに行こうか迷っちゃう！
岩手に生まれた河童ちゃん マジカル河童ちゃんかっぱ台
川
沿
い
の
山
あ
い
に
あ
る
14世
紀
開
湯
の
古
い
温
泉
。
16軒
の
旅
館
が
並
び
、湯
治
場
の
雰
囲
気
が
残
る
ノ
ス
タ
ル
ジ
ッ
ク
な
街
並
み
は
ま
る
で
タ
イ
ム
ス
リ
ッ
プ
し
た
か
の
よ
う
。元
湯
が
十
数
ケ
所
あ
り
、旅
館
に
よ
っ
て
泉
質
・
効
能
が
異
な
る
の
が
特
徴
。
広
大
な
敷
地
に
３
軒
の
ホ
テ
ル
と
１
軒
の
和
風
旅
館
が
並
ぶ
温
泉
地
。桜
並
木
や
赤
松
林
、そ
し
て
宮
沢
賢
治
が
設
計
し
た
日
時
計
花
壇
の
あ
る
バ
ラ
園
な
ど
格
調
の
高
さ
と
落
ち
着
き
の
あ
る
雰
囲
気
は
、北
東
北
の
温
泉
リ
ゾ
ー
ト
と
し
て
全
国
に
そ
の
名
を
知
ら
れ
て
い
る
。
山の神温泉（やまのかみおんせん） 贅沢に木を使ったぬくもりの和風宿。豊沢川のせせらぎが耳 に心地よい露天風呂、木漏れ日が降り注ぐ内湯など趣向を 凝らした風呂がある。 ☎0198-38-5526 ■交 JR新花巻駅から車で約40分 渡り温泉（わたりおんせん） 四季の自然を感じながら、心と体の開放浴を楽しむ大浴場。 ゆったりとした広さの森の中の露天風呂など自然の静けさ の中で心ゆくまでくつろぐことができる。 ☎0198-25-2110［渡り温泉ホテルさつき 別邸楓］ ■交 JR新花巻駅から車で約35分 花巻温泉の源泉で豊かな湧出量を誇る。宿は宮大工建築の木 造4階建で現代では珍しい建築様式を体感することができる。 ☎ 0198-27-2021 ■交 JR新花巻駅から車で約25分 松倉温泉（まつくらおんせん） モダンなしつらえの館内や浴場が自慢の宿。オープンキッチンで地 元食材を彩り豊かに調理、広々とした掘りごたつの座敷で味わおう。 ☎0198-38-1125 ■交 JR新花巻駅から車で約30分中嶋旅館
なかしまりょかんガーデンリゾート
悠の湯風の季
がーでんりぞーとはるかのゆかぜのときホテルさつき
ほてるさつき ゆうかえん優香苑
みちのく情緒豊かな緑に囲まれた心安らぐおもてなしの宿。 ☎ 0198-37-2170 ■交 JR新花巻駅から車で約20分佳松園
かしょうえん 露天風呂からの豊かな自然の眺めが自慢の花巻温 泉を代表するホテル。 ☎ 0198-37-2180 ■交JR新花巻駅から車で約20分ホテル花巻
ほてるはなまき ☎ 0198 ︱ 27 ︱ 2150 ［台温泉案内所］ ☎ 0198 ︱ 37 ︱ 2111 ［花巻温泉予約 セ ン タ ー ］ 大沢温泉（おおさわおんせん） 川のせせらぎに包まれた混浴露天風呂「大沢の湯」が人気。 和風情緒に満ちた山水閣のほか、茅葺きの「菊水館」、大沢 温泉自炊部湯治屋の３棟で構成されている。 ☎0198-25-2315［湯治屋］ ■交 JR新花巻駅から車で約35分大沢温泉自炊部湯治屋
おおさわおんせんじすいぶとうじや湯の杜ホテル志戸平
ゆのもりほてるしどたいら藤三旅館
ふじさんりょかん 鉛温泉(なまりおんせん) 歴史を刻んできた風情ある木造３階建ての湯宿。名物「白猿 の湯」は、深さ1.25メートルで立ったまま入浴する風呂。 ☎0198-25-2311 ■交 JR新花巻駅から車で約45分花巻南
温泉峡
自然豊かな渓谷に
名湯の宿が点在
は な ま き み な み お ん せ ん き ょ う 新鉛温泉（しんなまりおんせん） 豊沢川からの風が吹き抜ける岩露天風呂、日帰り入浴もできる 貸切風呂など3つの源泉、17の浴槽が楽しめる。 ☎0198-25-2341 ■交 ＪＲ新花巻駅から車で約45分 志戸平温泉（しどたいらおんせん） 10種類以上の風呂で多彩な湯めぐりを楽しめるホテル。渓谷に面 した眺めの良さが自慢。 ☎0198-25-2011 ■交 ＪＲ新花巻駅から車で約35分結びの宿愛隣館
むすびのやどあいりんかん湯め
ぐり三昧を楽しもう！
みちのく情緒豊かな緑に囲まれた心安らぐおもてなしの宿。 ☎0191-23-9337 ■営 5月上旬∼10月下旬 ■交 JR一ノ関駅から車で約90分、 須川温泉線須川温泉バス停下車
須川高原温泉
すかわこうげんおんせん金 ケ崎
温 泉郷
4つの源泉かけ流し
温泉が点在
か ね が さ き お ん せ ん き ょ う岩手の温泉
魅力と楽しみ方
県道37号線沿いの和光地区には、まる で北海道のような牧草地帯が広がりま す。景色を楽しんだあとは、源泉かけ流 しの温泉が体も癒します。湯田
温 泉峡
人気宿から変わり
湯まで多彩な温泉峡
ゆ だ お ん せ ん き ょ う岩手の温泉 魅力と楽しみ方
奥羽山脈の山あいを流れる和賀川に沿って、11か所の源泉や温 泉地が並ぶ西和賀町。正岡子規が投宿したことで知られる「湯本 温泉」や、13軒の温泉旅館がひしめく「湯川温泉」を訪れよう。変わ り種の湯も多く、駅舎に温泉が併設された全国でも珍しい温泉駅 「ほっとゆだ」や、温泉熱で温めた砂に埋まる「砂ゆっこ」も一見の 価値あり。岩手の温泉 魅力と楽しみ方
厳美渓や世界遺産平泉の関連史跡である骨寺村荘園遺跡周辺から、栗駒山に向 かう国道342号沿いに6つの温泉が湧く温泉郷。厳美渓から須川高原にかけては、 秋の紅葉の名所としても知られ、標高1126mに位置する「須川高原温泉」は、雲上 の秘湯としてドライブやトレッキング客からの人気を集めている。一関
温 泉郷
世界遺産平泉を
めぐる旅の宿に
い ち の せ き お ん せ ん き ょ う北上南西部の夏油川沿いに点在する温泉郷。
大自然に囲まれた「みちのくの秘湯・名湯」で、
心ゆくまでのんびりと寛ごう。
岩手の温泉 魅力と楽しみ方
栗駒山麓に広がる温泉地で、麓から山あいにかけて日帰り湯や湯治場などの宿泊施設が点在している夏油高原温泉郷。中でも最 奥の「夏油温泉」は856年の開湯とされ、修験道による古代信仰の霊場であったことが類推される温泉地。７つの異なる源泉から 湧出る湯口ごとに湯船が作られ、湧き出した湯を掛け流しでそのまま楽しめる湯船の湯めぐりが人気。混浴の湯船にも女性専用 時間があるのでチェックして出かけよう。夏 油高原
温泉郷
山麓に湧き出る
みちのくの秘湯
げ と う こ う げ ん お ん せ ん き ょ う 焼石岳の中腹にあり、冬は閉鎖されるみちのくの秘湯。露天湯船の底や脇に 源泉があり、異なる7つの源泉がそのまま浴槽となっている。 ☎090-5834-5151※冬期閉鎖（11月下旬∼4月下旬） ■交 JR北上駅から車で約60分夏油温泉
げとうおんせん 泉質が異なる3種の源泉から湧き出る湯は、肌の保温、保湿に良い とされ「美人の湯」として評判。瀬美渓流のせせらぎにも癒される。 ☎0197-73-7294 ■交JR北上駅から車で約30分瀬美温泉
せみおんせん 江戸時代に平家の一族によって発見され、夏油渓谷から自噴する湯を用いている。 ☎0197-73-8008［瀬目乃湯］/0197-73-6675［山照園］ ☎0197-73-7297［湯元東館］ ■交JR北上駅から車で約35分入畑温泉・水神温泉
いりはたおんせん・みずがみおんせん 泉質はナトリウム塩化物硫酸塩で、熱めのお湯が 自慢。新緑、紅葉時期の景観がいい。 ☎0191-39-2031 ■交 JR一ノ関駅から車で約30分 やびつおんせん ずいせんかく矢びつ温泉 瑞泉閣
肌に優しい湯が人気。大浴場の広い湯船と檜造りの 露天風呂から磐井川のせせらぎを望むことができる。 ☎0191-29-2101 ■交 JR一ノ関駅から車で約15分 げんびけいおんせん いつくしえん厳美渓温泉 いつくし園
男女が毎日入れ替わる13種類のお風呂を、湯め ぐりできるのが魅力。 ☎0191-29-2131 ■交 JR一ノ関駅から車で約15分 ほうりゅうおんせん かんぽのやど いちのせき宝竜温泉 かんぽの宿 一関
昔から湯治場として知られ、この湯一筋という湯 治客も多い。 ☎0191-39-2877 ■交 JR一ノ関駅から車で約45分 まつるべおんせん かみくら祭畤温泉 かみくら
千貫石森林公園のそば。自然に囲まれた源泉かけ流しの温泉。 ☎0197-43-3300 ■営7:00∼21:00 ■￥ 大人（中学生以 上）400円、小学生200円、幼児100円 ■交JR金ケ崎駅から 車で約18分 グラウンドゴルフ、テニスコート、スケートリンク（冬期のみ） が施設に併設。 ☎0197-44-2131 ■営10:00∼21:00 ■￥ 大人650円、 3才∼小学生350円 ■交JR金ケ崎駅から車で約7分 駒ヶ岳のふもとに湧き出た源泉かけ流しの日帰り温泉。 ☎0197-43-2227 ■営9:00∼21:00 ■￥ 大人（中学生以 上）450円、小学生200円 ■交JR金ケ崎駅から車で約22分金ケ崎温泉 駒子の湯
かねがさきおんせん こまこのゆみどりの郷 みちのく城址温泉
みどりのさと みちのくじょうしおんせん せんがんいしおんせんおんせん ゆもとあずまかん千貫石温泉 湯元東館
レンタカーと宿泊施設がお得に利用できる便利なプ ラン。岩手県内の指定レンタカー会社で車を借りて、 指定宿泊施設（県南・沿岸エリア）に泊まった場合、 先着1,000台に限り3,000円をキャッシュバック。 岩手県 レンタカー キャッシュバック 検索3,000円キャッシュバック
キャンペーン!
乗って
泊まって！
岩手県で！ レンタカーに ！ ☎0197-22-2812 ［県南広域振興局経営企画部観光労働商業課］ 詳しくは、ホームページでご確認ください。 温泉となりの栗駒ゴルフ倶楽 部とのお得なゴルフパック有。 ☎0197-44-3420 ■営6:00∼21:00 ■￥ 大人450円、小学生200円 ■交JR金ケ崎駅から車で約15分永岡温泉
夢の湯
ながおかおんせん ゆめのゆ 岩手・秋田両県の湯治場として賑わい、出途の湯、中の湯、 奥の湯の湯量豊富な三つの温泉からなっている。 ☎0197-81-1135［西和賀町観光協会］ ■交 JRほっとゆだ駅からバスで約5分 ほっとゆだ駅（ほっとゆだえき） 駅舎に温泉が併設された、全国でも珍しい温泉駅。寝風呂のほか、 休憩室も完備。列車待ちの間に「ちょっとひとっ風呂」なんていかが。 ☎0197-82-2911 ■営7:00∼21:00 ■¥ 入浴料300円 ■交 JRほっとゆだ駅併設 砂ゆっこ（すなゆっこ） 浴衣を着て砂に浸かる「砂湯」の温泉。町で採れる天然硅砂を温泉の湯で熱し、 その砂に埋まって身体を温める。冷え性や腰痛に特に良いといわれている。 ☎0197-82-2500 ■￥ 入浴料300円、砂風呂料金1,000円 ■交 JRほっとゆだ駅から車で約10分槻沢温泉
つきさわおんせん川尻温泉
かわしりおんせん ゆがわおんせん湯川温泉
江戸時代万治元年に発見されたと伝えられ、明治の俳聖正 岡子規が投宿したことでも知られている。 ☎0197-81-1135［西和賀町観光協会］ ■交 JRほっとゆだ駅からバスで約１0分湯本温泉
ゆもとおんせんみちのく情緒豊かな緑に囲まれた心安らぐおもてなしの宿。 ☎0191-23-9337 ■営 5月上旬∼10月下旬 ■交 JR一ノ関駅から車で約90分、 須川温泉線須川温泉バス停下車
