Author(s)
小川, さやか
Citation
Kyoto University (京都大学)
Issue Date
2009-09-24
URL
http://hdl.handle.net/2433/126595
Right
Type
Thesis or Dissertation
（ 続 紙 1） 京 都 大 学 博 士 （ 地 域 研 究 ） 氏 名 小 川 さ や か 論 文 題 目 ア フ リ カ 都 市 零 細 商 人 の 商 慣 行 に 関 す る 人 類 学 的 研 究 （ 論 文 内 容 の 要 旨 ） 本 論 文 は 、タ ン ザ ニ ア の 都 市 イ ン フ ォ ー マ ル セ ク タ ー の う ち 、商 業 部 門 に 焦 点 を 当 て 、零 細 商 人 と く に 古 着 商 を 対 象 と し て 、商 慣 行 な ら び に そ の 変 容 過 程 を 実 証 的 に 明 ら か に し 、さ ら に は 商 売 を め ぐ る 行 動 規 範 と そ れ に か か わ る 集 団 化 原 理 に つ い て 検 討 す る こ と を 、 目 的 と し て い る 。 序 章 で は 、都 市 移 入 民 の 経 済 活 動 に 関 す る 先 行 研 究 を 検 討 し た の ち 、彼 ら の 経 済 活 動 を 実 証 的 に 理 解 す る 分 析 枠 組 み を 構 築 す る 必 要 が あ る こ と を 指 摘 し て い る 。ま た 、調 査 地 で あ る タ ン ザ ニ ア 北 部 の ム ワ ン ザ 市 の 概 要 に 触 れ て い る 。 第 1 章「 ム ワ ン ザ 市 の 零 細 商 業 」で は 、現 地 調 査 の 結 果 を 公 的 な 統 計 資 料 の デ ー タ で 補 い な が ら 、零 細 商 業 部 門 は 雑 多 な 人 々 が 参 入 ・ 退 出 を 繰 り 返 す 、多 様 性・流 動 性 の 高 さ を 特 色 と し て い る こ と を 、ま ず 明 ら か に し て い る 。つ い で 、 本 研 究 で 具 体 的 な 対 象 と す る 古 着 商 が 頻 繁 に 転 職 し 、住 居 を 移 転 し 、ま た 通 称 で し か 知 り 合 っ て い な い こ と を 事 例 で 紹 介 し 、彼 ら の 関 係 が 非 常 に 流 動 的 ・ 異 種 混 淆 的 ・ 匿 名 的 な も の で あ る こ と を 示 し て い る 。 第 2 章「 零 細 商 業 を と り ま く 政 治 経 済 的 な 変 容 」で は 、タ ン ザ ニ ア 独 立 後 の 零 細 商 業 を 取 り 巻 く 国 家 レ ベ ル で の 経 済 ・ 政 治 的 な 変 化 に つ い て 、時 期 区 分 し て 概 観 し て い る 。 そ れ は 大 き く 3 つ の 時 期 に 区 分 で き 、 1） 経 済 危 機 下 で の 闇 市 場 の 勃 興 <1970 年 代 末 ～ 1980 年 代 前 半 >、2）経 済 自 由 化 と イ ン フ ォ ー マ ル セ ク タ ー の 拡 大 <1980 年 代 央 ～ 1990 年 代 前 半 >、3）緊 縮 経 済 と イ ン フ ォ ー マ ル セ ク タ ー 内 部 の 階 層 化 <1990 年 代 央 ～ >で あ る 。 第 3 章 「 古 着 流 通 に お け る 商 慣 行 の 変 遷 と マ リ ・ カ ウ リ 取 引 の 創 出 」 で は 、 古 着 流 通 に 焦 点 を 当 て 、 1970 年 代 の 密 輸 交 易 の 発 生 か ら 、 1990 年 代 後 半 に 特 異 な 信 用 取 引 で あ る マ リ ・ カ ウ リ （ Mali Kauli） 取 引 が 生 成 す る ま で の 、 と も に 零 細 商 人 で あ る 中 間 卸 売 商 と 小 売 商 と の 商 慣 行 の 変 容 を 跡 づ け て い る 。そ し て 、マ リ ・ カ ウ リ 取 引 は 、中 間 卸 売 商 に と っ て は 信 用 販 売 す る こ と で 小 売 商 を
人 間（ 中 間 卸 売 商 と 小 売 商 ）の 関 係 性 を 考 察 し て い る 。零 細 商 人 は 取 引 関 係 を 結 ぶ う え で 、親 族 や 同 郷 者 な ど の 既 存 の 社 会 関 係 を 重 要 視 し て い な い こ と 、零 細 商 人 は 取 引 相 手 を ウ ジ ャ ン ジ ャ （ ujanja。 機 転 ／ 狡 猾 さ ） を 有 す る か 否 か と い う 基 準 で 選 ん で い る こ と を 論 じ て い る 。 第 5 章「 都 市 を 航 海 す る 」で は 、行 動 規 範 で あ る ウ ジ ャ ン ジ ャ に つ い て 考 察 し て い る 。ウ ジ ャ ン ジ ャ は 、零 細 商 人 が 商 売 を 行 う う え で 不 可 欠 の 機 知 で あ る と 同 時 に 、彼 ら が 互 い の 苦 境 に 共 感 し あ い な が ら も 、過 度 な 期 待 を も た な い「 仲 間 」と い う 関 係 を 維 持 す る た め に 発 揮 さ れ る 、互 い の 力 関 係 や 親 密 性 の 操 作 に 不 可 欠 の 機 知 で あ る 。ま た 互 い の 力 関 係 や 親 密 性 を 操 作 す る こ と が で き な く な っ た 場 合 は 、ウ ジ ャ ン ジ ャ は 新 た な 取 引 関 係 の 構 築 ・ 再 編 の た め に 発 揮 さ れ る こ と を 明 ら か に し て い る 。 第 6 章 「 商 慣 行 の 変 化 に み ら れ る 自 律 性 と 平 等 性 」 で は 、 2003 年 以 降 の 外 生 的 な 経 済 ・ 政 治 状 況 の 変 化 を 受 け て 、零 細 商 人 間 の 新 た な 商 慣 行 が 、商 取 引 に お い て 通 常 ど お り の 駆 け 引 き を 繰 り 返 す な か か ら 発 生 し て き た こ と を 明 ら か に し て い る 。そ の 過 程 で 、零 細 商 人 は 互 い の 関 係 性 を 水 平 的 な も の に 保 つ た め の 微 細 な 働 き か け を す る こ と で 、 状 況 に 対 応 し て い た こ と を 紹 介 し て い る 。 第 7 章 「 路 上 空 間 を め ぐ る マ チ ン ガ と 商 実 践 」 で は 、 2006 年 の 暴 動 前 後 の 零 細 商 人 の 動 向 に 注 目 し 、零 細 商 人 が 巧 み に 立 ち 回 る こ と に よ っ て 、都 市 空 間 を 構 成 す る 諸 ア ク タ ー と 相 互 依 存 的・共 生 的 関 係 の ネ ッ ト ワ ー ク を 構 築 し て い る こ と を 論 じ て い る 。 終 章 で は 結 論 と し て 、イ ン フ ォ ー マ ル セ ク タ ー 商 業 部 門 に 分 類 さ れ る 都 市 零 細 商 人 が 、ウ ジ ャ ン ジ ャ と い う 行 動 規 範 を 背 景 と し て 、巧 み な 商 慣 行 を 構 築 ・ 再 編 し 、ま た 最 低 限 の 生 活 を 可 能 と す る 相 互 扶 助 的 な 関 係 を 作 り 出 し て い る こ と を 強 調 し て い る 。同 時 に 、彼 ら の 商 慣 行 は 仲 間 の 生 き 抜 く 必 要 性 に 対 す る 共 感 を も と に 成 立 し て い る が 、騙 し 合 い の 過 程 で 頻 繁 な 取 引 関 係 の 解 消 と 再 編 を 繰 り 返 す た め 、彼 ら の 関 係 性 が 境 界 づ け ら れ た 共 同 体 の 維 持 ・ 創 出 に 向 か わ な い こ と も 主 張 し て い る 。そ し て 、都 市 零 細 商 人 が 、機 を 読 み 、他 者 に 働 き か け 、 反 応 を 効 果 的 に 引 き 出 す こ と に 価 値 を 置 き 、個 々 の 実 践 に 付 随 す る 不 確 実 性 そ れ 自 体 を 、遊 戯 性 を 織 り 交 ぜ な が ら 、柔 軟 に 都 市 を 生 き 抜 く た め の 資 源 と し て 活 用 ・ 再 生 産 し て い る こ と を 指 摘 し て い る 。
（ 続 紙 2） （ 論 文 審 査 の 結 果 の 要 旨 ） 本 論 文 は 、タ ン ザ ニ ア の 都 市 イ ン フ ォ ー マ ル セ ク タ ー 商 業 部 門 に 分 類 さ れ る 零 細 商 人 の 商 慣 行 な ら び に そ の 変 容 過 程 と 、彼 ら の 経 済 活 動 を 支 え る 行 動 規 範 な ら び に 集 団 化 原 理 を 実 証 的 に 解 明 す る こ と を 、 目 的 と し て い る 。 1 9 6 0 年 代 初 め に 独 立 し た タ ン ザ ニ ア は 、 1 9 6 7 年 よ り 社 会 主 義 的 な 国 家 開 発 を め ざ し た 。 そ し て 、 そ れ に 行 き 詰 ま っ た 1980 年 代 央 に 世 界 銀 行 ・ 国 際 通 貨 基 金 が 推 奨 す る 構 造 調 整 政 策 を 導 入 し て 以 来 、経 済 自 由 化 を 推 進 し て い る 。構 造 調 整 政 策 に 基 づ き 、 政 府 は 公 務 員 改 革 、 政 府 関 係 機 関 の 統 廃 合 を 断 行 し て 、 公 共 部 門 の 雇 用 者 数 の 削 減 を 図 っ た が 、フ ォ ー マ ル セ ク タ ー 民 間 部 門 は 弱 体 で あ っ た た め に 労 働 力 を 吸 収 で き ず 、余 剰 労 働 力 は イ ン フ ォ ー マ ル セ ク タ ー に 流 入 し 、 都 市 経 済 の イ ン フ ォ ー マ ル 化 が 進 行 し た と い わ れ る 。 し か し な が ら 、 肥 大 化 す る イ ン フ ォ ー マ ル セ ク タ ー 、な か で も 商 業 ・ サ ー ビ ス 業 部 門 の 実 態 は い ま だ 十 分 に は 明 ら か に さ れ て い な い 。そ の 第 1 の 理 由 は 、外 部 者 に 対 し て 閉 鎖 的 な イ ン フ ォ ー マ ル セ ク タ ー 従 事 者 に 受 け 入 れ ら れ る 人 間 関 係（ rapport）を 構 築 し て 、 長 期 の 住 み 込 み 調 査 を 行 う こ と が 困 難 な こ と で あ る 。 第 2 の 理 由 は 、 中 央 政 府 な ら び に 地 方 行 政 府 が イ ン フ ォ ー マ ル セ ク タ ー 製 造 業 部 門 を 育 成 す べ き 対 象 と し て 重 視 し 、従 事 者 数 が そ の 数 倍 の 規 模 に 達 す る 商 業 ・ サ ー ビ ス 業 部 門 を 重 要 な 都 市 生 業 と 認 知 し て こ な か っ た た め に 、学 術 研 究 に お い て も 同 部 門 が 軽 視 さ れ て き た こ と で あ る 。 本 論 文 の 重 要 な 学 術 的 な 貢 献 は 第 1 に 、イ ン フ ォ ー マ ル セ ク タ ー 商 業 部 門 で み ら れ た 商 慣 行 の 実 態 を 詳 細 に 叙 述 し た こ と で あ る 。申 請 者 は 、タ ン ザ ニ ア 北 部 の 拠 点 都 市 ム ワ ン ザ 市 の 低 所 得 者 居 住 区 に 長 期 で 住 み 込 み 、都 市 零 細 商 人 に よ る 古 着 流 通 の 実 態 を 子 細 に 検 討 し た 。申 請 者 が 調 査 を 開 始 し た 時 期 に は 、と も に 零 細 商 人 と み な さ れ て い る 中 間 卸 売 商 と 小 売 商 と は マ リ ・ カ ウ リ （ Mali K a u l i ）取 引 と 呼 ば れ る 信 用 取 引 を 行 っ て い た 。両 者 の 間 に は 親 族 ・ 同 郷 出 身 者 等 の 既 存 の 社 会 関 係 が 存 在 し な い に も か か わ ら ず 、中 間 卸 売 商 は 代 金 後 払 い で 小 売 商 に 古 着 を 提 供 す る だ け で な く 、小 売 商 の 売 り 上 げ が 少 な い 場 合 に は 生 活 補 助 も 行 っ て い た 。一 見 す る と マ リ ・ カ ウ リ 取 引 は 小 売 商 に 有 利 な よ う で あ る が 、中 間 卸 売 商 に と っ て は 信 用 販 売 す る こ と で 小 売 商 を 巧 み に 囲 い 込 み 、古 着
に 伴 う 経 済 状 況 の 変 化 に よ っ て 影 響 を 受 け 、零 細 商 人 が そ れ ら に 巧 み に 対 応 す る こ と で 変 容 し て き た 。社 会 主 義 期 の 密 輸 と 現 金 取 引 あ る い は 物 々 交 換 、古 着 輸 入 が 合 法 化 さ れ た 経 済 自 由 化 直 後 の 競 売 取 引 、申 請 者 の 調 査 開 始 時 に 見 ら れ た マ リ ・ カ ウ リ 取 引 、 関 税 引 き 上 げ に よ る 古 着 価 格 の 高 騰 に 伴 う マ リ ・ カ ウ リ 取 引 と 現 金 取 引 の 併 用 、そ し て 現 在 は 東 南 ア ジ ア 製 の 新 品 の 衣 料 品 の 流 入 と ム ワ ン ザ 市 の 都 市 計 画 に よ る 営 業 域 指 定 に 対 す る 新 た な 対 応 が 模 索 さ れ て い る こ と を 、 零 細 商 人 と そ の 経 験 者 の ラ イ フ ・ ヒ ス ト リ ー 調 査 の 結 果 と 、 政 策 文 書 や 先 行 研 究 を 総 合 し て 、 説 得 的 に 論 証 し て い る 。 本 論 文 の 第 3 の 学 術 的 な 貢 献 は 、商 慣 行 の 変 遷 に も か か わ ら ず 、零 細 商 人 が 継 続 し て 維 持 し て い る 行 動 規 範 を 析 出 し 、彼 ら の 集 団 化 原 理 に 関 す る 試 論 を 提 示 し た こ と で あ る 。 申 請 者 は 、 両 義 的 な ウ ジ ャ ン ジ ャ （ ujanja。 機 転 /狡 猾 さ ） を 発 揮 で き る こ と が 零 細 商 人 に 不 可 欠 の 資 質 で あ る と 主 張 す る 。ウ ジ ャ ン ジ ャ は 小 売 商 と 顧 客 と の 代 金 を め ぐ る 駆 け 引 き で 発 揮 さ れ る だ け で な く 、小 売 商 と 中 間 卸 売 商 と の 間 で も 発 揮 さ れ 、小 売 商 の 商 品 の 持 ち 逃 げ に 帰 結 す る こ と も あ る 。し か し な が ら 、こ の よ う な 小 売 商 が 戻 っ て き て 商 売 を 再 開 で き る こ と に 申 請 者 は 着 目 し 、零 細 商 人 の 経 済 活 動 を 支 え る 都 市 に お け る 集 団 化 は 、ウ ジ ャ ン ジ ャ を 基 礎 と し て お り 、共 同 性 が 一 貫 し て 強 化 さ れ る よ う な も の で は な く 、頻 繁 な 参 入 ・ 退 出 を 前 提 と し て い る こ と を 指 摘 し て い る 。 本 論 文 は 、以 上 の よ う な 論 点 を 緻 密 に 組 み 合 わ せ な が ら 、都 市 イ ン フ ォ ー マ ル セ ク タ ー 商 業 部 門 に 分 類 さ れ る 零 細 商 人 が 、都 市 で の 厳 し い 経 済 環 境 を 一 種 楽 し み な が ら 生 き 抜 い て い る こ と を 、ア フ リ カ 都 市 に 関 す る 先 行 研 究 を 十 分 に 踏 ま え つ つ 、 豊 富 な 事 例 を 駆 使 し て み ご と に 描 き 出 し て い る 。 よ っ て 、本 論 文 は 博 士（ 地 域 研 究 ）の 学 位 論 文 と し て 価 値 あ る も の と 認 め る 。 ま た 、平 成 21 年 6 月 10 日 、論 文 内 容 と そ れ に 関 連 し た 事 項 に つ い て 試 問 し た 結 果 、 合 格 と 認 め た 。 論 文 内 容 の 要 旨 及 び 審 査 の 結 果 の 要 旨 は 、本 学 学 術 情 報 リ ポ ジ ト リ に 掲 載 し 、公 表 と す る 。特 許 申 請 、雑 誌 掲 載 等 の 関 係 に よ り 、学 位 授 与 後 即 日 公 表 す る こ と に 支 障 が あ る 場 合 は 、以 下 に 公 表 可 能 と す る 日 付 を 記 入 す る こ と 。 要 旨 公 開 可 能 日 ： 年 月 日 以 降
