Designシリーズ Productionシリーズ I d e aシリーズ Designシリーズ Productionシリーズ
Designシリーズ Productionシリーズ I d e aシリーズ Designシリーズ Productionシリーズ
Production
シリーズ
Stratasys 3D
プリンタ
Designd For a 3D World
その他世界各地の弊社拠点所在地および連絡先については、 stratasys.com/contact-us をご覧ください。
© 2014 Stratasys Ltd. 無断複写・転載を禁じます。Stratasys、Stratasys のロゴ、Objet、Fortus、 Fortus 360mc、Fortus 400mc、Fortus 900mc、FDM、ABS-M30、FDM Nylon 12、 Insight、For a 3D World、Objet Studio、Eden、Eden260、Eden260V、Eden350、Eden350V、Eden500V、 Objet500 Connex1、Objet500 Connex2、Objet500 Connex3、Connex、Objet260 Connex、 Connex350、Connex500、Objet1000、 TangoBlack、TangoGray、TangoPlus、TangoBlack-Plus、VeroBlue、VeroBlack、VeroBlackPlus、VeroClear、VeroDent、 VeroGray、VeroWhite、 VeroWhitePlus、Durus、Endur、Digital Materials、Digital ABS および PolyJet は Stratasys Ltd. およびその子会社、あるいは提携会社の商標、もしくは登録商標であり、いくつかの地域においては登録さ れている可能性があります。PSB-11-14 今日、スピード、効率性、そして正確さが求められるあら ゆるシーンでStratasys の 3Dプリンタが活躍しています。 プロダクトデザイン・オフィスや歯科矯正ラボ、設計部署、 そして製造工場から学校、歯科技工室にいたるまで ̶ 次世代の産業革命が到来しました。そして、Stratasys が その革命をリードします。 Stratasys はものづくりの工程を激変させる革命の最先端 にいます。 ̶ 今までなかったパワフルなソリューション を、デザインやエンジニアリング、製造部門にもたらします。 Stratasys によって開発されたシステムにより、アイデア 開発のためのデスクトップ 3D プリンタから、機能プロト タイプ用のミッドレンジ 3D プリンタ、DDM（ダイレクト・ デジタル・マニュファクチャリング）向けの大規模生産シス テムにいたるまで、多様なプロフェッショナル向け 3D プ リンティング・ソリューションが提供されます。 クリエイティブな世界は、Stratasys の 3D プリンタによっ て劇的に変わるのです。 詳しい情報については、Stratasys.com をご覧ください。
製造ラインなしで、生産を可能に。
ストラタシス・ジャパン 〒104-0033 東京都中央区新川 2-26-3 住友不動産茅場町ビル２号館 8F 03-5542-0042 03-5566-6360（FAX） info.japan@stratasys.com 〒〒540-6319 大阪府大阪市中央区城見 1-3-7 松下 IMP ビル 19F 06-6943-7090 06-6943-7091（FAX） info.japan@stratasys.com 東京本社 西日本営業所 USA Israel 7665 Commerce Way Eden Prairie, MN 55344, USA +1 888 480-3548 （米国内フリーダイヤル）+1 952 937-3000 +1 952 937-0070 （FAX）
2 Holtzman St. Science Park, PO Box 2496 Rehovot 76124, Israel +972 74 745-4000 +972 74 745-5000 （FAX） Stratasys 本社
しくみ
Stratasys 3D プロダクションシス テムを活用することで、試作モデ ルや実部品の造形が簡単にできる ようになります。 ファイルの準備 3D CAD ソ フト ウ ェ ア で 3D 部 品 を 作 成 し、Objet Studio または Insight ソフト ウェアを開いて STL ファイル をアップロードし「プリント」 を クリックし ま す。Objet Studio または Insight ソフト ウェアにより STL データが、 サポート構造も含めて自動的 に 3D ビルド指示 に変換さ れます。 3D モデルをプリント PolyJet および FDM テクノ ロジーにより、3D モデルとそ のサポート材を、無人で、底 部から一層づつ造形します。 サポートの除去 サポート除去造形が完了した らモデルをプリンタの造形エ リア から取り出します。サ ポートを取り外してください。生産ラインなしで、生産を可能に。
Stratasys Production シリーズの
3D プリンタを検討する理由とは？
これらはあなたと業界をリードする技術により 実現されるものです。 生産機器、機能プロトタイプ、最終製品の作成において Stratasys FDM テクノ ロジーは最適なソリューションです。この先進のパワフルなプラットフォームは 3D CAD ソフトウェアとシームレスに連携してあなたのアイデアを実現します。 そして Stratasys Insight™ ソフトウェアをお使いいただくと、ボタンを押すだけ でプロセス全体を管理することができます。 非現実的な要求？ もう心配する必要はありません。 ではタイトな納期、スケジュールの変更、そして設計変更があった場合は？ 心配 ありません。Stratasys のプロダクションシリーズを利用すれば幅広い業務をよ り早く、より効率的に処理できます。生産プロセスを迅速に進め、治工具などの 生産設備機器の開発時間を短縮しましょう。 今、これこそが現実なのです。 3D CAD ファイルを実際の最終部品として実現。これは機能プロトタイプから 生産ツール、最終製品など全てのものへの展開を意味します。数時間のうちに 実現することができるのです。先進の量産品質材料とモデル造形での耐久性に より、製品をより素早くマーケットに送り出すことができるようになります。 皆さんと同様に、しっかりと、そしてスマートに働きます。 Stratasys の Production シリーズは、システム自身が造形する実製品モデルと 同様、多用途かつ高い耐久性を兼ね備えています。実際これらは安定した高い スループット、使用率、稼働率を備えることにより、DDM（ダイレクト・デジタル・ マニュファクチャリング）というデジタル製造を単に可能とするのではなく、それ を実現できるのです。 さらなる造形材料オプションにより 生産対応可能粋を広げます。Stratasys Production シリーズでは FDM システムでは ASA や Nylon 12 な どの熱可塑性材料を、また、PolyJet 3D プリンタではデジタル ABS™を含むフォ トポリマーを提供します。高衝撃強度、耐熱性、引っ張り強度、カラーバリエーショ ン、光透過性などさまざまな目的での利用を実現します。 限界があるとすれば、それはあなた自身の想像力の限界なのです。 これにより 3D CAD でデザインモデルを元にしたカスタム仕様の製造組立機器 による効率的な生産環境を実現し、かつ少量生産における製造組立機器コスト の削減も可能となります。画期的なデザイン、革新的な設計生産工程、限られた 時間内での生産など全てが可能となります。 もっと 3D プリンタを使って、もっと時間やコストを節約しましょう。 Stratasys Production シリーズを利用すれば高価な切削加工などの加工手段 を用いず、治具などの生産設備、最終製品を造形できることから、高い ROI（投 資収益率）をすぐさま達成することは明白です。
Designシリーズ Productionシリーズ I d e aシリーズ Designシリーズ Productionシリーズ
Designシリーズ Productionシリーズ I d e aシリーズ Designシリーズ Productionシリーズ
Production
シリーズ
Stratasys 3D
プリンタ
Designd For a 3D World
その他世界各地の弊社拠点所在地および連絡先については、 stratasys.com/contact-us をご覧ください。
© 2014 Stratasys Ltd. 無断複写・転載を禁じます。Stratasys、Stratasys のロゴ、Objet、Fortus、 Fortus 360mc、Fortus 400mc、Fortus 900mc、FDM、ABS-M30、FDM Nylon 12、 Insight、For a 3D World、Objet Studio、Eden、Eden260、Eden260V、Eden350、Eden350V、Eden500V、 Objet500 Connex1、Objet500 Connex2、Objet500 Connex3、Connex、Objet260 Connex、 Connex350、Connex500、Objet1000、 TangoBlack、TangoGray、TangoPlus、TangoBlack-Plus、VeroBlue、VeroBlack、VeroBlackPlus、VeroClear、VeroDent、 VeroGray、VeroWhite、 VeroWhitePlus、Durus、Endur、Digital Materials、Digital ABS および PolyJet は Stratasys Ltd. およびその子会社、あるいは提携会社の商標、もしくは登録商標であり、いくつかの地域においては登録さ れている可能性があります。PSB-11-14 今日、スピード、効率性、そして正確さが求められるあら ゆるシーンでStratasys の 3Dプリンタが活躍しています。 プロダクトデザイン・オフィスや歯科矯正ラボ、設計部署、 そして製造工場から学校、歯科技工室にいたるまで ̶ 次世代の産業革命が到来しました。そして、Stratasys が その革命をリードします。 Stratasys はものづくりの工程を激変させる革命の最先端 にいます。 ̶ 今までなかったパワフルなソリューション を、デザインやエンジニアリング、製造部門にもたらします。 Stratasys によって開発されたシステムにより、アイデア 開発のためのデスクトップ 3D プリンタから、機能プロト タイプ用のミッドレンジ 3D プリンタ、DDM（ダイレクト・ デジタル・マニュファクチャリング）向けの大規模生産シス テムにいたるまで、多様なプロフェッショナル向け 3D プ リンティング・ソリューションが提供されます。 クリエイティブな世界は、Stratasys の 3D プリンタによっ て劇的に変わるのです。 詳しい情報については、Stratasys.com をご覧ください。
製造ラインなしで、生産を可能に。
ストラタシス・ジャパン 〒104-0033 東京都中央区新川 2-26-3 住友不動産茅場町ビル２号館 8F 03-5542-0042 03-5566-6360（FAX） info.japan@stratasys.com 〒〒540-6319 大阪府大阪市中央区城見 1-3-7 松下 IMP ビル 19F 06-6943-7090 06-6943-7091（FAX） info.japan@stratasys.com 東京本社 西日本営業所 USA Israel 7665 Commerce Way Eden Prairie, MN 55344, USA +1 888 480-3548 （米国内フリーダイヤル）+1 952 937-3000 +1 952 937-0070 （FAX）
2 Holtzman St. Science Park, PO Box 2496 Rehovot 76124, Israel +972 74 745-4000 +972 74 745-5000 （FAX） Stratasys 本社
しくみ
Stratasys 3D プロダクションシス テムを活用することで、試作モデ ルや実部品の造形が簡単にできる ようになります。 ファイルの準備 3D CAD ソ フト ウ ェ ア で 3D 部 品 を 作 成 し、Objet Studio または Insight ソフト ウェアを開いて STL ファイル をアップロードし「プリント」 を クリックし ま す。Objet Studio または Insight ソフト ウェアにより STL データが、 サポート構造も含めて自動的 に 3D ビルド指示 に変換さ れます。 3D モデルをプリント PolyJet および FDM テクノ ロジーにより、3D モデルとそ のサポート材を、無人で、底 部から一層づつ造形します。 サポートの除去 サポート除去造形が完了した らモデルをプリンタの造形エ リア から取り出します。サ ポートを取り外してください。生産ラインなしで、生産を可能に。
Stratasys Production シリーズの
3D プリンタを検討する理由とは？
これらはあなたと業界をリードする技術により 実現されるものです。 生産機器、機能プロトタイプ、最終製品の作成において Stratasys FDM テクノ ロジーは最適なソリューションです。この先進のパワフルなプラットフォームは 3D CAD ソフトウェアとシームレスに連携してあなたのアイデアを実現します。 そして Stratasys Insight™ ソフトウェアをお使いいただくと、ボタンを押すだけ でプロセス全体を管理することができます。 非現実的な要求？ もう心配する必要はありません。 ではタイトな納期、スケジュールの変更、そして設計変更があった場合は？ 心配 ありません。Stratasys のプロダクションシリーズを利用すれば幅広い業務をよ り早く、より効率的に処理できます。生産プロセスを迅速に進め、治工具などの 生産設備機器の開発時間を短縮しましょう。 今、これこそが現実なのです。 3D CAD ファイルを実際の最終部品として実現。これは機能プロトタイプから 生産ツール、最終製品など全てのものへの展開を意味します。数時間のうちに 実現することができるのです。先進の量産品質材料とモデル造形での耐久性に より、製品をより素早くマーケットに送り出すことができるようになります。 皆さんと同様に、しっかりと、そしてスマートに働きます。 Stratasys の Production シリーズは、システム自身が造形する実製品モデルと 同様、多用途かつ高い耐久性を兼ね備えています。実際これらは安定した高い スループット、使用率、稼働率を備えることにより、DDM（ダイレクト・デジタル・ マニュファクチャリング）というデジタル製造を単に可能とするのではなく、それ を実現できるのです。 さらなる造形材料オプションにより 生産対応可能粋を広げます。Stratasys Production シリーズでは FDM システムでは ASA や Nylon 12 な どの熱可塑性材料を、また、PolyJet 3D プリンタではデジタル ABS™を含むフォ トポリマーを提供します。高衝撃強度、耐熱性、引っ張り強度、カラーバリエーショ ン、光透過性などさまざまな目的での利用を実現します。 限界があるとすれば、それはあなた自身の想像力の限界なのです。 これにより 3D CAD でデザインモデルを元にしたカスタム仕様の製造組立機器 による効率的な生産環境を実現し、かつ少量生産における製造組立機器コスト の削減も可能となります。画期的なデザイン、革新的な設計生産工程、限られた 時間内での生産など全てが可能となります。 もっと 3D プリンタを使って、もっと時間やコストを節約しましょう。 Stratasys Production シリーズを利用すれば高価な切削加工などの加工手段 を用いず、治具などの生産設備、最終製品を造形できることから、高い ROI（投 資収益率）をすぐさま達成することは明白です。
Designシリーズ Productionシリーズ I d e aシリーズ Designシリーズ Productionシリーズ
Production
シリーズ
Production
シリーズ：
正確性と機能性
工場の作業場を再考する。
想像してみてください。金型や治具など生産設備の設計や作成には、費用や時 間を要するものです。限られた時間の中で、これらを低コストかつ短納期で手に 入れたり、高度な機能プロトタイプの評価や、迅速な設計変更、資源の節約、競 合に対する優位性を獲得することはできるでしょうか？Stratasys Production シリーズを活用すれば、それらが単に可能なのではなく、実現することができる のです。 DDM（ダイレクト・デジタル・マニュファクチャリング）こそが世界の目指してい る生産方法です。そして Stratasys Production シリーズの持つ変革させる力、 テクノロジーを利用することこそがそれに到達する最短 の 道なのです。 Production シリーズをご活用いただくことで生産活動がさらに迅速でコスト効 率の高いものになり、また在庫のバーチャル化（フレキシブルなオンデマンド生 産による在庫削減）も実現できます。幅広い 3D プロダクションという選択肢。
適切だと実感できる、デジタル・マニュファクチャリング。
Stratasys Production シリーズには、ハイエンドの 3D プロダクションシス テム・シリーズがラインナップされています。他のいかなる 3D プリンタを用 いても、Stratasys の Production シリーズがもたらす工具や治具から量産 品質の最終製品、高度な機能プロトタイプに至るまで全てにおいて圧倒的な パフォーマンスを実現することはできません。正確な 3D プロダクションシステムを求めて
正確な 3D プロダクションシステムは、製品開発および生産のすべての段階に敏捷性と美しさをもたらします。PolyJet 3D プリンティング に基づくこれらのシステムは、驚くほどの表面の滑らかさ、超精細ディティールとラインナップ内で最多の幅広いマテリアル特性を提供しま す。あなたのニーズお応えする、高パフォーマンス３Ｄプロダクションシステム
高パフォーマンスの 3D プロダクションシステムは、耐久性のある正確なモデルを、求められる機械的、耐化学薬品性および耐熱性 性と共に提供します。FDM テクノロジーに基づくこれらのシステムは、射出成形、CNC マシン成形およびその他の従来型の製造プ ロセスと同じ製品グレードの熱可塑性プラスチックに対応します。Stratasys の技術
PolyJet™ 技術を採用している 3D プロダク ション・システムは、ビルドトレイ上に最新のフォ トポリマー素材を非常に薄く、一層ごとに噴射 することで、高品質のプロトタイプを造形しま す。この一連のプロセスは、直感的に操作でき る Objet Studio™ソフトウェアで管理されま す。そして、マルチマテリアル 3D プロダクショ ンシステムにより、それぞれ異なる素材特性を もつ複数のマテリアルを同一の部品、単一の作 品内に組み合わせることができ、無限の多用途 性が可能となります。 Stratasys の FDM®テクノロジーは Fortus® 3D プロダクションシステムの基盤をなす技 術です。耐久性のある、製品グレードの熱可 塑性樹脂をヘッドに充填して熱して押出し、 造形トレイ上に層を薄く積み重ねてモデルを 造形します。また、Insight™ ソフトウェアで、 更に高度にビルドパラメータを制御します。 造形が終了したら、ソリュブルまたはブレイ クアウェイのサポートを取り外し、安定性と 耐久性の高いモデルが完成です。製造ラインなしで、生産を可能に。
Designシリーズ Productionシリーズ I d e aシリーズ Designシリーズ Productionシリーズ
Production
シリーズ
Production
シリーズ：
正確性と機能性
工場の作業場を再考する。
想像してみてください。金型や治具など生産設備の設計や作成には、費用や時 間を要するものです。限られた時間の中で、これらを低コストかつ短納期で手に 入れたり、高度な機能プロトタイプの評価や、迅速な設計変更、資源の節約、競 合に対する優位性を獲得することはできるでしょうか？Stratasys Production シリーズを活用すれば、それらが単に可能なのではなく、実現することができる のです。 DDM（ダイレクト・デジタル・マニュファクチャリング）こそが世界の目指してい る生産方法です。そして Stratasys Production シリーズの持つ変革させる力、 テクノロジーを利用することこそがそれに到達する最短 の 道なのです。 Production シリーズをご活用いただくことで生産活動がさらに迅速でコスト効 率の高いものになり、また在庫のバーチャル化（フレキシブルなオンデマンド生 産による在庫削減）も実現できます。幅広い 3D プロダクションという選択肢。
適切だと実感できる、デジタル・マニュファクチャリング。
Stratasys Production シリーズには、ハイエンドの 3D プロダクションシス テム・シリーズがラインナップされています。他のいかなる 3D プリンタを用 いても、Stratasys の Production シリーズがもたらす工具や治具から量産 品質の最終製品、高度な機能プロトタイプに至るまで全てにおいて圧倒的な パフォーマンスを実現することはできません。正確な 3D プロダクションシステムを求めて
正確な 3D プロダクションシステムは、製品開発および生産のすべての段階に敏捷性と美しさをもたらします。PolyJet 3D プリンティング に基づくこれらのシステムは、驚くほどの表面の滑らかさ、超精細ディティールとラインナップ内で最多の幅広いマテリアル特性を提供しま す。あなたのニーズお応えする、高パフォーマンス３Ｄプロダクションシステム
高パフォーマンスの 3D プロダクションシステムは、耐久性のある正確なモデルを、求められる機械的、耐化学薬品性および耐熱性 性と共に提供します。FDM テクノロジーに基づくこれらのシステムは、射出成形、CNC マシン成形およびその他の従来型の製造プ ロセスと同じ製品グレードの熱可塑性プラスチックに対応します。Stratasys の技術
PolyJet™ 技術を採用している 3D プロダク ション・システムは、ビルドトレイ上に最新のフォ トポリマー素材を非常に薄く、一層ごとに噴射 することで、高品質のプロトタイプを造形しま す。この一連のプロセスは、直感的に操作でき る Objet Studio™ソフトウェアで管理されま す。そして、マルチマテリアル 3D プロダクショ ンシステムにより、それぞれ異なる素材特性を もつ複数のマテリアルを同一の部品、単一の作 品内に組み合わせることができ、無限の多用途 性が可能となります。 Stratasys の FDM®テクノロジーは Fortus® 3D プロダクションシステムの基盤をなす技 術です。耐久性のある、製品グレードの熱可 塑性樹脂をヘッドに充填して熱して押出し、 造形トレイ上に層を薄く積み重ねてモデルを 造形します。また、Insight™ ソフトウェアで、 更に高度にビルドパラメータを制御します。 造形が終了したら、ソリュブルまたはブレイ クアウェイのサポートを取り外し、安定性と 耐久性の高いモデルが完成です。製造ラインなしで、生産を可能に。
製品仕様
Connex1 Connex2 Connex3 Objet1000モデル材 硬質不透明：VeroWhitePlus ™、 VeroBlackPlus ™、VeroGray ™、 VeroBlue ™ ゴムライク：Tango シリーズ 透明：RGD720 および VeroClear ™ ポリプロピレンライク （Endur ™ および Durus ™） 生体適合性 高耐熱性 硬質不透明：VeroWhitePlus、 VeroBlackPlus、VeroGray および VeroBlue ゴムライク：Tango シリーズ 透明：RGD720 および VeroClear ポリプロピレンライク （Endur および Durus） 生体適合性 高耐熱性 硬質不透明：Vero ™ シリーズ （カラー含む） ゴムライク：Tango シリーズ （カラーおよび透明を含む） 透明：RGD720 および VeroClear（カラー含む） ポリプロピレンライク （Endur および Durus） 生体適合性 高耐熱性 硬質不透明：Vero シリーズ ゴムライク：TangoPlus および TangBlackPlus 透明：VeroClear デジタルマテリアル 適用なし
Digital ABS および Digital ABS2 ™
さまざまなシェードの透明 さまざまなショア A 値のゴムライク 優れた耐熱性のポリプロピレンライク
Digital ABS および Digital ABS2：
アイボリーおよびグリーン 硬質不透明：数百種類の鮮やかなカラー 不透明および半透明 さまざまなショア A 値のカラーゴムライク 優れた耐熱性のポリプロピレンライク Digital ABS および Digital ABS2： アイボリーおよびグリーン 硬質不透明： さまざまなシェードの 透明・不透明 さまざまなショア A 値のゴムライク
サポート材 非毒性ジェル状フォトポリマーサポートSUP705、 非毒性ジェル状フォトポリマーサポートSUP705、 非毒性ジェル状フォトポリマーサポートSUP705、 非毒性ジェル状 SUP705、 フォトポリマーサポート 造形サイズ （X×Y×Z） Objet350 Connex1： 340×340×200 mm Objet500 Connex1： 490×390×200 mm Objet350 Connex2： 340×340×200 mm Objet500 Connex2： 490×390×200 mm Objet350 Connex3： 340×340×200 mm Objet500 Connex3: 490×390×200 mm 1,000×800×500 mm 積層ピッチ 水平方向 最小 16 μm 水平方向 最小 16 μm 水平方向 最小 16 μm 水平方向 最小 16 μm 造形解像度 x 軸：600 dpi y 軸：600 dpi z 軸：1,600 dpi x 軸：600 dpi y 軸：600 dpi z 軸：1,600 dpi x 軸：600 dpi y 軸：600 dpi z 軸：1,600 dpi x 軸：600 dpi y 軸：600 dpi z 軸：1,600 dpi ワークステーションの 互換性 Windows ® 7 / 8
32/64 ビット Windows 7 / 8 32/64 ビット Windows 7 / 8 32/64 ビット Windows 7 / 8 32/64 ビット
ネットワーク接続 LAN - TCP/IP LAN - TCP/IP LAN - TCP/IP LAN - TCP/IP
筐体寸法と質量 Objet350/500 Connex1： 1,400×1,260×1,100 mm、 430 kg マテリアルキャビネット （Objet350/500 Connex1）： 330×1,170×640 mm、76 kg Objet350/500 Connex2： 1,400×1,260×1,100 mm、 430 kg マテリアルキャビネット （Objet350/500 Connex2）： 330×1,170×640 mm、76 kg Objet350/500 Connex3： 1,400×1,260×1,100 mm、 430 kg マテリアルキャビネット （Objet350/500 Connex3）： 330×1,170×640 mm、76 kg 2,800 × 1,800 × 1,800 mm 1,950 kg 電源仕様 50/60 Hz、1.5 kW 単相 AC 100 V 50/60 Hz、1.5 kW 単相 AC 100 V 50/60 Hz、1.5 kW 単相 AC 100 V 50/60 Hz、32 A単相 AC 230 V 推奨動作環境 相対湿度 30 〜 70%（非結露）温度 18 〜 25℃、 相対湿度 30 〜 70%（非結露）温度 18 〜 25℃、 相対湿度 30 〜 70%（非結露）温度 18 〜 25℃、 温度 18 〜 25℃、 相対湿度 30 〜 70%（非結露） 750kg/m2の耐荷重 換気設備
Designシリーズ Productionシリーズ I d e aシリーズ Designシリーズ Productionシリーズ
Production
シリーズ
Production
シリーズ：
正確性と機能性
工場の作業場を再考する。
想像してみてください。金型や治具など生産設備の設計や作成には、費用や時 間を要するものです。限られた時間の中で、これらを低コストかつ短納期で手に 入れたり、高度な機能プロトタイプの評価や、迅速な設計変更、資源の節約、競 合に対する優位性を獲得することはできるでしょうか？Stratasys Production シリーズを活用すれば、それらが単に可能なのではなく、実現することができる のです。 DDM（ダイレクト・デジタル・マニュファクチャリング）こそが世界の目指してい る生産方法です。そして Stratasys Production シリーズの持つ変革させる力、 テクノロジーを利用することこそがそれに到達する最短 の 道なのです。 Production シリーズをご活用いただくことで生産活動がさらに迅速でコスト効 率の高いものになり、また在庫のバーチャル化（フレキシブルなオンデマンド生 産による在庫削減）も実現できます。幅広い 3D プロダクションという選択肢。
適切だと実感できる、デジタル・マニュファクチャリング。
Stratasys Production シリーズには、ハイエンドの 3D プロダクションシス テム・シリーズがラインナップされています。他のいかなる 3D プリンタを用 いても、Stratasys の Production シリーズがもたらす工具や治具から量産 品質の最終製品、高度な機能プロトタイプに至るまで全てにおいて圧倒的な パフォーマンスを実現することはできません。正確な 3D プロダクションシステムを求めて
正確な 3D プロダクションシステムは、製品開発および生産のすべての段階に敏捷性と美しさをもたらします。PolyJet 3D プリンティング に基づくこれらのシステムは、驚くほどの表面の滑らかさ、超精細ディティールとラインナップ内で最多の幅広いマテリアル特性を提供しま す。あなたのニーズお応えする、高パフォーマンス３Ｄプロダクションシステム
高パフォーマンスの 3D プロダクションシステムは、耐久性のある正確なモデルを、求められる機械的、耐化学薬品性および耐熱性 性と共に提供します。FDM テクノロジーに基づくこれらのシステムは、射出成形、CNC マシン成形およびその他の従来型の製造プ ロセスと同じ製品グレードの熱可塑性プラスチックに対応します。Stratasys の技術
PolyJet™ 技術を採用している 3D プロダク ション・システムは、ビルドトレイ上に最新のフォ トポリマー素材を非常に薄く、一層ごとに噴射 することで、高品質のプロトタイプを造形しま す。この一連のプロセスは、直感的に操作でき る Objet Studio™ソフトウェアで管理されま す。そして、マルチマテリアル 3D プロダクショ ンシステムにより、それぞれ異なる素材特性を もつ複数のマテリアルを同一の部品、単一の作 品内に組み合わせることができ、無限の多用途 性が可能となります。 Stratasys の FDM®テクノロジーは Fortus® 3D プロダクションシステムの基盤をなす技 術です。耐久性のある、製品グレードの熱可 塑性樹脂をヘッドに充填して熱して押出し、 造形トレイ上に層を薄く積み重ねてモデルを 造形します。また、Insight™ ソフトウェアで、 更に高度にビルドパラメータを制御します。 造形が終了したら、ソリュブルまたはブレイ クアウェイのサポートを取り外し、安定性と 耐久性の高いモデルが完成です。製造ラインなしで、生産を可能に。
製品仕様
Fortus 380mc Fortus 450mc Fortus 900mc造形エリア 355×305×305 mm 406×355×406 mm 914×610×914 mm モデル材 ABS-M30、アイボリー、白、黒 赤、青、およびダークグレー ABS-M30i ™ ABS-ESD7 ™ ASA、黒およびアイボリー PC-ISO、白および半透明 PC FDM Nylon 12 ABS-M30、アイボリー、白、黒 赤、青、およびダークグレー ABS-M30i ABS-ESD7 ASA、黒およびアイボリー PC-ISO、白および半透明 PC FDM Nylon 12 ULTEM ™ 9085、褐色および黒 ABSi、半透明のナチュラル、 半透明アンバー、および半透明赤 ABS-M30、アイボリー、白、黒 赤、青、およびダークグレー ABS-M30i ABS-ESD7 PC-ABS ASA、黒およびアイボリー PC-ISO、白および半透明 PC FDM Nylon 12 ULTEM 9085、褐色および黒 ULTEM 1010 PPSF 筐体寸法と質量 1,524×1,165.9×2,209.8 mm601 kg 1,524×1,165.9×2,209.8 mm601 kg 2,772×1,683×2,027 mm2,896 kg 実現可能な精度 ± 0.127 mm または ± 0.0015 mm/mm 次のうち高い値の精度で製造： ※１ ± 0.127 mm または ± 0.0015 mm/mm 次のうち高い値の精度で製造： ※１ ± 0.09 mm または± 0.0015 mm/mm 次のうち高い値の精度で製造： ※１
ソフトウェア Insight および Control Center ™ Insight および Control Center Insight および Control Center ※１ 精度は形状によって異なります。95% 寸法イールドでの統計データから抽出された達成可能な精度の仕様。
Designシリーズ Productionシリーズ I d e aシリーズ Designシリーズ Productionシリーズ
Designシリーズ Productionシリーズ I d e aシリーズ Designシリーズ Productionシリーズ
Production
シリーズ
Stratasys 3D
プリンタ
Designd For a 3D World
その他世界各地の弊社拠点所在地および連絡先については、 stratasys.com/contact-us をご覧ください。
© 2014 Stratasys Ltd. 無断複写・転載を禁じます。Stratasys、Stratasys のロゴ、Objet、Fortus、 Fortus 360mc、Fortus 400mc、Fortus 900mc、FDM、ABS-M30、FDM Nylon 12、 Insight、For a 3D World、Objet Studio、Eden、Eden260、Eden260V、Eden350、Eden350V、Eden500V、 Objet500 Connex1、Objet500 Connex2、Objet500 Connex3、Connex、Objet260 Connex、 Connex350、Connex500、Objet1000、 TangoBlack、TangoGray、TangoPlus、TangoBlack-Plus、VeroBlue、VeroBlack、VeroBlackPlus、VeroClear、VeroDent、 VeroGray、VeroWhite、 VeroWhitePlus、Durus、Endur、Digital Materials、Digital ABS および PolyJet は Stratasys Ltd. およびその子会社、あるいは提携会社の商標、もしくは登録商標であり、いくつかの地域においては登録さ れている可能性があります。PSB-11-14 今日、スピード、効率性、そして正確さが求められるあら ゆるシーンでStratasys の 3Dプリンタが活躍しています。 プロダクトデザイン・オフィスや歯科矯正ラボ、設計部署、 そして製造工場から学校、歯科技工室にいたるまで ̶ 次世代の産業革命が到来しました。そして、Stratasys が その革命をリードします。 Stratasys はものづくりの工程を激変させる革命の最先端 にいます。 ̶ 今までなかったパワフルなソリューション を、デザインやエンジニアリング、製造部門にもたらします。 Stratasys によって開発されたシステムにより、アイデア 開発のためのデスクトップ 3D プリンタから、機能プロト タイプ用のミッドレンジ 3D プリンタ、DDM（ダイレクト・ デジタル・マニュファクチャリング）向けの大規模生産シス テムにいたるまで、多様なプロフェッショナル向け 3D プ リンティング・ソリューションが提供されます。 クリエイティブな世界は、Stratasys の 3D プリンタによっ て劇的に変わるのです。 詳しい情報については、Stratasys.com をご覧ください。
製造ラインなしで、生産を可能に。
ストラタシス・ジャパン 〒104-0033 東京都中央区新川 2-26-3 住友不動産茅場町ビル２号館 8F 03-5542-0042 03-5566-6360（FAX） info.japan@stratasys.com 〒〒540-6319 大阪府大阪市中央区城見 1-3-7 松下 IMP ビル 19F 06-6943-7090 06-6943-7091（FAX） info.japan@stratasys.com 東京本社 西日本営業所 USA Israel 7665 Commerce Way Eden Prairie, MN 55344, USA +1 888 480-3548 （米国内フリーダイヤル）+1 952 937-3000 +1 952 937-0070 （FAX）
2 Holtzman St. Science Park, PO Box 2496 Rehovot 76124, Israel +972 74 745-4000 +972 74 745-5000 （FAX） Stratasys 本社
しくみ
Stratasys 3D プロダクションシス テムを活用することで、試作モデ ルや実部品の造形が簡単にできる ようになります。 ファイルの準備 3D CAD ソ フト ウ ェ ア で 3D 部 品 を 作 成 し、Objet Studio または Insight ソフト ウェアを開いて STL ファイル をアップロードし「プリント」 を クリックし ま す。Objet Studio または Insight ソフト ウェアにより STL データが、 サポート構造も含めて自動的 に 3D ビルド指示 に変換さ れます。 3D モデルをプリント PolyJet および FDM テクノ ロジーにより、3D モデルとそ のサポート材を、無人で、底 部から一層づつ造形します。 サポートの除去 サポート除去造形が完了した らモデルをプリンタの造形エ リア から取り出します。サ ポートを取り外してください。生産ラインなしで、生産を可能に。
Stratasys Production シリーズの
3D プリンタを検討する理由とは？
これらはあなたと業界をリードする技術により 実現されるものです。 生産機器、機能プロトタイプ、最終製品の作成において Stratasys FDM テクノ ロジーは最適なソリューションです。この先進のパワフルなプラットフォームは 3D CAD ソフトウェアとシームレスに連携してあなたのアイデアを実現します。 そして Stratasys Insight™ ソフトウェアをお使いいただくと、ボタンを押すだけ でプロセス全体を管理することができます。 非現実的な要求？ もう心配する必要はありません。 ではタイトな納期、スケジュールの変更、そして設計変更があった場合は？ 心配 ありません。Stratasys のプロダクションシリーズを利用すれば幅広い業務をよ り早く、より効率的に処理できます。生産プロセスを迅速に進め、治工具などの 生産設備機器の開発時間を短縮しましょう。 今、これこそが現実なのです。 3D CAD ファイルを実際の最終部品として実現。これは機能プロトタイプから 生産ツール、最終製品など全てのものへの展開を意味します。数時間のうちに 実現することができるのです。先進の量産品質材料とモデル造形での耐久性に より、製品をより素早くマーケットに送り出すことができるようになります。 皆さんと同様に、しっかりと、そしてスマートに働きます。 Stratasys の Production シリーズは、システム自身が造形する実製品モデルと 同様、多用途かつ高い耐久性を兼ね備えています。実際これらは安定した高い スループット、使用率、稼働率を備えることにより、DDM（ダイレクト・デジタル・ マニュファクチャリング）というデジタル製造を単に可能とするのではなく、それ を実現できるのです。 さらなる造形材料オプションにより 生産対応可能粋を広げます。Stratasys Production シリーズでは FDM システムでは ASA や Nylon 12 な どの熱可塑性材料を、また、PolyJet 3D プリンタではデジタル ABS™を含むフォ トポリマーを提供します。高衝撃強度、耐熱性、引っ張り強度、カラーバリエーショ ン、光透過性などさまざまな目的での利用を実現します。 限界があるとすれば、それはあなた自身の想像力の限界なのです。 これにより 3D CAD でデザインモデルを元にしたカスタム仕様の製造組立機器 による効率的な生産環境を実現し、かつ少量生産における製造組立機器コスト の削減も可能となります。画期的なデザイン、革新的な設計生産工程、限られた 時間内での生産など全てが可能となります。 もっと 3D プリンタを使って、もっと時間やコストを節約しましょう。 Stratasys Production シリーズを利用すれば高価な切削加工などの加工手段 を用いず、治具などの生産設備、最終製品を造形できることから、高い ROI（投 資収益率）をすぐさま達成することは明白です。
