Reservations: 671 989 0900
Guam International Raceway, Yigo, Guam
www.guamadventures.com
SUPER CAR EXPERIENCE
スーパーカー
Suit up, buckle up, and get behind the wheel of a high perfor-mance Porsche 911 Turbo. A professional driver will give you detailed instruction on how to drive and then it's your turn! Take the wheel and feel the rush of excitement as you test your skills on the track at the Guam International Raceway. 夢のスーパーカーが体験出来ます！ 憧れのポルシェ911ター ボのハンドルを握り、腕前を試しましょう。プロのドライバーが 助手席に同乗し、レース場の走り方や運転操作を説明します。 実際の運転の前に、プロの運転を助手席で体験して頂きます。 思う存分スーパーカーの魅力と迫力をご堪能ください。
Includes : Hotel Pick Up & Drop Off, Racing Suit & Helmet Price : $229 Start Time : 9:00, 11:30, 14:00, 16:30 ツアーに含まれるもの：ホテル送迎、レーシングスーツ、ヘルメット 料金： $229 スタート時間： 9:00, 11:30, 14:00, 16:30 8:00-8:30 10:30-11:00 13:00-13:30 15:30-16:00 送迎スケジュール PICK-UP TIME:
GO KART RACING
ゴーカート
Reservations: 671 989 0900
Guam International Raceway, Yigo, Guam
www.guamadventures.com
Test your skill Go Karting at the Guam International Raceway. Take the twists and turns, navigate the straightaways, and battle your friends for first place. Combine your Go Kart expe-rience with our Off Road Adventure or Super Car for the ultimate thrill.
グアムインターナショナルレースウェイで、ゴーカートの腕前を 試しましょう！ツイストにターン、直線を走り抜け、友達と競い合 えます。ゴーカートとオフロードアドベンチャー、またはスーパ ーカーと組み合わせて、究極のスリルを楽しみましょう!
Ages : 10 and above
Includes : Hotel Pick Up & Drop Off, Helmet, Neck Brace, Go Kart, Shoes Start Time : 9:00, 11:30, 14:00, 16:30 参加条件：10歳以上 ツアーに含まれるもの：ホテル送迎、ヘルメット、 ネックプロテクター、 ゴーカート、シューズ スタート時間 : 9:00, 11:30, 14:00, 16:30 8:00-8:30 10:30-11:00 13:00-13:30 15:30-16:00 送迎スケジュール PICK-UP TIME: $40 $55 $60 $85 1 Race (15 Laps) 大人料金（18歳以上）子供料金
ADULT（18y/o up）CHILD（10-17 y/o）（10歳から17歳）
ゴーカート GO KART RACING １レース（15周）
2 Races (30 Laps) 2レース（30周）
VIEW POINT
(Ride w/ Guide) ガイド付き運転
アドベンチャー
オフロード
OFF ROAD ADVENTURE
アドベンチャー
(Solo Buggy) 1人乗りバギー (Double Buggy) ２人乗りバギー ATVReservations: 671 989 0900
Guam International Raceway, Yigo, Guam
www.guamadventures.com
起伏に富んだ、未開の道をオフロード車(ATV)に乗って駆け抜けるアド ベンチャーです。舗装されていない道や隠れた道を探検しながら付き進 んで行くコースをお楽しみ下さい。1人で乗ったり、お友達と2人で乗っ たり、ガイドの運転に乗ることも出来ます。使用するオフロード車はオー トマチックで面倒なギアやクラッチ操作はありません。ツアーに必要な装 備品を準備して、安全運転できるようガイドが説明します。オフロードア ドベンチャーを是非お楽しみ下さい。Come on a custom adventure and explore trails on your very own Off Road Vehicle. Ride alone, with a friend, or with a guide. We’ll explore dirt roadways, hidden trails, and a super fun track that will give you a range of experiences. All equip-ment is provided and your adventure includes instruction and a safety orientation. Vehicles are fully automatic!
Ages : 4 and above
Includes : Hotel Pick Up & Drop Off, Helmet, Gear Bag, Sunglasses Start Time : 9:00 / 11:30 / 14:00 / 16:30 2人乗りバギー $75 $30 1人乗りバギー $85 N/A ATV $85 N/A ガイド付き運転 (Ride w/ Guide) (Double Buggy) (Solo Buggy) $30 $75 大人料金（18歳以上） 子供料金 （18 y/o up）
ADULT CHILD （4歳から17歳）（4-17 y/o）
オフロードアドベンチャー OFF ROAD ADVENTURE
参加条件: 運転は18歳以上、かつ安全に運転できる方。子供 (4-17歳) は、同伴の大人もしくはガイドと共に乗車します。 ツアーに含まれるもの: ホテル送迎、安全説明、練習、ガイド、 ヘルメット、ウエストポーチ、サングラス、ウォーター スタート時間: 9:00 / 11:30 / 14:00 / 16:30 8:00-8:30 10:30-11:00 13:00-13:30 15:30-16:00 送迎スケジュール PICK-UP TIME:
アドベンチャー
ダウンヒルバイク
DOWNHILL BIKE ADVENTURE
アドベンチャー
Reservations: 671 989 0900
Guam International Raceway, Yigo, Guam
www.guamadventures.com
Experience the coastline of Northern Guam as you bike down-hill into this beautiful and unique National Wildlife Preserve. You'll be surrounded by panoramic views as you leisurely coast and trail ride to one of the most magnificent spots on Guam. Near the beach you'll hike along a beautiful nature trail filled with coconut trees and nestled below limestone cliffs. The area is filled with remnants of Chamorro Culture and Span-ish History and home to butterflies, crows, and fruit bats. After the hike enjoy one of the most pristine beaches on Guam. Ages : 10 and above
Difficulty : Moderate
Includes : Hotel Pick Up & Drop Off, Guide, Mountain Bike, Helmet, Water Bottle, Trekking Bag, Shoes Price : $95 per person
Start Time : 9:00 a.m.
グアム北部の海岸線に沿って、ダウンヒルをバイクで駆け抜けましょう！ そこは国立野生生物保護区で、グアムでも特に壮大な景色が残る美し い場所です。 この北部の海岸で、ダウンヒルや小道を駆け抜け、パノラマ の世界を存分にお楽しみください。ビーチの近くで、たくさんのヤシの木 や石灰岩に囲まれている美しい自然の小路をハイキングします。チャモ ロ文化とスペインの歴史が未だ残されたこの地で、蝶々やカラス、コウモ リなどの巣を見ることができるかもしれません。ハイキングの後は、グア ムの秘境のビーチをお楽しみください。 参加条件: 10歳以上 アドベンチャーレベル: 中 ツアーに含まれるもの: ホテル送迎、ガイド、マウンテンバイク、ヘルメッ ト、ウォーターボトル、トレッキングバッグ、シューズ 料金: 大人: $95 スタート時間: 9:00 a.m.
8:00-8:30
送迎スケジュール PICK-UP TIME:エコハイキング
アドベンチャー
ECO HIKING ADVENTURE
Reservations: 671 989 0900
Guam International Raceway, Yigo, Guam
www.guamadventures.com
グアムでハイキングを楽しみましょう！ グアム東海岸を探検し、古代チャモロ の村遺跡を辿ります。岩層の上の石灰 岩に囲まれた森は起伏に富み、海岸 線の壮観な景色を堪能できます。ハイ キングの後は天然の淡水で満ちた美 しい洞窟でリフレッシュ。ハイキングに 必要な装備、スナックも全てご用意しております。 参加条件: 7歳以上 アドベンチャーレベル: 中 ツアーに含まれるもの: ホテル送迎、 ガイド、 ウォーターボトル、 トレッキングバッグ、シューズ スタート時間: 9:00 a.m.Experience one of Guam's best hikes. Explore the east coast of Guam and journey to the site of an ancient Chamorro village. Journey through a limestone forest over terrain that is both up and down and enjoy beautiful coastline views. Hikers are rewarded with a visit to a spectacular freshwater cave where you can cool down with a dip in the pure fresh water. All equipment as well as snacks are provided.
8:00-8:30
送迎スケジュール PICK-UP TIME:
Ages : 7 and above Difficulty : Moderate
Includes : Hotel Pick Up & Drop Off, Guide, Water Bottle, Trekking Bag, Shoes Start Time : 9:00 a.m.
$40 $85 大人料金（18歳以上） 子供料金
ADULT（18y/o up） CHILD （7-17 y/o）（7歳から17歳）
