雑誌名名寄市立大学社会福祉学科研究紀要

(1)

北海道道北圏における被占領期社会福祉政策の実態の点描について(1)

著者松岡是伸

抄録本研究ノートは,北海道道北圏における披占領期社会福祉(社会事業)政策を地方軍政活動報告書から紹介することを目的としている。そのため「領期都道府県資料の収集整理及び分析とその効果的な公開利用方式の確立」(平成14年)先行研究から、北海道道北圏に着目しながら紹介・考察をおこなった。その結果、北海道道北圏の披占領期社会福祉(社会事業) 政策の実態を地方レベルで考察・概観することができた。

雑誌名名寄市立大学社会福祉学科研究紀要

巻 1

ページ 45‑58

発行年 2012‑03‑31

出版者名寄市立大学保健福祉学部社会福祉学科 ISSN 21869669

書誌レコードID AA12592911 論文ID（NAID） 110009488183

URL http://id.nii.ac.jp/1088/00000183/

Creative Commons : 表示 ‑ 非営利 ‑ 改変禁止 http://creativecommons.org/licenses/by‑nc‑nd/3.0/deed.ja

(2)

◊✲ࣀ࣮ࢺ

໭

໭ᾏ㐨㐨໭ᅪ࡟࠾ࡅࡿ⿕༨㡿ᮇ♫఍⚟♴ᨻ⟇ࡢᐇែࡢⅬᥥ࡟ࡘ࠸࡚

1 The actual situation of the during occupation period social welfare policy in North Hokkaido part 1

ᯇᒸ ᫝ఙ

ྡᐤᕷ❧኱Ꮫ♫఍⚟♴Ꮫ⛉

ࠕ◊✲⣖せࠖ ๰หྕ ᢤ ๅ

㸰㸮㸯㸰ᖺ 㸱 ᭶

(3)

◊✲ࣀ࣮ࢺ

໭ᾏ㐨㐨໭ᅪ࡟࠾ࡅࡿ⿕༨㡿ᮇ♫఍⚟♴ᨻ⟇ࡢᐇែࡢⅬᥥ࡟ࡘ࠸࡚(1)

The actual situation of the during occupation period social welfare policy in North Hokkaido part 1

ᯇᒸ ᫝ఙ

ྡᐤᕷ❧኱Ꮫಖ೺⚟♴Ꮫ㒊 ᑓ௵ㅮᖌ

࠙せ᪨ࠚ ᮏ◊✲ࣀ࣮ࢺࡣ㸪໭ᾏ㐨㐨໭ᅪ࡟࠾ࡅࡿ⿕༨㡿ᮇ♫఍⚟♴㸦♫఍஦ᴗ㸧ᨻ⟇ࢆᆅ᪉

㌷ᨻάືሗ࿌᭩࠿ࡽ⤂௓ࡍࡿࡇ࡜ࢆ┠ⓗ࡜ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡑࡢࡓࡵࠕ㡿ᮇ㒔㐨ᗓ┴㈨ᩱࡢ཰㞟ᩚ⌮

ཬࡧศᯒ࡜ࡑࡢຠᯝⓗ࡞බ㛤฼⏝᪉ᘧࡢ☜❧ࠖ㸦ᖹᡂ14ᖺ㸧ඛ⾜◊✲࠿ࡽࠊ໭ᾏ㐨㐨໭ᅪ࡟╔

┠ࡋ࡞ࡀࡽ⤂௓࣭⪃ᐹࢆ࠾ࡇ࡞ࡗࡓࠋࡑࡢ⤖ᯝࠊ໭ᾏ㐨㐨໭ᅪࡢ⿕༨㡿ᮇ♫఍⚟♴㸦♫఍஦ᴗ㸧 ᨻ⟇ࡢᐇែࢆᆅ᪉࡛ࣞ࣋ࣝ⪃ᐹ࣭ᴫほࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡓࠋ

Keywords㸹⿕༨㡿ᮇ♫఍⚟♴㸦♫఍஦ᴗ㸧ᨻ⟇ࠊ໭ᾏ㐨㐨໭ᅪࠊGHQࠊ⏕άಖㆤ

(4)

ϨϨ㸬⥴ゝ

ᆅ᪉ࣞ࣋ࣝ࡟࠾࠸࡚⿕༨㡿ᮇ♫఍⚟♴ࢆࡩࡾ࠿࠼ࡿព⩏ࡣࠊࠕ͐ࡓࡔGHQࡀఱࢆࡋࡓ࠿

࡜࠸࠺ࡔࡅ࡛ࡣ࡞ࡃࠊᗓ┴࡛ࣞ࣋ࣝ࡞ࡉࢀࡓ௙஦ࢆ⌮ゎࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸͐ࠖ¹࡜ࢻࢼࣝ

ࢻ࣭V࣭࢘࢕ࣝࢯࣥࡣゝ࠺ࠋࢻࢼࣝࢻ࣭V࣭࢘࢕ࣝࢯࣥࡣ༨㡿ୗ࠾࠸࡚ᰣᮌ┴Ẹ஦㒊⚟♴ᢸ ᙜᐁࠊ➨ඵ㌷⚟♴㒊㛗ࢆṔ௵ࡋࡓே≀࡛࠶ࡿࠋࡲࡓ⏣୰ኖ㸦2005㸧ࡣࠊ

ࠕ୍⯡ⓗ࡟༨㡿ᨻ⟇඲⯡࡟࠶ࡓࡗࡓ⥲ྖ௧㒊⮬㌟ࡣࠊ୰ኸࣞ࣋ࣝࡢᨵ㠉ࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆ㐙⾜

ࡋࡓᆅ᪉ࣞ࣋ࣝࡢᡂᯝ࡟ࡣ┤᥋࡞࡟ࡶᐤ୚ࡋ࡞࠿ࡗࡓࠋGHQ SCAP ࡢࣁ࢖ࣞ࣋ࣝࡢࣉࣛࣥ

࡜ⲡࡢ᰿ᐇ㊶࡜ࡢࢠࣕࢵࣉࢆᇙࡵࡿ㔜せ࡞ᙺ๭ࢆᯝࡓࡋࡓࡢࡣᆅ᪉㌷ᨻ/Ẹ஦㒊࡜➨ 8 ㌷ྖ

௧㒊㸦ᆅ᪉㌷ᨻ/Ẹ஦㒊ࡢάື㐙⾜࡟኱ࡁ࡞㈐௵ࢆࡶࡗࡓ㸧࡛࠶ࡗࡓࠋ͐༨㡿ᮎᮇ࡟࠾ࡅࡿ⏕

άಖㆤᨵṇ㸦1950ᖺ5᭶㸧ࡸ♫఍⚟♴஦ᴗἲไᐃ㸦1951ᖺ3᭶㸧࡞࡝࡟┒ࡽࢀࡓẸ⏕⾜ᨻ ᨵ㠉ࡢከࡃࡣ୰ኸ࠿ࡽࡢ༢࡞ࡿࢺࢵࣉࢲ࢘ࣥ᪉ᘧ࡟ࡼࡿࡶࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊᆅ᪉࡛ࣞ࣋ࣝࡢ㌷ᨻ

/Ẹ஦㒊ࡢ┘ど࣭ᣦᑟ࣭ຓゝ➼࡟ࡼࡿᐇ㊶άືࡢ㞟✚ࢆ࣮࣋ࢫ࡜ࡍࡿࡶࡢࡀከ࠸ࠖ²㸦͐ཬࡧ

ୗ⥺ࡣ➹⪅࡟ࡼࡿࡶࡢ㸧

࡜࠸࠺ࠋ⏣୰ኖࡣ㟼ᒸ㌷ᨻ㒊ཌ⏕ㄢ࡛Technical Adviser࡞࡝࡛ാ࠸ࡓ⤒Ṕࢆᣢࡕࠊཌ⏕

┬኱⮧ᐁᡣ⤫ィㄪᰝ㒊ᣦᑟㄢᢏ⾡㢳ၥࠊᮾὒ኱Ꮫ♫఍Ꮫ㒊♫఍⚟♴Ꮫ⛉ᩍᤵ࡞࡝᪥ᮏࡢ♫

఍⚟♴ࢆᐇ㊶⌧ሙ୪ࡧ࡟◊✲࣭ᩍ⫱࡟኱ࡁࡃ㈉⊩ࡋࡓே≀࡛࠶ࡿࠋ

ࡇࡢࡼ࠺࡟㏆ᖺࠊ᪥ᮏࡢ⿕༨㡿ᮇ♫఍⚟♴㸦♫఍஦ᴗ㸧࡟㛵ࡍࡿ◊✲ࡣࠊ୰ኸࣞ࣋ࣝ࠿

ࡽᆅ᪉ࣞ࣋ࣝ࡬⛣⾜ࡋࡘࡘ࠶ࡿࠋࡑࢀࢆྍ⬟࡜ࡋࡓࡢࡣࠊ୰ኸࣞ࣋ࣝ࡟࠾࠸࡚ඃࢀࡓ◊✲

ࡀ⵳✚ࡉࢀࠊᆅ᪉࡛ࣞ࣋ࣝࡢ◊✲ࡢ㔜せᛶࡀᣦ᦬ࡉࢀࡓࡓࡵ࡛࠶ࡿࠋ

ࡑࡢࡓࡵᮏ◊✲ࣀ࣮ࢺ࡛ࡣࠊ໭ᾏ㐨㐨໭ᅪ࡟࠾ࡅࡿ⿕༨㡿ᮇ♫఍⚟♴㸦♫఍஦ᴗ㸧ᨻ⟇

ࡢⅬᥥࢆᆅ᪉㌷ᨻάືሗ࿌᭩࠿ࡽ⤂௓ࡍࡿࡇ࡜ࢆ┠ⓗ࡜ࡍࡿࠋᮏ◊✲ࡢࢢࣛࣥࢻࢹࢨ࢖ࣥ

ࡣࠊᯇᒸ᫝ఙ㸦2010㸧ࠕ໭ᾏ㐨ᆅ᪉⿕༨㡿ᮇ♫఍⚟♴◊✲ᗎㄝ㸦㸯㸧 ̿ศᯒࡢᯟ⤌ࡳ࡜どゅ̿ࠖ㸦ࠗ㐨໭ᆅᇦ◊✲ᡤᖺሗ࠘㸧ࢆཧ↷ࡋ࡚࠸ࡓࡔࡁࡓ࠸ࠋࡲࡓᮏ◊✲ࣀ࣮ࢺࡢ఩⨨࡙ࡅࡣ ඛࡢㄽᩥ࡟ಀࡿ◊✲సᴗࡢ୍➃ࢆグ㏙ࡋࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ

࡞࠾ᮏ◊✲ࣀ࣮ࢺ࡟࠾ࡅࡿྐ㈨ᩱࡢ⏝࠸᪉ࡸ⏝ㄒࡢ౑⏝ࠊグ㏙୙㊊ࠊ୙᫂░࡞Ⅼ࡞࡝ࡀ ከࠎ࠶ࡿ࡜ᛮࢃࢀࡿࡀࠊࡑࢀࡽࡢⅬࡣ࠾チࡋ㡬ࡁࡓ࠸ࡇ࡜ࢆࡣࡌࡵ࡟᫂グࡋ࡚࠾ࡃࠋ ϩ㸬᪉ἲ

ᮏ◊✲ࣀ࣮ࢺࡣࠊ໭ᾏ㐨㐨໭ᅪ࡟࠾ࡅࡿ⿕༨㡿ᮇ♫఍⚟♴㸦♫఍஦ᴗ㸧ࡢⅬᥥࢆグ㏙ࡍ

ࡿࡓࡵࠊ㐃ྜ㌷ࡢᆅ᪉㌷ᨻάືሗ࿌᭩࠿ࡽᐇែࢆグ㏙ࡋ࡚࠸ࡁࡓ࠸ࠋࡑࡢࡓࡵ࡟ࡣࠊඛ⾜

◊✲ࡢᴗ⦼࡟ᢸ࠺ࡇ࡜࡜࡞ࡿࠋᮏ◊✲ࣀ࣮ࢺ࡛ࡣࠊⲨᩗ㸦2006㸧ࠕ⿕༨㡿ᮇ㒔㐨ᗓ┴㈨ᩱ

ࡢ཰㞟ᩚ⌮ཬࡧศᯒ࡜ࡑࡢຠᯝⓗ࡞බ㛤฼⏝᪉ᘧࡢ☜❧ࠖ㸦ᖹᡂ14ᖺᗘ-ᖹᡂ17ᖺᗘ⛉Ꮫ

◊✲㈝࠙ᇶ┙◊✲㸦A㸧㸦1㸧ࠚ◊✲ᡂᯝሗ࿌᭩ ㄢ㢟␒ྕ 142009017㸧ࡢ୰࠿ࡽᥥ࠸࡚࠸

ࡃࡇ࡜࡟ࡍࡿࠋ

ᆅ᪉㌷ᨻάືሗ࿌᭩ࡣࠊ᪥ᮏ඲ᅜ࡟㓄⨨ࡉࢀࡓ㌷ᨻ㒊㝲ࡢሗ࿌᭩࡛࠶ࡾMG࣏࣮ࣞࢺ࡜

ࡶゝࢃࢀࡿ㸦௨ୗࠊࠕMG࣏࣮ࣞࢺࠖ࡜グ㏙㸧ࠋࡇࡢሗ࿌᭩㸦MG࣏࣮ࣞࢺ㸧࡛ࡣࠊ᪥ᮏ඲

(5)

ᅜ࡟ᒎ㛤ࡋࡓ㌷ᨻ㒊㝲ࡢኚ㑄ࡸࡑࢀࡽ㒊㝲ࡢ⾜ື࣭ሗ࿌グ㘓ࡀࡲ࡜ࡵࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋሗ࿌ෆ ᐜࡣ౛࠼ࡤࠊࠕᨻ἞࠾ࡼࡧ⾜ᨻᗓࡢάືࠖࠊࠕබ⾗⾨⏕ࠖࠕබඹ࠾ࡼࡧ⚾ⓗ⚟♴ࠖࠕປാㄪᰝሗ

࿌ࠖࠕ⤒῭ࠖࠕ♫఍ᩍ⫱ࠖ࡞࡝ᗈ⠊ᅖ࡟ࢃࡓࡿࠋࡑࡋ࡚㌷ᨻ㒊㝲࡟࠾ࡅࡿᶵᵓࡢኚ໬ࡸሗ࿌

᭩ᘧࡢኚ᭦࡞࡝ࡶぢࡽࢀࠊ༨㡿ᨻ⟇ࡀ㐍ࡴ࡟ࡘࢀ࡚㸦ᖺࢆ㏣࠺ࡈ࡜࡟㸧᭩ᘧࡀᐃࡲࡾሗ࿌

㔞ࡶከࡃ࡞ࡿࠋࡑࡢࡓࡵᆅ᪉㌷ᨻάືሗ࿌᭩ࡢ᭩ᘧࡸࡑࡢኚ໬ࠊኚ㑄࡟ࡘ࠸࡚ࡣᮏ᮶࡛࠶

ࢀࡤヲ⣽࡟ゐࢀ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࡀࠊᮏ◊✲ࣀ࣮ࢺ࡛ࡣ┬␎ࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࠊู✏࡛ྲྀࡾ

ୖࡆ࡚࠸ࡃࡇ࡜࡟ࡍࡿࠋ

ᆅ᪉㌷ᨻάືሗ࿌᭩ࡢ୰࡛㐨໭ᅪ࡬ࡢ⤠㎸ࡳసᴗࡣࠊࠕ᪫ᕝᕷࠖࠊࠕ⛶ෆᕷࠖࠊࠕኈูᕷࠖࠊ ࠕྡᐤᕷࠖࠊࠕ࿴ᐮ⏫ࠖࠊࠕ๢ῡ⏫ࠖࠊࠕᮅ᪥⏫ࠖ㸦⌧ኈูᕷ㸧ࠊࠕ㢼㐃⏫ࠖ㸦⌧ྡᐤᕷ㸧ࠊࠕ⨾῝⏫ࠖࠊ ࠕ㡢ጾᏊᗓᮧࠖࠊࠕ୰ᕝ⏫ࠖࠊࠕ㇏ᐩ⏫ࠖ࡜࠸࠺࣮࣮࢟࣡ࢻ࡛࠾ࡇ࡞ࡗࡓࠋḟ࡟ሗ࿌᭩ෆࡢࠕබ ඹ࠾ࡼࡧ⚾ⓗ⚟♴ࠖࢆ୰ᚰ࡟ࠊࡑࡢ௚ࡢ㡯┠ࢆ⥙⨶ⓗ࡟㜀ぴࡋ㐨໭ᅪ㸦ඛ㏙ᕷ⏫ᮧྡ㸧ࡢ グ㏙ࢆ୰ᚰ࡟ᢳฟࡋࡓࠋࡑࡢ࠺࠼࡛ᮏ◊✲ࣀ࣮ࢺ࡛ࡣࠊ≉ᚩⓗ࡜ᛮࢃࢀࡿ㒊ศࢆᘬ⏝ࡋࠊ

⤂௓⠊ᅖࡣ㐨໭ᅪᇦࢆ୰ᚰ࡜ࡍࡿࠋ

࡞࠾ᮏ◊✲ࣀ࣮ࢺࡢ᪉ἲࡣࠊ᏶඲࡞ࢩࢫࢸ࣐ࢸ࢕ࢵࢡ࣭ࣞࣅ࣮࡛ࣗࡣ࡞࠸ࡇ࡜ࡸࠊᘬ⏝

࡟㛵ࡋ࡚ࡣཎᩥࢆࡑࡢࡲࡲ࡟⏝࠸࡚࠸ࡿࠋࡑࢀ࡟ࡼࡾࡀࡓ࠸ሙྜࡸຍ➹࣭ಟṇࢆࡋࡓሙྜ

ࡣࠊὀ㔘ࢆධࢀࡓࠋ Ϫ

Ϫ㸬໭ᾏ㐨㐨໭ᅪࡢ⿕༨㡿ᮇ♫఍⚟♴㸦♫఍஦ᴗ㸧ࡢᐇែࡢᢕᥱ ̿MG࣏࣮ࣞࢺ࠿ࡽ̿

1946ᖺ࠿ࡽ1948ᖺࡲ࡛ࡢMG࣏࣮ࣞࢺࢆⲨᩗ㸦2006㸧ࠕ⿕༨㡿ᮇ㒔㐨ᗓ┴㈨ᩱࡢ཰㞟

ᩚ⌮ཬࡧศᯒ࡜ࡑࡢຠᯝⓗ࡞බ㛤฼⏝᪉ᘧࡢ☜❧ࠖ㸦ᖹᡂ14ᖺᗘ-ᖹᡂ17ᖺᗘ⛉Ꮫ◊✲㈝

࠙ᇶ┙◊✲㸦A㸧㸦1㸧ࠚ◊✲ᡂᯝሗ࿌᭩ ㄢ㢟␒ྕ142009017㸧ࡢ୰࠿ࡽぢ࡚࠸ࡃࠋ MG ࣏࣮ࣞࢺ࠿ࡽࡣࠊୖ⣭ᶵ㛵㸦୰ኸࣞ࣋ࣝ㸹GHQ SCAP ࡜᪥ᮏᨻᗓ㸧࡟࠾ࡅࡿ࣏ࣞ

࣮ࢺ࣭࣓ࣔࣛࣥࢲ࣒࡛ࡣᢕᥱࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁ࡞࠿ࡗࡓほⅬࡸᐇែࡀぢ࠼࡚ࡃࡿࠋྠ᫬࡟ࠊ ࡑࢀࡽࡣᨻ⟇Ỵᐃẁ㝵࠿ࡽᨻ⟇ᐇ᪋ẁ㝵ࡢ㐣⛬ࢆゎࡁ᫂࠿ࡍࡇ࡜࡟࡞ࡿ㸦ᅗ㸫1 ㌷ᨻᶵ ᵓ㸧ࠋࡑࡋ࡚ᨻ⟇ᐇ᪋ẁ㝵㸦ᆅ᪉ࣞ࣋ࣝ㸧ࡢᨻ⟇ᐇ᪋ࡀࠊ᪥ᮏᅜẸࡢಶࠎࡢ⏕ά࡟࡝ࡢࡼ࠺

࡟ᾐ㏱ࡋ࡚࠸ࡗࡓࡢ࠿࡜࠸࠺ᐇែࢆ⣣ゎࡃᲓᏊ࡜࡞ࡿ࡛࠶ࢁ࠺ࠋࡇࢀࡽࢆ᫂ࡽ࠿࡟ࡋ࡚࠸

ࡃࡇ࡜࡟ࡼࡾ⿕༨㡿♫఍⚟♴㸦♫఍஦ᴗ㸧ᨻ⟇ࡢᐇែࡀᾋࡁ᙮ࡾ࡟࡞ࡗ࡚ࡃࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ ௨ୗ࡛ࡣᖺẖ࡟ࡑࢀࡽࢆグ㏙ࡋ࡚࠸ࡃࠋ

(6)

බⓗ⚟♴ㄢ㸦බⓗ⚟♴ᐁ㸧

᪥ᮏᨻᗓ

ཌ⏕┬㸦♫఍ᒁࠊඣ❺ᒁ㸧

㒔㐨ᗓ┴

Ẹ⏕㒊ᒁ

㒆ᕷ⏫ᮧ

Ẹ⏕㒊ㄢ Ẹ⏕஦ົᡤ

⟶༊㌷ᨻẸ஦㒊 බⓗ⚟♴ㄢ㸦බⓗ⚟♴ᐁ㸧

㒔㐨ᗓ┴㌷ᨻẸ஦㒊

➨㌷ྖ௧㒊

㌷ᨻẸ஦ᒁ

➨㺃➨㌷ᅋ

㌷ᨻẸ஦ᒁ 㐃ྜ㌷᭱㧗ྖ௧ᐁ

⥲ྖ௧㒊㸦*+46&$3 බ⾗⾨⏕⚟♴ᒁ㸦3+:

⚟♴ㄢ㸦:HOIDUH'LY

㸦່࿌࣭ຓゝ➼㸧

㐠

⏝ ᣦ 㔪

➼

ሗ ࠉ

࿌ ࠉ

່ ࠉ

࿌ ࠉ

➼ ᣦ௧࣭ぬ᭩

┘ど࣭ᣦᑟ

ሗ࿌ࠉ➼

ἲ ௧ ࠉ つ

๎

㏻

▱ ࠉ

㏻㐩

ሗ

࿌

⩏

ົ

↷

఍

ሗ

࿌

➼

┘ ᰝ

ᅗ㸫1 ㌷ᨻᶵᵓ

㸦ฟ඾㸧⏣୰ኖ㸦2005㸧ࠗᡓᚋ♫఍⚟♴ᇶ♏ᵓ㐀ᨵ㠉ࡢཎⅬ ༨㡿ᮇ♫఍஦ᴗ࡜㌷ᨻ࠘⟄஭

᭩ᡣp5ࡼࡾᘬ⏝ࡋࠊ୍㒊➹⪅ࡀຍ➹࣭ಟṇࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡿࠋ

㸦1㸧1946ᖺMG࣏࣮ࣞࢺ࠿ࡽ

1㸧♫఍⚟♴࡜Ꮚ࡝ࡶࡢ࣮࣒࣍ࣞࢫ

࣮࣒࣍ࣞࢫ࡟㛵ࡍࡿၥ㢟ࡣࠊẖᅇࡢሗ࿌᭩࡛࠶ࡆࡽࢀ࡚࠸ࡓࠋ≉࡟ඣ❺ࡢ࣮࣒࣍ࣞࢫࡣࠊ

♫఍⤒῭᝟ໃࡢほⅬ࠿ࡽࡶႚ⥭ࡢၥ㢟࣭ㄢ㢟࡛࠶ࡗࡓࠋୗグࡣඣ❺ࡢ࣮࣒࣍ࣞࢫၥ㢟࡟㛵 ࡍࡿ఍㆟ሗ࿌࡛࠶ࡿࠋ

ࠕ໭ᾏ㐨ࡢ࣮࣒࣍ࣞࢫࡢᏊ౪ࡓࡕࡢၥ㢟ࡢ୍⯡ⓗ࡞ᴫ␎ࢆࠊࡑࡢၥ㢟࡟┤᥋ᦠࡗࡓே࠿ࡽධ ᡭࡍࡿࡓࡵ࡟ࠊ௨ୗࡢேࠎ࡜఍㆟ࢆ㛤ദ㸦1.㐨ᗇ♫఍ᩍ⫱ㄢ࡜Welfare Section(➨୍ୡヰㄢ or ➨஧ୡヰㄢࠊ᥼ㆤㄢ㸽㸧ࠋ2.ᮐᖠᏙඣ㝔ࠋ3.ኳ౑⑓㝔ࠋ4.ᮐᖠሗᜠᏛᅬ㸦ᑡᖺ㝔㸧ࠋ5.ᮐᖠ ᑡᖺ⿢ุᡤ㸧ࠋ௦⾲⪅ࡢぢゎࡣḟࡢⅬ୍࡛⮴ࡋࡓࠋa. ໭ᾏ㐨ࡢ෤ࡢᮇ㛫ࡢᝏኳೃࡢࡓࡵ࡟ࠊ

᪋タ࡟ࡣࡶࡗ࡜᏶ഛࡋࡓタഛࡀᚲせࠋb. ௚┴࡜ẚ㍑ࡋ࡚ࠊࡇࡢၥ㢟ࡣࠊ῝้࡞ࡶࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࠋ c. ᝏ࠸Ꮚ౪ࡓࡕࡣ࠸࡞࠸ࠊᏊ౪ࡓࡕࡢከࡃࡣࡶࡋᶵ఍ࡀ୚࠼ࡽࢀࢀࡤ᪥ᮏ♫఍ࡢᐆ࡟࡞ࡾ࠺

ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆ͐㸦social worker㸧ࡀ⌮ゎࡍ࡭ࡁࡔ࡜࠸࠺Ⅼ࡛௦⾲⪅ࡣ୍⮴ࠋd. Ꮩඣ㝔࡜

ᑡᖺ⿢ุᡤࡢࡼࡾぶᐦ࡞༠ㄪ㛵ಀࡀᚲせࠋe. ♫఍⚟♴ࡢ௙஦ࡢ཰ධ※ࡣࠊᨻᗓᇶ㔠࠿ࡽ࡟࡞

ࡿணᐃ㸦ཎᩥࡢ࣐࣐㸧ࠖ³ ➨74㌷ᨻ୰㝲༙᭶㛫άືሗ࿌㸦1946ᖺ8᭶16᪥㹼31㸧 ࡲࡓඣ❺ࡢ࣮࣒࣍ࣞࢫ࡟ࡘ࠸࡚௨ୗࡢࡼ࠺࡞ሗ࿌ࡀ࠶ࡿࠋ

(7)

ࠕ13ᡯ࡜15ᡯࡢᑡᖺࢆ㹋㹎ࡀᮐᖠ㥐࡛㐊ᤕࠋᙼࡽࡣU.S.Armyࡢ⾰᭹࡜㣗⣊ࢆಖᣢࠋ㟷ᖺ ࡣᮏㄢࢆ୰⥅ࡋ࡚බඹᏳ඲ㄢ࡟㏦⮴ࠋ࠿ࢀࡽࡢྡ๓ࡣࠊ㸦ேྡ㸧࡜㸦ேྡ㸧ࠋࢧࣁࣜࣥ࡟୧ぶ ࡀ࠸ࡿ࡜࠸࠺ヰ࡜ࡣ㐪࠸ࠊ࡜ࡶ࡟∗ぶࡣ࡞ࡃࠊẕぶࡣ⛶ෆ࡜ภ㤋࡟࠸ࡓࠋᙼࡽࡣภ㤋࡛▱ࡾ

ྜࡗ࡚ࠊ㸷᭶㸳᪥࡟ᮐᖠ࡟ࡁࡓࠋᙼࡽࡣ㕲㐨ࡢ㥐࡟ఫࡳࠊࢢࣛࣥࢻ࣍ࢸࣝࡢࢦ࣑ࢆ࠶ࡉࡾࠊ ᯝᶞᅬࡢᯝ≀ࢆ┐ࢇࡔࠋᙼࡽࡣࢧࣁࣜࣥ࠿ࡽࡢᘬᥭࡆ⪅࡜ࡋ࡚ᮐᖠᏙඣ㝔࡟ධࡗࡓࠋ୍㐌㛫ࠊ ࡑࡇ࡟⁫ᅾࡋࡓᚋࠊ24᪥࡟㏨ࡆฟࡋࠊࡑࡢኪࡣ㥐㸦Depot㸧࡟ᐟἩࠋ௚ࡢࣞࢫࢺࣛࣥ࡟⾜ࡇ

࠺࡜ࡋ࡚࠸ࡓḟࡢኪ࡟ࠊ୙せရࡢᒣࡢ୰࡟࠶ࡗࡓU.S.ArmyࡢࢪࣕࢣࢵࢺࢆⓎぢࠋࡇࡢ᫬ᮇ

࡟⣙ 17 ᡯࡢᑡᖺࡀ࠿ࢀࡽ࡟ࢺ࣐ࢺࢪ࣮ࣗࢫࡢ⨁ࢆ୚࠼ࡓࠋ࠿ࢀࡽࡣࡉࡽ࡞ࡿㄪᰝ࡜ฎศࢆ

⾜࠺ࡓࡵࠊSapporo Juveniel Court㸦ᮐᖠᑡᖺฮົᡤ㸧ࡢ㛗࡟㡸ࡅࡽࢀࡓࠋᑡᖺ㝔ࡣᮏㄢ࡟ࠊ ࡇࢀࡽࡢᑡᖺࡣ໭ᾏᑡᖺ㝔࡟㏦⮴ࡍࡿணᐃ࡛࠶ࡿ࡜ఏ࠼ࡓࠋࠖ⁴ 㸦1946 ᖺ 9 ᭶ 16㹼30 ᪥ 㸦㸦ேྡ㸧ࡣࠊ➹⪅࡟ࡼࡿࡶࡢ㸧㸧

2㸧ᛶ⑓ࢥࣥࢺ࣮ࣟࣝ࡜㞄⤌㸦Neighborhood Associations㸧ࡢᏑᅾ

ᛶ⑓ࢥࣥࢺ࣮ࣟࣝࡣẖᅇヲ⣽࡟ሗ࿌ࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊᮐᖠࠊภ㤋࡞࡝࡜୪ࡧ᪫ᕝࡀグ㍕ࡉࢀ

࡚࠸ࡓࠋ኎᫓፬ࠊ࢟ࣕࣂ࣮࣮ࣞ࢞ࣝࠊࢲࣥࢧ࣮ࠊ࢚࢘࢖ࢺࣞࢫ㸦ཎᩥࡢ࣐࣐㸧ࠊᛶ⑓ࢸࢫࢺࠊ

⑓㝔࡞࡝࡟ᑐࡍࡿどᐹࢆᆅ᪉㌷ᨻࢳ࣮࣒ࡣᐇ᪋ࡋ࡚࠸ࡓࠋ

ࡇࡢᮇ㛫ࡣࠊࠕ㞄⤌㸦Neighborhood Associations㸧ࠖ࡜࠸࠺᪥ᮏ⊂⮬ࡢᆅᇦ⤌⧊ࢆά⏝ࡋ

࡚ࠊᩍ⫱ࣉࣟࢢ࣒ࣛ࡞࡝࡟ࡼࡾࠊఏᰁ⑓ࡢண㜵࡜⟶⌮࡟ࡦ࡜ࡘࡢᙺ๭ࢆᯝࡓࡋ࡚࠸ࡓሗ࿌

ࡀ࠶ࡿࠋ≉࡟㉥⑩࡞࡝ࠊᆅᇦఫẸ࡟ᑐࡍࡿᩍ⫱ࡸ⾨⏕ⓗண㜵ἲࡢఏᤵࡣࠊ㞄⤌ࡀ⾜ࡗ࡚࠸

ࡿ౛ࡀぢࡽࢀࡓࠋࡲࡓ㞄⤌ࡣࠊ࣮࣒࣍ࣞࢫࡢேࠎ࡬ࡢᨭ᥼࡟ᑐࡋ࡚ࡶά⏝ࡋ࡚࠸ࡿ౛ࡀぢ

ࡽࢀࡓࡀࠊ⚟♴ⓗᨭ᥼ࡢሙྜࡣබⓗᶵ㛵࡜ྠ᫬࡟ᨭ᥼㈐௵ࢆᣢࡘࡇ࡜ࡀࡳࡽࢀࡓࠋ 1947ᖺ࡟ᗫṆࡉࢀࡿ㞄⤌ࡸ⏫ෆ఍࡛࠶ࡿࡀࠊࡇࡢ᫬Ⅼ࡛ࢿ࢞ࢸ࢕ࣈ࡞ሗ࿌ࡣ࠶ࡲࡾぢࡽ

ࢀ࡞࠸ࠋࡇࡢⅬ࡛ᆅ᪉㌷ᨻࢳ࣮࣒ࡣࠊ᪥ᮏࡢ࢖ࣥࣇ࢛࣮࣐ࣝ⤌⧊࡜ࡋ࡚⌮ゎࢆ♧ࡋά⏝ࡋ

࡚࠸ࡓ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋࡑࡋ࡚ᆅ᪉㌷ᨻ࡛ࣞ࣋ࣝࡣࠊ᪥ᮏே࡬ࡢ༨㡿ᨻ⟇ᒎ㛤ୖ࡟࠾࠸࡚ࡶ

ࡇࡢ⌮ゎྍ⬟࡞⤌⧊ࢆά⏝ࡋࡓ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ

3㸧⏕άಖㆤ࡟ࡘ࠸࡚

⏕άಖㆤ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ㐨໭ᅪ࡟㝈ࡽࡎ≉ᚩⓗ࡞ࡶࡢࡣグ㏙ࡋ࡚࠸ࡃࠋࡑࡢ⌮⏤ࡣࠊ༨㡿 ᮇ♫఍⚟♴㸦♫఍஦ᴗ㸧ᨻ⟇࡟࠾࠸࡚⏕άಖㆤࡣ⚟♴ᨻ⟇ࠊ⚟♴ࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢ୰᰾ࢆᢸࡗ

࡚࠸ࡓࡇ࡜࡜ࠊᆅ᪉㌷ᨻୖࡢᨻ⟇ᐇ᪋ࡢᐇែࢆᢕᥱࡍࡿࡓࡵ࡟ࡶ㔜せ࡞ࡓࡵ࡛࠶ࡿࠋ

ࡲࡓẸ⏕ጤဨ࡟ࡘ࠸࡚ࡶ≉ᚩⓗ࡞ࡶࡢ࡟ࡘ࠸࡚ࡣྲྀࡾୖࡆ࡚࠸ࡃࠋGHQ ഃࡣ⚟♴ᑓ㛛

⫋⪅࡜ࡋ࡚ࢯ࣮ࢩ࣮࣮ࣕࣝ࣡࢝ࢆ఩⨨࡙ࡅ࡚࠸ࡓࡀࠊ᪥ᮏ࡛ࡣࡑࡢᙺ๭ࢆ⣲ேࡢẸ⏕ጤဨ ࡀᢸࡗ࡚࠸ࡿ࡜ࡋ࡚༴᝹ࡋ࡚࠸ࡓࠋࡑࡢࡓࡵᆅ᪉㌷ᨻࣞ࣋ࣝ࡟࠾ࡅࡿẸ⏕ጤဨ࡬ࡢ┘ど࣭

ᣦᑟࢆぢࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ࠊᨻ⟇ᐇ᪋ࡢᐇែࢆ⣣ゎࡃࡦ࡜ࡘ࡜࡞ࡿࠋ

ࠕ1946ᖺ10᭶㸯᪥࡟᪂ࡋ࠸ࠕ⏕άಖㆤἲ(Living Assistance Law)ࠖࡀ᪋⾜ணᐃࠋ㐨ᗇබ⾗

⾨⏕ㄢ㸦the Public Welfare Section㸧ࡀࡑࡢ‽ഛ୰ࠋබ⾗⾨⏕ㄢ㛗࡜ྠㄢࡢ㸯ேࡢ⫋ဨࠊ㸲

ேࡢࢯ࣮ࢩ࣮࣮ࣕࣝ࣡࢝ࡀࠊ᪂₲ᕷ࡛㛤ദࡉࢀࡓ᪥ᮏ඲యࡢthe Public Welfare Sectionࡢ ᢸᙜᐁ࡜ࢯ࣮ࢩ࣮࣮ࣕࣝ࣡࢝ࡢ඲య఍ྜ࡟ཧຍࠋࡇࡢ఍㆟࡛ཌ⏕┬࠿ࡽᚓࡓᣦ௧ࢆࠊ㐨ෆ඲

࡚ࡢthe Public Welfare ᢸᙜᐁ࡜ࢯ࣮ࢩ࣮࣮ࣕࣝ࣡࢝࡟ఏ㐩ࠋࠖ⁵ 㸦1946ᖺ9᭶16㹼30᪥㸧

(8)

4㸧㐨໭ᅪ㸦ྡᐤ㸧

1946ᖺ10᭶ࠊࢫࢺࣛ࢖࢟࡜ࡋ࡚ྡᐤ࡛ࡢሗ࿌ࡀࡉࢀ࡚࠸ࡓࠋ

ࠕᗇ❧ྡᐤ୰Ꮫᰯ⏕ࡀࢫࢺࣛ࢖࢟ࢆ⾜ࡗࡓ࡜࠸࠺᪂⪺グ஦ࢆ☜ドࡍࡿドᣐ࡞ࡋࠋ㛫㐪࠸ࡀ᫂

ࡽ࠿࡟࡞ࡗ࡚࠾ࡾࠊᏛᰯࢆ㏻ᖖ㏻ࡾᐇ᪋ࡉࢀ࡚࠸ࡿ㸦ཎᩥࡢ࣐࣐㸧ࠖ⁶

㸦2㸧1947ᖺMG࣏࣮ࣞࢺ࠿ࡽ

1㸧⏕άಖㆤࡢ≧ἣ࡟ࡘ࠸࡚

㐨໭ᅪࡢ≧ἣ࡜࠸࠺ࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠸ࡀࠊ⏕άಖㆤ࡟㛵ࡍࡿ≧ἣ࡜Ẹ⏕ጤဨࡢືྥᢕᥱࡣࠊ ᆅ᪉㌷ᨻୖࡢᨻ⟇ᐇែࢆᢕᥱࡍࡿࡓࡵ࡟㔜せ࡞ほⅬ࡜࡞ࡿࡓࡵࠊᮏ◊✲ࣀ࣮ࢺ࡛グ㏙ࡋ࡚

࠾ࡃࠋ

ࡲࡎ⏕άಖㆤࡢ≧ἣ࡜ࡋ࡚ࡣࠊ

ࠕ͐㹠ࠊ᪥ᮏࡢබⓗᨭ᥼ィ⏬࡟㛵ࡍࡿどᐹ࡜άື̿㸦㸯㸧1947ᖺ5᭶16᪥ࠊᮏ㌷ᨻ㒊࣓ࣥ

ࣂ୍࣮ྡࡀ⠛㊰ࢆゼၥࡋࠊ⏕άಖㆤἲ࡟ࡘ࠸࡚ㄪᰝࠋ⠛㊰ᮧ㛗ࡢ㸦ேྡ㸧Ặ࡜ࡢ఍ㄯࢆ㏻ࡋ

࡚ࠊ㸦㹟㸧147ྡࡀ⏕άಖㆤἲࡢࡶ࡜࡛᥼ຓࢆཷࡅ࡚࠸ࡿࠋᶟኴ࠿ࡽࡢᖐ㑏⪅ࡀ࠸ࡿࡓࡵࠊ᥼

ຓࢆཷࡅ࡚࠸ࡿேᩘࡣ㏆㡭ቑຍ୰ࠋ㸦㹠㸧ࡇࡢ4ࣨ᭶ࡢ㛫࡟ࠊᙼࡽࡣ15,531෇ࡢ᥼ຓࢆཷࡅ

࡚࠸ࡿࠋ㸦㹡㸧ࡇࡢ⏫࡛ࡣ 8 ྡࡢẸ⏕ጤဨࡀάື୰ࠋᙼࡽࡣ᭶࡟㸯ᗘࠊ᫬࡟ࡣ㸰ᗘࠊேࠎࡢ ᐙࢆゼၥࡋࠊ⏕άಖㆤἲࢆ⌮ゎࡋ࡚࠸ࡿࠊ࡜࠸࠺᝟ሗࢆධᡭࠋ㸦㸰㸧ᮏ㌷ᨻ㒊௦⾲⪅ࡀᡭ✄

⏫ࢆゼၥࡋࠊᡭ✄ࡢ⏕άಖㆤ≧ἣࢆどᐹࠋ⏫㛗ࡢMr.㸦ேྡ㸧ࠊPublic Welfare Section ࡢ㛗

࡛࠶ࡿMr.㸦ேྡ㸧࡜ᑐㄯࡋࠊ⏕άಖㆤἲࡢᇳ⾜࡟㛵ࡋ࡚ࠊ 㸦㹟㸧⌧ᅾࠊ41ᐙ᪘㸦155ྡ㸧

ࡀ᥼ຓࢆཷࡅ࡚࠸ࡿࠊ4᭶୰࡟⏫ᙺሙࡣ16,869෇ࢆ᥼ຓࡢࡓࡵ࡟౑⏝ࠊ᥼ຓ㢠ࢆ☜ᐃࡍࡿࡓ

ࡵ࡟᭱᪂ࡢ┠㘓ࢆ฼⏝୰ࠊ㸦㹠㸧ࡇࡢ⏫࡟ࡣ14ྡࡢẸ⏕ጤဨࡀ࠸ࡿࠊᙼࡽࡣ᭶࡟ఱᗘ࠿㈋ᅔ

⪅ࢆゼࡡ࡚࠾ࡾࠊ⏕άಖㆤἲࢆ⌮ゎࡋ࡚࠸ࡿ͐ࠖ⁷໭ᾏ㐨ᆅ༊㌷ᨻ㒊㹋㹅࣏࣮ࣞࢺ㸦1947 ᖺ 5᭶㸧

࡛࠶ࡿࠋḟ࡟Ẹ⏕ጤဨࡢάື࡜ࡋ࡚ࡣࠊ

ࠕ͐b,᪥ᮏࡢබⓗᨭ᥼ィ⏬࡟㛵ࡍࡿどᐹ࡜άື࣮㸦㸯㸧⏕άಖㆤἲࡢ᪋⾜࡟㛵ࡍࡿ᝟ሗධᡭ ࡢࡓࡵࠊ௦⾲⪅୍ྡࡀ⍆ఝࢆゼၥࠋ⍆ఝ⏫㛗ࡢMr.㸦ேྡ㸧ࠊPublic Welfare㸦⾨⏕ㄢ㸽㸧ࡢ

㛗ࡢMr.㸦ேྡ㸧ࠊẸ⏕ጤဨࡢMr.㸦ேྡ㸧ࡽ࡜ࠊ⏕άಖㆤἲ࡟㛵ࡋ࡚఍㆟࡜఍ㄯࢆ㛤ࡁࠊ௨

ୗࡢ᝟ሗࢆධᡭࠋ㸦㹟㸧1947ᖺ5᭶31᪥⌧ᅾࠊ90ᐙ᪘㸦312ྡ㸧ࡀ⏕άಖㆤἲ࡟ࡼࡾ᥼ຓ

ࢆཷࡅ࡚࠸ࡿࠋ5᭶୰ࡢ᥼ຓ㈝⏝ࡣ35,358.60෇ࠋ᥼ຓ㢠ࢆ☜ᐃࡍࡿࡢ࡟ࠊ᭱᪂ࡢ┠㘓ࢆ฼

⏝ࠋ㸦㹠㸧16ྡࡢẸ⏕ጤဨࡀάື୰ࠋẖ᭶18᪥࡟ࠊ௙஦࡟㛵ࡋ࡚ヰࡋྜ࠺ࡓࡵࡢ఍㆟ࢆ㛤ദࠋ

⏫㛗࡟ࡼࡿ࡜ࠊẸ⏕ጤဨࡣ᭶࡟2ᅇேࠎࡢᐙࢆゼၥࡋ࡚࠾ࡾࠊ⏕άಖㆤἲࢆࡼࡃ⌮ゎࡋ࡚࠸

ࡿ࡜ࡢࡇ࡜ࠋ㸦㹡㸧᥼ຓࢆཷࡅ࡚࠸ࡿேࠎࡢ࠺ࡕࡢ 2 ࡘࡢᐙࢆゼၥࠋᙼࡽࡣࠊ᥼ຓ㔠ࢆᐃᮇ

ⓗ࡟ཷࡅྲྀࡗ࡚࠾ࡾࠊẸ⏕ጤဨࡣ᭶࡟」ᩘᅇゼࢀࡿ࡜㏙࡭ࡓࠋᕪูⓗ࡞ᢅ࠸ࢆཷࡅ࡚࠸ࡿ࡜

࠸࠺ⱞ᝟ࡣ↓ࡋࠖ⁸ ໭ᾏ㐨ᆅ༊㌷ᨻ㒊㹋㹅࣏࣮ࣞࢺ㸦1947ᖺ6᭶㸧

(9)

࡛࠶ࡿࠋࡲࡓຍ࠼࡚ࠊ

ࠕ͐ྛᆅࡢ⏕άಖㆤἲࡢάື࡟㛵ࡋ࡚ࠊ᰿ᐊࠊ೜▱Ᏻࠊ㛗୓㒊ࠊᚋᚿ⟶ෆࠊ᪫ᕝࠊୖᕝᆅ᪉ࠊ

⨾ᖠࠊᐩⰋ㔝ࠊ⁪ᕝࠊᑠᶡࠊ⛶ෆࠊ฼ᑼㅖᓥ࡛≉ูࡢどᐹࢆᐇ᪋ࠋどᐹ᪑⾜ࡣつᐃ࡝࠾ࡾᐇ

᪋ࠋྛࠎࡢᕷ⏫ᮧࡸᆅ᪉࡛ࠊ㌷ᨻ㒊௦⾲⪅ࠊᆅᇦࡢ⫋ဨࠊẸ⏕ጤဨࡀཧຍࠋᖐ㑏⪅ࡢ௦⾲⪅ࠊ

᪋タࡢ⫋ဨࠊᑡᖺ⿢ุᡤࡢ⫋ဨ࡞࡝ࡀ఍㆟࡟ฟᖍࡍࡿࡇ࡜ࡶࡋࡤࡋࡤ࠶ࡾࠋ᝟ሗ஺᥮ࡀ⾜ࢃ

ࢀࠊ≉ู࡞ၥ㢟࡟ࡘ࠸࡚㆟ㄽࡀ࠶ࡾࠊ㏆ࡃ࡟࠶ࡿ඲࡚ࡢ᪋タࢆࡑࡢሙ࡛どᐹࠋヲ⣽࡞ሗ࿌ࡣࠊ

⣬㠃ࡀ↓࠸ࡓࡵሗ࿌ࡋ࡞࠸ࡀࠊDaily Activity Reportࢆྖ௧ᐁ࡟ᥦฟࡋࠊ໭ᾏ㐨㌷ᨻ㒊ࡢࣇ

࢓࢖ࣝ࡟ಖ⟶ࡉࢀࡿࠋ≉ู࡞ၥ㢟ࢆ㐨ᗇ࡟ࡶᥦฟࠋᙼࡽࡢ᝟ሗ࡜⾜ືࢆồࡵࡿࠖ⁹ ໭ᾏ㐨ᆅ

༊㌷ᨻ㒊㹋㹅࣏࣮ࣞࢺ㸦1947ᖺ9᭶㸧

࡜࠸࠺ሗ࿌ࡀࡳࡽࢀࡓࠋ

22㸧♫఍ᩍ⫱ බẸ㤋ࡢᨭ᥼

♫఍ᩍ⫱ࡢ୍⎔࡜ࡋ࡚බẸ㤋タ❧ࡢᨭ᥼࡟ಀࡿどᐹࡸ┘どࠊᣦᑟࡢሗ࿌ࡀ㐨໭ᅪ࡛ぢࡽ

ࢀࡓࠋࡑࢀࡣࠊ

ࠕ͐(6)㐨ᗇࡣ໭ᾏ㐨ࡢබẸ㤋ࢆᨭ᥼ࡋࠊࡑࡢ㐍ᒎ≧ἣ࡟ࡘ࠸࡚ㄪᰝࢆ⥅⥆୰ࠋୖ‪ู࣭ୖᩳ

㔛࣭ᘵᏊᒅ࣭ᶆⲔ࣭ᾆᖠ࣭⁪ᕝ࣭㉥ᖹ࣭Ɫᑠ∾࣭ྡᐤ࣭nakagabetu㸦୰▮ู㸽㸧࣭ୗ▮ู࣭

㐲㍍࣭⥙㉮࣭⨾ှ࣭noseushi㸦ጒ⫼∵㸽㸧࣭᪫ᕝ࣭୰㡻ู࣭⛶ෆࡢᆅᇦࡀどᐹࠋ(7)㐨ෆࡢ୺

せ㒔ᕷ࡟࠾࠸࡚ࠊປാ⤌ྜ࡜ࡋ࡚ࡩࡉࢃࡋ࠸⤌⧊࣭ᙺ๭ࢆᣦᑟࡋࠊ⤌ྜ⤖ᡂࢆಁ㐍ࡋࠊປാ

㛵ಀࢆᨵⰋࡍࡿࡓࡵࡢ⏘ᴗ⏺ࡢㅮ⩦ࡀ㛤ጞࠖ¹⁰໭ᾏ㐨ᆅ༊㌷ᨻ㒊㹋㹅࣏࣮ࣞࢺ㸦1947ᖺ6᭶㸧

࡛࠶ࡿࠋࡲࡓ1947ᖺ8᭶ࡢሗ࿌࡛ࡣࠊ

ࠕb.♫఍ᩍ⫱͐ࠋබẸ㤋タ❧࡬ࡢ㛵ᚰࡀᚎࠎ࡟㧗ࡲࡗ࡚࠸ࡿࠋබẸ㤋࡟㛵ࡍࡿㅮ₇せㄳ࠶ࡾࠋ

࠸ࡃࡘ࠿ࡢᆅᇦ࡛ᛴ㏿࡟ᘓ⠏ࡀ࡞ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡍ࡛࡟タ❧ࡉࢀࡓබẸ㤋ࡢㄢ㢟ࡣࠊ࡝࠺ࡸࡗ

࡚㐠Ⴀ࣭άືࡍࡿ࠿࡜࠸࠺Ⅼࠋィ⏬ࢆⓎᒎࡉࡏࡿጉࡆ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿⅬࡣࠊፗᴦⓗ࡞ヨࡳࡀᆅ ᇦࡢࡓࡵࡢィ⏬࡟࠶࡚ࡽࢀࡿࡣࡎࡢ50㸣ࡢィ⏬ࢆࡶࡗ࡚࠸ࡗ࡚ࡋࡲࡗ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺Ⅼࠋࡋ࠿

ࡋᙼࡽࡣྍ⬟࡞㝈ࡾࡢ᥼ຓࡸዡບࢆཷࡅ࡚࠸ࡿࠋ8 ᭶ 8,9᪥࡟ᡂேᩍ⫱ࡢࢧࣈࡢ఍㆟ࡀྡᐤ

࡛㛤ദࠋ28,29᪥࡟ࡣྠᵝ࡞఍㆟ࡀ⛶ෆ࡛㛤ദࠋࡇࢀࡽࡢ఍㆟ࡣ6᭶࡟ᩥ㒊┬ᚋ᥼ࡢࡶࡢࡢ

๪⏘≀࡛㈨ᩱࡣྠ୍ࠋᆅ᪉࡛ࡢㅮ₇⪅ࡣ 6 ᭶ࡢ఍㆟࡟ཧຍࡋࡓࡶࡢ࡛ࠊ❧ὴ࡟ㅮ₇ࢆ⾜࠸ࠊ

⊂⮬ࡢ఍㆟ࡀ㛤ദ࡛ࡁࡿ࡯࡝ከࡃࡢࡶࡢࢆᚓ࡚࠸ࡓࠋ᮶᭶ྠᵝ࡞఍㆟ࡀྛᆅ࡛㛤ദணᐃࠖ¹¹໭ ᾏ㐨ᆅ༊㌷ᨻ㒊㹋㹅࣏࣮ࣞࢺ㸦1947ᖺ8᭶㸧

࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ

3㸧㐨໭ᅪࡢ≧ἣ ⨾῝࡬ࡢᏛᰯどᐹ࡜⛶ෆࡢ⑓㝔᪋タࡢどᐹ

1947ᖺ12᭶࡟⨾῝࡛ᡂே࡟ᑐࡍࡿኪ㛫Ꮫᰯࡢ≧ἣࡀሗ࿌ࡉࢀࡓࠋ

(10)

ࠕb.♫఍ᩍ⫱࣮♫఍ᩍ⫱࡟㛵ࡍࡿ㸰ࡘࡢ఍㆟ࡢ㛤ദ㸦⨾῝࣭ኤᙇ㸧ࠋᡂே࡟ኪ㛫Ꮫ⣭ࢆಁࡍヨ

ࡳࡣ௒ࡢ࡜ࡇࢁୖᡭࡃ࠸ࡗ࡚࠸࡞࠸ࠋ㔝ᖠ࡛Educational Research Instituteࢆ㛤ദࠖ¹² ໭ ᾏ㐨ᆅ༊㌷ᨻ㒊㹋㹅࣏࣮ࣞࢺ㸦1947ᖺ12᭶㸧

ḟ࡟⛶ෆ࡟࠾ࡅࡿ⑓㝔᪋タࡢどᐹሗ࿌࡜ࡋ࡚ࠊ

ࠕᅜ❧⑓㝔ࡢᝈ⪅ከᩘࡢ⌮⏤㸦⑓㝔ࡢண⟬୙㊊ࠊ㓄⤥ࡢ୙㊊࡞࡝㸧ࠋ⤖᰾ᝈ⪅࡜࣮࢝ࣟࣜᦤ

ྲྀ㔞ࠋ⛶ෆᅜ❧⑓㝔࡬ࡢどᐹ㸦ᝈ⪅ࡢከࡃࡀ⤖᰾ࠊ㓄⤥᪉ἲ࡜ X⥺タഛࡢᮍ౑⏝㸧ࠋ▼⊁ࡢ

໭ᾏ㐨➨஧⒪㣴ᡤ࡬ࡢ෌どᐹ㸦ከࡃࡢ࣋ࢵࢻ౑⏝࡜ᝈ⪅ࡢ90㸣ࡀ⤖᰾ࠊ▼Ⅳ࡜ẅ⳦ᾘẘ㛵ಀ ࡢ୙㊊㸧ࠖ¹³ ໭ᾏ㐨ᆅ༊㌷ᨻ㒊㹋㹅࣏࣮ࣞࢺ㸦1947ᖺ7᭶㸧

࡜࠸࠺ሗ࿌ࡀࡉࢀ࡚࠸ࡓࠋ

㸦㸦3㸧1948ᖺMG࣏࣮ࣞࢺ࠿ࡽ

㸯㸧♫఍⚟♴ࡢ≧ἣ

1948 ᖺ 1 ᭶ࡣࠊᮏ◊✲ࣀ࣮ࢺ࡛఩⨨࡙ࡅ࡚࠸ࡿ㐨໭ᅪࢆ୰ᚰ࡟⾜ᨻどᐹࢆᐇ᪋ࡋࡓሗ

࿌࡛࠶ࡿࠋࡑࡢ୰࡛⏕άಖㆤࡢ≧ἣࡀグ㍕ࡉࢀ࡚࠸ࡓࠋ⏕άಖㆤཷ⤥⪅ࡢ⏕άࡸ㣗⣊࣭⾰

᭹➼ࡢ㓄⤥ࡢ㐜ᘏ≧ἣࡸࡑࡢホ౯ࡀሗ࿌ࡉࢀࠊࡲࡓ୍ᐙ࡟ᑐࡍࡿ▼Ⅳࡢ㓄⤥≧ἣࡸ⇞ᩱ⏝

࡜ࡋ࡚ࡢ↏ⅆࡢᚲせ㔞ࢆᢕᥱࡋ࡚࠸ࡓࠋ

ࠕb,᪥ᮏഃࡢබⓗ᥼ຓ࡟㛵ࡍࡿどᐹ࡜άື࣮㸦1㸧Welfare Section㸦᥼ຓㄢor➨୍ୡヰㄢor

➨஧ୡヰㄢ㸽㸧ࡢ෌⦅࡟ࡘ࠸࡚ᢸᙜᐁ࡜▷࠸ヰࢆࡋࡓࠋᬻᐃⓗ࡞ࣉࣛࣥࡀィ⏬ࡉࢀࠊ୍㒊ࡣ

᏶஢ࡎࡳࠋ(2)⛶ෆࠊྡᐤࠊ᐀㇂⟶ෆ࡬ࡢ⾜ᨻどᐹࢆ⾜ࡗࡓࠋ1,738ேࡀ⏕άಖㆤࢆཷࡅ࡚࠾

ࡾࠊ㞠⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡿ⪅ࡣ࡞ࡋࠋ⤒῭≧ែࡣᬑ㏻࡛ࠊ140,590ேࡀ㏦㑏ࡋࠊࡑࡢ࠺ࡕ 1520 ே ࡔࡅࡀ⏕άಖㆤࢆཷࡅ࡚࠾ࡾࠊ227ேࡀ௬ࡢᐟ⯋࡟ᐟἩࡋ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢᐟ⯋ࡣ㟼࠿࡛࠶ࡿࡀ ΰࢇ࡛࠸ࡓࠋ᪂ࡋ࠸ᐟ⯋ࡀ⛶ෆᕷ࡟ࡼࡗ࡚ᘓタࡉࢀࠊΰ㞧ࡋࡓ≧ἣࡣᑡࡋࡣᨵၿࡢணᐃࠋ(3)

඲࡚ࡢሙྜ࡟࠾࠸࡚ࠊ㸳᪥㛫ࡢ㐜㓄ࡣ࠶ࡿࡶࡢࡢࠊ㓄⤥ࢆ࠺ࡅ࡚࠸ࡿேࠎࡢ㣗⣊஦᝟ࡣ࠿࡞

ࡾࡼ࠸ࠋ⾰᭹ࡶ㓄⤥ࡉࢀ࡚࠸ࡓࠋ஺㏻஦᝟ࢆࡢࡒࡁࠊࡔࢇࡔࢇ࡜ࡼࡃ࡞ࡗ࡚ࡁ࡚࠸ࡿࠋࡇࢀ

ࡽࡢ⏫࡛ࡣ୍ᐙ᪘࡟ᑐࡍࡿ1,5࠿ࡽ2,3ࢺࣥࡢ▼Ⅳࢆཷࡅྲྀࡗ࡚࠸ࡓࠋࡓࡁⅆࡣ⇞ᩱ⏝࡜ࡋ

࡚ࡓࡃࡉࢇ࠶ࡿࠋࠖ¹⁴ ໭ᾏ㐨ᆅ༊㌷ᨻ㒊㹋㹅࣏࣮ࣞࢺ㸦1948ᖺ㸯᭶㸧

1948 ᖺ 2 ᭶࡟ࡣࠊ໭ᾏ㐨࡟࠾ࡅࡿඣ❺⚟♴ศ㔝ࡢホ౯ሗ࿌ࡀ௨ୗࡢࡼ࠺࡟ᐇ᪋ࡉࢀ࡚

࠸ࡓࠋ

ࠕc,ඣ❺⚟♴ࡢศ㔝࡟࠾࠸࡚ࡢ࠸ࡃࡘ࠿ࡢほᐹ஦㡯ࠋ(1)ඣ❺⚟♴ศ㔝࡟࠾࠸࡚ඣ❺ጤဨࡸẸ

⏕ጤဨࡢ⮬Ⓨⓗ࡞࣓ࣥࣂ࣮ࡢ୍㒊࡟✚ᴟⓗ࡞ດຊࡀḞࡅࡿࡇ࡜ࠋ(2)㠀⾜࡟㉮ࡿᏊ࡝ࡶࢆᢅ࠺

ࡓࡵࡢ⌧௦ⓗ࡞ᚰ⌮Ꮫⓗ࡞᪉ἲࡸᢏ⾡ࡢ▱㆑࡬ࡢホ౯ࡀḞࡅࡿࡇ࡜ࠋ㸦3㸧ᑡᖺ㝔࡜ social guidance agencies㸦♫఍ᣦᑟᶵ㛵㸽㸧࡜ࡢ㐃ᦠ࡟Ḟࡅࡿࡇ࡜ࠋ(4)♫఍ᛶࢆ่⃭ࡋࠊ㠀⾜ᑡ ᖺࢆไᚚࡍࡿࡼ࠺࡞ᐙᗞ࡛ࡢࡋࡘࡅࡸᩍ⫱ୖࡢィ⏬࡟඲ࡃḞࡅࡿࡇ࡜ࠖ¹⁵ ໭ᾏ㐨ᆅ༊㌷ᨻ㒊㹋㹅࣏࣮ࣞࢺ㸦1948ᖺ2᭶㸧

(11)

⾜ᨻどᐹࡢ⤖ᯝࡣࠊ᪫ᕝᕷࠊᒾぢἑᕷ࡟ࡘ࠸࡚ሗ࿌ࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊ1948 ᖺ 5 ᭶ࡢ᫬Ⅼ࡛

௨ୗࡢሗ࿌ࡀ࡞ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ

ࠕa⾜ᨻሗ࿌̿(1)᪫ᕝᕷࠊᒾぢἑᕷࡢሗ࿌ࠋ㸦⾲࠶ࡾ㸧 (2)᪫ᕝࡢ㈨ᩱ࡛ࠊ⣙60㸣ࡢࡶࡢࡀ

ཷ⤥୙༑ศࠋ⣙25㸣ࡢሗ࿌ࡀ୙᏶඲࡞ࡶࡢࠋࡇࢀࡽࡢ┦㐪ࡣࠊ1948ᖺࡢDLSL࡜Ⓨ♫➨㸵

ྕ࠾ࡼࡧ➨53ྕ㸦DLSL, Hatsu-sha No. 7 and 53㸧ࡀ▱ࡽࢀ࡚࠸࡞࠸ࡇ࡜ࠊẸ⏕ጤဨࡀ㐺 ษ࡞ㄪᰝᢏ⾡ࢆࡶࡗ࡚࠸࡞࠸ࡇ࡜ࠊ⚟♴ᢸᙜᐁࡀຠ⋡ⓗ࡞⾜ᨻᡭ⥆ࡁࢆ࠾ࡇ࡞ࢃ࡞࠸ࡇ࡜ࠊ

࡞࡝࠿ࡽࡁ࡚࠸ࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ(3)ᒾぢἑ࡛ࡣࠊ᭱ࡶᝏ࠸グ㘓ࢆⓎぢࠋබⓗ࡞グ㘓࡟ࡣࠊᇶ

♏ⓗ࡞ㄪᰝሗ࿌࡞ࡋࠋᨭᡶグ㘓࡛ࡣࠊࡍ࡭࡚ࡢᑐ㇟⪅࡟ࠊࡑࡢ཰ධࡸ⏕ά㈝ࡢゝཬࡀ࡞ࡃࠊ 㐣ᡶ࠸ࡶཷ⤥୙㊊ࡶࢃ࠿ࡽࡎ࡟ࠊᨭ⤥ࡢ㏻ᖖ㢠ࡀᨭᡶࢃࢀ࡚࠸ࡓࠋ࠸ࡃࡘ࠿ࡢሙྜ࡟ࡣࠊ1947 ᖺ11᭶௨๓ࡢྂ࠸ㄆᐃ࡟ࡶ࡜࡙࠸࡚ࡢᨭᡶࡀ⥆࠸࡚࠸ࡓࠋ(4)཮᪉ࡢᕷ࡟ࠊ௨ୗࡢ24Ⅼ௨ୖ

࡟ཬࡪⅬ࡟࡟ࡘ࠸࡚ᨵၿࡢᣦ♧ࡀฟࡉࢀࡓࠋa)Ẹ⏕ጤဨࡢカ⦎ィ⏬ࡢタ⨨ࠊb)ṇ☜࡟ィ⟬ࡉ

ࢀ࡚࠸࡞࠸඲࡚ࡢ஦౛࡟ࡘ࠸࡚ࡢ෌ㄪᰝࠊc)グ㘓ಖᏑࡢ᪉ἲࡢᨵၿ࡞࡝ࠋࠖ¹⁶ ໭ᾏ㐨ᆅ༊㌷

ᨻ㒊㹋㹅࣏࣮ࣞࢺ㸦1948ᖺ5᭶㸧

ࡇࡢሗ࿌࠿ࡽࡶࠊ⏕άಖㆤไᗘࡢᐇ᪋≧ἣ࡜Ẹ⏕ጤဨ࡟㛵ࡍࡿ┘ど࡜ᣦᑟࢆ≉࡟ὀពࡋ

࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀ࠺࠿ࡀ࠼ࡓࠋ

22㸧ዪᛶ⚟♴

༨㡿ᨻ⟇ࡢࡦ࡜ࡘࡢ᰿ᖿ࡛࠶ࡿࠕẸ୺໬ࠖ࡜┦ಗࡗ࡚ࠊዪᛶ࡟ᑐࡍࡿ⚟♴ࡸάືࡢሗ࿌

ࡀ1948ᖺ1᭶ࡢ᫬Ⅼ࡛኱ࡁࡃ࡞ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ

ࠕࣇ࢕࣮ࣝࢻࢺࣜࢵࣉ࣮(1)⛶ෆ̿ዪᛶ⤌⧊ࡣ࡞ࡋࠋPTAࡢẕࡢࢢ࣮ࣝࣉࡀάື୰࡜ᛮࢃࢀࡿ

ࡀࠊዪᛶࡢάືࡣ୍⯡ⓗ࡛ࡣ࡞࠸ࠋ㟷ᖺ⤌⧊ࡣၥ㢟ࢆᢪ࠼࡚࠸ࡿࠋ⏫ࡢேࠎࡀ⏨ዪ࡜ࡶࡢά

ື࡟ࡲࡺࢆࡦࡑࡵ࡚࠸ࡿ࠿ࡽࠋCI&Eᢸᙜᐁࡶཧຍࡋࡓ♫఍ᩍ⫱఍㆟࡛ࠊᆅᇦࡢ㛵ᚰࢆ㧗ࡵ

ࡿᥦ᱌࠶ࡾࠋ(2)ྡᐤ̿௨๓ࡢ኱᪥ᮏ፬ே఍ࡀ෌⤌⧊໬ࡉࢀࠊࠕNewly Born Women's Groupࠖ

ࡀ⤖ᡂࠋ᭶ࡈ࡜࡟఍ྜࢆᣢࡕࠊࡑࡢࢡࣛࣈࢆ⤫ᣓࡋ࡚࠸ࡿࠋᖺ࡟஧ᗘࡢ⥲఍ࡶ࠶ࡾࠋᕷᩍ⫱

㒊ᒁࡢᒁ㛗ࡣࡇࡢ⤌⧊ࡢ෌⤌⧊໬ࢆࠕᣦᑟࠖࡋࠊጤဨ࡜ᐦ᥋࡞㐃⤡ࢆྲྀࡾ⥆ࡅ࡚࠸ࡿࠋࡇࢀ

ࡣ㠀Ẹ୺ⓗ࡞ᡭ⥆ࡁ࡛࠶ࡾࠊCI&Eᢸᙜᐁࡣࠊ⤌⧊ࢆኚ࠼ࠊ᭶୍ᅇࡢ⥲఍ࢆ⾜࠸ࠊ஦ᴗጤဨ

఍ࢆᣢࡕࠊࡍ࡭࡚ࡢᵓᡂဨࡀཧຍ࡛ࡁࡿィ⏬ࢆ❧᱌ࡍࡿࡼ࠺ᥦ᱌ࠋ(3)᪫ᕝ̿ዪᛶ⤌⧊ࡣࠊⓏ

㘓ୖ12000ேࡢᵓᡂဨࢆᣢࡕࠊᡓத୰࡟ࡣᮾ᮲㤳┦ࡢጔࡢ⛎᭩࡜ࡋ࡚ാࡁࠊ⌧ᅾࡣඹ⏘୺⩏

⪅࡜ゝࢃࢀ࡚࠸ࡿ Mrs. 㸦ேྡ㸧ࢆ௦⾲࡜ࡍࡿᙺဨ఍࡟⤫ᣓࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋᙼዪࡣᨻ἞ⓗ࡞ຊ

ࢆᙉࡃᣢࡕࠊ᪫ᕝᆅᇦ࡟኱ࡁ࡞ᙳ㡪ຊࢆᣢࡘࠋẸ୺ⓗ࡞㑅ᣲࡀ࡞ࡃࠊ⥲఍ࡶࡲࢀ࡟ࡋ࠿㛤࠿

ࢀ࡞࠸ࠋ⤫ᣓጤဨ఍ࡢࡶ࡜࡛࠸ࡃࡘ࠿ࡢᆅᇦ࡬ࡢάືࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡿࠋCI&Eࡀㄪᰝࢆ⥅⥆୰ࠋ

͐ࠖ¹⁷ ໭ᾏ㐨ᆅ༊㌷ᨻ㒊㹋㹅࣏࣮ࣞࢺ㸦1948ᖺ㸯᭶㸧

ࡑࡢᚋࡶ⥅⥆ⓗ࡟ㄪᰝሗ࿌ࡉࢀ࡚࠸ࡓࠋ1948ᖺ5᭶ࡢሗ࿌᭩࡛ࡣࠊ

ࠕ㹠㸬ㄪᰝ᪑⾜̿㸦㸯㸧⛶ෆ㸸ዪᛶࢡࣛࣈࡢ෌⤌⧊໬ࡀጞࡲࡗ࡚࠾ࡾࠊ⤌⧊ᡭ㡰ࡸ㐍ᒎࡢᴫ

(12)

せࠊබⓗ࡞㒊㛛㸦public affair㸧࡟࠾ࡅࡿዪᛶࡢ㔜せᛶࡀ♧ࡉࢀࡓࠋ༠ຊࡍࡿ࡜࠸࠺ែᗘࡸ

㢪ᮃࡢྥୖࡣ☜ᅛ࡜ࡋ࡚࠶ࡿࠋ㸦㸰㸧ྡᐤ㸸௨๓ࡣ⤌⧊໬ࡀ㐜ࢀ࡚࠸ࡓࡀࠊ௒࡛ࡣ 500 ྡࡢ

࣓ࣥࣂ࣮ࡀࠊᑠࡉ࠸ࡀ㈝ࡸࡋࡓ᫬㛫࡟┦ᙜࡍࡿάືⓗ࡞」ᩘࡢࢢ࣮ࣝࣉ࡟ศࡅࡽࢀࠊᏊ౪ࡢ ୡヰ࡜⾨⏕≧ែࡢㄪᰝࡢࡼࡃィ⏬ࡉࢀࡓࢫࢣࢪ࣮ࣗࣝࢆᐇ⾜୰ࠋ㸦㸱㸧ቑẟ㸸㔜せ࡞⁺ᖌ⏫

࡟࠸ࡿዪᛶࡓࡕࡣࠊάືⓗ࡞Ẹ୺୺⩏ࡢዪᛶࢡࣛࣈ࡜ඹ࡟300෉ࡢⶶ᭩ࢆᣢࡘᅗ᭩㤋ࢆタ❧ࠋ ᐙᗞࡢⓎᒎ࡟ᑐࡍࡿᐇ㝿ⓗ࡞㛵ᚰࡣࠊ⤖ᯝ࡜ࡋ࡚ࡇࡢᮧ࡟ࠊࡼࡾⰋ࠸⾨⏕≧ែ࡜Ꮚ౪ࡢ೺ᗣ

ࢆࡶࡓࡽࡋ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢᆅᇦࡢⓎᒎࡣ᭷ᮃࠋ㸦㸲㸧␃ⴌ㸸ዪᛶࢡࣛࣈࡢ2000ྡࡢ࣓ࣥࣂ࣮࡟ࠊ

⮬἞యࡢ௙஦ࡸㄪᰝ࡟ࡼࡾ኱ࡁ࡞ຠᯝࢆᣲࡆࡿࡓࡵࠊࡼࡾᑠࡉ࡞ࢢ࣮ࣝࣉ࡟ศ࠿ࢀࡿࡼ࠺࡟

ຓゝࠋࡇࢀࡣᅋ⤖ᚰ࡜ᴗ⦼ࡢ୧᪉࡟࠾࠸࡚࠿࡞ࡾࡢྥୖࢆࡶࡓࡽࡍࠋ2 ࡘࡢಖ⫱ᅬࡀࡺࡗࡃ

ࡾ࡜ࡋࡓⓎᒎࢆ㐙ࡆࡘࡘ㐠Ⴀ୰ࠋࠖ¹⁸ ໭ᾏ㐨ᆅ༊㌷ᨻ㒊㹋㹅࣏࣮ࣞࢺ㸦1948ᖺ5᭶㸧

࡜ሗ࿌ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ

㸱㸱㸧㐨໭ᅪࡢ≧ἣ

㐨໭ᅪࡢሗ࿌࡜ࡋ࡚≉ᚩⓗ࡞ࡇ࡜ࡣࠊ๢ῡ࡟࠾ࡅࡿⅆ⅏ࡢ┘ど࡟ಀࡿሗ࿌࡛࠶ࡿࠋࡇࡢ

᫬ᮇࡣࠊ㐨ෆྛᆅᇦ࡛ࡶ኱ⅆ⅏ࡀⓎ⏕ࡋ࡚࠸ࡓࠋ

ࠕa,⅏ᐖィ⏬̿(1)௒᭶୰࡟ࠊ㐨ࡢ⅏ᐖィ⏬᱌ࡢᨵゞ࡜ᨵၿ࡟㛵ࡍࡿ㸴ࡘࡢ఍㆟ࡀ㛤ദࠋၥ㢟

Ⅼ࡟ࡘ࠸࡚ࡢಟṇࢆࠊ≉࡟ዡບࠋb,㐨ෆ࡛㸳ࡘࡢ኱ⅆ஦ࡀⓎ⏕ࠋ⅏ᐖᩆຓࡀྛᆅ࡛ᐇ᪋ࠋᐙ

ࢆኻࡗࡓேࡓࡕ࡟ࡣ㐺ษ࡞ఫᒃࡀ୚࠼ࡽࢀࠊ㸴᫬㛫௨ෆ࡟ࡍ࡭࡚ࡢሙྜ࡟࠾࠸࡚ࠊᕸᅋࠊ⾰

᭹ࠊ㣗஦࡞࡝ࡀ୚࠼ࡽࢀࡓࠋᩆຓࡣ୺࡟ᆅ᪉ࡸ㏆㞄࠿ࡽ౪⤥ࠋ㐨ᗇࡢᨭ᥼ࡣࠊ⾰᭹ࠊ㣗⣊ࠊ

⏕ά⏝ရࡸ་⒪⾨⏕ࢳ࣮࣒ࢆࡑࢀࡒࢀࡢᆅᇦ࡟ศࡅࡿࡇ࡜ࠋ(a)͐ࠊ(d)๢ῡ㸦᪫ᕝࡢ໭㸧ࠊ㸳

᭶ࡢ161410-161700ࠊ(e)͐ࠋ͐ிᴟ࡜๢ῡࡢⅆ⅏ࡣࠊ᪥ᮏഃࡢ⟶ෆࡢᢸᙜᐁࡀ┘╩ࠋࠖ¹⁹ ໭

ᾏ㐨ᆅ༊㌷ᨻ㒊㹋㹅࣏࣮ࣞࢺ㸦1948ᖺ5᭶㸧

ᆅ᪉㌷ᨻࢳ࣮࣒ࡣࠊ㒔ᕷࡢ⅏ᐖィ⏬࡜ᑐᛂ࡬ࡢ┘ど࡜ᣦᑟࢆᐇ᪋ࡋ࡚࠸ࡓࠋࡑࡋ࡚⅏ᐖ

᫬ࡢᑐᛂࡸࡑࢀ࡟ࡼࡾ⏕ࡌࡿ⏕άၥ㢟࡬ࡢ┘どࠊᣦᑟࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀ௨ୗ࡛ࡣ࠺࠿ࡀ

࠼ࡿࠋ

ࠕb,⾜ᨻሗ࿌࣮(1)͐࡜๢ῡ⏫ࡢሗ࿌ࠋ͐ (2)๢ῡ⏫࡛ࡣ஦౛ࡢグ㘓ࡀ୙᏶඲࡛ࠊṇ☜࡞ሗ࿌

ࡀ࡛ࡁ࡞࠸ࡼ࠺࡞࣑ࢫ࠶ࡾࠋ9417ேࡢேཱྀࡢ࡞࠿࡛18஦౛㸦60ே㸧ࠋ኱ࡁ࡞▩┪ࡣẸ⏕ጤ ဨ࡟ࡼࡿ᭱ᑠ㝈ࡢ⏕ά㈝ࡢぢ✚ࡶࡾ࡛࠶ࡾࠊᨭᡶ࡟㐺ྜࡍࡿࡓࡵࡢᐙ᪘ࡢศ㞳ࡶ࠶ࡾࠋᨵၿ

࿨௧ࢆฟࡍࠋ(3)͐ࠖ²⁰ ໭ᾏ㐨ᆅ༊㌷ᨻ㒊㹋㹅࣏࣮ࣞࢺ㸦1948ᖺ5᭶㸧

ࡑࡢ௚ࠊ⛶ෆᕷ࡜ྡᐤᕷࡢබ⾗⾨⏕άື࡞࡝ࢆㄪᰝࡋ1948ᖺ1᭶࡟ሗ࿌ࡋ࡚࠸ࡿࠋ ࠕ͐㹢ࠊ⛶ෆ࡜ྡᐤࢆゼၥࠋබ⾗⾨⏕άື࡞࡝ࡢㄪᰝࢆᐇ᪋ࠋ೺ᗣࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆࡲ࡜ࡵ࠶ࡆ

ࡿࡇ࡜ࡀᚲせࠋࠖ²¹ ໭ᾏ㐨ᆅ༊㌷ᨻ㒊㹋㹅࣏࣮ࣞࢺ㸦1948ᖺ㸯᭶㸧

(13)

ϮϮ㸬ࡲ࡜ࡵ࡟࠿࠼࡚

ࡇࡇࡲ࡛㐨໭ᅪࡢ༨㡿ᮇ♫఍⚟♴㸦♫఍஦ᴗ㸧࡟㛵ࢃࡿᐇែࢆMG࣏࣮ࣞࢺࡢ୰࠿ࡽⅬ ᥥ࡜ࡋ࡚ᢳฟࡋࡓࠋ኱ࡲ࠿࡟࡛ࡣ࠶ࡿࡀࠊࡲ࡜ࡵ࡜ࡋ࡚௨ୗࠊ㸲Ⅼࢆᣦ᦬ࡍࡿࠋ

㸦1㸧 ⏕άಖㆤࡢ≧ἣ࡟ࡘ࠸࡚࡛࠶ࡿࠋᆅ᪉㌷ᨻࢳ࣮࣒㸦MG࣏࣮ࣞࢺ㸧࡛ࡣࠊ⏕άಖㆤࡢ

᪋⾜ᚋࠊ≉ูㄪᰝ࡞࡝ࢆ⾜࠸ࠊಖㆤேဨࠊಖㆤ㈝ࠊಖㆤࡢ⏦ㄳࡢ࠶ࡾ᪉ࠊ⿕ಖㆤ⪅࡬ࡢ ฎ㐝㸦᥼ຓ㸧࡞࡝ヲ⣽࡟ࢃࡓࡾᢕᥱࡋࠊ᪥ᮏഃ࡟ᑐࡋ࡚ᣦᑟࡸᨵၿࢆồࡵ࡚࠸ࡿࠋඖ᮶ ᆅ᪉㌷ᨻࢳ࣮࣒ࡣࠊ᪥ᮏഃࡢ㒔㐨ᗓ┴ࠊᕷ⏫ᮧ࡟ᑐࡋ࡚┤᥋ⓗ࡞ᣦᑟࡣ࡛ࡁ࡞࠸ࡇ࡜࡟

࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋࡋ࠿ࡋሗ࿌࡛ࡣࡑࡢࡼ࠺࡞ᨵၿࡸᣦᑟࠊ࿨௧ࢆࡋࡓ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀ୙᫂░࡜

࡞ࡾ㸦୙᫂░࡟ࡋ㸧ࠊᨵၿ➼ࢆ⾜ࡗࡓ⤒㐣ࡢ஦ᚋሗ࿌ࡀ࠾ࡇ࡞ࢃࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢⅬࡣ௒

ᚋࡢ㈨ᩱ཰㞟࡜య⣔ⓗᩚ⌮ࡀ㐍ࡵࡤࠊ᫂☜࡟࡛ࡁࡿ࡜ᛮࢃࢀࡿࠋ

㸦2㸧᪥ᮏࡢࢯ࣮ࢩ࣮࣮ࣕࣝ࣡࢝ⓗᏑᅾ࡛࠶ࡗࡓẸ⏕ጤဨ࡟ᑐࡍࡿ┘どάືࢆ㐨໭ᅪ࡟࠾࠸

࡚ࡶᐇ᪋ࡋ࡚࠸ࡓࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋࡑࡢ⫼ᬒ࡟ࡣࠊGHQ ࡣ㈨᱁ࢆᣢࡓ࡞࠸⣲ேࡀ⚟♴ࣉࣟ

ࢢ࣒ࣛࢆᐇ᪋ࡍࡿࡇ࡜࡟␲ၥࢆᣢࡗ࡚࠸ࡓࡇ࡜ࡀ࠶ࡆࡽࢀࡿࠋࡑࡋ࡚ᮏ◊✲ࣀ࣮ࢺ࡛ࡣ ゐࢀ࡚࠸࡞࠸ࡀࠊMG࣏࣮ࣞࢺࡢ୰࡛໭ᾏ㐨ࡢẸ⏕ጤဨࡣ⿵ᑟဨ࡜ࡋ࡚ᡂ❧ᚋࠊ᪉㠃ጤ ဨ࡜࡞ࡾࠊẸ⏕ጤဨ࡟࡞ࡗࡓ࡜࠸࠺⤒㐣ࡲ࡛ㄪᰝࡋ࡚࠸ࡓࠋຍ࠼࡚㞄⤌ࡸ⏫ෆ఍ࡀᖇᅜ

୺⩏ࡢ᥎㐍ᙺࡢ୍➃ࢆᢸࡗࡓࡇ࡜࠿ࡽࡶẸ⏕ጤဨ࡟ࡘ࠸࡚ࡢㄪᰝ࣭┘ど࣭ᣦᑟࡀᐇ᪋ࡉ

ࢀ࡚࠸ࡓࠋ

㸦3㸧 ⅏ᐖ࡜⚟♴άື࡛࠶ࡿࠋ㏆ᖺ࡛ࡣ⅏ᐖ࡜⚟♴ࡢ㛵ಀ࡟ࡘ࠸࡚ぢࡽࢀࡿࡀࠊࡑࢀࡣ㜰⚄

ῐ㊰኱㟈⅏௨㝆࡛࠶ࡿࠋࡋ࠿ࡋ᪤࡟⿕༨㡿ᮇ࡟࠾࠸࡚ࠊࡑࡢ㔜せᛶࡀ᫂ࡽ࠿࡟ࡉࢀ࡚࠸

ࡓ ࠋ ໭ ᾏ 㐨 Ẹ ஦ 㒊 ⚟ ♴ ಀ ᐁ ࢺ ࣝ ࣮ ࢔ ࢵ ࢡ(Truax)࡟ ࡼ ࡗ ࡚ ࠗWelfare Activities in Disaster࠘㸦㑥ヂࢱ࢖ࢺࣝࠕ⅏ᐖ᫬࡟᪊ࡅࡿ⚟♴άື࡟ࡘ࠸࡚ࠖ㸧࡜࠸࠺ㄽᩥࡀ᭩࠿ࢀ࡚

࠸ࡿ²²ࠋࢺ࣮ࣝ࢔ࢵࢡㄽᩥ࡟ࡣࠊ໭ᾏ㐨ࡢࡇ࡜࡟ࡘ࠸࡚ࡶグ㍕ࡉࢀ࡚࠸ࡓࠋMG ࣏࣮ࣞ

ࢺࡢ୰࡛㐨໭ᅪࡢ⅏ᐖ࡜⚟♴ࡀⓏሙࡍࡿࡢࡣࠊ1948 ᖺ 5 ᭶ࡢ๢ῲࡢⅆ⅏࡟ࡘ࠸࡚ሗ࿌

࡛࠶ࡿࠋࡇࡇ࡛ࡣࠊⅆ⅏஦౛グ㘓࡜Ẹ⏕ጤဨάືࡢ୙༑ศࡉࢆᣦ᦬ࡋᣦᑟࡋ࡚࠸ࡓࠋ 㸦4㸧 ⏫ෆ఍࡞࡝ࡣ1947ᖺ࡟ᗫṆࡉࢀࡿࠋࡋ࠿ࡋ᪥ᮏ࡛ࡣࡇࡢάືࢆ᩿⤯ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁ

ࡎࠊᵝࠎ࡞࠿ࡓࡕ࡛ṧࡋࠊ⤌⧊⮬యࢆ₯ᅾ໬ࡉࡏࡘࡘṧవࡉࡏࡓࠋࡇࢀࡀ࡝ࡢࡼ࠺࡞࠿

ࡓࡕ࡛ṧࡗࡓࡢ࠿ࡣ᭦࡞ࡿㄪᰝࡀᚲせ࡛࠶ࡿࡀࠊㄗゎࢆᜍࢀࡎ᥎ ࡍࡿ࡜ࠊ౛࠼ࡤ1948 ᖺ6᭶࡟ྡᐤ࡛⤖ᡂࡉࢀࡓࠕ㆙ᐹ༠ຊ఍㸦⏫㆙㸧ࠖࢆ࠶ࡆࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿ²³ࠋࡇࢀࡀ⏫ෆ

఍ࡢࣀ࢘ࣁ࢘ࡸ⤌⧊ࢆᏑ⥆ࡉࡏࡿࡓࡵࡢ┳ᯈࢆ࠿ࡅ࠿࠼࡜ࡶゝ࠼ࡿࠋࡉࡽ࡟ࠗ᪂ྡᐤᕷ

ྐ࠘²⁴࡟ࡣࠊ⏫ෆ఍ᗫṆᚋࡑࢀࢆ₯ᅾ໬ࡉࡏᏑ⥆ࡉࡏࡓ࡜࠸࠺グ㏙ࡀ࠶ࡿࡇ࡜࠿ࡽࠊࡇ ࡢⅬࢆ௒ᚋ᫂☜࡟ࡋ࡚࠸ࡃᚲせᛶࡀ࠶ࡿࠋ

ୖグࡢ4Ⅼ௨እ࡟ࡶዪᛶ࡟ᑐࡍࡿ⚟♴άື࡞࡝ࡣࠊ༨㡿ᨻ⟇ࡢࡦ࡜ࡘࡢᰕ࡛࠶ࡿࠕẸ୺

໬ࠖ࡜♫఍⚟♴㸦♫఍஦ᴗ㸧ᨻ⟇࡟࠾࠸࡚㔜せ࡞ព࿡ࢆᣢࡘࠋ௒ᚋࠊࡇࢀࡽࡢⅬ࡟ࡘ࠸࡚

ࡶ῝ࡵ࡚ᚲせࡀ࠶ࡿࠋ

᭱ᚋ࡟ࠊඃࢀࡓ◊✲ⓗ⵳✚࡟ࡼࡾࠊࡇࡢ㐨໭ᅪࡢ⿕༨㡿ᮇ♫఍⚟♴㸦♫఍஦ᴗ㸧ᨻ⟇ࡢ

୍➃ࢆ◊✲ࣀ࣮ࢺ࡜ࡋ࡚ࡲ࡜ࡵࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡓࡇ࡜࡟ឤㅰࡢពࢆ⏦ࡋୖࡆࡡࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ

⌧ᅾࠊ໭ᾏ㐨㐨໭ᅪ࡟࠾ࡅࡿ⿕༨㡿ᮇ♫఍⚟♴㸦♫఍஦ᴗ㸧ᨻ⟇ࡢᐇែࢆ᫂☜࡟ࡋ࡚࠸

(14)

ࡃࡓࡵ࡟࠸ࡃࡘ࠿ࡢ◊✲సᴗࢆ୪⾜ࡋ࡚ᐇ᪋ࡋ࡚࠸ࡿࠋ௒ᚋࠊࡇࢀࡽࡢ◊✲ᡂᯝࢆᆅᇦࡸ

♫఍࡟♧ࡋ࡚࠸ࡃࡇ࡜࡛ࠊ㐨໭ᅪ࡟࠾ࡅࡿ♫఍⚟♴ࡢⓎᒎ࡟㈉⊩࣭ᐤ୚ࡍࡿࡇ࡜ࡀࠊࡇࡢ

⿕༨㡿ᮇ♫఍⚟♴㸦♫఍஦ᴗ㸧ᨻ⟇◊✲ࡢࡦ࡜ࡘࡢព⩏࡛࠶ࡾࠊ⚾ࡢᮃࡳ࡛ࡶ࠶ࡿࠋ 㻌㻌

ὀ㻌㻌

1 ♫఍⚟♴◊✲ᡤ⦅㸦1978㸧ࠕࢻࢼࣝࢻ࣭V࣭࢘࢕ࣝࢯࣥ༤ኈࡢ͆ドゝ͇㸦⪺ࡁᡭ㸻⛅ᒣᬛஂ㸧ࠖ

ࠗ༨㡿ᮇ࡟࠾ࡅࡿ♫఍⚟♴㈨ᩱ࡟㛵ࡍࡿ◊✲ሗ࿌᭩࠘♫఍⚟♴◊✲ᡤp237

2 ⏣୰ኖ㸦2005㸧ࠗᡓᚋ♫఍⚟♴ᇶ♏ᵓ㐀ᨵ㠉ࡢཎⅬ ̿༨㡿ᮇ♫఍஦ᴗ࡜㌷ᨻ̿࠘⟄஭᭩ᡣ p6

3 ͐ࡸ࣐࣮࢟ࣥࢢࡣ➹⪅࡟ࡼࡿࡶࡢࠋ㸦Ⲩᩗ࣭◊✲௦⾲⪅㸧ࠕ༨㡿ᮇ㒔㐨ᗓ┴㌷ᨻ㈨ᩱࡢ཰㞟࣭

ᩚ⌮ཬࡧศᯒ࡜ࡑࡢຠᯝⓗ࡞බ㛤฼⏝᪉ᘧࡢ☜❧ࠖ㸦ㄢ㢟␒ྕ14209017㸧ᖹᡂ18ᖺ3᭶

4 ͐ࡸ࣐࣮࢟ࣥࢢࡣ➹⪅࡟ࡼࡿࡶࡢࠋࠕ༨㡿ᮇ㒔㐨ᗓ┴㌷ᨻ㈨ᩱࡢ཰㞟࣭ᩚ⌮ཬࡧศᯒ࡜ࡑ ࡢຠᯝⓗ࡞බ㛤฼⏝᪉ᘧࡢ☜❧ࠖ㸦Ⲩᩗ࣭◊✲௦⾲⪅ ㄢ㢟␒ྕ14209017㸧

22 Marshall J.Truax (1949) ‘Welfare Activities in Disaster’ Basic Papers on Social Work

(15)

Presented at In-Service Training Institute for Directors of In-Service Training inPrefectural Welfare Departments Japan Social Work Association pp111-119

23 ྡᐤᕷྐ⦅⧩ጤဨ఍㸦2000㸧ࠗ᪂ྡᐤᕷྐ࠘ྡᐤᕷp660㸫666

24 ྡᐤᕷྐ⦅⧩ጤဨ఍㸦2000㸧ࠗ᪂ྡᐤᕷྐ࠘ྡᐤᕷp57㸫58 ᘬ

ᘬ ⏝ ᩥ ⊩

㸦ᮏ◊✲ࣀ࣮ࢺ࡛ᘬ⏝ࡋࡓ㔜せ࡞◊✲ሗ࿌᭩㸧

࣭Ⲩᩗ㸦2006㸧ࠗ༨㡿ᮇ㒔㐨ᗓ┴㌷ᨻ㈨ᩱࡢ཰㞟࣭ᩚ⌮ཬࡧศᯒ࡜ࡑࡢຠᯝⓗ࡞බ㛤฼⏝᪉ ἲࡢ☜❧࠘ᖹᡂ14ᖺᗘ㹼ᖹᡂ17ᖺᗘ⛉Ꮫ◊✲㈐⿵ຓ㔠࠙ᇶ┙◊✲㸦A㸧㸦㸯㸧ࠚ◊✲ᡂᯝ ሗ࿌᭩ ㄢ㢟␒ྕ 14209017

ཧ ⪃ ᩥ ⊩

࣭C࣭F࣭ࢧ࣒ࢬ㸦ヂ ➉๓ᰤ἞࣭2007㸧ࠗGHQࢧ࣒ࢫ෸ᑗࡢᨵ㠉 ᡓᚋ᪥ᮏࡢ་⒪⚟♴ᨻ⟇

ࡢཎⅬ࠘᱒᭩ᡣ

࣭㜿㒊ᐿ㸦1993㸧ࠗ⚟♴ᨵ㠉◊✲࠘➨୍ἲつ

࣭Ⲩᩗ㸦1994㸧ࠗ᪥ᮏ༨㡿ྐ◊✲ᗎㄝ࠘᯽᭩ᡣ

࣭Ⲩᩗ㸦2006㸧ࠗ༨㡿ᮇ㒔㐨ᗓ┴㌷ᨻ㈨ᩱࡢ཰㞟࣭ᩚ⌮ཬࡧศᯒ࡜ࡑࡢຠᯝⓗ࡞බ㛤฼⏝᪉ ἲࡢ☜❧࠘ᖹᡂ14ᖺᗘ㹼ᖹᡂ17ᖺᗘ⛉Ꮫ◊✲㈐⿵ຓ㔠࠙ᇶ┙◊✲㸦A㸧㸦㸯㸧ࠚ◊✲ᡂᯝ ሗ࿌᭩ ㄢ㢟␒ྕ 14209017

࣭Ụ⸨῟ ⦅㸦1989㸧ࠗ༨㡿ྐ㘓㸯㝆అᩥ᭩ㄪ༳⤒⦋࠘ㅮㄯ♫Ꮫ⾡ᩥᗜ

࣭Ụ⸨῟ ⦅㸦1989㸧ࠗ༨㡿ྐ㘓2 ೵ᡓ࡜እ஺ᶒ೵Ṇ࠘ㅮㄯ♫Ꮫ⾡ᩥᗜ

࣭Ụ⸨῟ ⦅㸦1989㸧ࠗ༨㡿ྐ㘓3 ᠇ἲไᐃ⤒⦋࠘ㅮㄯ♫Ꮫ⾡ᩥᗜ

࣭Ụ⸨῟ ⦅㸦1989㸧ࠗ༨㡿ྐ㘓4 ᪥ᮏᮏᅵ㐍㥔࠘ㅮㄯ♫Ꮫ⾡ᩥᗜ

࣭ᮌᮧᏔ㸦1981㸧ࠗ⏕άಖㆤ⾜ᨻᅇ㢳㘓࠘♫఍⚟♴ㄪᰝ఍

࣭ᮌᮧᛅḟ㑻㸦1950㸧ࠗ⏕άಖㆤἲࡢゎㄝ࠘᫬஦㏻ಙ♫

࣭ཌ⏕┬♫఍ᒁ㸦1970㸧ࠗ♫఍ᒁ஬༑ᖺ࠘ཌ⏕┬♫఍ᒁ

࣭ཌ⏕┬♫఍ᒁಖㆤㄢ㸦1981㸧ࠗ⏕άಖㆤ୕༑ᖺྐ࠘♫఍⚟♴ㄪᰝ఍

࣭ᑠᒣ㐍ḟ㑻㸦1951㸧ࠗᨵゞቑ⿵ ⏕άಖㆤἲࡢゎ㔘࡜㐠⏝㸧࠘඲ᅜ♫఍⚟♴༠㆟఍

࣭ᑠᒣ㐍ḟ㑻㸦1951㸧ࠗ⏕άಖㆤἲࡢゎ㔘࡜㐠⏝࠘඲ᅜ♫఍⚟♴༠㆟఍

࣭♫఍⚟♴◊✲ᡤ⦅㸦1978㸧ࠗ༨㡿ᮇ࡟࠾ࡅࡿ♫఍⚟♴㈨ᩱ࡟㛵ࡍࡿ◊✲ሗ࿌᭩࠘♫఍⚟♴

◊✲ᡤ

࣭♫఍⚟♴◊✲ᡤᮌᮧᛅ஧㑻ඛ⏕グᛕฟ∧⦅㞟ห⾜ጤဨ఍⦅㸦1980㸧ࠗᮌᮧᛅ஧㑻᪥グ̿̿

ᨾ࣭ᮌᮧᛅ஧㑻ඛ⏕グᛕ࠘♫఍⚟♴◊✲ᡤ

࣭Ⳣ἟㝯㸦2005㸧ࠗ⿕༨㡿ᮇ♫఍⚟♴ศᯒ࣑࠘ࢿࣦࣝ࢓᭩ᡣ

࣭♫఍ಖ㞀◊✲ᡤ㸦1968㸧ࠗᡓᚋࡢ♫఍ಖ㞀࠘⮳ㄔᇽ

࣭♫఍ಖ㞀◊✲ᡤ㸦1968㸧ࠗᡓᚋࡢ♫఍ಖ㞀㈨ᩱ࠘⮳ㄔᇽ

࣭๪⏣⩏ஓ㸦1995㸧ࠗ⏕άಖㆤไᗘࡢ♫఍ྐ࠘ᮾி኱Ꮫฟ∧఍

࣭୕ྜྷ᫂㸦1969㸧ࠗ໭ᾏ㐨♫఍஦ᴗྐ◊✲࠘ᩗᩥᇽห

࣭ᮧୖ㈗⨾Ꮚ㸦1987㸧ࠗ༨㡿ᮇࡢ⚟♴ᨻ⟇࠘ວⲡ᭩ᡣ

࣭すᕝ༤ྐ㸦2007㸧ࠗ᪥ᮏ༨㡿࡜㌷ᨻάື ༨㡿㌷ࡣ໭ᾏ㐨࡛ఱࢆࡋࡓ࠿࠘⌧௦ྐᩱฟ∧

࣭➉๓ᰤ἞㸦2002㸧ࠗ㹅㹆㹏ࡢேࠎ ̿⤒Ṕ࡜ᨻ⟇̿࠘᫂▼᭩ᗑ

࣭➉๓ᰤ἞࣭୰ᮧ㝯ⱥ ┘ಟ㸦1996㸧ࠗGHQ᪥ᮏ༨㡿ྐ ➨2ᕳ ༨㡿⟶⌮ࡢయไ࠘᪥ᮏᅗ᭩

ࢭࣥࢱ࣮

࣭➉๓ᰤ἞࣭୰ᮧ㝯ⱥ ┘ಟ㸦1996㸧ࠗGHQ᪥ᮏ༨㡿ྐ ➨2ᕳ ༨㡿⟶⌮ࡢయไ࠘᪥ᮏᅗ᭩

ࢭࣥࢱ࣮

࣭➉๓ᰤ἞࣭୰ᮧ㝯ⱥ ┘ಟ㸦1998㸧ࠗGHQ᪥ᮏ༨㡿ྐ ➨23ᕳ ♫఍⚟♴࠘᪥ᮏᅗ᭩ࢭࣥࢱ

࣮

࣭⏣୰ኖ㸦2005㸧ࠗᡓᚋ♫఍⚟♴ᇶ♏ᵓ㐀ᨵ㠉ࡢཎⅬ ̿༨㡿ᮇ♫఍஦ᴗ࡜㌷ᨻ̿࠘⟄஭᭩ᡣ

࣭௰ᮧඃ୍㸦1978㸧ࠗ⏕άಖㆤ࡬ࡢᥦゝ࠘඲ᅜ♫఍⚟♴༠㆟఍

(16)

࣭᪥ᮏ♫఍஦ᴗᑓ㛛Ꮫᰯ ⦅㸦1950㸧ࠗ⌧௦♫఍஦ᴗࡢᇶ♏࠘᪥ᮏ♫఍஦ᴗ༠఍/ The Ministry of Welfare and Japan Social Work School (1949) Basic Papers on Social Work Presented at In-Service Training Institute for Directors of In-Service in Prefectural Welfare Departments Japan Social Work Association

࣭᪥ᮏ♫఍஦ᴗ኱Ꮫᩆ㈋ไᗘ◊✲఍⦅㸦1960㸧ࠗ᪥ᮏࡢᩆ㈋ไᗘ࠘ວⲡ᭩ᡣ

࣭ྜྷ⏣ஂ୍㸦1981㸧ࠗ♫఍⚟♴ࡢᙧᡂ࡜ㄢ㢟 ♫఍஦ᴗ࠿ࡽ♫఍⚟♴࡬࠘ᕝᓥ᭩ᗑ

࣭ྜྷ⏣ஂ୍㸦1989㸧ࠗྜྷ⏣ஂ୍ⴭస㞟Ϩ ᪥ᮏ♫఍⚟♴ᛮ᝿ྐ࠘ᕝᓥ᭩ᗑ

࣭ྜྷ⏣ஂ୍୍࣭␒ࣨ℩ᗣᏊ ⦅㸦1982㸧ࠗ᫛࿴♫఍஦ᴗྐ࡬ࡢドゝ࠘ࢻ࣓ࢫฟ∧

雑誌名 名寄市立大学社会福祉学科研究紀要

北海道道北圏における被占領期社会福祉政策の実態 の点描について(1)

著者 松岡 是伸

雑誌名 名寄市立大学社会福祉学科研究紀要

巻 1

ページ 45‑58

発行年 2012‑03‑31

出版者 名寄市立大学保健福祉学部社会福祉学科 ISSN 21869669

書誌レコードID AA12592911 論文ID（NAID） 110009488183

URL http://id.nii.ac.jp/1088/00000183/

1

The actual situation of the during occupation period social welfare policy in North Hokkaido part 1

ྡᐤᕷ❧኱Ꮫ♫఍⚟♴Ꮫ⛉

ࠕ◊✲⣖せࠖ ๰หྕ ᢤ ๅ

㸰㸮㸯㸰ᖺ 㸱 ᭶

The actual situation of the during occupation period social welfare policy in North Hokkaido part 1

ὀ㻌 㻌

雑誌名名寄市立大学社会福祉学科研究紀要

北海道道北圏における被占領期社会福祉政策の実態の点描について(1)

著者松岡是伸

雑誌名名寄市立大学社会福祉学科研究紀要

出版者名寄市立大学保健福祉学部社会福祉学科 ISSN 21869669

ὀ㻌㻌