In-Room Dining
Breakfast Set Menu 6:00-11:00
Halekulani Breakfast
ハレクラニブレックファースト¥5,000
Choice of Fruit Juice (Fresh Orange or Flat Lemon) Selection of Fresh Fruits
Green Salad Coffee or Tea
Please Choose Your Main Dish Two Eggs Any style
Pork Bacon and Pork Sausage, Baked Tomato, Steamed Vegetables Bakery Basket
or
Traditional Egg Benedict
フルーツジュース (フレッシュオレンジ または シークヮーサー)
フレッシュフルーツ グリーンサラダ コーヒー または 紅茶
下記よりお好みのメインディッシュをお一つお選び下さい
卵料理をお好みのスタイルで
ベーコンとソーセージ ベイクドトマトと温野菜添え ベーカリーバスケット
または
トラディショナルエッグベネディクト
In-Room Dining
Breakfast A la Carte Menu
Bakery Basket or Toast
ベーカリーバスケット または トースト
¥1,100
Granola with Low Fat Yogurt and Fresh Mint グラノーラと低脂肪ヨーグルト
¥1,700
Acai Bowl アサイーボウル
¥2,100
Parma Ham, Cold Cuts and Assorted Cheeses and Dried Fruits イタリア産生ハム コールドカット 各種チーズとドライフルーツ盛り合わせ
\3,600
Bagel Sandwich with Avocado, Tomato, Okinawan Spinach and Black Olive Sauce アヴォカドと完熟トマトとハンダマのベーグルサンドウィッチ 黒オリーブソース
\2,800
Egg White Omelet, Baked Tomato, Assorted Vegetables with Yogurt and Cereal Bread
ホワイトエッグオムレツ ベイクドトマトと温野菜添え ヨーグルトとシリアルブレッド
\2,800
Breakfast-To-Go
Club House Sandwich
Green Salad, Selection of Fresh Fruits Bottled Mango or Pineapple Juice
Coffee or Tea クラブハウスサンドウィッチ グリーンサラダ フレッシュフルーツ マンゴー または パイナップルジュース
コーヒー または 紅茶
¥5,000
In-Room Dining
Breakfast Kids Set Menu 6:00-11:00
Halekulani Kids Breakfast
ハレクラニキッズブレックファースト¥2,800
Choice of Apple Juice or Milk Selection of Fresh Fruits
Scrambled Eggs, Pancake, Hashed Potatoes Pork Bacon or Pork Sausage
Your Choice of Today’s Danish, Croissant, or Toast
リンゴジュース または ミルク フレッシュフルーツ スクランブルエッグ
パンケーキ ハッシュドポテト ベーコン または ソーセージ
本日のデニッシュ、クロワッサン、または トーストからお一つお選びください
In-Room Dining
KIDS MENU 10:00-22:00
One Plate Dish ワンプレートディッシュ
Soup of the Day, Deep-fried Prawn with Tartar Sauce Hamburg Steak and with Mushroom Sauce Fried Chicken with Fried Potatoes, Seafood Doria
Spaghetti Napolitano, Milk Bread 本日のスープ、海老フライとタルタルソース ハンバーグステーキ マッシュルームソース フライドチキンとフライドポテト シーフードドリア
スパゲッティナポリタン、ミルクパン Custard Pudding
カスタードプリン Orange Juice or Apple Juice オレンジジュース または リンゴジュース
¥3,900
Kids A La Carte
キッズアラカルトUdon うどん
¥1,400
Spaghetti Bolognaise スパゲッティ ミートソース
¥2,000
Omelet Rice オムライス
¥2,000
Deep-Fried Chicken with Fried Potatoes フライドチキンとフライドポテト
¥2,000
Onigiri Set おにぎりセット
¥2,000
Hamburg Steak with Hot Vegetables and Steamed Rice ハンバーグステーキ 温野菜添え ライス付き
¥2,200
In-Room Dining
Lunch Menu 11:00-16:00
Salad サラダ
Green Salad with Sea Grapes 海ぶどう入りグリーンサラダ
¥2,200
Halekulani Cobb Salad with Mugwort Flavored Butter Milk Ranch Dressing ハレクラニコブサラダ フーチーバー香るバターミルクランチドレッシング
¥2,300
Sandwiches サンドウィッチ Club House Sandwich
クラブハウスサンドウィッチ
¥3,200
Halekulani Classic Style Beef Burger ハレクラニ ビーフバーガー
¥3,700
Main Dish メインディッシュ Beef Curry with Ripened Mangoes 完熟マンゴーの香り豊かなビーフカレー
¥3,500
Rigatoni with Eggplant and Minced Beef Sauce 牛ミンチと茄子のボロネーズソース リガトーニ
¥3,600
Hawaiian Specialty Loco Moco ハワイ名物 “ロコモコ”
¥3,900
Hawaiian Garlic Shrimp
ハワイアン ガーリックシュリンプ
¥3,900
Okinawa Soba with “JYU-SHI”
沖縄名物ソーキそば ジューシー
¥2,600
Dessert デザート White Coffee Cake 白い珈琲ケーキ
¥1,400
Halekulani Coconut Cake ハレクラニ ココナッツケーキ
¥1,800
In-Room Dining
Dinner Menu
16:00-23:00 (L.O. 22:30)
Appetizer&Salad 前菜&サラダ Green Salad with Sea Grapes 海ぶどう入りグリーンサラダ
¥2,200
Halekulani Cobb Salad with Mugwort Flavored Butter Milk Ranch Dressing ハレクラニコブサラダ フーチーバー香るバターミルクランチドレッシング
¥2,300
Spicy Okinawan Chicken Tortilla
やんばる若鶏のスパイシーチキンのトルティーヤ
¥2,700
Traditional Ahi Poke マグロと海藻のポキ
¥3,200
Marinated Atlantic Salmon, Citrus Vinaigrette, Black Rice Salad and Caviar アトランティックサーモンのマリネ 柑橘のヴィネグレット
黒米のサラダとキャビア添え
¥3,300
Pasta パスタ
Rigatoni with Eggplant and Minced Beef Sauce 牛ミンチと茄子のボロネーズソース リガトーニ
¥3,600
Spaghetti with Sea Urchin, Myoga, Seaweed Peperoncini 雲丹 茗荷とアーサのペペロンチーニ スパゲッティ
¥3,900
Penne Rigate with Okinawan Vegetables, Fennel and Tomato Sauce 沖縄野菜 フェンネルと完熟トマトのソース ペンネリガーテ
¥3,300
Okinawa Cuisine 沖縄料理
Okinawa Soba with Pork Ribs with “JYU-SHI” 沖縄名物ソーキそば ジューシー
¥2,600
Goya Champuru with “JYU-SHI”
ゴーヤチャンプルー ジューシー
¥2,600
Snack スナック French Fries フライドポテト
¥1,100
Semi Dried Tomato, Marinated Olives and Pickled Vegetables セミドライトマト オリーブのマリネ 野菜のピクルス
¥1,900
Prosciutto, Cold Cuts and Assorted Cheeses and Dried Fruits
イタリア産生ハム コールドカット 各種チーズとドライフルーツ盛り合わせ
¥3,600
Caviar (25g) with Traditional Condiments キャビア 25g トラディッショナルコンディメント
¥22,000
Main Dish メインディッシュ
Deep-Fried Double-Lined Fusilier & Chips with Moringa Yogurt Tartar Sauce グルクンの“フィッシュ & チップス” モリンガヨーグルトソース
¥3,300
Grilled Salty Agu Pork Belly with Green Papaya Sauerkraut
塩漬け島豚バラ肉のグリル 青パパイヤのサワークラウト ¥4,400
BBQ Plate(BBQ Ribs, Sausage and Mochiko Chicken)
バーベキュープレート (バーベキューリブ、ソーセージ、モチコチキン)
¥5,200
Peppered Beef Sirloin Steak with Mashed Potatoes,
Choice of Moromi Vinegar and Goya Sauce or Japanese Sauce 牛サーロインのペッパーステーキ マッシュドポテト添え もろみ酢とゴーヤのソース または 和風ソース
¥5,900
Pan-fried Snapper, Sponge Gourd Ratatouille, Seaweed Butter Sauce 沖縄産マーマチのポワレ ナーベーラーのラタトゥイユ アーサ海苔の潮ソース
¥4,400
KINGDOM Dinner Menu
Red King Crab Cake with Baby Leaves and Green Remoulade Sauce レッドキングクラブケーキ ベビーリーフとグリーンレムラードソース
¥3,700
Caesar Salad with Agu Pork Bacon and Poached Okinawa Egg シーザーサラダ 島豚のベーコンと沖縄県産卵の温度卵を添えて
¥2,500
Ginoza Shrimp Cocktail
宜野座車海老のシュリンプカクテル
¥4,900
Grilled Okinawa Tofu
Inka Potatoes and Charcoal Grilled Green Asparagus, Japanese Sauce 島豆腐のグリル インカポテトとグリーンアスパラガスの炭火焼き 和風ソース
¥2,700
Charcoal Grilled Hamburger Steak with Foie Grass, Mashed Potatoes, Truffle Sauce
フォアグラを添えた炭火焼きハンバーグ マッシュドポテトとトリュフソース
¥6,600
US T-bone Steak with 3 kinds of sauces 700g
- Original BBQ, Japanese and Almond Mint Chimichurri US Tボーンステーキ 700g
-オリジナルBBQソース、和風ソース、アーモンドとミントのチミチュリ
¥21,000
Dessert デザート White Coffee Cake 白い珈琲ケーキ
¥1,400
Chocolate Mousse and Crème Brulee クレームブリュレの入ったチョコレートムース
¥1,600
Halekulani Coconut Cake ハレクラニ ココナッツケーキ
¥1,800