JAIST Repository: ブレインライティング法を用いたグループ発想支援ツールの研究

全文

(1)JAIST Repository https://dspace.jaist.ac.jp/. Title. ブレインライティング法を用いたグループ発想支援ツールの研究. Author(s). 川路, 崇博. Citation Issue Date. 2000-03. Type. Thesis or Dissertation. Text version. author. URL. http://hdl.handle.net/10119/627. Rights Description. Supervisor:國藤進, 知識科学研究科, 修士. Japan Advanced Institute of Science and Technology.

(2) C û ° ¥. I_f\9f# I_f\9f#:: ª¿Ú #ôJ #ôJÐpÁ7o^ 7o^ééå. |½55|GÛ"G®"G n|Gå|n ³*,9SG¾y. ¹ O³ . &RS\ULJKW E\ 7DNDKLUR .DZDML. ¬.

(3) Ðæ ÄåâêØI_f,;oRf#éçôPâ½ÞÚÿåó*é´ûÆ éó*éÏ³ SÞáØqùÆÖæå'Ç½PãØI_f\9 f#:éçôPâ½ÞÚØ:æ¢Ç½ÚüæØé ÈúÇ »â½'éÏ³ ,ÁPØó*é:éD±óÇyÍá¿P ÿÔ#ôJÐpÁ7o^ t½ÒÚÚÎæÃáØ:éÿÆ ó*é9N &tÒØó*é: D±æóâÈcº ÒØ Xqbo",Mo, ÔÎãæØjÐ &tÐÖÏ» ÒÚÚ Oêt½ÒÚ7o^ãØI_f,;oRf#ÅîI_f\9f#: ãé:é§»ãØØéØÙæÅ¿áØó*éÐéæß¿áé §» ÞÚÚùÚØÒÚÏ»æß¿áéO ÞÚÚ sÎê #ôJæÞÚÚ7o^éöªæ:êØÙ ZØ ZæåÞÚÚMÎ*éjÐé OÒÚ¿ØI_f,;oRf#ãI _f\9f#:Ø7o^éöªâéjÐéæ¿Ç×ÚÚ7o^ öªÒÚ'ØÒÚÏ»ÆØD±åjÐéÏ³ ó*ÇçÎãÇâÈ ÚüæØjÐÇtúØ¿ãÒá:ÇÇÒÚã(ÃÚùÚØ7o ^éÏ»æß¿áØf$o;O ÞÚãÎØØÇMÎ*æ2â½ ã¿Á¿ çÚÚ ÎéÎãÆØÄåât½ÒÚ#ôJÐpÁ7o^Ç2â½Îã ÇÿÆæåÞÚÚ . .

(4) ; °. ÏéæØØÇn¢¥éUãåÞáØ Ãëbo<nJ`.6 (é}<

(5) µÏ» ¿ÆÒáØ+¸ãõé« gÒåÇ: 5bo J`Ð:>@Ç¢ùåäØÐ:ýØéÇÀ ÌáÈÚÚØÛÌâêåÊØ @6;bo"ÿf2oH,ét{æ»¿Øåêé|GØo3:Ké2¸ {ã¿ÞÚÑªÆgtGpÁóãØéª¸Ð "Íá¿Èßß½ØØ sûÔUÕå»ãÒáéÐpÁ7o^éåýÓæ á¿>@Ú Ä(âêØåéJãÒáqFégA(ãÐ:Ø#ôJãéP jH ùãüÎãâÄåéÏÎÌ ÒØPjåãé§» ÁÚ . . å1J gçôÿ1¨vt. qFégçôÿéJ`.,êØ¥>@æëA(ØüäA(Ø :¿O{ØOn

(6) =éÏæ½Æá¿ÔÑ ÕÚA(ãê :é¿ ÞÛÒá¿Êâ½ØÎéÏâê:éOê ÕØ °ÇÞüÚùÚØüäA(êA(ãRæØ:é¿ ùãü½Íâ½Ú:¿O{âêØA(ØüäA( bÒá çÚ:ÆçôÿéÚüéíüÈ Ç Ú sÙéÐâêA(ãüäA(éØÙéÏ û2ÛÌÁéâê . .

(7) åÊØ 0ÒæÞá:é°Çüã¿ÁÎãÇÊ½Ú ÄåâêÎéÁÜéA( »NãÔÚ. Ñ ægçôÿéJ`., . . Ð:. qFéÐ pÁÔ»:ãÒáØÐ:ÇÊ=÷ÔÚÎêÛ :ØüäÛ:Ø2Û:é%Ð ßãØÔ'Û:æ½Ðá¿>@Ú. Û: Û:êA( pÁÔ»:â½ÚÛ:âêÊnÚýéæ I_f,;oRf#Ç½Ø#ôJâé° bÒáÝ×ÔÎãæ : ¢Ô»:â½Ú Û:êÐæD±jÐ:ØÙjÐ:Ø§jÐ:æ½ÐØI_f, ;oRf#ÿI_f\9f#:êD±jÐ:æûÒá¿Ú ¶üäÛ: üäÛ:êüäA( pÁÒØüäÛ:âê .- :ÇÊná¿Ú.:ê¥{qG*â½¹°QâæÞáØ Ë¼ÃÆ|Gé»: ãÒáÕÐÚ»:â½>@>@ØüøÐÚ:o2æß¿á\L^ ÞÒØ× Ïæý#ôJ{ÔÎãæçôÿ êÆ>@Ú üäÛ:êèF3:Ø}É3:æ½ÐØÐæèF3:êv:Øë:æØ }É3:êÃ:ã(}É:æ½Æá¿Ú.- :êèF3:ééë:æû Òá¿Ú ¶2Û: 2Û:êÐùÑùåçô ÿÔæ½ÚØgå2ÿ«S CÔ ¶. .

(8) Û:â½ÚAÐ3Ødy3Øv 3æ½ÐÚ[oÿf.]f#Ø` o^J_f#åäÇûÒá¿Ú ¶Ô'Û: Ô'Û:êÛ:ãüäÛ: 0ÒÁÛ:â½ÚBI]6+:åä ÇûÒá¿Ú ÄåâêÎéÁÜéÛ:éD±jÐ: »NãÒØâýI_f,;o Rf#ãI_f\9f#: »NãÔÚ . §_®t·®k+§_®¤_^®k:. z §_®t·®k%UDLQVWRUPLQJ. I_f,;oRf#ê¨ýÊö á¿Ð:é ßâ½Ø æ æÞá?ÐÚ>@Ú#ôJâé° bÒáØÝ×Ô Îãæ: ¢Ô»:â½Ú I_f,;oRf#ê4é Úã>@éýã Ú ÔÕ Í¿éÐ;ÔGHIHUUHG MXGJPHQWÕ : ´ÔÏâê´ÔÎãÛÌæ¾(ÒØOê å¿Ú ÔÕ Ç° ¢û ¿: ´ØÁã(ÃØÊé: ´ÔÁ æÇÌÚ $ ) 2VERUQ. 4XDQWLW\ EUHHGV TXDOLW\

(9). Îé "ÚãÆØ4é ßénÄô^Ç½Ú ÝÚ ¿¡¿æß¿á ¿æß¿áÕÕÍ Òå¿ ÞÚ D±A| Q+ ßÚ : :éé Þü àÚ q qéé: :óé óé""6Øw Q, éÚãØô^ÆØI_f,;oRf#é$ýê4é ßæùã üÎãÇâÈ>@Ú ÔÕ D±åÐéyÍæåÞá¿ÚÙÙ ÕÍL[éô^ØÚãâ .

(10) °¿ÚÎã ÔÕ ØÙé¾7½éÆóÒá¿ÚTfCoÇØRbéá ,ÞÚ+Ó_L^éâóâÈÁæµùá¿Î ã ÔÕ %oSåYÐÇ ÞÚÎã ÔÕ : ¿'ØC\ 5Ôã¿ÁØÎùâê2IoãÐá¿ ÚÎã O|ã=Òá¿ã¿Áµúâ½ÚüØµú' Öæ :ÐÇÿÿÔÊåÎã ÔÕ ô^ØnÄÐÃâÈëÛæê ÒÊå¿»:â½Î ã z §_®¤_^®k: %UDLQ :ULWLQJ

(11). I_f\9f#:êÎ, : ãý¿ áØ+ROOLJHU æÞá?ÐÚ<7¢ùéÐ:â½>@Ú :é,ÇÒá¿ ãÅØÕ qéó*Ç Õ ßé: Õ ½âÅæ(ÃÎãâØ ÎéÐ:êtâ¿ÊÚI_f,;oRf#éw3â½I_f\ 9f#:êØ

(12) )éI_f,;oRf# ã ÁæØó*ê* o;æ: ÈûÇ: ãÚ I_f\9f#:éUÕåtÇ:ÔÑ Õâ½ÇØùÕó* éèæ:*o; ÎÊÚó*ê qæßÈ ßé: Ø ½ ]æ ÆåÊáêåå¿Ú ½»ÞÚ: ÈÛ:*o ; Þéó*óãðÔÚÎ 0Òá¿ÈØ ½FÕß Áé' ½Ç \f<ãåÚÝ\f<â é:ÇçÎããåÚ I_f\9f#:æÅ¿áýØI_f,;oRf#é ßénÄ^ o^ê¡ªÐÚ I_f\9f#:âêþÏé¿qéèâéÇð»ØùÚØ éýéÇð»â½ó*æýØlæÐÇâÈéó* Ý×ÔÎã ÇâÈÚùÚØéó*é: ó(æÔÎãÇâÈÚ 0HWKRGH

(13). . .

(14) Ñ æI_f\9f#:étüÇÔÀÕã:*o;ÔÕ . Î ßéÐ:æýØÙçôPÇ½Ú ùÕI_f,;oRf#âêØÕÍéLéô^Ç½ýéébKæÕÍ ± ÌÎãÇâÈå¿ÚùÚØÿå qéó*æ%É ¸ÎãæØ éó*ÇD±æ: ´ÒæÊÊåÞÚØqùÆÖæåÞÚÔ' Ç½Ú 4æI_f\9f#:âêØD½DâéÐæÈcùØqé : ó(æÒÁãÒÚãÈæØóâÈ:êD½é»0æÎÆá¿ *o;éýéÛÌâ½ØùÚû2æ Èü:Ç ßãÿùÞá ¿ÚüæØØé: Èü'éÚæåÞá¿Ú . z. ÐpÁ+k¦·ab]. ÐpÁ*,9S A(ØüäA(Ø:¿O{ÆåqFéÐéJ`., pÁÔ&fGXo2*,9SêÐpÁ*,9Sãmëá¿>@ÚÐp. .

(15) Á*,9SêpÁÇ:Çæ"ÍÆØüäæÔÆæ A(pÁ*,9SãüäA(pÁ*,9Sæ½Ìá¿Ú z #ôJ #ôJãêØ#ôJbo"ÔpÁ»NÕéÚüéÔpÁ7o^Õ ãÿÐá¿>@Ú\õæê#ôJbo" pÁÔ&fGXo20H; Ø"õæêBo<ÿb>*,9Sùâ=üá#ôJãmâ¿ Ú #ôJê(FãèF åÃÚqé¯tGépÁ »ãÔÚØé (F$HÔ+¼ÛV+¼ÕÅî(F$HÔ»YÛÒÕæØ#ôJ ê+ éÁæ½Ðá¿Ú . + æ(FnèF$Hæ#ôJé½ (F +¼ V+¼ èF +v 6³*,9S ãÊæåÒ Ò6³*,9S 6To^ØR+ki*,9S Ò R,"]of*,9S bo"Hò¤*,9S . Äåâé7o^êØ+¼ÛÒ3é#ôJ »NãÔÚ . A(pÁ. qFéA( pÁÔÏ7o^êØpÁ7o^ãmëá¿Ú êA(pÁ7o^ ØØépÁ»NÆé ßæ½>@>@ Òá¿Ú z

(16) _L^ nÄæêÏ 6%üãÒáª¿ýéâ½ÚYo)éA(Ç7o^æ +ÐØ*,9SêØ 2ÞÔÚüéÏ» ,ßØN(2Þæùß ª ÏÇ Ôéâ½ÚYo)êgåtGæ¾(âÈéâØ¿ ãÒápÁ2ÇçÚ / ) <RXQJ. 7KH 6HFUHWDULDO /HYHO

(17). .

(18)

(19) µúÙD\3S _L^ Yo)Ç(Ã ùãüæ½ÚÞá¡¾åµú ¬âÔýéâ½Ú µúêØYo)éA( tg{ÔÛÌâåÊØA(éy <ÔÎáý ÚÔÚÎé_L^âêØ7o^êYo)éA( <êÔÇØYo)é(Ã á¿çôæ»Òáåu ÃÎãêå¿Ú z

(20) ¢ _L^ Yo)ÇIÒÚ± Ô'ÒÚPjÌÎãæÞáØÂÚå: ¢ÒáÔýéâ½ÚÎé_L^æÅ¿áýØ7o^ê: ¢Ô Úüéµú ,Þá¿ÚÒÆÒØ

(21) µúÙD\3S _L^ãêÎãåØ

(22) ¢ _L^é7o^êYo)é(Ãá¿çôæ»ÔuãåÁ: ´ÔÚýÜØØ ªÔÆäÁÆêYo)éD±â½Ú Äåâé7o^êØÎéÁÜé

(23) µúÙD\3S _L^æç°ÔÚ z. 7KH )UDPHZRUN3DUDGLJP /HYHO

(24). 7KH *HQHUDWLYH /HYHO

(25). . å1á. ÄåâêØqFÇ: ¢ÔæÅ¿áØÎùâæýö áÈ ÚÐ:â½I_f,;oRf#ãI_f\9f#:éÑP ¢'ÒÚ âçôP ÒØÏ0ÌéÏ» ÒÚ#ôJA(pÁ7 o^ét½ ÅÎåÁÚ ÐêD½ÇÔâæªçÒá¿nÆ¢ùýéâ½ÚXqÐæÈ àùØØéÐ çÁãÔA (ÃãØ+Óá ,ßqé : óÔÎãæØáééÿÕâå¿ýé UÕå:ãÒá jÐâÈ'Ç½ÚÎéJ`.,æI_f\9f#: ª¿Îãæ Ø(Fã¿ÁÙãqé:ÆØÂÚåÐéÇ¼ÙÐÚ ùÚØâ=éI_f\9f#:âêØóâÈ:éêÁéÐ áÈÚ*o;éýéÛÌâ½ÚùÚØÐéæÅ¿á: D±æ) ÎÔÎãÇâÈÕæØÎéÎãÇÐéyÍæåÞá¿ÚÚ ØÎâÔôáé:Ç´Ð4YØó*æóÐÖÎãæØt åjÐ &ÒØùÚÐ &ÔÚüæPjÔãA qé: Ø çé²æèF)ÎÔÎãÇâÈXqbo",Mo, ÔÎãæØ .

(26) jÐ &Ô#ôJÐpÁ7o^ t½ÔÎã åáãÔÚ . Pjå+1§». A(pÁ7o^éåêÎùâæýÊåÐáÈÚ>@Ú A(pÁ7o^âê obo<éÏ» ,ßýéÇ¿Ú6>Xo ,é%P ýãæØjÐ ÞÒØIÐÚ obo<æPÔ obo< Ô .H\ZRUG $VVRFLDWRU>@ÿXqéI_f,;oRf#é¿ éÜ æ#ôJA(pÁæöªÔ %$>@ ÿ»dtH{o+f;

(27) &RQYHUVDWLRQDOLVW Ç»dã¿ÁcºãçUÞªÔÎãæÞá°ecºæ äéÁæóÔÆ DæÍ¿ÒØéqFé»dó*ã+léâ ÒáÂÚådô Ô $,'(>@åäâ½Ú A( pÁÔ7o^êÔâæ~ {Ðá¿ýéý½ÚÑf2 oH, ö¿Øé:N(éçPP% ÒÚØ+(æ,Þá¿ ;\fJ`.6(Ï»ãéjä êÆÞÚÔÎãæ± n½ pÁÔ Ô ÕÿØ\L^æ:T U þÍÔ:o2Lo,â½ÇØÎé\L^ÞééÐ pÁÔbf 3oTUÔ*o^ ÕÇ½ÚÎêXqéA( pÁÔæãäùØ #ôJ »NãÒÚýéâêå¿Ú ÏâI_f\9f#: ª¿ÚýéãÒáêØÐéê>@Ç½Ú ÎêbñéI_f\9f#:âêÁé3â½ÞÚ:*o; ::: æ6ü 3ÌÎãæ"\f;n(oC3ãÒásûÒá ó*Ç: áÍÚÐéêâêó*ÇV+¼â½Îã »Nã ÒáÅØt¿(FâéíüÈÿØééé ÇçæÊ¿ã(ÃÚ Îæ»ÒÄåâêØÏæÞáâ=éÐ:DÕæw ÃØÐ æÏ» êÆÞÚ+¼ÛÒ3é#ôJÐpÁ7o^éå ÞÚÚ ,QVSLUDWLRQ. ,QVSLUDWLRQ 6RIWZDUH. . . . KWWSZZZLQVSLUDWLRQFRPLQGH[KWPO. . KWWSQVVHDJXOOFRMS. . :RUOG :LGH :HE. . .

(28) . Ä°¥1t. Ä°¥êÄ(ý=ü (ÆtÐÚ (âêI_f,;oRf#ãI_ f\9f#:éÑP ¿ÆÒÚùùØJÔÏ» ÒØ7o^é3 æß¿á@ôÚ (âê (é3ænàÈ?ÒÚ7o^és]Yæß¿á@ ôÚ (âêt½ÒÚ7o^ésÎcºnsÎÇ:æß¿á@ôÚ (âê (âÞÚsÎéO ÁÚ¨ßæÄ°¥é¿ãÒáÄåéãØyßé ôæß¿á (â@ôÚ. .

(29) ; k¦·\ÐpÁ·¦13. Äåâ\ÞÒÚ7o^ ØáAé¢¿æÅ¿áÁ»^»æJ ÚÙ é.õ»éµâ½N'îÆØÐæÈcùÞáý:Ç4æjÐ mâØæêÂÚå:Ç¢Ðá<Ò¿Øã¿Áÿ¿ ÎüÐ! î ã,ÌÚ Ä(âê7o^æÐåÏ» ÔÚØÒáØÒÚÏ»é?Çæß ¿á@ôÚ . ·¦1Ï». I_f\9f#:âêØ ½Fæ ßé:é¢ÇÐÞÐÚÄ 7o^æÅ¿áýÎéô^ ¡ªÔÚÎ sûÔÚüæØ¹Yæ(ã0 o(F]é: +ÔÚIê ß ¢ãÔéâêåÊØ¢æ 3oÔÚ ùÚØÏâÔÏ»êé ßãÒÚÚ z :éÿ z éó*é: D±æóâÈcºé z Xqbo",Mo,é. .

(30) . ]_]1ÿ. D½é:êýãØqé:ý+ÔÎãæÞáØ9N ç &ÔÚD½éÔôáé: (F]âÞüÚ:é ó*K¬é: é+ ÁÚ . 1ó*1]_]UD±.ó*Ncº1. ó*K¬é:êØIÐ4Y+ÐÁæÔÚ¹Yæ+ÒÈ å¿ýéý,"ò^Co öªÒØó»æÔÚ4V6;éÁæ³d» |æÔãØI_f,;oRf#é3Pâ½ÞÚÕÍÇÅÈã(ÃØIÐ Ú:êØo<ãÒá+ ÁÚ . Xqª·jt·t. +Ðá¿:òÆD½éÐ àÐÖØÁåýé èF)ÎâÈ ,Mo, ÔÎãæØjÐ &tÐÖÚùÚØÂÚåÞP ×Ô ÈÞÆÌæåÎãý¼ÙÔÚ éó*é: D±æóâÈcºæÅ¿áØ:êâæo< »|â+Ðá¿ÚÎÎâo< 3I^"]6"ÔÎãæØXqb o",Mo,æo<Ç+ÐØbo",Mo,]âê<\6#<`6Jâo < 2ÞâÈÚbo",Mo,]âÐÛãõÓÚo<ê3I^"]6"æ Øð»â½Ú . ·¦1t. Ä7o^ê"\f;n(oCÇ| ªÔÚÑ æ7o^ét ÔÚ IÐÚ:êØùÕ(oC¥æMÚI(FnI*é +& åäé `#ÇÚéÜæØ&"\f;é:ûéóØo<é»â+Ð Ú:ûéâo<ãÒá+Ðá¿:êØ3I^"]6"Ô Îãæbo",Mo,æ+ÇåÐØ<\6#Ò<`6JæD±)ÎÔ ÎãÇâÈÚ(êA((Féá_ Ôýéâ½Ø(oC¥é(F¤æ .

(31) ÞáØIÐ: Ù¢ÔÙæýöªâÈÚ. Ñ æ7o^ét. .

(32) ; ø\Ð6ù1I]. ÎùâØÄåâÐãÔÐpÁ7o^éÏ»ãNÐ @ôáÈÚÚÎ é3ænàÈØÐ!î s]ÒÚÚÄ7o^ê#ôJé»Æ½ Ôã+¼ÛÒ3â½Ú"\f;Q*fé)ÎæØ+¼Û+v3ã ÒáýGÞ»ÛÇØsÙæI_f\9f#: ÞÚãÎØÕÍêÐ åÊåÞÚÇØØâý_ÐÇÇæåÇÇ ãéÿÇ^ÆÚÚüØV»Y âýó*é+¼ÇÎãÇâÈÁ(&ÒÚÚ Ä(âêØè(â@ôÚÐ!îéÏ»és]ãØØéÑª:æß¿á@ôÚ . ·¦1s]. Ñ âÒÚ7o^tâØÐ!î s]ÒÚÚ¹Yt Ñ æÔÚ ?cºê âØ ê -$9$ Ø&fD\æê 6XQ 0LFURV\VWHPV ÇÒá¿ ª¿ÚÚ ùÚØ"\f;¥ -DYD $SSOHW ãÒá?ÒÚÚüæØYo)ê"\ f;0H; $Îæf,;o^ÔÐêåÊØÐåéê :HE I\)éúâ ½Ú (oCñ½êØ:HE (oCâGÞÔÚåÅØÐ!îé(oCê -DYD J ]$o*ZfãÒá%@Òá½Ú . . 0LFURVRIW :LQGRZV 17 :RUNVWDWLRQ 9HUVLRQ 6HUYLFH 3DFN. -'. -DYD. 'HYHORSPHQW .LW

(33) . .

(34) Ñ æÐ!îé¹Yt . .

(35) . ·¦1Ñª. Ð!îésÙéöª:æß¿áÿÔÚ ÝÚ ùÕ :HE (oC àGÔÚ4æ :HE (oCÇGÞÒá¿N,;â Ð!î(oC àGÔ Ú ÞÚ ó*ê0oÐÚ 85/ æ :HE I\)â".,ÔÚ ßÚ ó*Ç,è 9 ,;Ho^<æIÔãØÐ!îæ`#fâÈ ÔÑ ÕÚ . . . Ñ æ`#f àÚ ó*é,èÇIÐãØÅ4],;æ+Ç Úó*K¬é `#fÇbLÔã Ø }ßæÐ!îé¹Yæ2Qoé%¿Ç +ÐÔÑ ÕÚ . . . Ñ æ,2o;é'Ñ . Ð!îé(oCê ,CXC J]$o*ZfãÒá%@Ðá¿éâØ70+: } 15 â½ë &Qf<\fÆØ9KPFQYU } 15 â½ë &15 J`fJ;ÆàGÔÐÇ½Ú 8QLIRUP 5HVRXUFH /RFDWRU yÁêbñéI_f\9f#:ãé§» ÁÚüæØ ,ãÒÚÚÎéó*é êçæ

(36) »â½Ú . .

(37) áÚ %¿Ç+Ðã,2o;â½ÚA¿ß¿Ú: Ø`#f( æöªÒÚ9 ,;Ho^<æ Èâ¿ÊÚ âÚ :Iê (QWHU o üÔÎãâåÐØ:ê(oC bÓ éó*é:ûéD@^æo<ãÒá+ÐÔÑ ÕÚ . Ñ æ:ûé . ãÚ ÐæÈcùÞÚØÎùâ´ÐÚ: ØûéÏ» öÞá× åÅÒáúÚØÐ mîØÁå: bo",Mo,ó+ÐÖÚ ØèF)ÎÒáúÚ äÚ Xqbo",Mo,æ+ÐÚ:ê<\6#Ò<`6JâD± )ÎÔÎãÇâÈ Ñ Ú.

(38). .

(39) Ñ æbo",Mo, åÚ ÎéFØéó*ÇIÒÚ:ê4æ+ÐØó*K¬é :ýIÐ2æÇÃá¿ÊÔÑ ÕÚ . . Ñ æ:+ . .

(40) Ú 2QoÇ _Ôã\f<ê³LÒØ9 ,;Ho^<æ é ê³LÒùÒÚÚ ã+ÐØ:éIÇâÈåÊåÔÑ ÕÚ . ,GHD. . Ñ æ³Lé'Ñ. .

(41) ; IÎ. åêéÐ:ÔI_f,;oRf#ØI_f\9f#:ÕãÐ!î öªÒÚsÎ ÞÚÚùÚÒÚÏ»æß¿áØó*æäéÁåÇÀÇ½ éÆOÔÚüæØÎé§»sÎýÞÚÚ . sÎcº. OsÎêécºâØû2æóÔTfCoê ,ãÒØÙ¢(Fê ½âÞÚÚùÚó*ê+H`åÇýV»YãÒØÎêq çÒå¿ Á)&ÒÚýéâ½Ú èp·¥é 15æ9KPFQYU 06 9QTMUVCVKQP 999 (oCæ#0 *662& 8GTUKQP D Øéæ,&- èj¤_]®¥é 15æ9KPFQYU06 4% 9GD I\)æ+PVGTPGV 'ZRNQTGT . &RS\ULJKW E\ $NLR 1DNDWD. .

(42) ?æ ,#8# ªÒá¿ÚüØé 15 ÿ 9GD I\)âéGÞý»â ½ÇØó*éöªõéÅ ±ÌÚüæØÏØéýéé,M6" =üáØ åôÊÔû êÆÞÚÚ . sÎéá. I_f,;oRf#ãI_f\9f#: ¿ØØéßÐ!î öÁ ÎãæØÎ §»ÔÚùÚØÐ!îæJÒÚÏ»Ç2â½Æ ÕÆüÚüæØÏ»éûß öÃå¿ýéâésÎ ¿Ø§» ÁÚ. . sÎÇ:. MÎ*ê"G®¢ , #ôJãÒá #ôJØ' ,æ»Òáé sÎ ÞÚÚ z bñéI_f,;oRf# z bñéI_f\9f#: z ÏâéI_f\9f#: z Ð!îéÏ»éÁÜØbo",Mo, öÃåÊÒÚýé z ûo(F]é: ÿüåÆÞÚýé z Ð!îéÏ»éÁÜØ:é+ å¿ýé z Ð!îéÏ» ÔôáöÁýé z Ð!îéÏ» ÔôáöÁÇØûo(F]æIâÈ:æ¢Ç ½ýé sÎé9oQêØMÎ*æê) ³ é ¬â½ ãoÒáý¿ØÂÒ ¿á é? JãÒÚÚKÊP%éå¿½é ¬ãoÒáØJ Ôû ÒÚéêØÒÁ9oQé¿æsÎ¿óéÇÀ ±ÌÚüâ½ÚÚÛÒØ ¤Á+Óôæ»ÒásÎ ÁÎãêØÎýsÎ¿æÇÀÇ½ã(ÃÚÚ üæØ»NãÔá

(43) ÃÎããÒÚÚôãÒÚá æß¿áêsÎéÿ ãRæ@ôÚ §»æÙÒáØ: IÒÚ(Fÿ +& é`# ãØ§»é½æöªÔ .

(44) Ú . bñ1§_®t·®k. ôæÂÒ¿ÅæÉ Ò¿ÅæÉé? ( K¬Ç×ÃÏÎæ)ÎÒØNb;Oo< èæ^® ÐúØI_f ,;oRf# ÞÚÚó*éÆ qÇØóÒßßýNb;Oo<æ´ ÐÚ: ÈâýÁÚ I_f,;oRf#é¨}êF:âÇÒØäé(FæÇÒÚÆ % sÒÚÚ . bñ1§_®¤_^®k:. ôæÂÒ¿ Ò¿±é? (ÇK¬æ×ÃÏÎæ)ÎÒáØ^® ÐúØI_f\9f#:én ÄãåÞá¿Ø qâ ½Fæ ßé: :*o;æ Èâý ÁÇ: ãÞÚÚ . Ï*1§_®¤_^®k:. ôæÂÒ¿ Ò¿_o _oéé? Ð!îéf2oH, ö¿ØÏâI_f\9f#: ÁÚ ÎéÎãæØ:é¢(Fé%sÇ»æåÚùÚf2oH, âö Ð!îãRbéýé öªÔÎãæÞáØÐ!î öÞÚãÈãéöªõæÅÇâÈé ËÎãÇâÈÚ . Ð!61Ï»1 $ìXqª·jt·tUö -"E1. ôæÂÒ¿ Ò¿+Xo, +Xo,éé? Xqbo",Mo,éÏ» öªâÈå¿ÁæÒÚÐ!î öªÔÚb ñéI_f\9f#:ÔÕãé§»ÇâÈÁæØ ½Fâé¨Ð :ê ßãÒØ¢êoüå¿Ú. .

(45) . ûo(F]1]_]UMÿD-&"E1. ôæÂÒ¿ Ò¿ùé? ½Fæ ßé: ó*æÞüáÈÚÇØÎéô^ ¡Òå ¿âÐ!î öªÔÚ:êØD½é: (F]âé : K¬é: +Òá¿ÇØÎéÁÜ(F]âé: é+êÒå¿Ú . Ð!61Ï»1 $ì]_]1+UR-E1. ôæÂÒ¿ Ò¿&&ýéé ýéé?? :é+ å¿Ð!î öªÔÚ ßé:+éÁÜ( F]âé: é+ Òå¿Ú D½ÇIÒÚ:é+êÐÇÚÎê ½Fâ ßã¿Á^ o^éÚüâ½Ú . Ð!61Ï»U<)ö E1. ôæÂÒ¿ Ò¿BfCoo BfCooéé? Æ âêÏ»éûßÇ3Ìá¿Úýéâ½ÇØØéÔôá öÁÚ. Ð!61Ï»U<)ö ìûo(F].I*N]_] .¢NE1 . ôæÂÒ¿ Ò¿,,é? ùâésÎ Þá¿ÁÜæØYo)Æ:é+Çãüäå ÊåÐÚüæØ(Ã ùãüÁæýÇæåÞá+ J¿ÆÌÛÌæå ã¿ÁÿÇ^ÆÚÚüæØ ½âIâÈ: ßùâæÙ¢ÒÚý éâ½Ú. .

(46) ; O. A(pÁ*,9SéOæß¿áêØØéÐHÇëá¿ÇØØæýÆ Æ ÕoÆßtðæêÆÎãêÎ â½ãé0ðÇåÐá¿>@Ú $æÄåÇ»NæÒÚA(â¢ÐÚ:ê¡¾åýéÆäÁÆÍ ¿ÔtðåÇ:êåÊØÐæ:Ç7o^épÁâ¢ÐÚéÆØY o)DÇíü¿ÚýéåéÆ ÿÕæÎÔÎãêÎ âØ7o^é2H æß¿á=Ôéê Ò¿Ú ÒÆÒØÎéOéÇ: ¨ÔÎãýÐåôâ½ØÄ7o^ MÎ* æöªÒáý¿½ÔÎãâOãÒÚÚ . O1Ç. OêØI_f,;oRf#ãI_f\9f#:âéçôPÇâÈ ÚÆãØ7o^ s]Ôæ½ÚÒÚÏ»Çó*æãÞá2â½ÞÚÆ æß¿áO ÁÚ z I_f,;oRf#ãI_f\9f#éçôPêâÈÚÆ sÎâÞÚI_f,;oRf#nI_f\9f#ãÐ!î 4éP â§»ÔÚ Õ:é§» Õó*ØÙé:é§» Õó*é:ÇÉ´Ðùâé .

(47) z. 7o^ s]Ôæ½ÚØÒÚÏ»Çó*æãÞá2â½ÞÚÆ ó*æ»Òáf$o;O ÁÚ. §_®t·®k+§_®¤_^®k:ìÐ! 6+1§» . . ]_]1§». ° ç ÕæÇÞüA(âêØ:é§»ê3ÆÔÎãÇ âÈå¿ÚÑ ãÑ êØÙ #ôJØ% #ôJé: ÒÚýéâ½ÚÚÛÒI_f\9f#:æß¿áêØû2æ¢Ð :Ç ãÿùÞá¿ÚbñéI_f\9f#:ãÏâÞ Úýé I_f\9f#: ãÒáùãüáÒÚÚùÚÐ!îæÅ¿ áýKÏ»Ô¢½Õ âêØ ½]â¨" ùââØu¢æIêâÈå ¿Ú . . $. n(¤ $ #ôJâêI_f,;oRf#â ØÐ!îÔKÏ»Õâê çáØ :êÐ!î öÁÎãæ ZæåÞÚÔÑ ÕÚ #ôJâý I_f,;oRf#â ØÐ!îÔKÏ»Õâ ãØ Zé: çÚÔ+ ÕÚ :éÇêØÐ!îÇó*éA(é&tæÇÀÒá¿Îã Òá¿Ú . . . . %. .

(48) Ñ æ:Ô #ôJÕ . $. .

(49) Ñ æ:Ô% #ôJÕ . + æ:é§» . $ #ôJ % #ôJ. I_f,;oR I_f\9 f# f#: . . . Ð!î ÔKÏ»Õ . .

(50) . ó*1]_]1§». §_®t·®k1,'çôP1(¤ I_f,;oRf#æÅ¿áêØÿåó*æ%É ¸Øéó *ÇÒæÊÊåÞÚØqùÆÖæåÞÚÔçôPÇ½ÞÚÚyÁés ÎæÅ¿áØÎéçôPê $ #ôJæüºæ+ÚÚÑ ê #ôJæÅÌ MÎ* $a) é:¢é2Rf# ÒÚýéâ½ ÚMÎ* % Ç%É ¸ØØé¿:é¢ýó* ,¨"é â½ÚûÇØMÎ * $ ã & êØØéêËåÊØ¢ÐÚ:ê ÕÆæ â½ÞÚÚw é qæß¿áýÔMÎ* (Ø)Õæß¿áýÝtâ½Ú F:æ%sæãØMÎ* & éêØ÷Ø÷ØãÊÐÊ¿ãÒá éó*éHá øüÕØMÎ* % æÞáÇ¤áÁÿûÿæå$ o,ýð¤ÐÚÚ z. . $. . Ñ æó*é2Rf#Ô$ #ôJéI_f,;oRf#Õ . . :éÇ³ ÞÚ(Pâé(F #\H{ÒÚÚ .

(51) ó* O!O1]_]1§» I_f,;oRf#:ØI_f\9f#:ØÐ!îâé&ó*é :é§» ÞÚÚ (¤ $ #ôJÔÑ ÕâêÐ!î öªÔÎãæØMÎ* & °¿á :ÇéÑ0Ç½ÚMÎ* $ éÐ!îöª(é:êØI_f \9f#:êËåÆÞÚÇØI_f,;oRf#é(é ZæåÞá¿ ÚI_f,;oRf#âêMÎ* $ æ%É ¸ÚÇØØééó*êI _f\9f#:ØÐ!îéöªâêXq_L^âýtæ: ´Ô ÎãÇâÈÁæåÞÚã(ÃÚ #ôJÔÑ Õâêû}æÐ!î öªÒÚÎãæ:ÇÇ ÒØÎýÐ!îætæ:Ç´ÐÚã(ÃÚ z. . %. . .

(52) . . ]_]. . MÎ* MÎ* MÎ* MÎ* MÎ* MÎ* . . . . . MÎ* MÎ* MÎ* MÎ* MÎ* MÎ* . §_®t·®k . §_®¤_^®k :. KÏ». . . KÏ» è¢ Mé. Ñ æ&ó*é:Ô$ #ôJÕ. . . . . MÎ* MÎ* MÎ* MÎ* MÎ* MÎ*. ]_]. . . MÎ* MÎ* MÎ* MÎ* MÎ* MÎ*. § _ ® t · ® k. §_ ®¤ _ ^®k:. KÏ». K Ï » è ¢ M é. w. . . . . . . . . . . . . . . ¡. . . . . ¢. . . . . £. . . . . . Ñ æ&ó*é:Ô% #ôJÕ . . w ¡ ¢ £.

(53) . ó*1]_]ÉÓNA*11(¤. sÎ³LßæMÎ*æ»ÒáØIÒÚ:ÇäéÁæjÐÐÚéÆé éO ÞÚÚOê`# MÎ*æðÒØjÐæÞáçÚ: ãØéÈÞÆÌæåÞÚ: "â¿âýÞÚÚ Ñ ÇI_f,;oRf# ÞÚ'ØÑ ÇI_f\9f#: ÞÚ'ØÑ ÇØÐ!î öªÒÚ'éjÐJ`.,é â½Ú% ¿PÇ: ÒØ®²ê(F +Òá¿ÚkÁêjÐé ½ Òá ¿Ú Oé¿ØjÐæ4éÁå$ýÇ½ÎãÇ½ÆÞÚÚ n I_f,;oRf# ÞÚ'ØêÓüæ´Ú: 0æó*êj Ð Á'Ç¿ÚjÐé0æåÞá¿:æPÔjÐæÈcù ãØÒëÊA(æIÞáÂÚåÈÞÆÌãåÁ:é´û Ùß ÎããåÚNb;Oo<æÎùâ´áÈÚ:Ç Æá¿æý ÆÆ ÕØó*êØéãÈdôæåÞá¿:æÕkÒájÐÒ ÁãÔÑ0Ç½ÚjÐé»NÇÉÚüØÂÚåÈÞÆÌãå :Ç´ûÔùâ\r 0ÔÎãæåÚ n I_f\9f#: ÞÚ'âêØ»0é:*o;æ È ùá¿éó*é:ÆjÐÇ Ñ0Ç½Ú*o;ê ½ÏãæãåÞÚ:Ç ÆÚýéÇÁéÐÇØöäó*éÁ NæwÞÚýéâåÌëØèé*o;æ Æá¿Ú:ÆjÐêå Ðå¿ãA ÚÑ âêØé ßãêãåØXqLo,éjÐ U:^{ÒÚÚQæâ¿:êØ:*o;æ Æá¿ éó*é: ½ Òá¿ÚùÚ+(æØ:*o;Ç»0æ êÚA Òá¿Ú n Ð!î öÞÚ'âêØI_f,;oRf#éjÐéÑ0ã+ÓÁæ ó*K¬éjÐ àÔ:Ç´ûÒØÎæ»ÒáéjÐÇàÎÚ jÐéÈÞÆÌæåÞÚ:æ»ÒØó*êÎùâ´ÐÚ: ó(æÒÚØXqbo",Mo,]æ+ÐÖá¿:ã Pj ÐÖÚÔÎãæÞáØjÐ ÁÑ0Ç½Ú. .

(54) ÎéÎãÆØÐ!îêØD±2é¿jÐéÏ³ ó*æÒ á¿ãA Úó*êØ:ÇÆëå¿ãÈæØ:ûéÏ» öÞáÎùâæ´ÐÚ: ×åÒáúÚØXqbo",Mo,â : 2ÞÔÎãæØÂÚå: ´ØÁãÒÚÒÚã(ÃÚ. Ñ æI_f,;oRf#æÅÌjÐJ`., . Ñ æI_f\9f#:æÅÌjÐJ`., . Ñ æÐ!î öªæÅÌjÐJ`., . .

(55) ó( z I_f,;oRf#æÅÌjÐéés. Ñ æI_f,;oRf#æÅÌjÐés . z. I_f\9f#:æÅÌjÐéés. Ñ æI_f\9f#:æÅÌjÐés Qæôá¿PêØ:*o;éÁéæÞáóâÈ: ÔÚó¿Ìë¿ÊöäØÆÆÚ:Ç¨-éýéâ½Îã +ÔÚÎ Îâê é:*o;âéjÐ JÞá¿Ú . .

(56) z. Ð!îæÅÌjÐéés. Ñ . æÐ!îæÅÌjÐés. . Ð!6."Ï»1O Ï»é(¤. Ï»Îé§»êØKÏ»éÐ!îãÏ» ßÕßí¿ÚýéâÞÚÚùÚØ Ï»éOêØ%æf$o;æoHO ÞÚÚ . ó*;1]®l·O. Ð!îæÒÚÏ»æß¿áãØÐ!îãÎæ:Iæ¢ 3ÌÚýéæß¿áéf$o;O ÅÎåÞÚÚ . ]_]1+.') ø]_]1+ ù -". " ÇÀ .') ^ Aî D½ 1 Ð . Î .$A"ÿ. + æ:é+æß¿áéf$o;¿ÔÕ ÎæÞÚ Ib ÎæÚåÆÞÚ u¿öÁÇ¿ . . . . .

(57) A" 1±.') #î. n ËÒêÇëå¿ã¿Ìå¿ãAÁÆÚ n KÕé× ÇD½éç×Æ ÆÞÚÇÇØ,úæåÚ n ×á¿åÆÞÚÚ×áýçgÇu¿Ú n ÿÐá¿ã:éâD½ÇØé×½éû ·üÆÇ Æ éâËå¿'êýÞãÊÒÁãAÁÈÞÆÌæåÎãÇÆÞÚÇÇ ÒùÔÚ n 9N2Ç½éÇ¿¿ãA¿ùÔÚ n X ´ØÁÆåÞá¿ÁÇæåÞÚÚ n (ÃÎãâáÇ¿Þì¿â×á¿ÛhÇu¿Ú(KÕé:ãD½ é: §ôáD½éÐÇËå¿éâvÞÚ n :Ç+ÐÎãæÞáØqã§»ÒáD½é:ÇËå ¿ãÚÊå¿ãõÓáÙæÒÁã¿ÁÇ,ÜæåÞÚÚ: Ç´æÊ¿dôåäæêãáý2Ç½ãA Ú n (FæÙ¢Ç½ãÈæêØÎæÞÚÚ n J_6*VoÇÆÆéâØÐóéø2ÇùÚ n ÊéP ÎÁãAÞÚÚ 1ó*;19N2&tOA"ÿ + æ:é+éf$o;¿ÔÕ ÎæÞÚ Ib ÎæÚåÆÞÚ u¿öÁÇ¿ . . . . . (¤ ÐæÎæÚÕæ9Ný&tÐÕØu¿öÁÇ¿ãuÃÚMÎ*ê+û âØÎé±æß¿áJOææê½ùçgÇuÊØ×á¿áýÇÇ u¿Ú:êu¢æ´áÊÆ ãéÁu çÚÚùÚØÎéMÎ*ê A(DÕæüç õÓá¿ãýuÃÚÚ ÒÆÒØKÕãÒáØ:é+ê#ôJâéÐ Áâéó * çÐÖØD½é:ã§» ÁÎãæØÊé: (Ã´ØÁãÔ9NÇ&tÐá¿ã(ÃÚ .

(58) ]_]ûéÏ».') ø]_]ûéù "-";1ÇÀU ÂîD½1Ð.Î.$A". . ÿ. + æ:ûéÏ»éf$o;¿ÔÕ ÎæÞÚ Ib ÎæÚåÆÞÚ u¿öÁÇ¿ . . . . . A"ìÎ.&"+A ±.') #î. n qé:Ç×ÚÆÚ n ÐæÈcùÞÚãÈæØqé:êó(æåÚ n "Õ:éÇ0HÇ¿ÊßÆæùãùÞáêéÇ×ÃØØé¿ÊßÆæ÷ å¿ýéê×Æ (ÃÎãÇâÈÚÆÚ n ËüêØ¿ù¿ÜMo,ÇßÆüåÆÞÚÇØ5 J ÕæÜ¿á×Á æåÞáÆØªå: *¿úâÈÁæåÞÚÚ n ¿Þì¿×áIÒ¿Ú n ¿á¿:éyÇ

(59) ÞáÒùÁÎãÇ½ÞÚÚ n Æñå¿ÁæØØÒáØPjé'½å¿)ýé ´Ô¿& ÒÚÚ n :é Ëã¿ÁçgâØ¿ãA¿ùÔÚùÚØéqé: ó(æD½éÐé"Ç ÐåýéæÔã¿ÁPâýØ¿ãA¿ù ÒÚÚ n :éÈÞÆÌãåùÔÚ n U¿æÝ×æåéâ¿ãAÁÚ n éyÇ¢ùéâØØéÇ0àÌæ*ÞÚÐÇæåÚÇ0àÌêØ Ð¸ÐéÙ¢ãý¿µÃÇØ:êo<é´â+Òá¿Ê ÚüØ%6 é(éÁæØéyæ*Þá¿å¿êKÊâÈå¿Øã¿Á ÐÇâýåÊØØöäÙ¢ÐõÓÇÒå¿Ú 1ó*;19N2&tOA"ÿ + æ:ûéÏ»éf$o;¿ÔÕ ÎæÞÚ Ib ÎæÚåÆÞÚ u¿öÁÇ¿ . . . . . .

(60) (¤ MÎ*ê:ûéÏ»ÇÐæÎæÜØÐæ , °¿á9NÇ&t ÐãÁuÒÚÚ :ûééÏ»êD±æ:éó ÁÚüéýéâ½ÞÚÚØÛ ÌæãäùÕØMÎ*ê&éÇ:âéÑª Òá¿Úã(ÃÚ ÃëØ éó*é: óÔÎãæ:é ¿ÛØÂÚåÞ P ÃÁãÒÚÔÚØÒáØo<ÇIßÔËæ+ÐÎãÇØ9 N &tÒá¿ãA Ú ùÚØo<ãÒá+êØéyæ* å¿ý5ÔÐÇ ¢â¿Ú ãéÁuý½ÞÚÚ Xqª·jt·t.') øª·jt·tù "-";1ÇÀU ÂîD½1Ð. Î.$A "ÿ + æXqbo",Mo,éf$o;¿ ÎæÞÚ Ib ÎæÚåÆÞÚ u¿öÁÇ¿ . . . . . A"ìÎ.&"+A ±.') #î. . n ÊÐÔÉáöÃåÆÞÚÚûß5æ½o<òã

(61) á¿o<í µú'. ÖÎãÇY_ÊÐÆÞÚÚ:Çëeæ´á¿é ×éæû¢n â»ÇÒæÊÆÞÚÚÔ¨ßésÎ °ÊÕ n ö¿Ç åáÊëýÞãÎæßãAÁÇØúåé:ÇâéÇf Êá½ÖÞáD½ýbo",Mo, ö Õæåâý¿¿éâääÛÒ ÚÚ n ÚÛ: ´ÔÎãÔÕÛÌâåÊØ° ½ÍÚüæêbo",Mo , æ obo< ÖáÅ¿áâÈéÇ¿ÚÎê:éÛÌ JÞÔéÆ°ùâ(ÃÆã¿Á%éÎÈÇæÞáý

(62) ÞáÊã A ÇÚ .

(63) n ääÇÃûéÆØáÃáÅÈÚ¿ýé bo",Mo,æãäüáÅÊ ÎãÇ´êÆÚ n :ûéÆ: *¿úâÈÁæåÞáÆØèF)Î \Ô ÛhÇ´êÚÚ$æÙ¢(F]æáÒÆIå¿(êØo< ¿Ó ÛhÇâÈÚÚ n ½ùçgÇå¿ÁåÇÇÚ n "âßå¿ÛâÈÚÆÞÚãA¿ùÔÚ.- :é#ôGf#éÁæÚ n bo",Mo,Çåæ×Ãá¿¸ÐÒÆö¿æÊ¿Ú n 3Gó*Nî -"2,1K .ª·jt·tUöA"ÿ. n ¿¿:&_"*ZfÇâÈÚ n åãåÊôáúÚÚ`#é§ æöÅÁãÒÚÚ n -¿Ðéýé ùãüá)ÎÒØØÁ¿ÁI ¿ÊßÆÞÎãâØy2 êØéIéç»ÏÎÿ

(64) éP%ÆÎéÞPÆéÐ ÒÁã\úù ÒÚÚ n ÇþÑÇ Ú n »ã»N ®²nQ²æãÞáQ;]",æÒáÙjÐÒÚØÃÚÁå ÐéÇâæ:ÇâØÁåo< )ÎÒáØé_éo< ( ÃÚÒÚÚ n ¿ÊßÆéV3åo< îÈ´ÒÚÚ n (ÃÇcùÞáÈÚ(æYØÁå: ÞÞáÈáôáØPj ÌÎãæÞáØÂÒ¿:Ç´áÈÚÚùÚØ obo<ÇÐ ÁåÎãÇ¿éâØØ ôÎãæöÃÚ n Y¿Ðéýé bo",Mo,æ,Þá¿ÞÚ n Îé: ôáØéFæ½: ×ßÌÁãÒÚÚ. (¤ ¨éMÎ*ÇØXqbo",Mo,ê2â½ãÁuÒÚÚwé¨Ç IbØýÒÊêÎæÚåÆÞÚãÒá¿ÇØÎêf$o;é¿ÆØÅ ýæ2ÞHéçôâ½ã(ÃÚ2ÞHæß¿áêc(éÛþÇwÐá¿ Ú Xqbo",Mo,éÑª:æß¿áêØÕY¿ýé øü ÕPjHé .