.O
フ ル ー ス ト の 感 受 性 と 美 の 問 題
心 理 分 析 と 自 由 の 意 識 そ の 四
松 尾 正 路
( 一 )
プ ル ー ス ト の 相 対 主 義 も 不 可 知 論 も ︑ 時 間 の な か に 変 貌 す る 人 聞 や 自 己 矛 盾 に つ い て も ︑ ま た ︑ 個 人 の 特 殊 性
( 窟 島 ︒ 巳 豊 誓 Φ ) の 強 調 や 告 白 の 誠 実 さ な ど ︑ す べ て ︑ 知 的 類 型 と し て は 甚 だ モ ン テ ー ニ ユ に 似 て い る が ︑ モ ン テ
ー ニ ユ は プ ル ー ス ト の よ う に は ﹁ 感 ﹂ じ な か つ た と い う だ け で ︑ こ の 類 型 は ま つ た く 異 質 な も の と な つ て 別 れ る ︒
﹁ プ ル ー ス ト が 個 人 性 と い う 言 葉 を 使 う と き ︑ そ れ は ︑ 独 自 な 感 じ 方 ( 客 碧 随 曾 ① 鼠 σq ぽ 巴 Φ 島 ︒ ︒・Φ b § ) と い う 意 味 で
あ る ︒ ﹂ と ア ン リ ・ ボ ネ は い う ︒ ( 缶 魯 嵐 bづ o ご 督 ① 計 b 博 自 g 創 ① 日 O d 富 ヨ Φ ① ω 盛 簿 β = ① 創 ① 男 目 ○ 計 計 や 憎 H ℃ 目 )
こ れ は ︑ プ ル ー ス ト が 彼 の 独 自 な 感 じ 方 で 世 界 を 受 け と つ て い た と い う こ と で ︑ 異 論 を は さ む 余 地 は な い よ う に 思
わ れ る ︒ た 団 ﹁ 独 自 な 感 じ 方 ﹂ が ︑ 他 の 人 た ち と は 異 っ た 感 じ 方 と い う 差 別 や 限 界 の 指 示 に 止 る な ら ば ︑ こ の 独 自 性
は 'モ ー パ ツ サ ン の な か ビ も あ る 自 然 主 義 時 代 の 独 自 性 ( ○ 比 σq 営 昌 審 ) で あ つ て ︑ プ ル ー ス ト 文 学 の 扉 を 開 け る 鍵 と は な ら な い ︒
プ ル ー ス ト の 場 合 ︑ ﹁ 独 自 な 感 じ 方 ﹂ は ︑ 他 か ら 区 別 さ れ る 個 人 の 限 界 点 で は な く ︑ そ の 限 界 の 深 さ が 持 つ 意 味 で
. あ る ︒ 感 受 性 ( o◎ ① ]P の 一ぴ 一 一h 肝ひ ) は プ ル ー ス ト の 存 在 理 由 と し て よ り も ︑ 存 在 そ れ 自 体 と し て 作 品 の な か に 語 ら れ て い る
プ ル ー ス ト の 感 受 性 と 美 の 問 題
人 文 研 究 第 十 五 輯
か ら で あ る ︒ こ \ で モ ン テ ! ニ ユ は 全 く プ ル ー ス ト で は な く な る ︒
す で に ス ワ ン 氏 の 章 で 述 べ て い る よ う に ︑ プ ル ー ス ト の 家 族 は ︑ 祖 母 も 両 親 も そ れ ぞ れ 各 自 の 社 会 生 活 か ら 収 得 し
た 観 念 や 判 断 で ス ワ ン 氏 を 待 遇 し て い た ︒ そ し て ︑ ス ワ ン 氏 を 識 つ て い る こ れ ら の 人 た ち の 誰 も ス ワ ン 氏 を 識 つ て は
い な か つ た ︒ で は 誰 が ス ワ ン 氏 を 識 つ て い た の か ? 誰 も ⁝識 つ て は い な い ︑ と 狡 口 え る の が プ ル ー ス ト の 思 想 に 忠 実 だ
ろ う と 思 う ︒ で は ︑ 作 者 の プ ル ー ス ト は ど ん な ふ う に ノ ワ ン 氏 を 識 つ て い る の か ア こ の 質 問 は ︑ 作 者 と 作 品 と い う
総 体 的 な 問 題 に ふ れ な け れ ば な ら な い の で ︑ こ 嘆 で は 取 扱 わ な い こ と に し た い ︒ プ ル ー ス ト に よ れ ば ︑ 誰 か 他 人 を 識
もへ
つ て い る と い う こ と は ︑ ひ と つ の 知 識 に す ぎ ず ︑ 他 人 の 存 在 は ︑ 夜 の 暗 が り の な か に 姿 を 没 し 帰 つ て ゆ く ス ワ ン 氏 の
ヘへ
よ う に ︑ 知 識 の 外 に あ つ て 捕 え る こ と が で き な い ︒ プ ル ー ス ト は こ の よ う な 他 人 の 存 在 を 感 受 性 ( m ① ︺P ω一 ぴ 凶一 一 昌令 ) と い
う 言 葉 で 現 し て い る ︒
﹁ 私 た ち は 他 人 の 特 殊 な 感 受 性 に つ い て 無 知 で あ る が ︑ こ の 無 知 に つ い て さ え ︑ ふ だ ん は 気 が つ か ず に い る ︒ 他 人
の 感 受 性 に 無 関 心 だ か ち で あ る ︒ ア ル ベ ル チ ー ヌ に 関 す る か ぎ り ︑ 私 の 不 幸 も 幸 福 も 彼 女 の 感 受 ⁝性 に か \ つ て い た で
あ ろ う ︒ 私 は ︑ 彼 女 の 感 受 性 が 私 に は 不 可 知 な も の で あ る こ と を よ く 知 つ て い た が ︑ 不 可 知 な も の で あ り う る と い う
考 え だ け で も ︑ 私 に と つ て は 苦 痛 で あ つ た ︒ ﹂ ( H 聾 国 圏 α 県 O )
ア ル ベ ル チ ー ヌ に 向 け ら れ る 絶 え 間 な い 疑 問 1 は た し て 彼 女 は 何 者 だ つ た の だ ろ う ? 何 を 考 え て い た の か ?
何 を 愛 し て い た の か ? 私 を 欺 い て い た の で は な い か ? : ︑ : ー こ の 疑 聞 は 疑 問 の 続 く か ぎ り ︑ そ し て ︑ ア ル ベ ル チ
ー ヌ の 感 受 性 が は た ら い て い る か ぎ り 疑 問 と し て 残 る ︒ ア ル ベ ル チ ー ヌ が 不 明 な 存 在 だ か ら と い う の で は な く ︑ 存 在
と は 不 明 な も の だ か ら で あ る ︒ そ し て 不 明 の 度 合 は ︑ 吾 々 が こ の 存 在 に 深 く は た ら き か け る 程 深 く な る ︒ 反 対 に ︑ 対
象 が 明 瞭 に な る の は ︑ そ れ だ け 対 象 が 知 識 化 さ れ ︑ 生 活 化 さ れ ︑ 習 慣 化 さ れ た の で あ つ て ︑ も は や 対 象 と 吾 々 は ︑ 存
一60一
駕
在 と は 無 碍 僚 な 知 的 隣 簾 を 保 つ て い る に す ぎ な い ぴ
バ ル ベ ツ ク の 碧 い 海 や 真 夏 の 光 に か が や い て い た 少 女 た ち が ︑ や が て そ の 挙 動 や 言 葉 や 笑 い 声 の 新 鮮 な 秘 密 を 失
い ︑ そ れ ぞ れ の 輪 郭 や 性 格 が 明 瞭 に な つ て く る 時 ︑ そ れ は ︑ 吾 々 の 感 受 性 が 少 女 た ち に 対 し て は た ら く の を 止 め ︑ 同
時 に 少 女 た ち も ま た 動 か な く な つ て し ま つ た こ と で あ る ︒
﹁ 彼 女 た ち の 静 止 は ︑ 吾 々 の 無 関 心 か ら き た も の で ︑ こ の 無 関 心 に よ つ て ︑ 彼 女 た ち は や が て 吾 々 の 精 神 の 判 断 に
ま か さ れ る の で あ る ︒ ﹂ ( ﹃ 帥 男 . や O O )
し か る に ︑ 他 者 の 存 在 に 対 す る 無 関 心 は ︑ 吾 々 の 関 心 が 強 く 対 象 に は た ら い て い る と き に も 同 様 で あ る ︒ そ の 時 ︑
対 象 は ︑ 吾 々 独 自 の 感 受 性 に よ つ て 選 び と ら れ た 映 像 で あ り ︑ 吾 々 自 身 の 投 影 に す ぎ な い か ら で あ る ︒ し た が つ て ︑
吾 々 が 対 象 の 不 明 な 存 在 に 気 ず き ︑ 疑 問 を 投 げ か け る の は ︑ 感 受 性 の 様 々 な 形 態 で あ る 希 望 や 想 像 や 夢 が ︑ 自 ら そ の
慾 望 の 足 で 蹟 く と き で あ る ︒ 対 象 が 不 可 知 の 深 さ を 湛 え た ひ と つ の 自 由 な 存 在 で あ る こ と に 気 ず く と き で あ る ︒
﹁ 私 た ち は 愛 の 対 象 が 自 分 の 目 の 前 に 坐 つ て い る か め よ う に ︑ ま た ︑ ひ と つ の か ら だ の な か に 納 つ て い る か の よ う
に 想 像 す る ︒ と こ ろ が ︑ こ の 愛 の 対 象 と は ︑ こ の 対 象 を 拡 大 し た も の ︑ 即 ち ︑ こ の 対 象 が 過 去 と ︑ 夫 来 に お い て か ㌧
わ る 時 間 と 空 間 め す べ て の 接 触 点 に お け る 対 象 な の で あ る ︒ こ の 対 象 が 触 れ る あ る 時 間 や あ る 場 所 と の 結 合 を 所 有 し
な い か ぎ り ︑ 私 た ち は こ の 対 象 を 所 有 し て は い な い ︒ し か る に 私 た ち は ︑ こ れ ら の 接 触 点 の す べ て に 触 れ る こ と は で
き な い ︒ も し ︑ こ れ ら の 接 触 点 が 私 た ち に 示 さ れ る な ら ば ︑ 私 た ち 自 身 を そ こ ま で 拡 げ る こ と が で き る か も し れ な い ︒
し か し ︑ 私 た ち は ︑ そ れ を 見 つ け る こ と が で き ず ︑ 手 探 り を す る だ け で あ る ︒ 不 信 や 嫉 妬 や 虐 待 が 生 れ る の は こ 5 か
ら で あ る ︒ か く し て 私 た ち は 出 鱈 目 な 足 跡 を 辿 り ︑ 真 実 の 側 を 気 も つ か ず に 通 り 過 ぎ る ︒ ﹂ ( b レ O O )
慾 望 は 所 有 の で き な い 不 明 な 対 象 を し か 慾 し な い ︒ こ の よ う な 慾 望 の 対 象 は ︑ 作 申 人 物 の ジ ル ベ ル ト や ゲ ル マ ン
プ ル ー ス ト の 感 受 性 と 美 の 問 題
人 文 研 究 第 十 五 輯 . '
ト 夫 人 や ア ル ベ ル チ ー ヌ で あ る ︒ こ れ ら の 女 性 は 作 者 ( 作 品 の な か の 私 ) の 慾 望 が 幾 っ か の 蹟 き の 後 で 次 第 に 薄 ら ぐ
に っ れ ︑ 客 体 化 さ れ ︑ 知 識 化 さ れ ︑ 他 の 作 中 人 物 と お な じ 系 列 の な か に 入 つ て ゆ く ︒ 時 間 の な か に 変 貌 す る こ れ ら の
女 性 は 同 時 に ︑ 心 理 の あ ら ゆ る 不 条 理 を 経 過 し て ゆ く 作 者 自 身 の 変 貌 を 物 語 る の で あ る が ︑ 最 も 私 的 な 世 界 が 最 も 私
的 で な く な つ て ゆ く 経 路 が こ れ な ど 細 密 に 苛 責 な く 描 か れ る 場 合 は 稀 で あ る ︒ こ ㌧ に ︑ プ ル ー ス ト の 知 性 が は た す 最
も 重 要 な 役 割 が あ る ︒ プ ル ー ス ト の 誠 実 は ︑ こ の よ う な 慾 望 の 逆 流 ︑ 自 己 へ の 逆 行 が 必 要 と す る 勇 気 の 残 酷 さ で あ ろ
う ︒
一62一
( 二 )
'
慾 望 を 持 つ こ と は ︑ 慾 望 の 否 定 に 向 つ て 出 発 す る こ と で ︑ 愛 は 不 安 と 苦 悩 の 別 名 に す ぎ な く な る ︒ し か し 吾 々 は ︑
こ の よ う な 慾 望 を 持 つ こ と に ょ つ て の み 対 象 と 自 己 の 存 在 に 気 ず き 目 醒 め る と い う 点 で ︑ プ ル ー ス ト は 慾 望 を ひ と つ
の 明 察 の 行 為 と 考 え て い る ︒
﹁ ⁝ ⁝ 不 信 が 鎮 ま つ た と き で さ え ︑ 愛 は 不 信 の 存 続 ︑ 不 信 の 変 形 で は な い か ? 愛 す る 者 の 目 に は 見 え な い 明 察 の
証 し で は な い か ? 何 故 な ら ︑ 慾 望 は 私 た ち を ︑ 私 た ち と は ま つ た く 反 対 な も の の 万 へ 導 き ︑ 私 た ち を 苦 し め る も の
を 愛 す る よ う に 強 い る か ら で あ る ︒ お そ ら く ︑ こ の よ う な 対 象 の 目 や 口 や か ら だ つ き が 持 つ て い る 魅 力 の な か に は ︑
私 た ち に は 不 可 知 な ︑ そ し て 私 た ち を 最 も 苦 し め る 要 素 が 入 つ て い る の だ ろ う ︒ だ か ら ︑ 私 た ち が ひ と つ の 対 象 に ひ
き つ け ら れ る の を 感 じ ︑ 愛 し は じ め る と い う こ と は ︑ た と え 私 た ち が そ れ を 純 心 な 行 為 で あ る と 信 じ よ う と も ︑ そ れ
は す で に 別 な 言 葉 で 書 か れ た 彼 女 の 裏 切 り ゃ 過 失 を 読 み と る こ と で あ る ︒ ﹂ ( 日 騨 憎 弓 ● 曾 O )
こ う し て プ ル ー ス ト は ︑ 生 活 の エ ゴ イ ズ ム の 下 に 隠 れ た 吾 々 の 思 考 や 感 情 の ど ん な 保 誕 色 を も 見 破 り 剥 が し て ゆ く ︒
殆 ど 存 在 の 同 義 語 と し て 考 え ら れ る プ ル ー ス ト の 感 受 性 は ︑ プ ル ー ス ト の 最 初 の 言 葉 ︑ ロ ゴ ス で あ る ︒ 吾 々 は 先 ず 感
受 性 の 最 初 の 発 言 に 気 ず き ︑ 慾 望 の 言 葉 が 綴 る 悲 し い 自 叙 伝 を 辿 る の で あ る が ︑ 感 受 性 は 精 神 よ り も 肉 体 の 属 性 と し
て 存 在 す る ︒ し た が つ て ︑ 感 受 性 の 痛 み は 悲 し み よ り も 苦 痛 で あ る ︒ 悲 し み は む し ろ 感 受 性 の 運 命 で あ り ︑ 苦 痛 の 愛
撫 で あ る ︒ 吾 々 が 自 己 の 感 受 性 の 外 に 出 ら れ な い よ う に ︑ 苦 痛 は ︑ 病 者 の 場 合 と 同 様 ︑ 肉 体 の 限 界 に 閉 じ こ め ら れ て
い る ︒ プ ル ー ス ト は ︑ ア ル ベ ル チ ー ヌ の 死 が 与 え た 衡 撃 と 苦 痛 の 詳 細 な 記 録 を 残 し て 帆 る が ︑ ア ル ベ ル チ ー ヌ が 死 に
至 る 悲 し み や 苦 痛 に つ い て は 一 行 も 書 い て い な い ︒ し か も そ れ は ︑ 心 臓 の 苦 痛 の 発 作 に 堪 え て い る 祖 母 の 苦 し み を ︑
苦 痛 の 医 師 と 思 わ れ る ほ ど よ く 書 く こ と の で き た 同 じ プ ル ー ス ト で あ る ︒ 何 故 祖 母 の 場 合 に か ぎ つ て そ う な の か ?
答 は 簡 単 で あ る ︒ 祖 母 は ブ ル ー ス の 存 在 に か ㌧ わ る 存 在 ︑ 即 ち ︑ 慾 望 の 不 明 な 対 象 で は な く ︑ プ ル ー ス ト の 苦 痛 を 自
己 の 苦 痛 と す る こ と が で き た ︑ い わ ば ︑ プ ル ー ス ト の 肉 体 の ひ と つ の 延 長 だ つ た か ら で あ る ︒ だ か ら ︑ ﹁ ソ ド ム と ゴ
モ ル ﹂ の 章 に 書 か れ て い る よ う に ︑ プ ル ー ス ト 自 身 が 心 臓 の 発 作 に 苦 し み ︑ そ の 苦 痛 を 避 け よ う と し て ゆ つ く り 身 を
屈 め ︑ 靴 を 脱 こ う と し た と き ︑ 突 如 彼 の 記 憶 に 現 れ ︑ 彼 を 鳴 咽 に む せ ば せ た の は 亡 き 祖 母 の 面 影 だ つ た の で あ る ︒ 祖
母 と プ ル ー ス ト の 間 に は ︑ 肉 体 的 に 共 通 し た 苦 痛 の 通 路 が 開 か れ て い た ︒ こ の 通 路 に よ つ て ︑ プ ル ー ス ト は 自 己 の 肉
体 の 限 界 を 越 え て 祖 母 の 苦 痛 に 達 す る こ と が で き た ︒
ア ル ベ ル チ ー ヌ の 死 が 与 え た 衝 撃 の 苦 痛 は ︑ 鉄 鎚 で 打 た れ た 瞬 間 の 苦 痛 の よ う に ︑ そ の 苦 痛 の す べ て が 自 己 の 肉 体
の 限 界 に さ え ぎ ら れ ︑ 自 己 の 外 に は 一 切 の 通 路 を 遮 断 さ れ た 孤 独 の 苦 痛 で あ る ︒ し か も ︑ 苦 痛 の 自 己 作 用 を 待 つ 以 外
に は 恢 復 の 手 段 を 持 た な い 苦 痛 で あ る ︒ も し ︑ 慰 め ら れ る と い う こ と が ︑ 他 者 を 媒 介 と し て 自 己 の 飲 損 を 埋 め 合 せ る
こ と で あ る な ら ば ︑ 他 者 と は ︑ こ の 場 合 に も ︑ 自 己 の 延 長 に す ぎ な い も の で あ る ︒ プ ル ー ス ト を 慰 め る こ と の で き た
の は 祖 母 だ け で あ る ︒ 祖 母 は ︑
プ ル ー ス ト の 感 受 性 と 美 の 問 題
人 文 研 究 第 十 五 輯
﹁ 数 年 前 ︑ お な じ 悲 し み と 孤 独 の 時 に ︑ も は や 私 が 私 か ら 期 待 す べ き 何 も の も 持 た な か つ た 時 に ︑ 私 を 私 に 返 し て . く れ た 存 在 で あ つ た ︒ 何 故 な ら そ の 存 在 は 私 自 身 で あ り ︑ 私 以 上 の 私 だ つ た か ら で あ る ︒ そ れ は ︑ 内 容 を 包 む 器 で あ
り ︑ そ の 内 容 を 私 に 返 し て く れ た 存 在 だ つ た の で あ る ︒ ﹂
自 由 に し て 不 明 な 存 在 で あ る ア ル ベ ル チ ー ヌ は プ ル ー ス ト を 包 む 器 で は な か つ た ︒ 彼 女 は プ ル ー ス ト に 返 す べ き 如
何 な る 内 容 も 持 つ て は い な か つ た ︒ 返 え す こ と の で き る の は 苦 痛 の 原 因 だ け で あ る ︒ そ し て 苦 痛 の 原 因 は ︑ ア ル ベ ル
チ ー ヌ の 存 在 そ れ 自 身 で あ る ︒ ア ル ベ ル チ ー ヌ は 死 ん だ ︒ 苦 痛 の 原 因 も 死 ん だ こ と に な る ︒ 愛 の 場 合 と は 反 対 に ︑ し
か し お な じ 法 則 に よ つ て ︑ 苦 痛 の 原 因 は 同 時 に 苦 痛 の 恢 復 の 原 因 と な つ て い る の で あ る ︒ 苦 痛 の 恢 復 と は ︑ 忘 れ る こ
と で あ る ︒
﹁ 空 聞 に 幾 何 学 が 存 在 す る ぱ う に ︑ 時 間 の な か に 心 理 が あ る ︒ 平 面 の 心 理 計 算 は 時 間 の 心 理 の な か で は 正 確 で は な
い ︒ 時 聞 と そ の 形 態 の ひ と つ で あ る 忘 却 と を 計 算 に 入 れ な い か ら で あ る ︒ ⁝ ⁝ 彼 女 ( ア ル ベ ル チ ー ヌ ) の 個 人 性 や 行
為 の 重 要 さ が ︑ 私 と 他 の 人 の 場 合 と で は ま つ た く 異 つ て い る と い う 事 実 は ︑ 私 の 愛 が 彼 女 に 対 す る 愛 で あ る よ り も 私
駈
自 身 の 裡 に 育 つ た 愛 で あ る こ と を 私 に 教 え た の で あ る が ︑ 私 は そ の 時 ︑ こ の よ う な 私 の 愛 の 主 観 的 な 性 質 か ら 様 々 な
結 論 を 導 き 出 す べ き で あ つ た ︒ ま た こ の よ う な 愛 は ︑ ひ と つ の 心 の 状 態 と し て ︑ 対 象 で あ つ た と こ ろ の 人 よ り も ず つ
と な が く 生 き 残 る こ と は で き る が ︑ そ の 人 自 身 と は す こ し も 真 の 繋 り を 持 た ず ︑ 私 自 身 の 外 に は 何 の 支 え も な い の
で ︑ あ ら ゆ る 心 分 状 態 に 見 ら れ る よ う に ー i 最 も 永 続 的 な 場 合 に も 同 様 で あ る が ー や が て 使 用 に た え な く な り ︑ 他
の も の に 置 き 換 え ら れ る 日 が や つ て 来 る こ と を ︑ そ し て そ の 時 に は ︑ あ れ ほ ど や さ し く ︑ ま た 強 固 に 私 を ア ル ベ ル チ
ー ヌ の 追 憶 に 結 び つ け て い る よ う に 思 わ れ た も の が ︑ も は や 私 に は 存 在 し な く な る こ と を 理 解 す べ き で あ つ た ︒ ﹂
こ の よ う に ︑ ア ル ベ ル チ ー ヌ は ︑ 他 の 女 性 た ち と 同 様 ︑ プ ル ー ス ト の 存 在 を 誘 発 し ︑ そ こ に 言 葉 を 与 え た 偶 然 の 仮
象 と し て 止 ま り ¥ こ の 両 者 を 結 ぶ 愛 の 倫 理 的 行 為 は 永 遠 に 生 れ る こ と が な い ︒ 最 も 非 倫 理 的 な 作 家 の 一 人 と し て 考 え
ら れ る ス タ ン ダ ー ル の 情 熱 さ え ︑ 情 熱 そ れ 自 ら の 倫 理 を 持 つ て い る ︒ 情 熱 の 描 く 明 確 な 美 の 追 求 が 他 の 一 切 を 無 視 す
る 行 動 の 倫 理 と な つ て い る ︒ し か る に ︑ ひ と つ の 明 確 な 対 象 に 自 己 を 捧 げ 殉 ず る と い う 愛 の 一 般 概 念 ほ ど プ ル ー ス ト
か ら 遠 い も の は な い ︒
ア ル ベ ル テ ﹂ ヌ の 死 の 後 に 彼 は 次 の よ う に 語 つ て い る ︒
﹁ ほ の 暗 い 樹 の 枝 の ︑ 微 か に 漂 う 霰 の な か に 夕 日 が か が や き ︑ あ た か も 空 申 に 浮 ん だ よ う に ︑ こ \ か し こ ︑ 金 色 の
木 の 葉 が 水 平 に な ら ん で ︑ 私 の 周 囲 に 揺 れ て い た ︒ 私 は そ れ を 追 想 の 目 で 眺 め た だ け で は な か つ た ︒ 小 説 家 が 自 然 描
写 を 一 層 完 全 な も の に す る た め フ イ ク シ オ ン や ロ マ ン を 挿 入 す る あ の 忠 実 な 美 し い 描 写 の よ う に 私 の 関 心 を そ ㌧ り 感
動 を 与 え た ︒ そ し て こ の 自 然 は ︑ 私 の 心 に 響 く 唯 一 の メ ラ ン コ リ ツ ク な 魅 力 と な り ︑ こ の 魅 力 の 原 因 は 私 が な お ア ル
ベ ル チ ー ヌ を 愛 し て い る た め で は な い か と 思 わ れ た ︒ レ か し 本 当 の 理 由 は ︑ む し ろ 反 対 に ︑ 彼 女 を 忘 れ て ゆ く 気 持 が
私 の な か に 深 ま つ て い る こ と だ つ た ︒ 彼 女 の 思 い 出 が 私 に と う て も う 苛 酷 な も の で は な く な つ た ︑ 言 い 換 え れ ぼ ︑ 変
つ て し ま つ た と い う こ と で あ る ︒ 私 は 自 分 の メ ラ ン コ リ ー の 原 因 を 探 り 当 て た と 思 つ た が ︑ 実 際 に は ︑ 私 た ち は 印 象
と い う も の が 何 で あ る か 見 極 め る こ と は で き な い ︒ 印 象 の も つ と 深 い と こ ろ に あ る 意 味 ま で 知 る こ と は で き な い ︒ 医
者 が ︑ 病 人 の 訴 え る 苦 痛 を き い て ︑ 病 人 に は わ か ら な い 苦 痛 の 遠 い 原 因 を 探 つ て ゆ く よ う に ︑ 私 た ち の 印 象 や 思 想 は
徴 候 と し て の 意 味 し か 持 つ て い な い ︒ 私 の 嫉 妬 は ︑ こ の 時 の 自 然 の 魅 力 や 甘 や か な 悲 し み に よ つ て 遠 退 い て い つ た が
同 時 に ︑ 私 の 感 覚 は 新 し く 目 を 醒 し た ︒ ジ ル ベ ル ト に 会 う の を 止 め た と き の よ う に ︑ 愛 し た 女 性 と の あ の 排 他 的 な す
べ て の 繋 り か ら 解 放 さ れ た 女 性 へ の 愛 情 が 目 醒 め た の で あ る ︒ こ の 愛 情 は ︑ 過 去 の 破 壊 か ら 湧 き 出 る エ ッ セ ン ス の よ
う に ︑ 春 の 空 気 の な か に さ ま よ い ︑ ひ た す ら ︑ 一 人 の 新 し い 女 性 に 結 び つ こ う と し て い た ︒ 墓 場 ほ ど 多 く の 花 が 芽 ぐ
プ ル ー ス ト の 感 受 性 と 美 の 問 題
人 文 研 究 第 十 五 輯
む 場 所 は な い ¢ 名 は ﹁ 忘 れ な 草 ﹂ と 呼 ば れ よ う と も ︒ L ( ][ 薗 団 ● 娼 . α の 目 )
こ れ は ︑ あ き ら か に ド ン ジ ュ ア ン ニ ス ム で あ る つ ド ン ジ ュ ア ン ニ ス ム も ま た 墓 場 の 倫 理 だ か ら で あ る ︒ ド ン ジ ユ ア
ン は 生 活 の 外 に あ り ︑ 生 活 の 価 値 体 系 と は 無 関 係 で あ る ︒ 生 活 に 結 ば れ ︑ 生 活 か ら 与 え ら れ る ど ん な 報 酬 も 受 け て は
い な い ︒ 生 活 を 支 え ︑ 生 活 を 貫 ぐ 継 続 性 を 持 た ず ︑ 資 本 や 生 産 や 蓄 積 の 観 念 ほ ど ド ン ジ ユ ア ン に 無 縁 な も の は な い ︒
彼 は ど ん な エ ゴ イ ス ト の 生 活 者 よ り も 完 全 に 彼 自 身 に 奉 仕 す る ︑ 即 ち ︑ 彼 の 墓 場 の 倫 理 に し た が つ て 行 動 す る ︒ 他 者
に 対 す る ど ん な 倫 理 関 係 も 設 定 さ れ な い ︒ '
あ る 日 ︑ ア ル ベ ル チ ー ヌ の 来 訪 を 待 ち な が ら ︑ プ ル ー ス ト が 期 待 の 緊 張 に 時 間 を 過 し て い た の は ︑ 彼 女 で は な く ︑
翌 日 ブ ウ ロ ー ニ ュ の 森 で ス テ ル マ リ ア 夫 人 に 逢 う こ と だ つ た ︒ こ の の 幸 福 を 完 全 に 実 現 さ せ る た め ︑ 彼 は ア ル ベ ル チ
ー ヌ を 森 に 誘 い ︑ 翌 日 の 夫 人 と の 会 食 の 準 備 を 手 伝 わ せ る の だ が ︑ も し 何 か の 行 違 い で 夫 人 に 逢 え な か つ た 場 合 に
は ︑ 失 わ れ た 幸 福 の 代 償 と し て ︑ ま だ バ ル ベ ッ ク の 海 の 匂 い を 身 に つ け た ア ル ベ ル チ ー ヌ と 過 す 最 も 幸 福 な 時 聞 を 考
え て い る ︒ 夫 人 か ら の 〜素 気 な い 一 通 の 手 紙 で 会 合 の 機 会 は 失 わ れ ︑ そ の 後 も ス テ ル マ リ ァ 夫 人 は 作 晶 の な か に 現 れ て ︑
こ な い が ︑ プ ル ー ス ト の 感 受 性 に か ㌧ わ る 一 人 の 夢 の 女 性 ︑ 可 能 の 存 在 と し て 意 味 を 持 つ て い る ︒
﹁ 私 が ジ ル ベ ル ト を 諦 め た 時 ︑ 私 は ︑ い つ か 別 の 女 性 を 愛 す る だ ろ う と い う こ と を 知 つ て は い た が ︑ す く な く と も
過 去 に お い て ︑ は た し て 私 が ジ ル ベ ル ト し か 愛 す る こ と が で き な か つ た の か ど う か ︑ と い う 疑 心 は 殆 ど 持 た な か つ た ︒
し か る に ︑ ア ル ベ ル チ ー ヌ の 場 合 ︑ そ れ が 彼 女 で は な く 他 の 女 性 で あ り え た こ と も ︑ 私 は は っ き り 信 ず る こ と が で き
た ︒ そ の た め に は ︑ ス テ ル マ リ ヤ 夫 人 が ブ ウ ロ ー ニ ュ の 森 の 晩 食 を 断 り き え し な け れ ば よ か つ た の で あ る ︒ ﹂ ( や 駅 O H )
吾 々 が 唯 一 の も の で る と 信 じ た も の か ら 他 の 唯 一 の も の に 移 つ て ゆ く の は ︑ 実 は ︑ 唯 一 の も の が 唯 一 の も の で は な
か つ た と い う こ と で あ る が ︑ プ ル ー ス ト は そ れ を 次 の よ う に 説 明 し て い る ︒
﹁ 唯 一 の も の ︑ は た し て 私 た ち は そ う 信 じ て い る の だ ろ う か ? 唯 一 の も の ︑ そ れ は 無 数 の も の で あ る ︒ け .れ ど も 唯
一 の も の は ︑ 私 た ち の 愛 の 目 の 前 に 具 象 の 密 度 を 持 ち ︑ 破 壊 し 難 く ︑ な が い 間 ︑ 他 の も の に よ つ て 取 換 え ら れ な い も
の と し て 存 在 す る ︒ そ の 理 由 は こ う で あ 葛 ︑ 唯 一 の も の と は ︑ 実 は ︑ 私 た ち 自 身 の な か に 断 片 的 な 状 態 で 存 在 す る 愛
感 の 様 々 な 要 素 を ︑ そ の 不 思 議 な 呼 び 声 で 刺 戟 し ︑ こ れ ら の 要 素 の 間 隙 を 埋 め ︑ で つ の も の に 集 め 統 一 し た と い う こ
マチェロルド
と に す ぎ な い ︒ つ ま り ︑ 愛 の 対 象 に 固 い 具 象 性 を 与 え た の は 私 た ち 自 身 で あ り ︑ 彼 女 の 特 徴 も 私 た ち が 提 供 し た の .で
あ る ︒ ﹂
こ れ は ︑ 感 受 性 が 選 び 取 る 世 界 の 問 題 と し て 度 々 繰 返 さ れ ︑ プ ル ー ス ト の 思 想 の 根 幹 と な つ て い る も の で あ る が ︑
唯 一 の も の が 他 の 別 な 唯 一 の も の ︑ ア ル ベ ル チ ー ヌ が ス テ ル マ リ ア 夫 人 で あ り 得 た と し て も ︑ 感 受 性 の は た ら く か ぎ
り ︑ 慾 望 の 存 在 す る か ぎ り ︑ 唯 一 と 信 じ ら れ る も の は ︑ つ ね に 不 可 能 な 結 合 と し て 存 在 す る ︒ ・プ ル ー ス ト の 苦 痛 は こ
の こ と に 他 な ら な い ︒ プ ル ー ス ト が ド ン ジ ア ン の 定 義 か ら 外 れ て い る の は こ の 点 で あ る ︒ ド ン ジ ュ ア ン の 場 合 ︑ 所 有
は 征 服 で あ つ て 結 合 で は な い ︒ 結 合 す べ き 自 己 の 存 在 な ど 持 合 せ て は い な い ︒ 征 服 は ︑ 意 図 や 戯 び や 賭 の 冒 険 で あ つ
て ︑ 存 在 と は 無 関 係 で あ る ︒ 自 己 も 慾 望 さ え も 持 つ て は い な い こ と が 所 有 と 征 服 を 可 能 に し て い る ︒ 所 有 や 征 服 は 物
的 な 意 昧 し か 持 つ て い な い か ら で あ る ︒ ド ン ジ ュ ア ン は 満 足 す る が ︑ 幸 福 な ど 慾 し た こ と は な い ︒ し か る に ︑ プ ル ー
ス ト の 所 有 は ︑ 永 続 す る 苦 痛 ︑ 自 己 が 自 己 で あ る こ と に よ る 苦 痛 だ け で あ る σ
( ミ )
こ の よ う な 苦 痛 の 永 続 が プ ル ー ス ト の 作 品 に 特 徴 を 与 え て い る の は ︑ そ れ が 記 憶 を 呼 び ︑ 記 憶 に 結 ば れ ︑ 時 間 を 越
え る 輪 廻 と な つ て い る こ と で あ る ︒ 彼 は ︑ ア ル ベ ル チ ー ヌ の 家 出 が 与 え た 苦 痛 を 語 り な が ら ︑ そ の こ と を は つ き り 言
プ ル ー ス ト の 感 受 性 と 美 の 問 題
人 文 研 究 第 十 五 輯
つ て い る ︒
﹁ た し か に ︑ こ の よ う な 離 別 が 心 に 与 え る 殆 ど 肉 体 的 な 衝 撃 は ︑ 肉 体 が う け る 強 烈 な 刻 印 に よ つ て ︑ そ の 苦 痛 を ︑
私 た ち が 過 去 の 人 生 に お い て 苦 し ん だ す べ て の 苦 痛 と 同 時 的 な も の と す る ︒ ﹂ ( や 意 α )
心 臓 の 苦 痛 が ︑ な が い 間 忘 れ て い た 祖 母 の 面 影 を 記 憶 の な か に 呼 び 起 し た よ う に ︑ ま た ︑
﹁ ち よ う ど コ ン ブ レ エ で 母 が ︑ そ の 接 吻 で 充 分 私 を 慰 め ず に 去 っ て 行 つ た と き の よ う に ︑ 私 は ア ル ベ ル チ ー ヌ の 足
音 の 方 へ 飛 び 出 し て い つ た ﹂ の で あ る ︒ ま た ︑ ア ル ベ ル チ ー ヌ に 対 し て 苦 悩 の 休 息 が 不 可 能 で あ つ た よ う に ︑ 少 年 時
代 に 父 の 前 で こ ら え た 鳴 咽 の 声 は ﹁ 且 て 私 の 人 生 で 止 ん だ こ と が な か つ た ﹂ の で あ る ︒ さ ら に ま た ︑ 作 品 の 叙 文 に 書
か れ て い る 旅 人 の 病 苦 は ︑ プ ル ー ス ト の ﹁ 時 間 ﹂ ど ﹁ 存 在 ﹂ を 象 徴 的 に 描 い た も の で あ ろ う ︒ 苦 痛 に 堪 え な が ら 夜 の
明 け る の を 待 つ て い る 旅 人 の 目 に は ︑ ド ア ー の 隙 間 か ら も れ る 白 い 光 が 夜 明 け の 訪 れ の よ う に 映 つ て い た ︑ ﹁ あ ︑ ︑
よ か つ た ︑ も う 朝 だ ! ﹂ し か し ︑ そ の 白 い 光 は ︑ や が て 誰 か ホ テ ル の 遅 番 の 召 使 が 消 し て し ま う ガ ス 燈 の 灯 だ っ た の
で あ る ︒ 時 間 の 流 れ は 出 発 点 に 逆 行 し ︑ ﹁ 旅 人 は 一 晩 申 ︑ 救 い も な く ︑ 苦 し み 通 さ な け れ ば な ら な い だ ろ う ︒ ﹂
こ ㌧ で 吾 々 は ︑ プ ル ー ス ト の 美 の 問 題 に 触 れ る こ と に な る ︒ こ の よ う に 苦 痛 の 輪 を 描 き な が ら ︑ 唯 一 の も の が 唯 一
の も の で な く な つ て ゆ く 過 程 は ︑ そ の ま ㌧ プ ル ー ス ト の 美 の 観 念 を 説 明 す る こ と に な る か ら で あ る ︒
プ ル ー ス ト に よ れ ば ︑ ぴ と つ の 美 は ︑ 吾 々 の 独 自 の 感 受 性 に 結 ば れ た と き だ け 美 で あ り ︑ た と え 審 美 学 上 の 美 が 存
在 す る に し て も ︑ 存 在 の 固 有 の 意 味 と な つ て 吾 々 の 生 に つ な が ら な い か ぎ り ︑ そ れ は 無 関 心 の 美 と も い う べ き も の で
あ る ︒ だ か ら ア ル ベ ル チ ー ヌ は ︑ 友 人 ロ ベ ー ル ・ サ ン ー プ ル ウ の 目 に は す こ し も 美 し く は な か つ た ︒ 美 と は ︑ 所 詮 ︑
不 安 の な か の 瞬 時 の 光 明 で あ り ︑ 自 己 発 見 で あ る ︒ ひ と つ の 塔 が 時 間 と 空 聞 の な か で 示 す 様 々 な 角 度 や 明 暗 や 距 離
\
の 言 葉 ︑ そ の 訴 え や 答 え で あ る ︒ そ の 生 き て い る 新 し さ で あ る ︒
一68一
﹁
. ﹁ 美 女 は 想 像 力 の な い 男 に ま か せ よ う ﹂ と プ ル ー ス ト は 言 う ︒
も し 彼 が ア ル ベ ル チ ー ヌ の 画 像 を 描 い た と す れ ば ︑ そ の 画 像 の 言 葉 は ︑ ﹁ 私 が 愛 し た も の ︑ 私 を 苦 し め た も の ︑ 私
が い つ も 見 て き た も の ︑ こ れ が そ れ だ ﹂ と い う で あ ろ う ︒ そ し て そ の 画 像 は ︑ ﹁ 俗 衆 の 目 に は と ま ら な い 唇 や ︑ 誰 も
気 の つ か な い 鼻 や ︑ 以 外 な 姿 態 ﹂ を 持 つ て い る で あ ろ う ︒ ア ル ベ ル チ ー ヌ は ︑ ﹁ 今 日 初 め て 見 た 花 ] で は な い か ら で
あ る ︒ ま た ︑ ﹁ 私 を 苦 し め た ﹂ こ の 画 像 は ︑ 彼 女 が 過 去 に お い て 触 れ た 時 間 と 場 所 の 不 明 な 接 触 点 と レ て 所 有 を 拒 絶
・ し て い る か ら で あ る ︒ プ ル ー ス ト は ︑ こ の 画 像 が 与 え た 不 安 の 強 度 と 拡 が り を .. H 琶 塞 募 ︒ 置 ρ £ 簿 & Φ .︑ と 呼 ん で い
る ︒
i £ ま 宣 ︒︒ o 馳 象 鶏 旨 o 霞 ざ ︒︒ 幽 零 ① ︒︒ 嘗 舞 5 g 彗 曾 採 霧 鋤 智 覧 暮 曾 日① 岸 o 目 飾 ︑営 籍 鵠 曾 窪 8 魯 g 冒 9 鮎 ① 富 8 昆 ○ 石︒ 穂 雰
負 o 目 巳 ○ 母 ① 霧 ρ ぎ 冨 ω ︒︒ 撃 醒 0 ρ g 馳 碧 鍬 ω 伽 ① ︒︒ 建 豊 N £ b ぎ ① 暮 営 ① 薯 ㌶ 肝 く 曾 〜 }山 ① 8 ゆ ⊆ 鳩① 嵩 Φ 碧 鉱 辟 娼 ζ 貯 甘 ① " 巴 の o ぎ 飯 ① ω
︒︒ o 醇 呼 ① ω 鴇 線 ¢ δ ロ ① 彗 銭 " ① ¢ ︒︒ 鴇 飢 $ 諺 ○ $ ゆ ロ ︑① ロ ① 碧 鉱 肝 象 貫 α $ ♂ 郊 一 ω ① 議 ρ ¢ ︑① に ⑦ 碧 鉱 " 8 鴫 霧 一 聚 O P 宣 ヨ 鉱 ω 富
} 巴 o 霧 簡 ⑦ ρ 器 U ︑碧 鍮 ω 2 ρ 岳 H 砧 o 霞 ℃ 留 の 撃 一 ⇔ 学 6 0 = ︾ ︒︒ 凶 ① ロ ① 讐 銭 併 唇 ① 同 ︒・ 随 馨 ρ ご Φ 日 ︑① 簿 9 0 導 み 8 暮 Φ 随 目 白 ① 霧 Φ
ぎ ゆ 鼠 か さ 山 ① ● i
ゲ ル マ ン ト 夫 人 へ の 思 慕 は ︑ こ の 近 づ き 難 い 貴 族 の 名 の 綴 と 発 音 が 与 え た 想 像 の 拡 が り と ︑ そ の 詩 的 凝 固 で あ つ
た ︒ コ ン ブ レ エ の 幼 少 時 代 ︑ ﹁ ゲ ル マ ン ト の 方 ﹂ へ 散 歩 に で か け た 時 の ヴ イ ヴ オ ン ヌ 河 の 風 景 や ︑ ま だ 名 前 だ け し か
知 ら な い 神 秘 な 貴 婦 人 の 存 在 が 彼 の 独 自 な 感 受 性 に 結 び つ い た も の だ つ た ︒ こ の よ う な 心 象 の 美 の 破 滅 は ︑ 後 に ゲ ル
マ ン ト 夫 人 を 識 り ︑ ﹁ た ゴ 彼 女 は ︑ 私 が 彼 女 の う ち に 求 め て い た も の ー t ‑ゲ ル .マ ン ト と い う 名 の 魅 カ ー を 理 解 す る
こ ど が で き な か つ た ﹂ と 言 う と き ︑ 運 命 的 に 訪 れ る の で あ る が ︑ そ れ は す で に コ ン ブ レ ェ 時 代 ︑ 教 会 の な か で こ の 夫
人 を 初 め て 見 た 時 に 予 定 さ れ て い た も の で あ る ︒ 少 年 プ ル ー ヌ ト の 驚 き は ︑ ﹁ ゲ ル マ ン ト 夫 人 と に あ れ か ︑ あ れ だ け
プ ル ー ス ト の 感 受 性 と 美 の 問 題
人 文 研 究 第 十 五 輯
か ! L で あ つ た ︒ こ の .. O ① 屡 ︑① 警 0 ζ ① ︒ 巴 騨 ・.︑ は ︑ ア ル プ ス を 越 え て 初 め て 敵 の 砲 声 を き い た と き の 青 年 ス タ ン ダ ー
ル ︑ 初 め て ワ ー テ ル ロ オ で 戦 争 を 見 た プ ア ブ リ ス の .δ ① 厚 ︑① 巽 ρ 娼 Φ 8 罫 ︑︑ と お な じ で あ る ︒
﹁ 注 意 深 く ︑ 驚 き の 目 を 見 張 つ て 眺 め た こ の 婦 人 像 は ︑ ケ ル マ ン ト 夫 人 の 名 と と も に ︑ あ れ ほ ど 度 々 私 の 空 想 の な
か に 現 れ た 婦 人 像 と は 何 の 関 係 も 持 つ て は い な か つ た ︒ 私 の 見 た 婦 入 は ︑ 私 が 自 由 に つ く り あ げ た も の で は な く ︑ た
'
つ た 今 ︑ 教 会 の な か で 初 め て 私 の 目 に 飛 び 映 つ た 婦 人 で あ り ︑ そ の 綴 字 が オ レ ン ジ の 色 に 見 え る よ う な 婦 人 で は な か
つ た ⁝ : ﹂ ( の 毒 鷲 び 娼 ・ 目 " α )
ひ と つ の 美 が や が て 必 ず 破 滅 す る こ と は ︑ 破 滅 す る 故 に そ れ は 美 し い と い う 逆 の 真 に す り か え ら れ る ︒ プ ル ー ス ト
に と つ て は 破 滅 す る も の だ け が 美 し い こ と 辱に な る ︒ し か し ︑ プ ル ー ス ト の 場 合 ︑ 美 が 破 滅 す る の は 対 象 と 自 己 と の 相
対 関 係 の な か で お こ な わ れ る の で ︑ 滅 び る も の は 美 し い と い う 対 象 の 客 観 的 性 質 に は す こ し も 関 係 が な い ︒ お な じ ひ
と つ の 対 象 が 幾 度 か 美 を 失 い ︑ 幾 度 か 美 を 回 復 す る の は こ の 相 対 関 係 の 戯 び ( 臼① ¢ ) で あ る ︒ バ ル ベ ツ ク か ら 巴 里 へ 訪
ね て き た ア ル ベ ル チ ー ヌ は 様 々 な 新 し い 言 葉 使 い を し た ︒ 日 本 語 の ム ス メ と い う 言 葉 さ え 使 つ た ︒ プ ル ー ス ト の 慾 望
は ︑ こ の 新 し い 言 葉 使 い に 刺 激 さ れ る の で あ る が ︑ 彼 女 の 美 の 回 復 は 言 葉 の 新 し さ で は な く ︑ こ の よ う な 言 葉 使 い を
す る 彼 女 の ︑ 知 る こ と の で き な い 変 貌 の 謎 が 持 つ 魅 力 で あ つ た ︒
時 間 と 空 間 の な か に 展 開 す る 対 象 と 自 己 と の こ の よ う な 相 対 関 係 は ︑ プ ル ー ス ト の 視 野 に 力 学 的 な 性 格 を 与 え ︑ 美
が 動 的 な 要 素 で あ る こ と を 教 え て い る ︒ 彼 の 作 品 ﹁ 失 わ れ し 時 を 求 め て ﹂ が ︑ 細 部 の ミ ク ロ ス ピ ッ ク な 叙 述 に も か ㌧
わ ら ず ︑ 作 品 全 体 と し て 力 学 的 な 構 成 の 上 に 立 つ て い る の は こ の た め で あ る ︒ 登 場 人 物 は す べ て こ の 力 学 的 な 建 築 に
奉 仕 す る 位 置 と 開 係 と 役 割 を は た し て い る ︒ 彼 の ﹁記 憶 ﹂ は ︑ 作 品 構 成 と し て 時 間 と 空 問 を 力 学 的 に と ら え る た め の
礎 石 の よ う に 思 わ れ る ︒
一70一
い う ま で も な 又 ︑ 対 象 と 自 己 と の 相 対 闘 係 は ︑ 感 受 性 や 慾 望 の 世 界 が 知 的 な 関 係 に 転 換 す る ば か り で な く ︑ こ の 対
立 的 な 二 つ の 関 係 が 交 錯 し な が ら ダ イ ナ ミ ッ ク に 発 展 し て ゆ く 関 係 で あ る ︒ 感 受 性 の 特 殊 な 世 界 が 分 析 や 判 断 の 一 般
世 界 に 席 を 譲 り ︑ ま た 現 れ る ︒ 心 理 の 主 観 的 な 時 閻 が 客 観 時 間 の 流 れ に 包 ま れ ︑ 客 観 時 間 は 主 観 時 間 の 内 容 と な つ て
席 を 譲 る ︒ こ の ︑ 器 と 内 容 の 関 係 は ︑ 子 供 た ち が 小 魚 を と る た め ヴ ィ ヴ オ ン ヌ 河 の 流 れ に 沈 め る 水 瓶 の 描 写 を 思 わ せ
る ◎
﹁ こ の 水 瓶 は ︑ 自 分 が 包 ま れ て い る 河 の 水 を い つ ば い 自 分 の な か に 入 れ ︑ 堅 い 水 の よ う に 透 明 な 胴 体 を 持 つ た 器 で
あ り な が ら ︑ も つ と 大 き な ︑ お な じ よ う な 透 明 な 液 体 の 流 れ た 沈 ん だ 器 で あ る ⁝ ⁝ ﹂ ︒ 手 に 捕 え る こ と の で き な い 水
流 と 流 動 性 の な い 硝 子 と が 流 れ の な か で 繰 返 し て い る こ の 不 断 の 相 互 関 係 は ︑ テ ー ブ ル の 上 に 固 定 し た 水 瓶 よ り も ず
つ と 爽 や か で あ る ︑ と プ ル ー ス ト は 言 つ て い る ︒ そ し て ︑ 吾 々 の 注 意 を ひ く の は ︑ プ ル ー ス ト が こ の 新 鮮 な 像 を 逃 亡
の 状 態 (8 隔 亀 $ ) と し て 見 て い る こ と で あ る ︒ 動 か な い 水 瓶 が 流 れ の 内 容 と な る こ と に よ つ て 刻 々 に つ く る 新 鮮 さ
は ︑ 水 瓶 が 刻 々 に 新 鮮 な 肌 を 時 間 に 与 え て い る こ と で ︑ 逃 亡 と は ︑ 瞬 間 に 過 ぎ 去 る も の の 形 式 を 意 味 す る の で は な い
か と 思 う ︒ 対 象 を 運 動 の な か に 捕 え る と き の 美 こ そ ︑ プ ル ー ス ト に と つ て 最 大 の 魅 力 で あ る よ う に 思 わ れ る ︒
吾 々 が 生 活 の な か で こ の よ う な 新 鮮 な 美 を 発 見 す る た め に は ︑ 時 聞 と 運 動 の 停 止 し た 習 慣 の 厚 い カ ー テ ン を 破 ら な
け れ ば な ら な い ︒ し か し ︑ 見 馴 れ た 山 を 別 の 方 角 か ら 眺 め る と き の よ う に ︑ ひ と つ の 対 象 は ︑ 吾 々 の 視 野 を 異 つ た 方
向 に 置 き 変 え る だ け で ︑ ま つ た く 異 つ た 新 し い 質 と 美 を 示 す こ と が あ る ︒ コ ン ブ レ エ の 教 会 の 塔 が そ れ で あ る ︒
﹁ 午 後 の 五 時 頃 ︑ 五 ︑ 六 軒 先 の 郵 便 局 に 手 紙 を と り に 出 か け る と ︑ 左 手 に ︑ 家 並 の 上 に ︑ 突 如 と し て ︑ そ の 孤 立 し
た 尖 塔 が 餐 え 立 つ て い る の を 見 る ︒ ま た 反 対 に ︑ ス ズ ラ 夫 人 の お 宅 へ 挨 拶 に で も 出 か け よ う と す れ ば ︑ 鐘 楼 を 通 り 過
ぎ た 二 本 目 の 通 り を 曲 ろ う な ど と 考 え な が ら ︑ ち よ う ど 坂 道 を 降 り た 所 で ︑ そ の 尖 塔 が ま た ず つ と 低 く な つ て い る の
プ ル ー ス ト の 感 受 性 と 美 の 問 題
人 文 研 究 第 十 五 輯 ・ ‑
を 見 る ︒ ま た も し ︑ も つ と 遠 く ま で ︑ た と え ば 停 車 場 ま で 行 け ば ︑ 塔 の 横 顔 が 斜 め に ︑ そ の 新 し い 外 角 と 側 面 を ︑ ま , ﹁
る で ひ と つ の 立 体 が 回 転 の あ る 瞬 間 を 不 意 に お そ わ れ た よ う に ︑ 見 せ て い る ︒ ま た ヴ ィ ヴ オ ン ヌ の 河 岸 か ら 眺 め る と 72
﹁ 盛 り あ が つ た 筋 肉 の よ う に 固 ま つ た 奥 殿 が 眺 望 の な か に 浮 び 上 り ︑ あ た か も 鐘 楼 が 天 の 申 心 に そ の 尖 塔 を 突 刺 そ う と
す る 努 力 か ら は み 出 し た よ う に 見 え る ⁝ ⁝ ﹂
こ の よ う に 眺 め ら れ る コ ン ブ レ エ の 塔 は ︑ す で に 眺 望 の 物 象 で は な く ︑ プ ル ー ス ト の 感 受 性 と 存 在 に 深 く 結 合 し た
心 象 の 言 葉 と な つ て い る が ︑ 夕 空 を 背 景 に し た マ ル タ ン ヴ ィ ル の 塔 は さ ら に 美 し く 語 ら れ て い る ︒
﹁ 平 原 の 果 に 捨 て ら れ た よ う に ︑ マ ル タ ン ヴ ィ ル の 二 つ の 鐘 楼 が 空 に 向 い ︑ 水 平 線 か ら 姿 を 現 し て い た ︒ や が て 塔
は 三 つ に な つ た ︒ も う ひ と つ の 遅 れ た 塔 が ︑ ヴ ィ ウ ヴ ィ ツ ク の 鐘 楼 が ︑ 突 然 ︑ 二 つ の 塔 の 正 面 に 現 れ ︑ 追 い 重 な つ た
の で あ る ︒ 時 間 は 幾 分 か 過 ぎ た ︒ 私 た ち の 馬 車 は 速 く 走 つ て い た ︒ し か し 三 つ の 鐘 楼 は 依 然 と し て ︑ 平 原 に と ま つ た
三 羽 の 鳥 の よ う に ︑ 入 日 の な か に ︑ 私 た ち の 正 面 に ︑ じ つ と し た ま \ 遠 か つ た ︒ そ れ か ら ︑ ヴ ィ ウ ヴ ィ ツ ク の 鐘 楼 が
離 れ ︑ 遠 の き ﹃ 夕 日 に か が や い た マ ル ダ ン ヴ ィ .ル の 二 つ の 塔 だ け が 残 つ た ︒ 私 は ︑ こ れ だ け の 距 離 を へ だ て な が ら も 鐸
楼 の 斜 面 に ︑ダ 日 が 戯 れ 微 笑 ん で い る の を 見 る こ と が で き た ︒ し か し 距 離 は ま だ 大 変 遠 か つ た の で ︑ 塔 に 近 ず く ま で ど
れ く ら い 時 間 が か ㌧ る だ ろ う と 思 つ た ︒ す る と 突 然 ︑ 馬 車 が 曲 軌 道 を 廻 っ た 瞬 間 ︑ 私 た ち は も う 鐘 楼 の 下 に い た ︒ そ
れ が 余 り 近 く 突 然 だ つ た の で ︑ ポ ー チ に ぶ つ か ら な い よ う に 馬 車 を 止 め る 暇 し か な か つ た ︒ そ れ か ら 私 た ち は ま た 出
発 し た ︒ マ ル タ ン ヴ ィ ル の 村 を 離 れ ︑ 少 し 時 間 が た つ た ︒ 村 は し ば ら く 私 た ち の 後 を 追 い ︑ 消 え て し ま つ た ︒ 二 つ の
塔 と ︑ ヴ ィ ウ ヴ ィ ッ ク の 塔 だ け が 残 り ︑ 私 た ち を 見 送 り な が ら ︑ 別 れ の 合 図 の よ う に 入 日 に か が や ,い た 尖 塔 を 揺 つ て
い た ︒ 時 だ ︑ 三 っ の う ち の 一 つ が 消 え ︑ 他 の 二 つ が ︑ せ め て 束 の 間 を も と ︑ 私 た ち を 見 送 つ て い た ︒ し か し ︑ 道 は 方
向 を 変 え た ︒ 鐘 楼 は 日 光 の な か で 黄 金 の 車 軸 の よ う に 急 廻 転 し ︑ そ し て ︑ 私 た ち の 視 界 か ら 消 え た ︒ そ の 後 ︑ コ ン ブ
\
﹃
レ エ の 近 く ま で 来 た と き ︑ 夕 日 は す で に 没 し ︑ 私 は も う 一 度 ︑ 最 後 に ︑ こ れ ら の 塔 を 遙 か 遠 方 に ︑ 平 原 の 低 い 地 平 線
の 空 に 描 か れ た 三 つ の 花 の よ う に 見 た ︒ 私 に は こ れ ら の 鐘 楼 が ︑ も う 夕 闇 の 降 り た 静 け さ の な か に う ち 捨 て ら れ た 三
人 の 伝 説 の 娘 た ち の よ う に 思 わ れ た ︒ 馬 車 が 疾 走 し て い る 間 に も ︑ 私 は こ の 娘 た ち が お ず お ず と 道 を 探 し て い る の を
見 た ︒ 娘 た ち は 貴 品 の あ る そ の 影 絵 を ︑ ち よ つ と 無 器 用 に 揺 つ て か ら ︑ 互 に 寄 り 合 い ︑ 重 な り 合 い ︑ ま だ 薔 薇 色 の 空
に ︑ た 団 一 っ の 美 し い ︑ 悲 し 気 に 諦 め た よ う な 黒 点 と な り ︑ 夜 の な か に 消 え て い つ た ︒ ﹂
プ ル ー ス ト は こ の 文 章 を ︑ 少 年 時 代 ︑ 感 動 の 余 り 帰 途 の 馬 車 に 揺 ら れ な が ら 書 い た も の と し て 作 品 の な か に 挿 入 し
て い る ︒ そ し て こ れ ら の 鐘 楼 の 背 後 に 隠 さ れ た 感 動 の 秘 密 は ︑ 何 か 美 し い 言 葉 の よ う な も の で あ つ た ︑ と 言 つ て い
る ︒ 美 は ︑ プ ル ー ス ト に と つ て ︑ い つ も こ の よ う に ︑ 客 観 の 形 態 で は な い ︒ 明 確 な 形 や 観 念 と し て は 現 れ る こ と の な
︑ い ︑ ひ と つ の 呼 び 声 ︑ ひ と つ の 意 味 で あ る ︒ 離 別 の 合 図 で あ り ︑ 逃 亡 の 爽 か な 悲 し み で あ る ︒ 航 跡 を 残 し て 進 む 船 の
よ う に ︑ 運 動 は ︑ プ ル ー ス ト に と つ て ︑ 刻 々 の 離 別 と 逃 亡 を つ く つ て ゆ く 発 展 の 形 式 の よ う で あ る ︒ 即 ち ︑ 習 慣 の 絶
え 間 な い 破 壊 で あ る ︒ 停 滞 し よ う と す る 時 間 に 新 鮮 な 表 面 と 活 気 を 与 え る 掻 き 廻 し で あ り ︑ 固 定 し た 物 象 が 煙 き を 与
え る 瞬 時 の 通 過 で あ る ︒
﹁ も し 想 像 力 が ︑ 所 有 不 可 能 な も の を 望 む 慾 望 に 導 か れ る と す れ ば ︑ 擦 れ ち が い に 見 か け る 通 行 人 の 婦 人 が 持 つ あ
の 魅 力 は ︑ 私 た ち の 通 過 の 速 度 に 直 接 関 係 し て い る の で ︑ こ う い う 場 合 ︑ 想 像 の 飛 躍 が 現 実 認 識 に よ つ て 防 け ら れ る
こ と は な い ︒ 夜 に な つ て 私 た ち の 馬 車 が 田 舎 や 街 の な か を 速 く 走 り さ え す れ ぼ ︑ ど ん な 女 性 も ︑ 私 た ち の 速 度 や 彼 女
を 包 む 暗 が り の た め に ︑ ち よ う ど 破 損 し た 古 代 の 大 理 石 の 婦 人 像 の よ う に ︑ 路 傍 の 一 隅 や 店 の な か か ら 私 た ち の ・29 に
﹁ 美 ﹂ の 矢 を 射 ち 込 む も の で あ る ︒ 私 た ち は ︑ こ う い う ﹁ 美 ﹂ が ど ん な 性 質 の も の で あ る か ︑ 時 々 考 え き せ ら れ る ︒
お そ ら く そ れ は ︑ 瞬 間 の 愛 惜 ( 話 鴨 雲 ) に 強 く 刺 激 さ れ た 私 た ち の 想 像 力 が ︑ こ の 断 片 的 な 瞬 間 的 な 通 行 人 の 女 性 に
プ ル ー ス ト の 感 受 性 と 美 の 問 題
人 文 研 究 第 十 五 輯
補 足 す る と こ ろ の ﹁ 美 ﹂ で は な い か と ︒ ﹂ ( ヒ .︒ ヨ 葺 ① . や 謡 ︒⇔ )
こ の よ う な 瞬 時 の 愛 惜 が 与 え る 美 は ︑ 同 時 に ま た 不 可 知 の 苦 痛 と な る も の で ︑ 一 瞬 ︑ ア ル ベ ル チ ー ヌ の 目 に か が や
き ︑ 消 え て ゆ く も ⑳ で あ る ︒ ﹁ 疾 走 す る 馬 車 の 不 安 定 な 鏡 に 映 る 像 の よ う に ︑ ア ル ベ ル チ ー ヌ の か が や く 瞳 の な か の
数 知 れ ぬ 逃 亡 の 火 花 ﹂ で あ る ︒
入 日 の 地 平 線 と 夜 の な か に 震 え な が ら 消 え て い つ た マ ル タ ン ヴ ィ ル の 鐘 楼 の 美 も 愛 惜 の 感 動 に ほ か な ら な い が ︑ バ
ル ベ ︒ ク 時 代 ︑ ヴ ヨ ル パ リ ジ 夫 人 と 馬 車 で 散 歩 に で か け た と き の 三 本 の 樹 木 の 印 象 は ︑ こ の お な じ 感 動 を さ ら に 深 く
明 か に し て い る ︒
﹁ 私 は 三 本 の 木 を 眺 め て い た ︒ そ し て ︑ は つ き り 見 た ︒ し か し こ れ ら の 木 は ︑ 私 の 精 神 が 掴 む こ と の で き な い 何 か
を 隠 し て い た ⁝ ⁝ ﹂ 遠 方 に 眺 め な が ら 次 第 に 近 ず い て ゆ く こ れ ら の 木 か ら や つ て く る 不 思 議 な 感 動 と 悦 び は ︑ 純 粋 な
孤 独 の な か で な け れ ば 理 解 で き な い も の で あ る ︑ と プ ル ー ス ト は い う ︒ そ し で ︑
﹁ 対 象 が た 団 予 感 さ れ た も の に す ぎ ず ︑ そ の 対 象 を 私 自 身 が 創 り 出 さ な け れ ば な ら な い 悦 び ︑ 私 は こ う ゆ う 悦 び を
稀 に し か 感 じ な か つ た ︒ そ の 間 に 起 つ た ⁝様 々 な 事 は ど れ も 重 要 で は な か つ た よ う に 思 わ れ た が ︑ ひ と つ の 事 の 真 相 を
極 め る こ と に 専 念 す る と き ︑ は じ め で 私 の 真 の 生 活 が 始 る の だ と い う 気 が し た ︒ ﹂
プ ル ー ス ト の 場 合 ︑ 記 憶 の 再 生 が 単 な る 心 理 現 象 と し て 止 ら ず ︑ そ の 真 相 や 意 昧 が 精 神 の 助 力 を 経 て 現 れ る よ う に
彼 は い つ も 感 動 で は な く ︑ 感 動 の 実 体 の 方 に 進 み ︑ そ れ を 捕 え よ う と す る ︒
﹁ ヴ ィ ル パ リ ジ 夫 人 は 気 が つ か な か つ た が ︑ 私 は ち よ つ と の 聞 ︑ 手 を 前 に あ て ㌧ 目 を 閉 じ た ︒ し ば ら く 何 も 考 え ず
に い た が ︑ や が て 次 第 に 考 え が 寄 り 集 り ︑ さ ら に 力 強 く ま と ま つ て き た の で ︑ 私 は 木 の 方 へ ︑ と い う よ り も む し ろ 私
自 身 の 内 部 の 方 向 の 先 に あ る 木 の 方 へ 突 き 進 ん だ ︒ し か し ︑ ま た し て も ︑ そ の お な じ 木 の 背 後 に ︑ 漠 然 と し た ︑ 何 か
一74一
し
私 の 万 に 引 き 寄 せ る こ と の で き な い も の を 感 じ た ︒ ﹂ ( 斧 ぎ 琶 享 ρ や 謡 ︒︒ )
ド
こ の よ う に 隠 れ 逃 亡 す る も の は 何 で あ つ た か ? 再 び 姿 を 見 せ な い 過 去 の 何 か の 意 味 か ? ﹁ 私 に は わ か ら な か つ
た ﹂ と プ ル ー ス ト は い う ︒
﹁ や が て ︑ 道 の 交 叉 点 で ︑ 私 た ち の 馬 車 が 三 本 木 を 捨 て ㌧ し ま つ た ︒ 馬 車 は ︑ 私 が 真 実 の 唯 一 の も の と 信 じ て い た
も の か ら ︑ そ し て ︑ 私 を 真 に 幸 福 に し た か も し れ な い も の か ら ︑ 私 を 遠 く ひ き 離 し て い つ た ︒ 馬 車 は 私 の 人 生 に 似 て
い た ︒ ﹂
﹁ 私 は 三 本 の 木 が 絶 望 の 手 を 振 り な が ら 遠 ぎ か つ て ゆ く の を 見 た ︒ 彼 ら は 私 に 向 つ て 言 つ て い る よ う だ つ た ー お
ま え が 今 日 私 た ち か ら 知 る こ と の で き な か つ た も の を ︑ お ま え は 永 久 に 知 る こ と が で き な い だ ろ う ︒ 私 た ち が お ま え
に ま で と ど こ う と 背 伸 び を し た こ の 道 の 果 に 私 た ち を 捨 て 去 る と し た ら ︑ 私 た ち が お ま え に 届 け て あ げ た お ま え 自 身
の す べ て の 部 分 は ︑ す べ て 失 わ れ る だ ろ う ︒ ・i l ( b 一 ︑・ 9 ・ ① ● や 謡 ⑩ )
︑
( 四 )
対 象 と 自 己 の 結 合 が 不 可 能 で あ る に し て も ︑ こ の よ う な 対 象 が な け れ ば ︑ 感 受 性 や 慾 望 は ︑ 世 界 と と も に 自 己 を も
失 う こ と に な る ︒ 自 己 が 自 己 を 知 る 手 段 を 持 た ず ︑ 自 己 が 自 己 で あ る こ と さ え も で き な く な る か ら で あ る ︒ そ こ で ︑
ひ
世 界 と 自 己 と の 結 合 を 何 が 可 能 に す る か と い う 問 題 が ︑ 吾 々 を ︑ 芸 術 の 本 質 や 意 味 の 問 題 に 導 い て ゆ く ︒
も し 芸 術 が 現 実 そ の ま ㌧ の 世 界 で は な く ︑ 一 人 の 芸 術 家 の 存 在 と 自 由 の な か に 吸 収 さ れ 創 ら れ た も の で あ る と す れ
ば ︑ 芸 術 と 吾 々 の 自 己 と の 関 係 は ︑ 存 在 と 存 在 ︑ 自 由 と 自 由 と の 現 実 的 な ︑ プ ル ー ス ト 的 な 絶 望 の 関 係 か ら 離 れ ︑ む
し ろ ︑ そ の よ う な 現 実 世 界 に 対 す る 人 間 と し て 共 通 な 立 場 に つ な が れ る ︒ そ れ は ︑ 世 界 に 対 す る 人 間 の 悲 哀 ︑ 幸 福 ︑
プ ル ー ス ト の 感 受 性 と 美 の 問 題
人 文 研 究 第 十 五 輯
追 求 ︑ 不 信 ︑ 歓 喜 ︑ 墜 落 ︑ 前 進 な ど ︑ 人 聞 の す べ て か ら 発 す る 声 や 訴 え の 言 葉 と し て 理 解 さ れ る 関 係 で あ る ︒
も し 芸 術 が 現 実 よ り も さ ぢ に 真 実 な も の で あ る と す れ ば ︑ そ れ は ︑ 芸 術 家 の 一 層 よ く 開 か れ た 目 に 映 る 世 界 で あ り
迷 妄 や 偽 善 や 慣 習 の 厚 い 層 を 剥 が し 破 つ た も の で な け れ ば な ら な い ︒ 芸 術 は ︑ 停 滞 し 固 定 し 凝 固 す る 力 に 抗 し な が ら
そ の 純 度 を 保 つ て い る ︒ 物 的 な 形 態 と し て 空 間 に 固 定 す る 場 合 に も ︑ 萬 人 の 自 由 に き ら き れ ︑ ヴ ィ ヴ オ ン ヌ 河 の 水 瓶
の よ う に き 時 間 と の 爽 か な 接 触 を つ く つ て い る ︒ し た が つ て ︑ 芸 術 が 個 人 の 作 品 で あ る こ と は ︑ 人 間 の 自 由 な 共 通 関
係 の な か で 個 人 の 限 界 を 通 し て 個 人 か ら 解 放 き れ て い る こ と で あ る ︒ 芸 術 の 魅 力 は ︑ こ の 限 界 と 解 放 の 魅 力 で あ ろ
う ︒ し か も 作 家 と し て の 個 人 的 な 限 界 は ︑ 現 実 の 個 人 か ら は 受 け と る こ と の で き な い 多 く の 個 人 を 内 包 し ︑ 表 現 す る
も の で あ る ︒
ア ル ベ ル チ ー ヌ が 外 出 し た 後 ︑ ヴ ァ ン ト イ ユ の ソ ナ タ を 弾 き な が ら ︑ プ ル ー ス ト は こ ん な ふ う に 自 問 自 答 し て い る ︒
﹁ 生 活 は 芸 術 に 代 つ て 私 を 慰 め る こ と が で き た で あ ろ う か ? 芸 術 の な か に は ︑ 私 た ち の 真 の 個 人 が 生 活 行 動 に 見
出 す こ と の で き な い ︑ も つ と 深 い 真 実 の 表 現 が あ る の だ ろ う か ? 事 実 ︑ 偉 大 な 芸 術 家 は そ れ ぞ れ 他 の 芸 術 家 と ま つ
た く 異 り ︑ 日 常 生 活 に お い て 私 た ち が 求 め る こ と の で き な い ︑ 実 に 強 力 な 個 人 を 提 供 し て い る 1 ﹂
﹁ 音 楽 は ︑ ア ル ベ ル チ ー ヌ の 社 会 と は 異 い ︑ 私 が 自 己 の な か に 降 り て ゆ き ︑ そ こ に 新 し い も の を 見 つ け る 助 力 と な
つ た ︒ 新 し い も の と は ︑ 二 重 の 新 し い 局 面 で あ る ︒ そ れ は ︑ 私 が 生 活 や 旅 行 の な か に 求 め て 得 ら れ な か つ た も の を 与
え て く れ た こ と ㌧ ︑ し か も そ の ノ ス タ ル ジ イ を ζ の 音 の 波 が ︑ 私 の 側 に 日 に か が や く そ の 波 を 打 寄 せ な が ら 与 え て く
れ た こ と で あ る ︒ ス ペ ク ト ル が 太 陽 光 線 の 構 成 を 見 せ て く れ る よ う に ︑ 一 人 の ワ グ ナ ー ︑ 一 人 の エ ル ス チ ー ル は ︑ そ
の 音 曲 や 色 彩 を 通 し て ︑ 私 た ち が 愛 の 世 界 で は 浸 入 す る こ と の で き な い ︑ あ の 他 者 の 感 情 の 本 質 を 教 え て く れ る の で
あ る ︒ ま た そ れ は ︑ 作 品 そ れ 自 身 の な か に あ る 多 様 性 で あ る ︒ ひ と つ の 芸 術 作 品 は 多 様 な 個 人 性 を ひ と つ に 融 令 し て
一76一
,
い る こ と に よ つ て 当 然 そ う で あ る ︒ ﹂
﹁ ひ と つ の 音 楽 が 持 つ 充 実 感 は ︑ 多 く の 音 楽 に よ つ て 溝 た さ れ た も の で あ り ︑ そ の 一 つ 一 つ が ︑ ひ と つ の 存 在 と な
つ て い る の で あ る ︒ ﹂ ( ][ 夢 弓 ● b ● 日 α ㊤ )
し か し プ ル ー ス ト は ︑ 捕 い 難 い 対 象 へ の 志 向 ︑ 期 待 の 緊 張 ︑ 理 論 的 で は な く 生 命 的 な 美 の 補 い ︑ 速 度 や 運 動 の も た
ら す 局 面 の 変 化 ︑ 新 鮮 な 誕 生 ︑ 逃 亡 と 発 展 ︑ 亡 却 と 記 憶 の 再 生 ︑ 時 間 の 同 時 性 ︑ な ど ︑ す べ て 彼 の 感 受 性 が 持 っ 性 格
と 音 楽 の 一 致 に つ い て ︑ こ れ 以 上 の 説 明 を 加 え て は い な い ︒ 彼 が 音 楽 を 語 り な が ら 吾 々 の 注 意 を ひ く の は ︑ 一 人 の 芸 ﹁
術 家 が 内 包 す る 個 人 の 多 様 性 と い う 点 で あ る ︒
プ ル ー ス ト が 語 る 多 様 性 は ︑ ワ グ ナ ー は つ い に ワ グ ナ ー で あ り ︑ モ ッ ァ ル は つ ね に モ ツ ァ ル ト で あ る と い う 意 味 の
な か の 多 様 性 で あ る ︒ モ ッ ァ ル ト が 繰 り 返 す 波 は ︑ こ の 多 様 性 に よ つ て 新 鮮 で あ る が ︑ 貧 素 な 作 家 は 新 鮮 な 繰 返 し
を 持 つ こ と が で き な い と い う 意 味 で あ る ︒ プ ル ー ス ト は ワ グ ナ ー の 多 様 性 を ︑ 大 海 の 異 つ た 波 の よ う に 拡 大 な 音 海
( h 冒 P 冒 P ① ]P Uo 一 辟ひ U慶 O ]P A) 胃 O ) に お け る 多 様 な 真 実 ︑ と い つ て い る ︒ し か し ︑ ワ グ ナ ー の 拡 大 な 音 海 も 作 者 の 限 界 を 守 る ひ と
つ の 美 で あ つ て ︑ 芸 術 家 は 如 何 に 偉 大 で あ ろ う と も ︑ た ズ ひ と つ の 美 し か 創 ら れ な い ︑ と プ ル ー ス ト は 考 え る ︒
﹁ ヴ ァ ン ト ィ ユ の 作 品 が 単 調 で あ る こ と を 考 え ︑ 私 は ア ル ベ ル チ ー ヌ に 言 つ た ︑ 文 学 の 偉 大 な 作 者 た ち も た 皮 ひ と
つ の 作 品 し か 創 ら な か つ た ︑ と い う よ り も ︑ 彼 ら は 様 々 な 環 境 を 通 じ て た 団 ひ と つ の 美 を 捕 え 提 供 し た に す ぎ な い ⁝
⁝ ﹂ ( b 薗 団 ● 娼 . q⇔ ♂ )
そ し て 彼 は ス タ ン ダ ー ル の 例 を あ げ る ︒ ス タ ン ダ ー ル が 高 い 場 所 を 好 む の は 彼 の 精 神 生 活 に 関 係 し て い る ︑ と い
う ︒ ジ ュ リ ア ン ・ ソ レ ル の 監 獄 の 高 い 場 所 ︑ フ フ ブ リ ス が 幽 閉 さ れ た 高 い 塔 ︑ バ ル ネ ス 師 が 天 文 学 を 研 究 し て い た 鐘
楼 な ど ︑ い ず れ も ス タ ン ダ ﹂ ル の 精 神 を 貫 く ひ と つ の 美 の 調 子 だ と い う の で あ る ︒ し か し こ の 問 題 は ︑ 彼 が ド ス ト ィ
プ ル ー ス ト の 感 受 性 と 美 の 問 題
人 文 研 究 第 十 五 輯
エ フ ス キ ー の 人 物 や 作 品 に つ い て 語 る と き 最 も 真 実 に ふ れ て い る ︒
﹁ ド ス ト イ エ フ ス キ ー の 女 性 が 持 つ て い る あ の 神 秘 な 顔 つ き が そ う で あ る ︒ 善 意 に み ち た 美 し い 顔 が ︑ ま る で 善 意
の 狂 言 で も し て い た か の よ う に ︑ 突 如 と し て 恐 ろ し い 傲 慢 な 表 情 に 変 る ( 本 心 は む し ろ 善 良 で あ る に し て も ) ア グ ラ
エ に 愛 情 の 手 紙 を 書 き な が ら ︑ 彼 女 を 憎 ん で い る と 告 白 し て い る ナ ス タ ー シ マ ・ フ ィ リ ィ ポ ヴ ナ ︒ ま た 彼 女 が ヴ ァ ニ
ア の 両 親 を 侮 辱 す る 場 合 も 同 様 で あ る が ︑ グ ル ー シ エ ン ヵ は ︑ 彼 女 と お な じ よ う に 善 良 で あ る カ テ リ ー ナ . イ ヴ ァ ノ
ヴ ナ を 恐 る べ き 女 と 思 い こ ん で ︑ 突 然 ︑ む き だ し の 悪 意 を 示 し ︑ 侮 辱 す る ︒ ( 彼 女 も ま た 本 心 は 善 良 で あ る ら し い
が ) ︒ グ ル ー シ エ ン カ も ナ ス タ ー シ ヤ も ︑ ヵ ル パ チ オ の 娼 婦 や レ ン ブ ラ シ ト の ベ ト サ ベ と な お じ よ う に ︑ 独 自 な ︑ 神
秘 な 顔 を し て い る ︒ ⁝ ⁝ ﹂
﹁ ま た ︑ ド ス ト イ エ フ ス キ ﹁ が 創 つ た 新 し い 美 は ︑ ヴ エ ル ・ メ エ ル ( < 霞 と ① 霧 ) が あ る 種 の 新 し い 魂 と ︑ カ ン パ ス
や 場 所 の 新 し い 色 調 を 創 つ た よ う に ︑ 人 物 だ け で は な く ︑ 人 物 の 住 家 を 新 し く し た ︒ ﹁ 罪 と 罰 ﹂ の 殺 人 の 家 は ︑ そ の
門 番 と と も に ︑ ナ ズ タ シ ア ・ フ ィ リ ィ ポ ヴ ナ が 殺 さ れ る あ の 暗 い ︑ そ し て ︑ 実 に 長 く 高 く 広 い ロ ゴ ー ジ ン の 家 と お な
じ よ う に 素 晴 し い で は な い か ? ひ と つ の 家 に 与 え ら れ た こ の 新 し い 恐 ろ し い 美 と ︑ 女 性 の 複 合 的 な 新 ︑し い 美 こ そ ︑
ド ス ト イ エ フ ス キ ー が 世 界 に も た ら し た 独 自 な も の で あ る ︒ 文 芸 評 払 珊 家 た ち が ゴ オ ゴ ル や ポ ー ル ・ ド ・ コ ッ ク と ド ス
ト ィ エ フ ス キ ー と の 近 似 性 を 論 ず る と し て も ︑ 私 に は 何 の 興 味 も な い ︒ こ の 秘 密 の 美 に ふ れ て い な い か ら で あ る ︒ ﹂
( 同 ﹂幽 ]℃ ● 娼 ● Q◎ 縄 Q◎ ー ㊤o 刈 ㊤ ) 亀
一 人 の 作 尿 が 創 つ た ひ と つ の 美 は ︑ 幾 つ か の 作 品 に お い て 同 じ で あ る ば か り で な く ︑ ひ と つ の 作 品 に お い て も ︑ そ
の 作 品 が 長 い 場 合 は ︑ 同 じ 人 物 や 同 じ 場 面 が 現 れ る ︑ だ と え ば ︑ ﹁ 戦 争 と 平 和 ﹂ が そ れ を 証 明 し て い る ︑ と プ ル ー ス
ト は い う ︒
一78
し か し ︑ 作 家 が 創 る た 皮 ひ と つ の 美 と ︑ そ の 単 調 な 流 れ は 声 プ ル ー ス ト 自 身 の 作 品 に つ い て も お な じ で は な い か と
思 う ︒ む し ろ プ ル ー ス ト は ︑ 彼 自 身 を 語 る た め に こ れ を 言 つ て い る の で は な い か ? ﹁ 失 わ れ る 時 を 求 め て ﹂ の 長 い 頁
と 時 間 の な か に た ど る 多 く の 曲 折 や 変 化 や 入 物 の 登 場 に も か ㌧ わ ら ず ︑ 作 者 の 感 受 性 と 世 界 の 接 触 に お い て 如 何 に 多
ぐ の 繰 返 し が あ る か ︑ ま 泥 ︑ 作 者 の 知 性 が た ど る 幾 つ か の 道 に お い て ︑ 吾 々 は 如 何 に た び た び お な じ 道 逢 歩 か せ ら れ
る か ︑ . プ ル ー ス ト が 創 つ た ひ と つ の 美 の 発 見 は ︑ こ の 長 い 作 品 に 深 入 り す れ ば す る ほ ど 容 易 で あ る ︒ お そ ら く ︑ 彼 の
美 と 繰 返 し は ︑ 彼 が ﹁ 不 変 の 現 実 ﹂ ( 幕 鑑 齢 ① 冒 霞 目 き ① 黒 ① ) と 呼 ん で い る も の で あ ろ う ︒
﹁ 私 は 想 像 の な か で ︑ こ の 朝 と お な じ よ う な 朝 を 思 い ︑ 愉 し ん で い た ︑ 過 去 の 朝 ︑ ま 売 は ︑ ζ の 朝 と お な じ よ う な
可 能 の 朝 ︑ も と 正 確 に い え ば ︑ こ の よ う な 朝 の 典 型 的 な 朝 で あ る ︑ と い う の は ︑ 互 に 似 た お な じ よ う な こ れ ら の 朝 は
間 漱 的 に 現 れ る も の で ︑ 私 に は す ぐ そ れ と わ か る の で あ る ︒ こ の 理 想 の 朝 は ︑ お な じ よ う な す べ て の 朝 に 合 致 し た 不
変 の 現 実 感 を も つ て 私 の 精 神 を み た し た ⁝ ⁝ ﹂ ( 同 函 即 ウ 鵠 )
X
本 稿 で は ︑ プ ル ー ス ト の 感 受 性 に 対 す る 知 性 の 意 味 と 役 割 を 述 べ て 結 ぶ つ も り だ つ た が ︑ 時 間 と 紙 数 の 関 係 で 目 的
を は た す こ と が で き な か つ た ︒ し か し ︑ 私 の 目 的 は ︑ 次 に か 〜 げ る ア ン ド レ ・ モ オ ロ ワ の 言 葉 に つ き る の で は な い か
と 思 う ︒
﹁ 〃 失 わ れ し 時 を 求 め て 〃 の 主 題 は ︑ お そ ろ し く 知 的 で 悲 劇 的 に 敏 感 な 人 物 が ︑ 少 年 時 代 か ら ︑ 幸 福 を 絶 対 の な か
に 求 め ︑ あ ら ゆ る 形 で そ こ に 到 達 し よ う と し な が ら , 不 屈 の 明 哲 さ に よ つ て ︑ 自 己 を 欺 く こ と を 拒 否 す る 人 間 の ド ラ
マ で あ る ﹂ ︒ ( 目 塑 話 ︒ }お 唇 ゴ φ 蜘 ㊦ 冥 碧 ︒ 巴 団 胃 o ¢ ︒︒ 詳 b 同乱 幕 と 砦 容 貫 男 ・ 戸 Q◎ ¢⇔ )
プ ル ー ス ト の 感 受 性 と 美 の 問 題
'