あっ、ごみ収
しゅうしゅうしゃ集車だ！
わたしたちの 出
だす ごみは、
どこへ いくのかしら？
ぼく、ごみ収
しゅうしゅうしゃ集車の パッカーくん。
これから、あつめた ごみを
あれあれ、ごみ収
しゅうしゅうしゃ集車が つぎつぎと
市
しやくしょ役所の となりの たかい えんとつのある
たてものに はいって いきます。
あそこは、なんでしょうか？
やあ、ようこそ！
では クリーンセンターを
あんないしよう。
ここは 武
む さ し の し蔵野市の
もやすごみと もやさないごみを
しょりしている
武
む さ し の蔵野クリーンセンターです。
こんにちは！
クリーンセンターの
おにいさん。
武蔵野クリーンセンターには、市内全域の家庭から出る燃やすごみ・燃やさないごみ・粗大ごみ・有害ごみが集まってきます。
どうやって ごみを
しょりするのでしょうか？
もやすごみの しょりの しくみ
クリーンセンターでは、もやすごみを
1 日
にちに 65 トンの しょりが できる
焼
しょうきゃくろ
却炉が 3 つあります。
いつもは 2 つの 焼
しょうきゃくろ却炉を
うごかして 24 じかん ごみを
もやしています。のこりの １つは
休
やす
ませて 点
てんけん検を しています。
ごみを もやして
灰
はい
が のこるんだね。
ごみは、はじめにガスバーナーで焼却炉内を加熱して、ごみに火がついたらガスを止めます。少しずつごみ を焼却炉内に送り込み、空気を吹き入れることで、ごみだけで燃え続けます。武蔵野クリーンセンターでは、 一度焼却炉を立ち上げると、約２ヶ月間は止めずに燃やし続けます。
ごみピット
ごみクレーン
焼
しょうきゃくろ
却 炉
ボイラー
ごみを もやしたときの 熱
ねつ
を 温おんすい水プールなどに 利り よ う用する（12 ページへ）。
バグフィルター
灰
はい
コンベア
灰
はい
ピット
有害ガス除
じょきょそうち去装置
誘
ゆういんそうふうき引送風機
煙
えんとつ
突
灰
はい
クレーン
トレーラーくんが 灰はいを、１日にち２かい、 日ひの出で ま ち町の 最さいしゅうしょぶんじょう終処分場にある
エコセメント工こうじょう場へ はこぶ。 排
はい
ガスの 中なかの ちりを とりのぞく。
排
はい
ガスの 中なかの 有ゆうがい害な 成
せいぶん
分を とりのぞく。
まず、もやすごみの
まず、ごみを ごみピットに いれて、
クレーンで よく まぜて、焼
しょうきゃくろ却炉に はこびます。
１日
にち100 トンの ごみを、
焼
しょうきゃくろ
却炉で 850 度
どから
1100 度
どくらいで
もやします。
わあ、ごみが
いっぱい！
ごみにはいろいろなものが混ざっているため燃え方にばらつきがあるので、クレーンでよくかき 混ぜてから焼却炉に入れます。ごみピット内のくさい空気は吸い込んで焼却炉内に吹き込み、外 に出ていかないようにしています。
ごみ収
しゅうしゅうしゃ集車が １日
にち80 台
だいきて、
武
む さ し の し蔵野市の ごみを 100 トン
あつめます。ごみピットは
６
む い か ぶ ん日分の ごみを ためておく
ことが できるんだよ。
ダイオキシンるいという
からだに わるいものが
出
でないように たかい 温
おんど度で
もやして いるんだよ。
いすや つくえなどの 大
おおきな ごみは
はじめに バラバラに わけられます。
磁
じしゃく
石で とれない ステンレスなどを
人
ひと
の手
てで とり出
だします。
もやさないごみの しょりの しくみ
昭和 59 年当時の破砕機の能力は１日５時間で 50 トンの処理をしていましたが、ごみの分別・資源化が進み、手選別などで資源物をより正確に分け るため、現在は１日約 10 トンの処理を行っています。
もやさないごみは こまかく くだいて、
資
し げ ん源になる 金
きんぞく属を とり出
だします。
破
は さ い き砕機
供
きょうきゅう
給エプロンコンベア
選
せ ん べ つ き別機
磁
じ せ ん き選機
アルミ選
せ ん べ つ き別機
ごみピット
精
せいせん
選
破
は さ い き砕機
精
せ い せ ん じ せ ん き選磁選機
アルミホッパ
磁
じ せ い ぶ つ性物ホッパ
粗
そ大
だいごみ
もやさないごみ
ごみを こまかくくだく。 磁じしゃく石で 鉄てつを よりわける。
もやすごみと アルミ・鉄
てつなど
金
きんぞく
属を よりわける。
アルミを よりわける。
鉄を よりきれいに わける。
アルミ
アルミ工
こうじょう場へ
鉄
てつ
製
せいてつじょ
鉄所へ
ステンレスなど
ステンレス工
こうじょう場などへ
のこった ごみ
ごみの ながれ アルミの ながれ 鉄
てつ
の ながれ
ステンレスなどの ながれ もやすごみの ながれ
わあ、たいへんだね。
のこった ごみは
ごみピットに おちて
焼
しょうきゃくろ
却炉へ（4 ページへ）
手
て せ ん べ つ
選別コンベア
ステンレスなどを よりわける。
0
ごみを もやして のこった
灰
はいは 最
さいしゅうしょぶんじょう終処分場に
はこばれます。
まえは 土
つちに うめていました。
いっぱいに なったら
もう ほかに うめるところは
ありません。
そこで 灰
はいを うめないで
エコセメントを つくっています。
エコセメントは、たてものや
どうろを つくる
ざいりょうに なります。
ベンチや レンガも
つくられています。
金属を取り除いた後の燃やさないごみと粗大ごみを、燃やすごみと一緒に焼却し、灰にします。さらに、灰から磁力選別機で金属を取り出し、資源として回 収します。武蔵野市では、すべて灰として日の出町へ運んでエコセメント化しているため、現在は最終処分場にごみを埋め立てていません。
クリーンセンターの
いり口
ぐちにある エコタローの
いすも エコセメントで
できているよ。
大
おお
ごみを もやすときに 出
でる ねつは
市
し役
やく所
しょや クリーンセンターの
れいぼうや だんぼうに
つかっています。
総
そうごうたいいくかん
合体育館や 第
だいよんちゅうがっこう四中学校の
温
おんすい
水プールにも りようされています。
市
し や く し ょ役所で おまつりを
するときに
クリーンセンターで
やっている 足
あ し ゆ湯も
そうだよ。
熱
ね つ こ う か ん き交換器
焼却炉でごみを燃やす熱は、上部のボイラーを通る水管 内の水を蒸気に換えます。蒸気は地下の蒸気管で道路を またいで、市役所、総合体育館、市立第四中学校のプー ルに送っています。送った蒸気は、熱交換器により、空 調の熱源やプールの温水に使われます。
ボイラー
水
すいかん
管
水
みず
温
おんすい
水
焼
しょうきゃくろ
却 炉
つめたい 水みずが あったかい お湯ゆになる。
プール
なぜ 人が いっぱい いる まちの 中
なかに
ごみしょり工
こうじょう場が あるのでしょうか？
ごみが いっぱい
あるのに
いやな においは
しないのかな？
きかいの 大
おおきな おとは
しないのかな？
きたなく ないかな？
えんとつから からだに わるい
ガスが 出
でていないかな？
クリーンセンターには あんぜんの ために
いろいろな しくみが あります。
おとも においも おもてに 出
だしません。
いつでも あんぜんを
たしかめられるように しています。
みどりが いっぱい。
えんとつも そらに
とけこむような
やさしい いろに
なっているよ。
昭和 40 年代、武蔵野市は三鷹市新川にあったごみ焼却場で、三鷹市と共同でごみを焼却処理していました。しかし、当時の施設は、騒音・振動・悪臭がひ どく、周辺住民から「武蔵野市のごみが入らなければ、迷惑も半分になる」と武蔵野市のごみ収集車が入らないようにバリケードをはるなどの反対運動が起 こり、武蔵野市内にごみ焼却場をつくることになりました（昭和 59 年 10 月稼動）。
あんしんして くらせるように、 クリーンセンターに ついて、
市
し や く し ょ役所の 人
ひとと まわりに すんでいる 人
ひとたちが はなしあっています。
周辺地域住民の参加する「武蔵野クリーンセンター運営協議会」は、昭和 59 年のクリーンセンター稼動以来、約２ヶ月に１回の割合で会議を重ねています。 また、年２回の広報「武蔵野クリーンセンター運営協議会だより」を発行し、クリーンセンター運営の監視役として、安全、安心な運営を継続するうえで大 きな役割を果たしてきました。
武
む さ し の し蔵野市には ひろい ばしょが ないから、
まちの 中
なかに ごみしょり工
こうじょう場を つくりました。
だから、まわりの 人
ひとや しぜんに めいわくを
かけないように しなくては いけません。
市
し や く し ょ役所
みどり町
ちょう３丁
ちょうめ目
みどり町
ちょう2 丁
ちょうめ目
きた町
まち5 丁
ちょうめ目
総
そうごうたいいくかん
合体育館
みどり町
ちょうコミセン
クリーンセンター
でも、ときどき クリーンセンターが
こわれる ことが あります。
もしも ごみしょり工
こうじょう場が こわれたら
どうしよう！
だから クリーンセンターを
だいじに しようね
クリーンセンターでは、ガスボンベなどが燃やさないごみに混ざって入っていたため、今まで大小合わせて 10 回ほど爆発事故が発生しています。
0
いま ちきゅうが
おかしく なって きて います。
でんきを たくさん つかったり、
せきゆを もやすと
二
に さ ん か た ん そ酸化炭素が できるんだよ。
これが ちきゅうを おおってしまうと
ちきゅうが あつくなって
ぐあいが わるく なるんだよ。
クリーンセンターでは ごみを もやすために
たくさん でんきを つかいます。
だから、ごみを へらせば
でんきを つかうことも へります。
じゃあ、ごみを
へらそうよ！
ごみを へらすために、
なにを したら いいでしょうか？
みなさんに できることは
ありますか？
ポイすては やめよう
ものを たいせつに しよう
ごはんは のこさず たべよう
平成 22 年 3 月 初版発行 平成 22 年 6 月 再版発行 発 行／武蔵野クリーンセンター
編 集／武蔵野クリーンセンター・木村 文 文・絵／木村 文
印刷／港北出版印刷株式会社 ＜問い合わせ先＞
武蔵野市環境生活部クリーンセンター事務局
〒 180-0012 武蔵野市緑町３−５−１ 武蔵野クリーンセンター内 Tel：0422-54-1221( 代表） Fax：0422-51-9194
