F
人
航電三語
La
運
“L
卯月：
Features:
人物專訪
三甲 陸生{班語言廣角
anguage C
運動風 林
Lin”sanity
卯木花開的訪
班長} 賴勇Corner
林來瘋
y is HOT!
季節。 勇日
31
Ti
su
懷
美
PO
本 Japan
11 周年 集
ime to exp
upport for
懷石料理
美味しそう～
OLL (寶貴
n
集錦
press our
you!
食文化學習～～
貴意見)
習Lau
Q： A： Q： A：Wh
Q: breE
~~~ I h 這裡 然而 這裡 同樣 所以 fev “Y do Som 事處 Als 猜謎 breaugh with
Why do cow Because thei Why are Sa Because theyhat’s the a
What falls aks but doEnglish in
~~~Fever
ave a fev 裡的 fever 而 什麼是 D 裡的 fever 樣是指 激昂 以 disco fe erish (ad ou do some something mething ha 處於激動狀 o remembe 謎答案: Nigh aks but doesus!!! 笑話
ws have bells ir horns don' aturday and Sy are not wee
answer?!
s but doesn oesn't fall?n hand: 英
saying
ver, so I 是指發燒 Disco feve 和 excite 昂 興奮狀態 ever means dj) / feve ething feve g exciting appened at 狀態 er: Don’t ht falls but d sn't fall.話
s? t work! Sunday strong ekdays!猜謎
n't break, ?英語通
gs
~~~~~~~ am not go er? ement 態 極度狂熱 “crazy a erishly (a erishly.” gly.” a fever t drive fe oesn't break g days? and what ~ oing out. 熱 about disc adv) means “ pitch 是指 everishly! k, and silenc co” you 指某 ceエコ
環保
金属 きんぞ バー の中な て使つ ズ④ 湯ゆで いは ⑤ あ 套 可以 ① ② ③ ④ ⑤文
ぶん ＜文 ・～ （N 例 れい 1 例 れい 2面白
おもしろい物
ものコで熱
あつい注
ち保{熱水袋
属 ぞく 、ゴム② ー③をし布ふ 中 なか などにい 使 つか う暖房だんぼうグ ④。五十度 ご じ ゅ う ど で六時間ろ く じ か んく はほんのり 温 あたた かい。 在金屬或橡 ，放在棉被裡 以保持微溫狀「湯
ゆたんぽ
ゴム【gum カバー【c グッズ【g ほんのり法
ぽうコーナ
文法＞ 表 ～のまま N 名詞+のま 1：彼女 かのじょ は裸は （她光著 2：この辺 あた （這附近物
の！
有趣事物注目
ゅうもく「湯
ゆた
袋}寒冬人
②、陶器 と う き など 布団と ん いれ グッ のお ら りと 橡膠、陶器等 裡取暖的商品 狀態約 6 小時ぽ」yutanpo
m】gomu 橡 cover】kab goods】guz と 些微地ナー 讓文
表示原封不動 まま） 裸足は だ しのまま 著腳就跑出去 りは 昔むかしのま 近和以前一樣 物たんぽ」
①氣熱
どの容器よ う きに 等容器裡注入 品。裝 50 度 時。 資 し 料 りょうo
熱水袋 橡膠 ba護套 zzu商品文法認識你
動 照原樣 ま外そとへ飛とび 去了。） まま少すこし変か 樣一點也沒 に湯ゆを入はいれて 入熱水後加上 度左右的熱水 ：スッテプ日本你
。 出だした。 変かわっていな 沒變） てカ 上護 水， 本語 ない。Lin mo wo pop our It’s 你最 Wh Wh
My
CR
cap
He
stam
Und
bec
kick
bes
nsanity h onth. Now orldwide. pular bec rselves in your tim 最愛的運動員 ho is your hat kindsy favorite a
R7. He is a
ptain of the
is one of
mina, and
doubtedly
cause of hi
king a fall
st to make
has swept w it seem The Jere cause we n this ma me to sho 員是誰呢? r one of y ds of persoathlete is C
also famou
e Portugue
the best fo
a well-pla
y, CR7 suc
is great sk
ling ball, w
great prog
t up the N ms like the emy Lin s can all s an’s strug out out!! 為何你會 your fav onal traitCristiano R
us for his g
ese nation
ootball pla
anned stra
cceeds in b
kills. CR7
which is e
gress and
NBA ove e phenom story is i see a littl ggles and 會崇拜這位運 orite ath ts does thRonaldo. A
good looki
nal team, a
ayers and
histo
so a
From
crea
requ
ategy for a
being a ke
usually pl
esteemed a
keeps exc
er the las menon has incredibly le bit of d now suc 運動員呢? hletes? W his athletAs a Portu
ing and m
and he play
has becom
ory. The p
ddicted to
m my poin
ates fun fo
uires teamw
a team to w
ey role in a
lays as a w
as his uniq
celling him
st s gone ly ccesses. 他/她有什 Why do yo te have?uguese foo
muscular ap
ys for Spa
me the mo
phenomena
o football t
nt of view,
r me. In fa
work, spe
win a matc
a game an
winger or a
que skill. I
mself. The
什麼個人特 ou admireotball play
ppearance
anish La L
st valuabl
a he create
that I joine
, the ball i
act, it is no
ed, streng
ch.
d even be
a striker, a
I admire th
reason w
質 呢? re this athyer, he is k
e. Now, CR
Liga Club
le player in
ed appeals
ed a footb
is magic b
ot an easy
gth, skills,
coming a
and he can
hat he alw
why he bec
hlete?known as
R7 is the
Real Mad
n football
s to me. I
ball team.
because it
y sport. It
good
legend
n master
ways tries h
came one o
drid.
am
his
of
my
my
One
adm
win
As
idols is b
self by ke
e of my fa
mire him b
nning even
a young m
ecause of
eeping mov
avorite ath
because he
n when the
man, I sho
By Liangf his excell
ving forw
hletes is M
e never ga
e game alm
ould learn
Sun, an excI li
hu
pla
pla
ba
tha
In
lent skills
ward.
Michael Jor
ave up the
most reach
from him.
change studike Yao M
umorous, m
ay in NBA
aying bask
sketball. H
at, he had
my opinio
and his te
rdan. I
hope of
hed the en
.
dent from ChMing most.
modest, an
A games, a
ketball. Ya
He has pla
represente
on, he is c
eamwork s
By Yong
nd.
hina. He is a fa
nd hard wo
and I was
ao Ming d
ayed for th
ed China b
certainly a
By Lewispirit. He h
g Lai, an excamous bas
orking. In
influenced
devoted all
he Rockets
basketball
great play
s Xu, an exc (Photo rhas taught
change studsketball pl
n 2002, he
d by him,
l his athlet
s for 9 sea
l team for
yer.
change stud resource: Gt me to ex
dent from Clayer. He i
started to
so I began
tic life to
asons. Bef
many yea
dent from C Google Phoxcel
Chinais
n
fore
ars.
China oto)311 周年
失去年 集錦
東 雖然不 這場 尤其在心中 親人的痛 感 還 在台灣的我 東北日本 頑が 不能實際親自 場災難讓我 中的 影響可 朋友的痛 感覺痛苦不 還是請相信 我們會替你 頑張が ん ばって!! 自到現場幫 我們很痛心 可能會長達 生活在周遭 不會結束… 會好轉的 你們祈禱和加 夜 幫忙， ， 達幾十年 遭不認識的 加油的! 夜觀旅二甲學 的痛 學生I
nt
イン人物
天津
he h Taiwa Taiwa I wan socce kickin him. throu are a him b 1. Si di 自 文 Si a cu nu
t
e
r
v
i
タビュー：物專訪：
津中國民
W
hen I had so m anese cultu an made su nted to int er, so if y ng a soccer Let’s take ugh this int as excited a better. ince you ca ifference h 自從你來台 文化差異性呢 ince I came little cultur ulture. If I m utrition andi
e
w
:
Y
クラスリー{班長}
航大學留
航機三甲
I first met h many ques ure. His pas uch an imp terview him you happen r ball on ca a look at w terview, an as I am abo ame to Taiw ave you exp灣後，你有 呢? e to Taiwan, ral differenc must make a d good taste,
Yong
La
ーダーの留學生
甲 賴勇
him, I noti stions con ssion for ex pression on m. He likes n to see s ampus, it’s c what he ha nd I hope t out getting wan, what c perienced? 有體驗到什 I have exp ce, such as f a choice bet , I will chooi
頼 ライ さん
同學
iced that ncerning xploring me that to play someone certainly as for us that you to know cultural ? 什麼樣的 erienced food tween ose delici that m That i 2. Wher would Taiwa 在台灣 什麼不 Whi visit a take a Lake scener Kentin the wh ous food. H most local T is obviously re would yo d you like t an? 灣這段期間， 不一樣的事情 le staying in as many pla a trip to Ali to have a ta ry, and then ng to enjoy hite beach. However, I h Taiwanese pr y different. ou like to vi to do while ，你想要去 情? n Taiwan, I ces as possi Mountain a aste of beaut n take a vaca the warm s Finally, I w have noticed refer the forisit and wh staying in 去哪裡玩及體 would like ible. I want and Sun Mo tiful natural ation in sunshine an will go to som d rmer. hat 體驗 to to oon l d me
re bu ci to 3. D in W 在 (如 Y is ce ca ge m epresentativ usiness distr ities. Most i o night mark Do you want n Taiwan? ( Why? 在台灣留學 如果有，哪 Yes. I have re s more and m ertificates an an provide m etting a sati more and mo ve downtow rict, to expe importantly kets to eat a t to take of (TOEFL, T 學期間，你想 哪一項? ) egistered fo more impor nd good per me with a b sfactory job ore people a wns, such as erience pros y, I will certa and shop. fficial Engli TOEIC, GR 想要考英文考 or TOEIC. E rtant. More rformance r better chance b. I found ou are taking TO Xinyi sperous ainly go ish tests RE…etc.) 考試嗎? English results e of ut that OEIC tests, career 4. What 你最喜 My fa repair this co extra comb strong subjec quite becau 5. Pleas exper learn 請描述 過程。 When to lear which mean rs. subject do 喜歡哪個科目 avorite subje r”. This subj ourse, I can strong comp ining some g in the first ct is new to motivated t use of my gr e share you rience conc ing. 述你學習英文 。 n I entered ju rn English. ns TOEIC i you like mo 目? 為什麼 ect is “comp ject is magi n learn how posite mate materials w t place. Besi me, so I am to learn reat curiosit ur learning erning lang 文(或其他非 unior high s I had only k s essential f ost? Why? 麼? posite mate ical. Throug to make an erial by which are no ides, this m ty. g guage 非母語語言 school, I sta known simp for erial gh ot so 言)之 arted ple
w ph “t th ha la C ha th an sp co so im st le gr sc words and hrases, such thank you”. he beginning ard to learn anguage und Chinese and ard time ma he listening nd mom’s h peaking Eng ouldn’t quit omeone spo mprove my tarted to rec earned more rammar rule core when th h as At g, it’s a new der the pres
math at the astering the part. Thank help, I was n glish anymo te catch the oke in Engli listening co cite English e and more v es. I usually here’s no lis sure of learn e same time. pronunciati ks to my tea not afraid of ore, but I sti meaning w sh. In order omprehensi and by doin vocabulary y can get a h stening sect ning . I had a ion and acher f ill hen r to on, I ng this, I and higher tion in an exa listen exa it practi 6. What enjoy 你最喜歡 I enjo activit my pr body. more others comm better am. Fortuna ning section amination, s t. I still cont ice listening t school eve y participat 歡參與什麼 oy participat ties. Sports ressure and Social activ friends. I en s, and throu munication, r. I also like ately, there w n in the coll so I got a hi tinue to mak g. ents/ activit ting in? 麼樣的學校活 ting in sport can help w strengtheni vities enabl njoy commu gh the proc I can get to to watch m was no lege entranc igher score ake efforts to ties do you 活動? ts and socia with releasin ing my phys le me to mak unicating w cess of know him/ musicals. ce on o al g sical ke with /her
懐
かい
懷
完整 展現 試正 A: 在 B: 特 たほ 法比 A: 要 B: ご ばい 動う ごか 在取 後， A: い 很多懐石
いせき
料
り
懷石料
整的懷石料 現自然、季 正港的日本 「懐石料理かいせきりょう 在享用「懷 特と くに和食わしょくを ほうがいいよ 特別是在享 比較好喔! どのようにで 要怎樣使用呢 ご飯はんやおか いけないんだ かしてはいけ 取用飯跟菜 ，在嘴裡有 いろいろ気き 多地方不注料理
ょ う り
料理
料理包含前菜 季節性、素雅 本懷石料理! 理り」を食たべる 懷石料理」的 を食たべるとき よ。 享用日本料 ですか。 呢? かずを取と ると だ。そして、 けないんだよ 菜的時候，盡 有食物時，不 気をつけなけ 注意不行呢美味
お
い
怎麼
菜、生品、烤 雅、而又高 るときに気きを 的時候，有 に箸はしの使つかい 料理時，要留 ときに、なるべ 口く ちに食たべ物も よ。 盡可能地只 不可以動筷 ければいけな !味しそ
麼吃
?
烤品、蒸品 高貴的懷石意 をつけなけれ 有什麼需要 い方かたに気きを 留意筷子的使 べく箸は しの先さ きの 物のが入はいってい 只使用筷子的 筷子。 ないんですねそう！
品、炸品、主 意境。 同學 ればならない 注意的地方 つけ 使用方 の方ほ うを使つかわ いる 間あいだは箸は 的前端。然 ね。for
主食、與水 學們，有機 いことはあり 方嗎? わなけれ 箸しを 然Y
O
U
水果甜品，充 機會一定要去 りますか。U
充分 去嘗１． ５． 燒 物 しょうぶつ ２． 八寸 ６．燒 ご馳 強 肴 つよしさかな ３． 燒物 馳走様ち そ う さ までし ．香 こう の物 もの した～～～ ４．吸物 すいもの
７． ８． B: あ 違反い は ん とも 還有 失禮 「寄 よ A: 他ほ 其他 B: そ てし いよ 對了 香味 比較 向付 むかいづ け 椀盛 わんざか り あと、「迷ま よい 反んだし、「寄よ してはいけ 有「迷 ま よ い箸は し 禮的。 寄よ せ箸は し」是 他 ほか にもありま 他還有什麼 そうそう、お しまうし、見みた よ。 了對了，在吃 味會消失不 較好喔！ い箸は し」といっ 寄よせ箸は し」とい ないよ。 」 指在猶 是指不直接用 ますか？ 麼地方需要注 お刺身さ し みを食た べ た目めも悪わ るくな 吃生魚片的 不見，而且看 って、何なにを食た いって、手てを 豫要吃什麼 用手，只用 注意的嗎？ べるときにわ なるからね。 的時候，把山 看起來也不美 食た べようかと を使つかわないで 麼好的同時 用筷子把食器 わさびを醤油し ょ う ゆ わさびはお 山葵醬溶到 美觀。山葵 と料理り ょ う りの上う えで で箸は しだけで 時，筷子在料 器拉到自己 油ゆに溶と かすの お刺身さ し みにのせ 到醬油裡面也 葵醬還是放在 資料來 で箸は しを動う ごかす 器 うつわ を手前て ま えに 料理上方晃 己面前，也是 のもだめだね せて食たべるよ 也是不可以 在生魚片的 來源： 流 すこともマナ に引ひき寄よせ 晃來晃去是非 是不行的喔 ね。香かおりも消き ようにすると 以的。山葵醬 的上面一起享 流行日語會話 ナー るこ 非常 喔! 消きえ とい 醬的 享用 話誌
英
〔英 http ml TOE htt 補救 htt 語言 htt
Po
Monthly Po Do you feel A: Yes. I'm t B: Nope. I'm C: No way. I D: I'm not su(日)研社
英檢輔導班 p://aca.cus EIC 報名方 p://aca.c 救教學期中 p://aca.c 言中心相關 p://aca.coll
寶貴
Mon
2 9 16 23 29 oll March you are too too connected m connected ju I'm not connecure!
