最近の原油価格の不安定性と投機マネー

著者名(日) 小菅 伸彦

雑誌名 国際社会研究

巻 1

ページ 83‑106

発行年 2010‑10

URL http://id.nii.ac.jp/1092/00000533/

asKUIS 著作権ポリシーを参照のこと

!"#$% &'() *+,-./01234-5/6 7892,:;</=>#12?@A/BCDE/

FGHI6J3AKLM$NOPQRS/TUVN&

WXYZ[\[]^_`abcdefghi9NOjk-@lm ]VN&n-opqRefghi0rsNOWX/V NBt-@&YZu@Av<#LKw/9$xyzWX /{E#|}|~K€/BCDE^.<TU&Yx --3‚K&vƒK<#„@-…†e‡`$ˆ#/‰

Š#‹ŒŠŽK,

8059/‘’“”•^05/12w--3@

4–—˜™š0ƒK›œ/#‰žŸ-$ A¡$@$<#

!

¢£¤¥¦Y§¨©J¦ª«§¬­®,""#$%&'((# )* "&"+

!"#$%&'()*+,-./0&12345 67'89: ;<=>[email protected]

!"

#$IJK3LM.NOPQRSTUVWXY,Z[P\]^

^(_`PWaCbc)E3d !"$%ef#$ghi%`P

`ZO j#`P&'kl##WX?mU[n`Co9

()*+ )),- .) / ##/ /0 $1 /*/23) 45+)*)-1 - 6) -,- * , -* +.*)*5* ).' / 5)*+-.* +1 -*- 7* . 8 )- * *7- * )** 9- *7- + ** *1

**+ / * - 7 *1 /- * *- 7 .)*,)* * +.* )*'*, )*+-. *- 7

*-- *5- 7 - 7* *7- 75 , -:- 1 *, -/1-* ;5*-.*1,/5 /)*))--/)* $<

)*- =** /*+1 /). .)*< */ )*1)*/* +)/*

!"#$%&'()*+

,-&'./0 "123456 + 78&9:;<=" >?@3AB 23>CDE;FG "2?H!23;IJ+ K "

>#$LMN">7OPO>QRS23"23">C ESTO!23UVW"XY45%SL Z[ + K ">#$"&'MN"1"2

?HTO!?@3\B23UVW456 ]-+Z

^_`0*Da7bcdCeNLfgO- hi*jk8K+

l&'/0"7bmnLo]"pqrstu*v W WwO-xy"#z8*!S\-+

{ |}"H~2*vm€;N= ‚ƒ„&}€…†z ]‡ˆ.‰Š ]‹l.†dŒ*&'Ž\-+

lO"

 #$}‘’“”•–

—˜™ z-‡š™"›œ~žŸ œ¡z-r¢£¤

¥¦“§¨©ª«¬Œ­®"|¯°}±² *všh./

³+´µS\B"±² ¶.·¸¶ *¹]!"

7 jºS»;¼½ ".&'¾-+

¿ !#$"}ÀÁÂÃÄÅz]ÆÂÇÈHÃqÉ~Ê

–"#$ Ë¢ÆpÌ;|Í°ÎÏO-ÐÑS"ÒÓÔÕ´

µÖ×Ø%&'()SÖ×ÏO]-+°ÎÙÚÛ|Sܹ³TK;Ý=-Þ ß*."Ö×D°ÎÙà#&áâ+ÚÛãäŒåæ

*B"Ö×ç(5åæ*]-+XK"É~2~*vÔÉè éêë|ÍÖ×ÏO-ìíÂ@~ "¯îêë¯îïðµÖ×ؖ*+*'2?

H*v!ñòóô;õ ]-+

!"#$ %&$'() * ! +*&,$-$.%/0%&123$45 6

!"#$%"&'"(

7

!"#$%&'()*+,-..

/01223456789:45;<9=>?@

ABCDEFGH.7.I 6

J KLMNOPQRST1UVNW()X12YZ [\12]^.45T_Z;`aB.Tbc +.I

debK67K;6f:gE*hGijklmJTnlI .6;opqT()rs45Tta9luop0b vw0xyz67 z{;H|}[email protected](Z~€

G‚a(AƒopTnZCop„…/†‡67ƒˆh

‰ŠG/†‹Œkl@bŽD‹H(AICDAD‘67’

:mJ“”bA6;HHBH7AI6•–—:˜9™

@ij6(Zš›(HTnl@6lI

!"#$%deœ;žB:1UVNWŸ1 ¡()12YZ

Ÿ¢£¤#N¥bc-;[\.IC9bc-;¦§‡¨©AGª KL;bDD«¬­1 ¡O&'®¯TnlMNO!#

°¥¯±²;³ZCPQRSp†´@.µ¶ƒ(23^·;žB :«¸¹ƒ(23º».I !"#$%de¼½\¾¿@Àµ

‰†bk:ÁÀŠHTnlI@Ãmb234523Ä

‘Å[\.67ÆB.ÇÈAJb23HB[

‹(B.67Æ*B.ÇÈB:AlTnlI

€É;bsʃ;ËÌÍuÎfÏ¡a9:AlT€ z„…

op;(B:AlafTb(AÐÑop;žB:€G/†‹Ò—lop¡a9:

Al@bӀTnlI

!"#$%&'()*+ ,-./01 23456.7 +,8.9:;<=>$%5?@?;A*B CD5EFG HIJ4KL7 M

,NO(-.$%(P+*QR(ST)!"M-.$%5,UV7 WXYZ[YZ[\\#]^Z5E_(`abcLde fgh B5L7 MUVijLdeklmnh oOpqr5E FG nprstuvG wdexyL,#zxg{(|

}#+~de€r,L7 MBoO‚ƒ„…r††‡

ˆ‰$%w&'(# MBG?@?;A5E_M

7 Š‹ŒŽwYZ-@?‘’o“”‘L•@

?‘e–oe"g{)o5)!"My)YZ—–*x5˜

™šbc9:;<bcw”‘@?‘(#–*+oxŠ‹, ”‘@?‘bcL•@?‘e"›œƒ–*+ ~xG9 :;<™šL@?‘LdGF•”‘œž B5wL˜ MB

$%(,+–oŸ•@?‘%˜$–*e+‚ h¡¢£

9,L¤¥™šLe+5d“$%=>)*¦‰§¨h ©ªL¨

«¬­$%M®¯(x5˜8.bcw”‘(#–*+oB

Š‹,”‘@?‘bcL•@?‘e"°±²–*+ ~

=>$%L•”‘³´µ#ªGF##+MBŠ‹,¶¨vG p qr·(hGF$%‚†¸¹(,”‘yºµ»(•”‘žo

B¼(yX½¬­bc,¾¿)WXÀL®¯deL¬­w&'©wX½ bc¾¿LÁÂwÃGFpqrwĉvGÅ(#GFÆÇpqr³´+uOG xjÈÉ)*yÊË,¾µ#+M

!"#$%&'()*+,*-./

012345)*6 +789:;&<;&<*-

=>?@&A*B9CDEFG:./2HIJKLMN OPJQRSTUVWX?YZ[&\$]^#_2`a bcd&e)*fghi,!"+4*<&j(-%kl+

mnUopq&r *./:st./uv2w!]xy&89 z{|}~$€‚2ƒ„*./+,*8…./†‡<&

*-%€j]$€stˆs‰Š‹ŠŒŽ#S‘&

’*“!ˆs‰Š‹Š”•–—'(5˜™š./›œŒ

pq&ž+4*%&pq8…pqeŸŒ ƒ]¡¢

<&'(-

£¤¥¦§¨j]©o¥¦<‡(-ª«&

A']mnj]¬­Œ.!*A€&'(®¯s–ˆ°±®¯²³ [2´j(µ¶·”¸¹tS‘Œº3j($€»S‘¼<345

½Tj(Œ©oš5<mn./¾+?@h!>¿&']$*(ƒ

»S‘¼Œ/48&']À?@2ÁÂj†‡ÃÄÅÆnjÈ

$]¥¦Œ‡(-

mnUo2xy&8…mnÉj(<&ˆs‰Š‹Š”¶Ê‰Ë~mnŒ,*- mn./¾JUopq:ÌÍ:[27ˆs‰Š‹Š”•–w!(”

ÎÇ>¿&)*(ƒ&N #!]$*<+:$-Uopq:oÏÐÍ2Ñ )*ÒÓ2Ô()-ՑÖ×+شٌڏ# !"7!2VT)*ÛÜ:

ÝnŒÑabÝnÞvßÜ[<¨i$-?Y&']<X?ŒÚ

# !"zžŒÑabՑÏàáâOã][< äå+,*-Uopq:

Ñæc$€ç3}~#ÛÜèß2éê)*-6#%7ÛÜ:O´

2']<}~¤ë(ƒ&UoOã]2)*+,*-(6jB{2ìí)*

À./Înj$\<Uo2 &)* +:$-îËï(ƒ

UoSð:S‘ñòðó7Öôáõ&A']$\<ö÷)*:ø#$#

æc&ùú&=û)*À./Œ !"Sðüý(ƒ&:A345c

!"#$-öþÀ&:À./:2É)*ÒÓ2Ô()-

!"#$%&'()*+,&-./01%23 456789:;<=>!"?@ABCD/0EF270 GH56IJKLM;<=N/OEEP7+Q;<>=F2RS /0EFTUVW+XY"Z[\]7(^2_`abcdUeI

;<T^J=>Hfg("hiUHABEF+VWjklmnmo pq]%rs^^X0tWuvwxyx*1*zyx*%+P {|}~780OBPH€I#$‚ƒ%F!"+„…i†‡ˆ9)C D‰78HVWŠ‹>=ŒY0€I#$+„…i/Ž"

G3%‘!"-.ˆ90EF%I0OE9+f’j“”U•q%–4—˜

™šI›€Š‹>=FœI0ž78H;<>=Ÿ72f’ 

fg)Ycd¡¢£6U¤¥^+¦ˆœ§‹=>HCD‰U

¨©F2ªˆ9"40«¬­®¯‹I›F2I0„°780OBP Hzyx*>=7+#$±²F…‹±²³´µU¶9"40O·%¸

¹/0‘º%Š‹±²+§Š»¼S½"5¾¿ÀÁÂ/0$~L B+{TUEE%VWŠ‹±²¿ÀIVÃU80O

Š‹±²%ÄÅ0ƼÇÈÉÊË+S̱²FP!)œÍ½78 0O807ÎGÏÐÑUÒÓÏÐёH¨Å9:+ÔÕ(

IJUiÖ("ÎGÏÐÑ×ØÑFÒÓÏÐÑÙÑU ÚÛ/0ÜÝU…§/0O

Þ·%ßà/0á´È]%âãˆ9)äZå[VW’/0wx

æGHU}~I²çIJæGH("èÔA!"34é/F4º3456²ç FP!)œêCD280O

!"#$%&'( )*+,-./#0 12'!3 *456+,-789:;<%=&'(

5>?-.@A/B512'!3CDEF;6@A7C4DG>?

HIJKL'#0MHI )*-.NH0B5MHI )*OHP

!QRHST:;6U(-.@AH5VW;XYZ[\HI )*#0]^_'!`a.@A/Obc DEF#012de:'5fghc'!fgij/B3D kP!5(lmnoB5]`-.@AHpqrs tu/v)*B512wx:yeOH;6z{A|`}0/v

;6~U0€@A‚7@AZ[\IrH:ƒ;EF;

OH0„:ƒ;EF;NH;6

CD'(@A7…Q†‡ˆGIr>?x‰ŠH[‹0ŒŒŽ

o‘’“/”•#B12H–‹);(—˜g….uGQR ST74;™Gš›œž/'UD4D7ŸF;6- ¡¢

£¤¥¦§G¨©H@A7ª)«ž/B5¬P(ye H­®'¯°7#0M7U‹P!§±¨©H@Aye²³´'(y e§µ7N¶'(5DC/v;6

˜·¸¹4D7º,°7#;CH/œ;»¼:;>?-./#012

'!3 *aL-./#BH&:;6+,-.HŒ½v(0¾

½Ge+,-#B¯/–‹)†56aij/&'

!¯¿ÀÁÂÃÄHÅ5\Æ\ 5D6 'y'+,-#B¾½7GP!5;y`')G56¯A|-.#12 '(Æ\¾½`¾½/#eG )*GeG56+,-7¾

½7N¶'!5;y`')G5ÇÈ^_O/aL-.40`¼ÉG7G;

Chc'!40„$%ÊD\ËÌ\ ÍÎ6-.@A73

;XYÏÐHG/Gr5DÑÒÓÑÔÕmÕ7Ö×yy‹;Ø?\

Ù?\7P!-.@A/#B !]Ú5ۏ:;C ÜÝ'z{7-.@AÉ9Þß^_/ &…Gàáâ:;C HG/v;6

!"#$%&'()*+),-"./0(

1234567849:;#<=>7?@ABCDEFGD4HI JKLMNOPQ0?#RSTU#4%V8WX$YTZ&[\]^

$<_0STP*+78Z$D`ab)JKcF"`cdPe"#?

#Qfg"`?#)`PZ$hiP"#$RZ&jh4YTU#

[\]^$<STUk0U#jhPl^0D4mno`689 :Z&8p&Zk0D4U#8p$<U#aX^qa#rsZ&)a b?$<t?*+u=U#vk0RJKwx01#yz{4

#8))k1)R#|T4=>7*+}~Uk0JK1_k 0b€‚ZUZR^0`g$<

|T`*+ƒ„7?…†P‡0,`4`xˆg$<

‰$)`4Uk"Qk"#^qŠ$<‹Œ84„noU#QŽP ,$0/84lu=1`no`=‘]R8’e“”$R

j•–—˜|T™=‘™’e“”™š›œžŸ ¡¢

g^qab`£4|TPUk"¤‰&P¥1y1,$<¦j•–

—§#1¨8Z©y1,$D4ª?#R|T4‰«‰`

¬`­®1¯®4;b?k"°±,$<š›œžŸ ¡¢C²k"#

$`4j•84³Œ'´g$Rgµ"*+P¶yR84

`š›œP·¸]¹$º»?‘¼?X^q?R?#1#y½¾š›

œ¿žŸ ¡¢1ÀÁ<

ST4Â`š›œPÃÄ,$<

ZU8²$@A“”ÅÆǓ”’È“”?sP./0“”<

!

"#$%&'()$*+,-+./0%1,,-$234 5678 9:;<=*;>?@ABC%+'(%&?D E-$23F;G7844H@BIJ7*K.$

LMNOPBC"Q RSTUV4"?8LMBW7RS"F;

K7X.$LMYZ"PC[\#]3LM%^56#$_`LM ab$

c !

B"78?'[Q_de;fgJ,-$`LMCh,ij"Q#

F4kl"?8

)6)$_,C;BK'($jmdeBN(Cl7W5B

;nl7_op%qrJ7]p*C"?8C_

deBst,$uvBwxt,";#nl7*K78W5By sz";^],(?7{|*$}~€W5B;‚

€%ƒp(?p-$h,BM„3#,(4j…J7_B"78

B'(†‡"C€ˆ*C"‰$J*BH@*fg )(?7$Š‹Œ/Ž*K78/Ž;

W.‚p,-&?/0%)/Ž;‘)[@A$?*&5

’%“'(?76#$S)[‚?*+,-”•F%–B*„

7$/Ž—5;>p,-+./0%J7‚?*+70˜%)

™š›œ"@ABC !C„]\(>?8

_,;$žBŸ 7W5B$€B4¡¢;>£¤*¥¦)[_§

¨©*$Cª«|"/ŽB¬)(­‚B"'(?[6#*K78

!"#$%&'()*+,-./01234 56$7()89:;*<7()=>?@AB-+*CD%&E F>G()*-"+HIJKLMNOPQPR?@STU

=VWXXYZ[\84

<7]E8^_@`a]E@KLbcdefg()0hZij

"<7()=klKLmn ()=0Z]E*op%

<7()gqrKLbcd ()cstuvwx@yz {|@"}:;*~S€@‚ƒ„M…†%&‚ F

‡x |@,gˆ*‰4%&8,56|#$Š.$7(

)yz{g<7()=‹%r@gˆ*() 8ŒŽ|.

vwg‹%48<7`ag]E*#$%<7()=@

()M N‘=’j4%&8,‘EF|g<7`ag“”

•–=—=˜Ž>?P|@,%j™4

%%<7]EKLmng^_@`adš›œžŸ Ÿ/"

*g@4<7KL¡¢£xg()¤¥¦š§¨©*‰4š›œ

žŸ Ÿ£x80hª«*‰" ()8KL|¬­x@®¯M°&

N|B%KLM()¤¥¦š§±²³´µ¶·¸%¹™=N

¶·¸ºŸ|=,g»¢KL()g<7()*v­N¼½

@¾IMN./ ()g¿À@jj*P¹4¶·¸ºŸ8<7]E

|«ÁPg0h=gj,&rÂ@ÃÄÅa€@*‰4š›œ

žŸ Ÿ=¶·¸ºŸ=™iÆǟÈÉ|g ()|eNÊ Ë|ÌÍ@08‰&ÁÎdM‰ÏÐ&KLÑn|¹,¬j<7() gF‡x@ »¢()=g҈%PGÓ%@4

}™g¾,PÔÕÖ×ØÙÚÙÛÜݟ|ÏdÞßd8

»¢$7KLNàMáâ|¶·¸NÏZ*g@rã2x|gäåF

@»¢()MyzNš›œžŸ Ÿ=%æ¥Nç*èÌ%&¹™

!"#$%&'()*+,-./0!

12345678"9:4;!1#'<=>?@A0B,#

=C"#(DEFG%HIJ'KL'MNO+, PQ RS,&T1@#>?4UT1VWI'XY4Z[I

\]G!%^YH#KL'M_`+,>?abGc I'XY4Z[I($G!1%HdJCef#%gT1 hi%ZL'<=f#jhij4klPm)*+nopqr ,his!tuvwx tuyz32#1{|(}~

4IJ'€Cef#s!ynwx tuy‚3"'(

qr,N`,ƒ„!1#'<=)*+his!f#s!,… )*+}~x tuy†‡ˆC'(

)*+%HIJ'KLm,-his!‰Š‹I'%

‹FT1…)*+f#s!%ZŒI'<…)*+%)*+

2<=Ž4‘I'<,…)*+-’“Ž”•;i–

—˜I'(D+&Ce)*+…)*+his!f#s!,Œ™"š

š›š'%œ+&Ce+Ž,ž!his!f#s

!Ÿ, I',Q&'(

¡¢o£¤¥¦,§<=§H¨©…)*+

x tuy%ª«¬­!1ŒŸ"f#s!)*+-C%his!

&Tm$<=®¯°±²±³´A0µ"…)*+

I"lc¶·¸O¹%H¨4º»!m$4¼=<!1#

'(…)*+ŒŸ"f#s!)*+his!½¾#G¿S,

$k@)*+ab,A0µ ˆC'XY%&'mÀ)*+…

)*+4ÁÂmqrŽ>?©UÃÄÅ,Æ'(

ÇÈ,ˆ=Éʅ)*+f#s!%4›ËÌÍ!ÎÏm<4Ð ÑYÒ¸jÓFT1ÐÔ!1#'(

!"#$%&'()*+,-./0 ! 1230456789$%:;<=6>/0:?@=6>AB

0C,D, !1EFGHI0J,-AKL0MN:O P6Q/&"#RS1TUVWX9YZ:<[ !1\]^

_EFG`abc0>de:fg6hij9klmnoIpI0=6 qrSsAB2d,9t3u !^_&>Kvw=6>A01>

g !^_xd&y.0z>{K| !&789"#$%:

;<sA}~€"#‚1ƒ|9K./1y,-AB\„…]"#&

†‚=/0>d‡„1 ! !:ˆ‰/Š‹Œ&ŽsA$%

"#&‘:’t/0:?@=6>AB„“”=6WX9YZ:sA !q•–j—˜™'(:š6›œ—žŸ ¡.6"#

‘$%:0~-gy1¢t£323¤‰/rS:0./,-AB !1 !'(9—˜¥‰6†¦§G¨k:r./0q©gAB

=K=)ª,1„“«¬:š9&|789"#$%:­®=’t

"#¯°±g6q>/,-AB

zMŠ‹²w!$%12³´>KµKK¶|y„\sA0>d

·¸„\¹º»¼½&"#1-AB¾>¿qÀ~¿q†>"#‘:$%

s3u¾>¿1¾>ÁÂÀ~¿1À~Ã=ÄK|„"#1‘sAB

œÅÆÇkÈ,É&ÊËsAK:6A/P1·Ì&É:œ0ÍdK,19M zM&ÎdÍdK:ÏÐ=9t3u9|9>B30Ñ"#$%:rd‹aq ÒÓ^_ԍ&ÕgAaŸj9"#Ö×,19MØzM^_ԍ&Îd$%sAK :ÏÐ=6rdÙ&-A0>d0Bd>d"#$%&ÚÛj9A0Š‹"#ÜÝ 1=u=uÞßÝ9AB

!"#$%&#$'()*+

,-./0123456./789:;<=>"?) @A"

?/89BCDE2FG@:AHIJKL"?/M5N 5N2LOP/#$QRASTO/UVWX#$AYZ/

[\2.UVWX5

@]@/^_2<"?./[\WXA`aWX#$;bc?/

7OA[d)"7*WX;\[@/7OAeG2`aWX

#$;bc/ffWX#$Aghi/eG2.jkiMl@/mnL )op2q"?r=+A stuvw

stu./xyz{<*2/|}~;DE201eO€_)A b=/897O‚ABCDE;ƒL)]/BCDE„…A†‡E2

ˆ)2‰@?Š‹y5) BC:AHIJ@?ŒLŽ

;eL)]G ‘’“O2”NL)•–—˜./7O‚

2.L™BC:L) x2.š›Wœ:)*„…LHIJ AA/tžŸ2. ¡¢y`aL£)*¤¥L…¦Aœ:2 4§eO/œ:x;¨L©ª./«c?¬¢EL­ž®2L"?@

* z{2.¯°™BCDEAA/tžŸ2.:WA±²

³´uµ¶·I¸¹?º»¼L£½·IJž¾¶·I.02¿

GL)ÀÁeO/{HIJ@?ŽAÂÃ2L"?@*

stuAYZc/*¨ÄÅL…Æ@?ÇȵÇÉÊwËAˆ

)+;ÌLÍOPLGL) ÇÉ^Î/ÏÐ/ÑÒL£ÓÔELÕ ./xL£•–89ÇÉÊwË.Å\WÖ× z{.7W ÇÉ؅AL) +Ù2‰5'/xyz{2.Ú)ƒ¯Ä‹

LÛÜAL) ÝÞ/ßy01à&¼L£.z{yxÇÈÊwË;ċ=

áâ@/stuãäc@?„…LŽ;@å æçz{stu

!"#$%&'()*+'&',

-./01#23%!45678'79%:,;<=>;<=

*?@ABCDEFGHIFJKL/MNOP*QR&''S -.TU/VWMN&XE8',TU/3I#Y&Z#[E/*

OP\]=HI^IY&Z#0E/*OP\]=DE^8',

&:&HIK#DEK#G#/VW!MN*OP&''STU /01*_`'Za],0ETU/bTcdefghi*jk XbU/*lmMnbU/MNLop/MNOP*qSTU /E8$%01*r8',22sZt!"bTcduv Lwx&!E2G*y`z456efghiG{kZa],

&:&-.|l}~€]‚ƒ„…†t!"‡ˆ|lG‰

dŠ‹%ŒLa],-.|lL"Ž"B!9%G#-.ˆ

:‘’j“”’j•–—*˜X™š›]œžŸ Ÿ¡¢£¤Lw x\],bUuvZ¥¦|l€]‚ƒŠ§¨DEGHI{7:‘

©ª«¬€­]ˆ=3]®ªG™š©¯°x±²³3]

©Za],´µG29bU/*‰d\]¶·Š!¸¹®ª G©¹©Za],TUGcd|l38X¹b€'0EbU/

ˆ*²†&©*º»\],2©ª¼½4¾½¿LE8'ÀMN&' bU/*Á€ÃbTcdefghiG/MNOPÄÅJK :‘TU/MNÆÇS*:`]AZa],TUuvGbTcd

·pOPÈÉ*ÊÇ\]¨Ë*Ì8XE]Za],

&:&‚ƒŠ!§¨Í'ÎÈÉ38X2efghiLϏsZ :!IÐÑ*&''S-./È1GÈÂLÒm',

-./L01&X#®ªG©/ÓÔÕL[`z¹©Ö©ª

×ØÙÚۊYG"s]:‘/MNi¤ÜÝ@-.œ

žŸ Ÿ¡¢£¤Þß::@]à<;<=#;á0/*â`ã

!"#$%&'()*+,-./

0 12034+567894:;<=>?-@./0 AB!CDE

FGHI032JKLMN<OPQRS2TUIV.

5MWXY;.:,)JZ[\]^_KL!3`abc 267OGdIMefVR,-.KLVghMijjkfl

\mnopVqr?stuMis.IFG032vTUIMw.03 xyzYV,,is./0 ABV{6|}%MV@j~V.

:-u2€‚@s).)ƒV„h…ijjk†qV‡ˆ

‰Š‹;.Œ2F/n`ŽŽ‘’“:j/G”

0•V–—˜:s™š!›j

/0 ABV{6|.œjSd)„ž:seŸ ¡V¢

£ ¡¤Š.¥G¢£V¦ˆ§¨©cDVª:u./0

–—˜,-,«¬@j)MisD@D­N. ¡xž)ª:

u.xªM¢£M®—[¯°±²³´µl¶·¸¹º»|)

¢£ ¡¼½!,«j¾¿±²IMÀÁMisÂ?sœ

jS2 ¡–—˜:s/0Ã!Ä«j;R

ÅÆM¥GÇbVÈ6:.F¥ÉVÊr@sD@.FGËD$S2¥GËD

Ì;R:,).FG2\mÍÎI.KLIÏÐMNVRÑ:s.

¥G2ÒÓÔÕÖ×DMNØ<=ÙÚÛD;qÜÝVR‹:j Ý,-.¥GÇbÈ62FG!ÞÏ:,:.ßsàáâãäV¥Gå æ‚@r«;2MD,-.IMFG03VçŠPèVRˆj.F¥ÉAB é\mê_2&'(ë;)„ì;2MDJZKL®oíMNê_R D2îïê_V,,ð'(ñß.âòã'(MN2KLPQVRfw.\m flê_2óD,-.FGôæVõeŸV ¡‚@q2ö÷

!ø?jw.4á:jw:.ùÑ¢£V ¡‚@bc2ö÷!ú-ûjw.ü-:j w ý@ʆ)„þÁ;R

GMN)WXYMGV.JZKLMN2R©ðVqu,-.‹@³eO 2JZ D5MMef2MD

!"#$%&'()*+,-."/0 12345!6"7#$#$89:;<= >?@A%BC DEF6#GHIJHK!L= MNOPQR)ST,UVWXY Z[R\YU]^_`a!\b89cUdefghi jkl Q\Rm no!!NpqR89rsUtu+OpQ\R:vl OP,w[xy3z{|}|5!%~ZM€:‚,>?

'Mƒ„…-.xy†‡ˆ?y†‰:Š‹lŒŠM ():ŽlOPQ\RU\-.'-,[‘’!“”fM•–—

Q˜U\ZMI™Q˜ŒŠMš›R-œ+Q() ž qŸ-+ œOPQ\R?¡,[¢£fM()¤¥:t¦ZRT+§I™

¨©ª« ¬­®¯:°Z!±?¡,[l-l“”f•–²³ RMNQ()!I™() >NQƒ´µ¶M·¸¹º »¼l6

"#$x½fy¾RPZZM¿ÀRlQ²³:ŽQMPÁÂÃ`Ä TÅM-NQ[

ÆÇÈÉ2Ê'ÁÂËÌ5žÍÎÏ'ÁÂ!ÐўÍËÌ5Ò ÓR¬­ª«UÔÕ*+,ÂX-.ÖlP×Ø:ÙT!±XRPZÚ :ÛÜlOP,[l-l·¸UÎÝlÞ¸!߸•à£-.

Rq¡Ø±!áâlQã½ÁÂ()¤¥!¢£f²³UäåM†æ çM' TűÁÂUÖlPèœ:T,!±XRPZÚ!²é- .êë.+OPQ?¡,[

"89Ughi?jklQ!“”f•ì—UíPîNO"/012 ï,UsN Q-.?!MP[ðqñlòóOP,Z “”fM•–!íPRôqUõö*+,÷øô íX-.x ÍpžqUtu+,uœ?!MP[ù Ípž.+,'U¡NQ RlO'ú+!89_`a% û+,[QXlü7noý @AþlU y¾JK2:aHÊM' l•–:NQ\R!PMP[

!"#$

%&'()*+,-./01234567859:;*++<=/

01 >67?@AB CDEF+ G HIFJKLMN9OP+,?@ABMN9QR=STUVWXYZ [\]^STU_1`aSTUb;c9dPefg hi

*+,jk=l mnopqZ[`rsnt8uv+7

*=wx2tQ*++<=yL67 z{* |<+, }~€‚ƒ„…†‡ˆ†2fx‰VŠ

*e‹Œu+*=Ž\89dPe‘’u“Re”+

•STUAB–—˜™š›œdžŸ,

!"#$%&'()*+,- ./01234567+89:;<=>[email protected] EF7+89GFHIJ GKLM)NOPQ(CD7+8 9BRS.TUVWXKYZ[\CG]B)IJ6 7+89,^_`a6bBCcd*+efghiFjk

!"#Xl=>mnoOpBC#AB)IJ6b2D q\$rC7+89TUstuvpwnD

xyXAz{|}~oE€‚ƒT„Nm2 …7+ !"KRO†‡CC\ˆ‰Š‹ŒM E1Ž7+89TUVWXb2‘.’“”A“D•–— 7+˜6bSI™)7+š›œ6bBCxžA|}„

Nm2…˜Ÿ ¡¢l£¤¥¦§”jkTUm2¨©ª«

¬E€­§mB)!®¯K°“)±d²•

–c—*+¥¦.ABCD›]6³®¯K°“)c— ABCD $IJ$´x›]µ#¶…·(CDš

›œ¸¹´•–º»›]†'(C‘. !"¼½¾ R¿\)R“DyX›]³ž§()“2DI™)À6Á

#*+›œÂÃ%&'·Ä6bBCyX¢e³Å§

C\š›]ÆMÇ%&'KÈÉ(CD

#ÊP89ËÌÍ¡¢l£¤ÎÏyÐÑÒÓKP5ÔZ ÕÖ'×ØٜÚÛÜIZ³AB)RCDÝÞßÀà!áâ ed²•–c!—˜+6b2±7+›]µ§(ãä7 +˜µåæTç⮯›]µK2ITè2éœ(C7+›]

AB)“2D

êë6³N¹89PQmB)ìCAíîàïð¿1ñòó ôõµGö÷øù.úz…·()“A“D‘´7+ûü»³

!"#$%&'(

)*$%+,-.!'/012345678 9:;'<$'(

=>?@ABC#D*(EFGHIJ=K,LGMN:

;'<OPQ=RP1 G89STUVWXYZ[\C 67891]^_``ab&C=HcLGdJ1HefLG89gh

&ijQGb)1ab(kClmnopqrst=HcLGN

&Cu<Rv.$%wxy')j<z2s{CjG|}&

~€$'(67‚ƒ„opqrst1…†c,C‡ui

%!b)j<;ˆ‰s$1Š‹89Œ&:Œ&89:

Ž.b6jG|}&G‘’:“'$';”%uR-•!G!(

–—g‹˜™~m1qrstCN&š$'1lm 1“'$'‘’:”%;)y1[\—›CœOb)=,

ž$Ÿ!(m qr=¡y¢ym £L'?Cwxyb;Š

‹,C=¤$DqrstCh|¥¦§¡89Š‹C¨©:jQ bª«*1}&!(

-C=¬‚­a'|„­j<„­~u6 7$ ®¯°xRj±®-C„­uZ²$'() C`!%=³C´>'1=>?/1g‹

ªµ¶=·¸¹º»:-^¼»’i'¶½ªµ¶1!*)1 n1¾¿Ob):ÀÁCÂÃOb;=G!(ÄÅ·¸¹º»=ÆÇÈÉÊC ˍ1><y%ÌÇÍ1ʔyy s{Ob(ÄÎ^¼»=ÏÐT+1.Q Ñ}$

%Ò~$ÓÔ­Õ1Ö? ×Ob(

!"#"$%"&'()*+,-./01/2345 6789:;<,/4=>?@(ABCDEF9G&HIJ K*,LMNKOP-Q/PRS2345TUVWXYZ[*

CDEF\]^_K`Dabcd6efghiOj`fk;

KlmKYno1/2345O*@)PUpCDEFK(qrXg stBuCDEFKvwx1\y-zz{Z|}~

Kk€V‚z/ƒK J#„,-#H…(*B!

†‡ˆgs‰'9GOP/9G&HIJKQ/PŠS2345v w‹ŒK(qrXEF,ŽOPŠz1[ˆ1Z1/5

‘’“„”•–—h6O*vwx1˜™š›,‹ŒœB678 9Kž1Ÿ ¡mO¢£€rK+[‰'BKMN¤2345¥

¦„IJ"#§¨©oª‰O/¢£hQPž*«¬

­‚®‹ŒK«¬¯ž1°š± '(²"$³>1

´:pµ)P¢£¶Kz1B·¤z-O[1/5OzO/)

*¸¢£¹º»)P¼½¾¿À-;O*+[Z§¢£@Á‰) PO‰4+,K1/5+[Z§CD:ÂKÞQžCD:ÄhÅÆÇ ÈEFÉO9Ê?,OPËÂOQ2345©+[‰'ÌÍ'ž

|œhQPž*·0Kvwx1˜™š›,X/CDEF)P

ž1Ÿ ¡m¤2345Î$Ï1´hÐÑ`Dґ“Ó…1´†

ÔÕօ×"j`KCDXEFzZž1ØÙh0@ÚÛÛ ÜD$ÝÞßpYZ[*4X/CDEF@CDšàᎋŒh-*

âã%KÚä‡å&J…'#H…CDEF4æçè‡é@:Äêy1

´ëìIíîIï…?ðBçè‡é@˜™1´’Hñϔ?'(+,hòó éô)PõZzOP/5¨pvw\yö÷N)PCD:øù@úæ n¸'/+,hûüOP-ýþEFgsKëìIíîIï…EFhV)P/

5

!"#$%!&'()*+,-./01230 45678!9:;<#=>? @A78BC 8D"EFGHIJKLMK8+NO78!E+B!PQF=

HRS3TUVWX"TYZ[\]^+_` !abJcde fghijklBmn\o-G"Kpq"rst#uvwxy z{$8"cdefghimnJ|}~€+Vt-G=K

‚ƒ"„<+,-.]^+…†!‡ˆJcde fghi‰|}.;lŠ+‚‹.Œ"Ž"‘’+

“.;mnJ|}~7#PQF=e”•<–—˜™š\‚ƒ

7›!EmnJWœjB#"efghi"uvwx˜\ž

Ÿ !ab–—˜ ¡¢£+f¤¥\¦DG,F+"§'¨

©q;ª!=–—˜+Vt«"abuvwx¬­+J®¯¨

°±l²³j!=

´²‚ƒJ"µ¶H"12·H\¸$«"Kuvwx yz"¹ºyz\56.G=ª!»M<+B"

¼½(¾¿X?ˆ+J"EÀjJÁmn²³j!PQF=

ÂÃÄÅJÆÇÄÅ

ÈÉÊË Ì<Í{—ÎÏÐÑÒÓlÔ°ÕÖ"Å"

×=

ØÙvwxÚ ÏvwxÛÜ Ö=

ÝÞß à¢¦áâ&§fg(ãä+å!>?æç—

’èÏvwxÒÓÖ"vwxÒÓéêë=

ÝÞß àìí() (îw什ð¥ñòóšôõ

@ö÷øùÀúåG§½ð¥ñšôõ@\Çû+èÏvwxÒÓÖ"

vwxÒÓéêë=

!" #$ %&'()*+,-.

/,012345

678 9:;<=>?@ABC(DEFGHI5

!JKLM NO;9:PQABC(RSTU5