J. Jpn. Acad. Mid., Vol. 11, No. 1, p.1, 1997
●巻頭言
時 代 の潮 流 の 中 で
We Should
Not Miss the Essence
of
Midwifery
Amid the Current
of the Times
平 澤 美 恵 子(Mieko HIRASAWA)* 第12回日本助産学会学術集会会長 少 子 化 時 代 の母 子 管 理 は,周 産 期 医 学 を駆 使 し て い か に速 く胎 児 情 報 を把握 し,母 子 の安 全 を第 一 義 に周 産 期 の経 過 を終 了 させ るか に ,医 療 の エ ネ ル ギ ーが 注 が れ て い る よ う に感 じ られ ます 。 経 済 的 な発 展 の も とに 日本 の 母 子 保 健 は先 進 諸 国 の 中 で も最 も高 い水 準 を占 め,高 度 医 療 の発 達 が 母 子 保 健 に貢 献 した こ と は論 を待 つ まで もあ りませ ん。 それ な の に な ぜ,今 日の 病 院 で の 妊 産 婦 管 理 は,消 費 者 で あ る妊 産 婦 や 家 族 の 方 々 か ら疑 問 視 され る の で し ょ うか 。 敗 戦 後 日本 は 国 の 立 て 直 し に向 け て先 進 諸 国 特 に,米 国 をモ デ ル に科 学 的 思 考 や 合 理 的 な発 想 の も とに技 術 改 革 を行 い 工 業 先 進 国 とな り ま した。 産 科 学 や周 産 期 医 学 も科 学 を基 盤 に し て発 展 し今 日の妊 産 婦 管 理 に反 映 して お り ます。 しか し 「新 時代 の 科 学 者 達 は,女 性 の特 殊 な 智 恵 と思 わ れ る もの は捨 て去 り,理 性 や 客 観 性 とい う男 性 的 特 質 を尊 重 す る 方 法 論 を 展 開 し て い っ た 」(癒 しの 女 性 史,1994)と あ る よ うに,妊 娠 ・ 出産 に対 し科 学性 を重 んず るが あ ま り,妊 娠 ・出 産 を す るそ の人 と家 族 の"内 な る エ ネ ル ギ ー"と "思 い"を 軽 視 し て きて い る の で は な い で し ょ う か。 生 命 科 学 者 の 中 村 は"自 然 で あ りた い"と い う願 い(家 族 と性,1997)の 中 で,「 自然 科 学 は 自 然 を対 象 に して こな か っ た」 とデ カ ル トの例 を 引 い て,人 間 とい う複 雑 な存 在 を つ く り上 げ て い る 心 と身 体 を分 離 して 考 え る方 法 が 提 案 され,科 学 は物 質 と して の 身 体 を心 お きな く調 べ る こ とが で きる よ うに な った,し か し 「心 の入 っ て い な い 身 体 だ け の 人 間 な ど 自然 界 に は存 在 す る は ず が な い」 と述 べ て い ます 。 そ して,性 や 家 族 は長 い 時 間 の流 れ の 中 に あ る プ ロ セ ス と して考 え る こ と, す なわ ち 自然 をあ りの ま ま に見 る こ と,人 間 を 生 き もの と して見 る こ と,そ して 生 き も の の持 つ 時 間 を取 り戻 す こ と,そ れ は過 去 へ の回 帰 と して で は な く,新 しい時 代 に 向 か って 探 っ て い く こ とで あ る,と そ の重 要 性 を指 摘 して い ます 。 昭 和35年 を境 に 出産 場 所 が 自宅 か ら病 院 に移行 し,病 院 で は科 学 的 思 考 の も とに 高度 医療 を駆 使 して妊 産 婦 管 理 を行 っ て お り ます が,妊 娠 ・出 産 は人 間 が生 き もの と して,生 き もの の持 つ 時 間 の 中 で 自然 に 営 まれ る現 象 で す。 か つ て産 婆 は観 察 力,常 識 的 判 断 力,癒 しの智 恵 と技 術 を持 っ て い ま した が,女 性 は高 等 教 育 を 受 け る機 会 が な く,男 性 の 医 師 の 台 頭 と共 に助 産 術 の主 流 は 医師 に とっ て代 わ られ た とい う歴 史 を 持 ち ます が,今 歴 史 は繰 り返 して い ま す。 エ ッセ イ ス トの藤 原 は何 冊 か の 著 書(遥 か な る ケ ンブ リ ッジ,他,1994)の 中 で 共 通 して述 べ て い るの は, 日本 人 の精 神 的武 装 で 「時 流 に流 され ず,事 物 の 本 質 を しっ か り見据 え る澄 ん だ 眼 を持 つ こ とが, 独 創 に つ な が っ て い く」 と述 べ,普 遍 的 価 値 を持 つ こ との重 要性 を説 い て い ます 。 自然 の 出来 事 に介 入 し派 生 す る事 柄 に消 費 者 は 疑 問 を感 じ,1人1人 の妊 産 婦 が そ の人 ら しい 出 産 を求 め て い る今 日 こ そ,助 産 婦 は妊 産 婦 と共 に 人 間 と して生 き もの の 持 つ 時 間 を取 り戻 し,新 し い 時代 に向 か っ て どの よ う な助 産 が 最 もふ さわ し い の か を探 って い く必 要 が あ りま す。 科 学 の み で は 対 処 し きれ な い 「生 き もの の 時 間 に 即 し て 妊 娠 ・出産 は営 まれ る とい う原 点 に戻 っ て 事 物 の 本 質 を考 え る」 とい う理 念 を大 切 に,人 間 が 本 来 持 つ 自然 性 を助 産 婦 の視 点 か ら研 究 し,女 性 や 家 族 と共 に歩 む の が 助 産 婦 職 の特 性 で あ りま し ょ う。
・日本 赤十 字看 護 大学 (The Japanese Red Cross College of Nursing)
