※当日は各500円増。 ※就学前児の入場はご遠慮ください。
各公演５組10名様に
チケットプレゼント！
ハガキに、住所・氏名・電話番号・本誌の感想・希望する公演（①「枚方シティオペラ第３回 公演」もしくは②「由紀さおり・安田祥子 ファミリーコンサート」）と書いて当財団へ。平成 29年８月26日（土）必着。※発表は、チケットの発送をもって代えさせていただきます。Present
10月
15
日
（日）
14：00開演 （13：30開場）
枚方市市民会館 大ホール
枚方シティオペラ第３回公演
プッチーニ作曲 オペラ「蝶々夫人」
（全２幕/イタリア語上演/字幕付き）
時は1890年代、舞台は長崎。アメリカ海軍士官のピンカートン と、彼を信じて結婚した蝶々さんの悲劇の物語。2幕の冒頭、ピ ンカートンのことを想ってひたすら待つ蝶々さんが歌う名曲アリ ア「ある晴れた日に」をはじめ、「さくらさくら」や「君が代」など日本 の旋律を随所に取り込んだ人気のオペラを、蝶々夫人並河寿美 さん、ピンカートン藤田卓也さんをはじめ枚方シティオペラを支 えるソリストに加え、本場イタリアより指揮者ガブリエーレ・ペ ツォーネ、シャープレス役マルチェロ・リッピ（バリトン）が国際文 化芸術交流として参加します。枚方シティオペラ第３回公演は、明治時代の日本・長崎が舞台の人気オペラ「蝶々夫人」
！！
「これからを生きる子どもたちに、美しい日本の歌を伝えたい」 そんな思いではじまったファミリーコンサート。 由紀さおり･安田祥子姉妹が、心に響く名曲の数々を「ありがとう」の気持ちを込めて歌います。 ●曲目（予定） ※曲目は都合により変更となる場合がございます。 夏は来ぬ、花、トルコ行進曲、赤とんぼ ほか ●演 出：奥村啓吾（枚方シティオペラ芸術監督） ●指 揮：ガブリエーレ・ペツォーネ ●管弦楽：枚方シティオペラ管弦楽団 ●出 演：並河寿美（蝶々夫人/ソプラノ）、藤田卓也（ピンカートン/テノール）、マルチェロ・リッピ（シャープレス/バリトン）、西原綾子（スズキ/メゾソプラノ）、 松森 治（ボンゾ/バリトン）、谷 浩一郎（ゴロー/テノール）、木村孝夫（ヤマドリ侯爵/バリトン）、北野智子（ケート/ソプラノ） ●合唱団：枚方シティオペラ合唱団（市民参加） ●販売場所：市民会館、ひらかた観光ステーション、マイライフ新聞社 ローソンチケット（Lコード53594） チケットぴあ（Pコード331-859）、大東楽器MuseDuoにて販売中。 ●助 成：（一財）地域創造 ●協 力：イタリア文化会館-大阪、きものつたや ●後 援：大東楽器ミューズデュオ ●発売開始日：一般 ８月30日（水） 財団友の会 ８月23日（水） ●販 売 場 所：市民会館、ひらかた観光ステーション、マイライフ新聞社 ローソンチケット（Lコード52579）、チケットぴあ（Pコード338-998） 全席指定 S席 A席 B席 一 般 5,500円 4,500円 3,000円 財団友の会 5,000円 4,000円 2,500円 ※３歳以上有料。３歳未満のお子さまは、大人１名につき１名ひざ上鑑賞無料。（座席が必要な場合は有料）●枚方シティオペラ第３回公演 プッチーニ作曲 オペラ「蝶々夫人」のＢ席の一部に、
枚方市内在住・在学の高校生・大学生100名を無料招待します。
●プレイベント オペラを知ろう！オペラレクチャー講座を開催します！
枚方市文化国際財団ひらかた
文 化
（公財）枚方市文化国際財団情報誌
VOL.149
PickUp! 注目公演
2 0 1 7 年
（平成29年）
8
月
・9
月
全席指定 前 売 当 日 一 般 6,500円 7,000円 財団友の会 6,000円 6,500円 ３歳～高校生 2,000円 2,000円 好評 発売中次頁を
ご覧ください。
11月
19
日
（日）
17：00開演（16：30開場） 枚方市市民会館 大ホール
日本通運 presents
由紀さおり・安田祥子 ファミリーコンサート
～両手いっぱいの歌 2017～
発 売 開始日 一般友の会 ８/30 ［水］ ８/23 ［水］ ガブリエーレ・ペツォーネ 奥村啓吾 藤田卓也 並河寿美※こども：中学生以下。 ※親子ペア：一般１枚＋こども１枚 ※就学前児の入場はご遠慮ください。 ※財団友の会割引はありません。
各公演の問い合わせは、（公財）枚方市文化国際財団 TEL.072-843-1123 FAX.072-845-1896（日・月・祝 休業）
９月
24
日
（日）
15：00開演 （14：30開場）
枚方市市民会館 大ホール
枚方市市制施行70周年記念事業
ひらかたアルテアチェンバーオーケストラ
2017特別演奏会
オペラを知ろう！オペラレクチャー講座「プッチーニ―蝶々夫人の世界」＆オペラコンサート
枚方市市制施行70周年を記念し、NHK交響楽団白井 篤、日本センチュリー交響楽団松浦奈々を コンサートマスターに迎え、京都市交響楽団・日本センチュリー交響楽団の首席奏者を中心に関西 トップクラスのプレイヤーによるこの日限りの室内合奏団がクラシックの名曲を鮮やかに演奏！！ ●応募方法：①FAX②Eメール ※『招待を希望する方（２名まで）のお名前（ふりがな）・年齢・ 学校名・学年・郵便番号・住所・電話（FAX）番号・メールア ドレスをご記入の上、「枚方シティオペラ第３回公演係」』宛で、 ①FAXの場合は、上記『』内の内容を記入の上、枚方市文化国 際財団FAX番号（072-845-1896）までお送りください。 ②Eメールの場合は、左記『』内の内容を記入の上、枚方市文化 国際財団Ｅメールアドレス（[email protected]）まで お送りください。 ●申込期間：８月31日（木）必着。応募多数の場合は抽選とします。 ※９月上旬に申込者全員に抽選結果と座席引換のご案内を、 FAX及びEメールでお送りします。 ●曲目（予定） F.プーランク ホルン、トランペットとトロンボーンのためのソナタFP33 F.メンデルスゾーン 弦楽八重奏曲変ホ長調Op.20（コントラバス入り九重奏） S.プロコフィエフ ピーターと狼Op.67 ほか ※都合により、曲目を変更する場合がございます。 ●料 金：500円（但し「枚方シティオペラ第３回公演」のチケット購入 者は無料（講座当日、前売券の提示要）。 ●申 込 み：①FAX ②Eメール 講座への参加をご希望の方は『お名前（ふりがな）、「オペ ラレクチャー講座係」』をご記入いただき、①は上記『』内 の内容と電話（FAX）番号を明記し、枚方市文化国際財団 FAX（072-845-1896）へ。②は上記『』内の内容とEメー ルアドレスを明記し、枚方市文化国際財団メールアドレス （[email protected]）へ。定員100名。 ●申込期間：８月１日（火）から９月５日（火）まで。応募多数の場合は抽 選とします。９月５日以降に、申込者全員に抽選結果のご 案内をFAX及びEメールでお送りします。 ●アルテアチェンバーオーケストラ2017メンバー ●販売場所：市民会館、ひらかた観光ステーション ローソンチケット（Lコード54125）、大東楽器MuseDuo にて販売中。 ●主 催：枚方市、（公財）枚方市文化国際財団 ●後 援：大東楽器ミューズデュオ ●日時：10月7日(土) ①レクチャー講座 14：30開講(14：00受付） 講師：奥村啓吾 （オペラ演出家・枚方シティオペラ芸術監督） ②オペラコンサート 15：40開演 出演：枚方シティオペラ第３回公演 出演者等 ●会場：枚方市市民会館 小ホール 全席指定 一 般 こども 親子ペア 前 売 2,000円 500円 2,000円 当 日 2,500円 500円 2,500円８月
29
日
（火）
開演 ①11：00 ②14：00
（開場は各回開演の30分前）枚方市議会議場
枚方市市制施行70周年記念事業
議場コンサート
10月15日（日）開催 枚方シティオペラ第３回公演 プッチーニ作曲 オペラ「蝶々夫人」の
Ｂ席の一部に、枚方市内在住・在学の高校生・大学生100名を無料招待します。
プレ イベント ●主催：枚方市、枚方市議会 （公財）枚方市文化国際財団 ●出演 杉江洋子（京都市交響楽団第二ヴァイオリン副首席奏者） 西尾恵子（枚方市出身・神戸市室内合奏団首席ヴァイオリン奏者） 金本洋子（枚方市出身・在住 京都市交響楽団ヴィオラ奏者） 北口大輔（日本センチュリー交響楽団首席チェロ奏者） 枚方市市制施行70周年を記念した「ひらかたアルテアチェンバーオーケストラ2017 特別演奏会」のプレイベント。めったに入ることのない枚方市議会議場でクラシック の演奏を鑑賞してみませんか？ コンサートマスター 白井 篤（NHK交響楽団第２ヴァイオリン次席奏者） 松浦奈々（日本センチュリー交響楽団コンサートマスター） ヴァイオリン 杉江洋子（京都市交響楽団第二ヴァイオリン副首席奏者） 田村安祐美（京都市交響楽団）、上敷領藍子 ヴィオラ 金本洋子（京都市交響楽団）、木野村望（京都市交響楽団） チェロ 北口大輔（日本センチュリー交響楽団首席奏者） 渡邉弾楽（日本センチュリー交響楽団） コントラバス 神吉 正（京都市交響楽団） フルート 西尾牧子（京都市交響楽団） オーボエ 高山郁子（京都市交響楽団首席奏者） クラリネット 小谷口直子（京都市交響楽団首席奏者） ファゴット 中野陽一朗（京都市交響楽団首席奏者） ホルン 垣本昌芳（京都市交響楽団首席奏者） 垣本奈緒子、小坂智美 トランペット 稲垣路子（京都市交響楽団） トロンボーン 岡本 哲（京都市交響楽団首席奏者） 打楽器 中山航介（京都市交響楽団首席奏者） 大竹秀晃（京都市交響楽団契約団員）、高橋篤史 申込受付中 ●申込方法… 「ひらかたアルテアチェンバーオーケストラ2017 特別演奏会」公演（９月24日（日）開催）の前売りチ ケットを購入の上、（公財）枚方市文化国際財団ま で電話でお申込みください。申込みは、先着順で す。なお席数には、限りがございます。あらかじ めご了承ください。 ※申込みは、お一人につき、２名までとさせていた だきます。（２名とも上記公演のチケットの購入が 必要です。） 好評 発売中 奥村啓吾 日本センチュリー交響楽団 コンサートマスター NHK交響楽団 第２ヴァイオリン次席奏者 白井 篤 （c）S.Yamamoto 松浦奈々 西尾恵子●販売場所：市民会館、ひらかた観光ステーション にて販売中。 ※詳しくは、FMひらかたのホームページで。 （「FMひらかた」で検索） ●主 催：（株）エフエムひらかた、枚方市、枚方市教育委員会、（公財）枚方市文化国際財団 ●問い合わせ：FMひらかた TEL：072-844-0779 FAX：072-843-8686 Mail：[email protected]
８月
20
日
（日）
９月
23
日
（祝・土）
①11：30開演（11：00開場） ②15：00開演（14：30開場）
枚方公園青少年センター ３階ホール
14：00～16：30（13：30受付開始）
香里能楽堂
（〒572-0082 寝屋川市香里本通町１番５号）枚方市市制施行70周年記念事業・FMひらかた開局20周年記念特別企画
枚方市市制施行70周年記念事業・枚方市こども夢基金活用事業
ラジオドラマ「明日がくる」舞台公演
子ども能楽体験事業
「能の世界を体験しよう！」
朝日中高生新聞漫画連載中・ＦＭひらかた毎週放送中の
ラジオドラマ「明日がくる」がついに舞台公演に！
●原 作：本山理咲●脚 本：水島 響 ●監修：劇団HALLJACK ●出演者：オーディションで選ばれた 中高生の皆さん、劇団HALLJACK 全席自由 前 売 当 日 一 般 1,100円 1,500円 高校生以下 500円 700円 いじめのことをみんなで真剣に考えよう。 いじめをする側、される側の気持ちを考えたことがありますか。 青少年だけではない。老若男女、誰にでもあてはまるいじめの本質。 誰かの心を、誰かの人生を、少しだけ、１ミリだけ、１度だけ違う世界に導きます！ 悩みを無くすのが目的ではなく、悩みを生かして人生をより豊かにするための お手伝い！参加者募集！
日本が世界に誇る伝統芸能「能」を能楽堂で体感するイベント。
☆学 ぶ…能の歴史や能舞台について。能面などをつける体験も。 ☆演じる…能舞台で能の所作に挑戦。能の所作である「すり足」で舞台を 歩きましょう！ ☆観 る…能「猩々（しょうじょう）」のハイライトシーンを鑑賞。 ●講 師 辰巳満次郎 ●対 象 枚方市内在住・在学の小・中学生。 ※同伴の保護者の方も能舞台での子どもの体験を見学することや 「猩々（しょうじょう）」のハイライトシーンを鑑賞いただけます。 ●参加費 無料※要申込。 ●定 員 60名（応募多数の場合は、抽選）。 ※小学生は保護者の同伴が必要。ただし、複数のお子さまに対して 保護者１名でも可（子ども１名につき保護者２名まで）。 ●持ち物 白足袋 ※能舞台は、白足袋以外で立つことはできません。 ●主 催 枚方市 ●協 力 公益財団法人友愛会香里能楽堂 好評 発売中 ●申込方法 FAX･電子メールに下記①～⑦を書いて「能の世界を体験 しよう 参加希望」と記入の上、（公財）枚方市文化国際財 団へ。８月25日（金）必着。 ●申込先 （公財）枚方市文化国際財団 FAX072-845-1896 メール：[email protected] ＊メールの件名は「能の世界を体験しよう参加希望」としてください。 「能の世界を体験しよう 参加希望」 ①参加希望者氏名（ふりがな）※４名まで ②性別③学校名・学年④保護者の氏名・同伴者人数⑤郵 便番号・住所⑥電話番号・FAX番号⑦メールアドレス 今年は枚方でブロードウェイ体験！ 歌が好き、ダンスが好き、お芝居が好き、ミュー ジカルが好き！ でも、興味はあるけど、やってみたいけど、何か ら始めたらいい？ 一人ひとりが舞台上でスターになれるミュージカル。 そのステキな時間を、ワンコインで気軽に体験し てみませんか？2017演劇ワークショップ受講者募集！
『枚方でブロードウェイ体験！
あなたもミュージカルスターのように、舞台に立ってみませんか？
』
●受 講 料：一般：500円 中高生：300円 （２回分の料金です） ●申込方法：（公財）枚方市文化国際財団まで直接電話でお申し込 みください。申込期間は、９月12日（火）から26日 （火）まで、定員（30名）となり次第、締切とさせて いただきます。 【注意点】 条例により、中学生以下の方の夜７時以降の参加には、 保護者の同伴が必要になります。 ●主 催：枚方演劇連絡会、（公財）枚方市文化国際財団 ●問い合わせ・申し込み先 （公財）枚方市文化国際財団 TEL072-843-1123 FAX072-845-189610月３日（火）
・10日（火）
各日19：00～21：00
枚方市市民会館大ホール 舞台上
脚本家・演出家。Theaterダンス・Jazzダンス講師。 数回の渡米でブロードウェイダンスセンター、STEPSにて スー・サミュエルス、ジェフ・シェイド、スコット・トンプ ソンらにミュージカル、シアターダンスを学び、ビル・グレ イにボイストレーニングを受ける。ブロードウェイをはじめ、 国内外のダンサー・アーティストと親交を深めている。 現在は、パフォーマンス集団「さくらさくらカンパニー」の脚 本・演出・作曲・振付を手がける他、東京方面でのイベント にも積極的に進出している。2006年８月に参加したニュー ヨーク国際芸術祭では、その演出法を「空間の魔術師」と評され、海外のステージングで も好評を博し、上演作品は審査員特別賞を受賞した。 講師 中野圭子 中野圭子各公演の問い合わせは、（公財）枚方市文化国際財団 TEL.072-843-1123 FAX.072-845-1896（日・月・祝 休業）
11月
18
日
（土）
11：00開演 （10：30開場）
御殿山生涯学習美術センター ２階ホール
地域コンサートシリーズ13
音楽と絵本のコラボ
～クラシックコンサートと絵本のよみきかせ～
Photoby大森有起９月
２
日
（土）
17：00開演 （16：30開場）
枚方市市民会館 大ホール
小松原庸子スペイン舞踊団 フラメンコ その神秘と情熱
日本のフラメンコ第一人者・小松原庸子率いる、小松原庸子スペイン舞踊団 ４年ぶりの枚方公演！ 苦しみを乗り越え、生きる喜びを伝えるフラメンコ 美しい群舞、力強いサパテアード（足の動き）、鳴り響くカスタネットの音色に 彩られフラメンコならではの神秘と情熱の世界を魅せます！ ●販売場所：市民会館、ひらかた観光ステーション、マイライフ新聞社 ローソンチケット（Lコード55417）、チケットぴあ（Pコード459-360）にて販売中。 ※就学前児の入場はご遠慮ください。 全席指定 前 売 当 日 一 般 3,500円 4,000円 財団友の会 3,300円 3,800円 大学生以下 1,500円 2,000円 ちょっとくらい泣いたって大丈夫！ ０歳の赤ちゃんから楽しめるクラシックコンサート です♪絵本の読み聞かせともコラボして、ゆったり と親子で音楽を楽しみませんか？ 好評 発売中 ●発売開始日：８月18日（金） ●販 売 場 所：市民会館、ひらかた観光ステーション、大東楽器MuseDuo、ローソンチケット（Lコード54926） ●企 画：枚方演奏家協会 ●後 援：大東楽器ミューズデュオ ●チケットは、下記にて10月１日（日）より発売開始。（①②共電話予約可。） ●販 売 場 所：①御殿山生涯学習美術センター（９：00～21：00（日祝は17：00まで、第４月曜休館）） ②（公財）枚方市文化国際財団（火～土 ９：00～17：30）（日・月・祝は休業） ●主 催：枚方市、(公財)枚方市文化国際財団 ●問い合わせ：御殿山生涯学習美術センター TEL 050-7102-3135 FAX 072-847-835111月
５
日
（日）
14：00開演 （13：30開場）
メセナひらかた会館 多目的ホール
アフタヌーンクラシックVOL.13
時空を超えて～音の魔術師たち～
光と影 愛と幻想
巨匠達の残した音の世界へのいざない
●演奏 川村 顕（オーボエ、イングリッシュ・ホルン） 川村典子（ピアノ） 櫻井孝子（ソプラノ） 松阪香織（ピアノ） 土屋理香（ヴァイオリン） 寺嶋千紘（ピアノ） ●曲目（予定） パスクッリ：ベッリーニへのオマージュ （イングリッシュ・ホルン、ピアノ） ドヴォルザーク（Ｆ．クライスラー編曲）： 我が母の教えたまひし歌（ヴァイオリン、ピアノ） プッチーニ： オペラ「ラ・ボエーム」より“私の名前はミミ” オペラ「トゥーランドット」より“誰も寝てはならぬ” （ソプラノ、ヴァイオリン、ピアノ） ラヴェル：高雅で感傷的なワルツ（ピアノ） ほか ●出演 金本洋子（ヴィオラ）、桑田尚美（ピアノ）、いしかわさとみ（絵本朗読） ●曲目（予定） ・アルベニス：タンゴ ・日本の歌 ・フォーレ：ゆりかご ・ピアソラ：リベルタンゴ 他 ※曲目は変更となる場合があります。 全席自由 前 売 当 日 一 般 1,000円 1,500円 ４歳～小学生 500円 500円 全席自由 前 売 当 日 一 般 1,000円 1,500円 こども 500円 500円 ペ ア 1,200円 ※４歳以上のお子さまからご入場いた だけます。 ※３歳以下のお子さまは無料。 ※ペア：大人１枚＋３歳以上中学生以下１枚 ただし、ペアチケットは前売のみとなります。 川村 顕 金本洋子 （ヴィオラ） （ピアノ）桑田尚美 川村典子 櫻井孝子 松阪香織 土屋理香 寺嶋千紘 ８/18［金］ 発売開始 10/１［日］ 発売開始 いしかわさとみ （絵本朗読） イラスト：いしかわさとみ郵 便 振 替
チケット購入時、 友の会会費の支払は 郵便振替もご利用できます お電話された日から２週間以内に下記口座へチケット料金または会費をお振込みください。入金確認後、 チケットまたは会員証（友の会会員）をお送りいたします。なお、郵便振替の際は加入者欄に「枚方市文化国 際財団」、通信欄に「公演名・予約番号」、ご依頼人欄には「お客様の住所・氏名・電話番号」を必ずご記入くだ さい。なお、振込手数料は各自ご負担ください。 郵便振替口座番号00920-9-83468
（公財）枚方市文化国際財団プレイガイド案内
市民会館 京阪・枚方市駅下車 主催事業のみ電話予約できます。072 - 843 - 1122 9：00～19：00 月曜休館（祝日の場合は開館） 総合 体育館 京阪バス・国道田口バス停下車 072 - 848 - 4800 窓口販売のみ 9：00～17：00 月曜休館（祝日の場合は開館） 渚市民 体育館 京阪・御殿山駅下車 072 - 898 - 8181 窓口販売のみ 9：00～17：00 金曜休館（祝日の場合は開館） ローソン チケット オペレーター対応 0570 - 000 - 777 Lコード対応 0570 - 084 - 005 ※ローソン各店ロッピー端末では24時間チケットの購入ができます。 大東楽器 ミューズデュオ 京阪枚方市駅下車 072 - 841 - 5000 平日 10：00～20：00 日曜日 10：00～18：00 定休日 祝日 電子 チケット ぴあ Pコード対応 0570 - 02 - 9999 セブンイレブン、ファミリーマート 10：00～23：30 ※発売初日は12：00から各店で直接お買い求めいただけます。 ひらかた 観光 ステーション 京阪・枚方市駅東改札口前 072 - 843 - 4125 窓口販売のみ 10：00～18：00 マイライフ 新聞社 京阪バス・津田バス停下車 072 - 859 - 3340 9：00～17：00 日・祝休み 映画の電話予約は原則として「チケット2枚以上」 販 売 場 所 は 各 催 し 物 欄 で ご 確 認 く だ さ い 。 友 の 会 は 市 民 会 館 の み で 販 売 。守口・門真・八幡市 文化ホールのイベント案内
催し名 日時 入場料 場所･連絡先 守口市 エナジーピアノリレーコンサート －気軽にスタインウェイを弾こう－ ８月19日10：00 （土） 入場無料 守口文化センター エナジーホール 06-6992-1276 TheQuartetNL.大阪公演 －極上の４ビート・ジャズ－ ９月４日19：00（月） 【全席自由】3,000円（当日4,000円） 門真市 サマーアートフェスティバル2017 ８月26日（土） 11：00 入場無料 門真市民文化会館 ルミエールホール 06-6908-5300 ロビーコンサート ～ヴァイオリンとピアノ～ ８月27日14：00 （日） 入場無料 八幡市 気軽にクラシック 昼下がりの音楽会 TRUMPET名曲選 ８月27日（日） 15：00 1,200円（前売・当日共） 就学前児無料 【全席自由】 ※１ドリンク付 ※乳幼児の入場はご遠慮ください。 八幡市文化センター 075－971-2111 川口兄弟ピアノコンサート スイート＆エキサイティング！ ピアノデュオの世界 ９月18日（月・祝） 15：00 一般 2,000円 ４歳以上高校生以下 1,500円 【全席自由】 当日は各500円増。 ※乳幼児の入場はご遠慮ください。各生涯学習市民センター・鍵屋資料館主催事業
種別 催し名 日時 入場料 場所･連絡先 備考 展覧会 第16回 とびだせ！ひらかた大図鑑 小・中学生絵画コンクール ８月４日（金）～９日（水） 無料 枚方市民ギャラリー TEL：072-846-5557 FAX：072-843-8620 第20回ひらかた工芸展 （市制70周年記念事業） ９月29日（金）～10月４日（水） 無料 枚方工芸会展、市民公募作品 展、併設展「枚方ゆかりの焼 きもの・吉向焼」を同時開催 音楽 歌のなかま うた草ライブコンサート～歌いたい歌がある～ ８月20日13：30開演（日） 入場料：500円 楠葉生涯学習市民センター２階 大集会室 TEL：050-7102-3131 FAX：072-855-4971 ８月３日（木）10：00より、楠 葉生涯学習市民センターでチ ケット発売（電話予約可） 落語会（出演：桂小春團治、笑福亭生喬ほか）第69回くずは寄席 ９月16日14：00開演（土） 入場料：前売り 1,800円 当 日 2,000円 ※前売り券完売の場合、当日 券の発売はございません。 ８月７日（月）10：00より、楠 葉生涯学習市民センターでチ ケット発売（電話予約可） 講座 子ども向け講座「昔のあかり」 ８月20日18：00～19：30（日） 参加費：小中学生200円 （付き添い無料） 市立枚方宿鍵屋資料館 主屋072-843-5128 ８月２日（水）から電話で申込み イベント 枚方のうまいもんがいっぱい！ 五六市・大広間茶屋 ８月13日10：00～16：00（日） 入場料：大人200円 小中学生100円 市立枚方宿鍵屋資料館 ２階大広間072-843-5128（公財）枚方市文化国際財団 後援事業
種別 催し名 日時 入場料 場所 連絡先 音楽 第30回プリマヴェーラ室内合奏団定期演奏会 ８月11日（祝・金） 14：00開演 一般 3,000円（当日3,500円） 学生・障がい者 1,500円（介助者１名は無料） 守口文化センター エナジーホール プリマヴェーラ室内合奏団072-856-8454（井本） 枚方混声合唱団ハーモニー2017年コンサート 10月１日14：00開演（日） 無料 ※要整理券 門真市民文化会館ルミエールホール 大ホール 枚方混声合唱団ハーモニー090-5133-3956（高井） イベント 枚方市市制施行70周年記念協賛事業 第８回 くらわんかフェスティバルin枚方2017 ８月６日10：50開演（日） 200円小学生未満無料（当日 300円） 枚方市市民会館大ホール 飛鳥千琴072-835-1532 枚方市市制施行70周年記念協賛事業 平成29年秋巡業 大相撲枚方場所 10月20日（金） ８：00開場 タマリS席（正面・向正面） 14,500円 タマリＡ席（東・西） 14,000円 ペアマス席（２名） 24,000円 イスＳ席 9,000円 車いす席 24,000円（うち付き添い１名） スタンドイス席（３・４階） 6,500円 ※座席の詳細や就学前児の入場等につ いては、連絡先まで。 枚方市立総合体育館 大相撲枚方場所事務局0570-08-9900 洋舞 「キエフバレエの至宝」 エレーナ・ミハイロブナ・ポタポワ記念 第6回全国クラシックバレエコンクール inHIRAKATA ８月９日（水）～ 11日（祝・金） 当日 1,500円（プログラム付） 枚方市市民会館大ホール ダンスアヴェニュー“D’s”072-859-1238 エレーナ・ミハイロブナ・ポタポワ記念カンパニー 第13回バレエ・ド・ノール・オオサカ公演・バレエの夕べ （バレット・アーベント） ８月19日（土） 14：00開演 5,800円（当日 6,500円） 八幡市文化センター大ホール ダンスアヴェニュー“D’s” 072-859-1238 アツコバレエスタジオ 072-859-1151国際交流のページ
～International Exchange～
【申込・問い合わせ】
（公財）枚方市文化国際財団 （日・月・祝 休業） 〒573-0032 枚方市岡東町８-33 枚方市市民会館２階
TEL：072-843-1123 FAX：072-845-1896 E-mail：[email protected]
枚方市・上海市長寧区友好都市提携30周年記念
上海市長寧区児童書画展
特 別 企 画
中国民族弦楽器
二 胡 演 奏
■日 時 ９月２日（土） 10：30～14：30 ■会 場 枚方市市民会館 １階 料理室 ■参加費 1,500円 ■申 込 往復ハガキ又は電子メール（携帯不可）に①住所、②氏名（ふりがな）、③電話番号、④教室名（フランス家庭料理教室） を書いて、（公財）枚方市文化国際財団へ。８月18日（金）必着。抽選で20人。フランス文化理解講座
エブ・アルッシュさんが、日本でも簡単に作れるフランスの 家庭料理を紹介します。 フランスのエセック・ビジネススクール学生エブ・アルッシュさんによる文化理解 講座を行います。（下表） ■電話にて、（公財）枚方市文化国際財団へ。（FAX、E-mail不可）。８月１日（火）より先着各30人。 日 時 テ ー マ 言語 参加費 ①８/16（水） フランス文学 フランス語 300円 ②８/23（水） フランスの映画文化 英語 300円 ③８/30（水） パリ 日本語 300円 ④９/６（水） ワインと食（試飲あり） 日本語 500円 ⑤９/13（水） ファッション 日本語 300円 いずれも14：30～16：00、 枚方市市民会館２階研修室。 参加費は、講座当日にお支 払いください。 エブ・アルッシュさん ■メニュー ・“Crêpesbéchamelandmushrooms” （ハムとマッシュルームのクレープ） ・“Gratindauphinoise”（ポテトグラタン） ・“TarteTatin”（タルトタタン）イタリア語学・文化講座（入門）
イタリア文化会館－大阪の協力のもと、イタリア語学・文化講座 （入門）の全20回を開講します。 ■日 時：2017年９月～2018年３月の金曜日 全20回 ９月８日、15日、22日、29日、10月13日、20日、27日、 11月17日、24日、12月８日、15日、22日、 2018年１月19日、26日、２月９日、16日、23日、 ３月９日、16日、23日 いずれも 14：00～15：30 中国上海市長寧区との友好都市提携30周年を記念し、上海市長寧区の子ども 達の書画作品100点を紹介する「上海市長寧区児童書画展」を開催します。美し い書と子ども達の夢や暮らしが伝わる絵画をご覧ください。 特別企画として上海市長寧区出身の二胡奏者 沈佳（シェン ジャ）氏による二胡演奏を行います。 ■日 時：８月12日（土）14：00開演 ■場 所：くずはアートギャラリー ■入場料：無料。当日直接会場へ。イス50席を予定。満席の 場合は立ち見となります。 沈佳（二胡奏者） 中国上海市出身。４歳から中国の民族 弦楽器である二胡を学び始め、中国国 家一級演奏家である曹元徳氏に師事 し、その幽玄さと力強さを併せ持つ伝 統の血統を受け継ぐ。有望な若手二胡 奏者として、注目を浴びながら、中国 民族音楽普及のため、さまざまなイベ ントやコンサートに力を尽くしている。 ●主 催：枚方市 ●後 援：上海市長寧区人民政府、枚方市教育委員会 ●問い合わせ：枚方市 産業文化部 文化生涯学習室 TEL：072－841－1409 FAX：072－841－1278 ■日 時：８月11日（祝・金）～８月23日（水）10：00～19：00（最終日は18：00まで、８月17日（木）は休館。） ■場 所：くずはアートギャラリー（くずはモール本館ハナノモール３階・京阪樟葉駅すぐ） ■入場料：無料。当日直接会場へ。 ■対 象：イタリア語の初心者 ■場 所：枚方市市民会館 研修室 ■参加費：20,000円（テキスト代別途必要） ■定 員：30名（最少催行人数は15名） ■申込み：往復ハガキまたは電子メール（携帯不可） に①住所、②氏名（ふりがな）、③電話番 号、④講座名（イタリア語学・文化講座） を書いて（公財）枚方市文化国際財団へ。 ８月17日（木）必着。 ※受講料は前納（一括）、返金不可。 ※申込者多数の場合は抽選となります。フランス家庭料理教室
「夢を持って旅行する」10歳 「祥瑞」12歳９月
27
日
（水）
枚方市市民会館 大ホール前出発（午前７時10分）
芸術の秋に先駆け「芸術に触れて、学ぶ旅」へ
初秋の美術鑑賞バスツアー 参加者募集
毎回好評の美術鑑賞バスツアー。今回は愛知県名古屋市にある２つの美術館を訪れます。 「名古屋ボストン美術館」の企画展「ボストン美術館 パリジェンヌ展 時代を映す女性たち」では、ドレスや靴といったファッション、マネや ルノワールが描いた数々の肖像を鑑賞します。「徳川美術館」では常設展、徳川園の庭園散策と共に、企画展「天璋院篤姫と皇女和宮」を鑑賞し ます。（※学芸員、有資格専門特別解説員によるレクチャー付き） ●参 加 費 財団友の会会員：11,000円 一般：11,500円 入館料・昼食代・学芸員の解説・保険代等含む ●申込期間 ８月22日（火）必着。 ●申込方法 往復ハガキ（１枚４名まで申込可）に全員の住所・氏名・年齢・電話番号 財団友の会会員の方は、会員番号を忘れずに記入いただき、下記までお申し込みください。 ※財団友の会会員の方で会員番号の記入がない場合は、一般料金となります。 ●募 集 40名（応募多数の場合は、抽選。35名に満たない場合は中止となります。） ●主 催 （株）いすゞ旅行／（公財）枚方市文化国際財団 ●申込先・問合せ （公財）枚方市文化国際財団「初秋の美術鑑賞バスツアー」係 〒573-0032 枚方市岡東町８番33号 TEL072-843-1123雨天決行
【各種問い合わせ・申し込み先】〒573-0032 枚方市岡東町８番33号 （公財）枚方市文化国際財団（日・月・祝 休業）
TEL 072-843-1123 FAX 072-845-1896 Eメール [email protected]
くずはアートギャラリー 展示会情報
８月４日（金）～８月９日（水） 枚方市市制施行70周年記念協賛事業 西陣美術織 国宝の仏像回廊展 糸から尊延寺・木造軍荼利 明王像が現れるとき/西陣美術織工房 （西陣美術織） ひらかた夢工房サテライト発表会 （木工・タペストリー） ８月11日（祝・金）～８月23日（水）※８月17日(木）は休館。 枚方市・上海市長寧区友好都市提携30周年記念 上海市長寧区児童書画展 （絵画・書） ８月25日（金）～８月30日（水） ダイコロ写真クラブ作品展 光と影と （写真） ９月１日（金）～９月６日（水） 第25回楠葉写友会写真展 （写真） ９月８日（金）～９月13日（水） グループ彩(イロドリ) （油彩） ９月15日（金）～９月20日（水） 彩美会・宇佐美淳一水彩画展 （水彩） ９月22日（金）～９月27日（水） フェスタ・オブ・クラフト おとぎの国とクリスマス （手芸） ９月29日（金）～10月４日（水） センチュリー文化祭/くずはセンチュリータウン住民の会 （油彩・水彩・工芸・書・写真・絵手紙） 〒573-1121 枚方市楠葉花園町15-１-Ｚ302 本館ハナノモール３階 TEL：072-866-3490 FAX：072-866-3495 mail：[email protected] blog：http：//kuzuhaartgallery.blogspot.jp/ ［開館時間］ 金～水10：00～19：00（水曜日は18：00まで） ※木曜日休館 ただいまギャラリーの利用者募集中！※募集期間 2018年８月29日（水）までの期間（2017年８月１日時点）『くずはアートギャラリー』
市民や芸術家の文化芸術活動発表の場
『くずはアートギャラリー』
※展示会のタイトルや内容等は、予告なしに変更される場合があり ますのでご了承ください。 展示会の詳細・最新情報は、くずはアートギャラリーのブログにて紹介させていただいております。 http://kuzuhaartgallery.blogspot.jp/にアクセスいただくか検索サイトにて『くずはアートギャラ リー』で検索してください。 洋画、日本画、写真、書道などはもちろん、手芸やテキスタイル、 デザイン、映像など多岐にわたるジャンルの発表の場としてご利 用いただいております。18歳以上30歳未満の方には減免制度もあ りますので、学校の卒展やグループ展にも是非ご利用ください！ ■使用料など 第１展示室・第２展示室：87,480円、全室174,960円。 ※展示期間は、金曜日から翌水曜日の６日間。 ※詳しくは、くずはアートギャラリーまでお問い合わせくだ さい。中国上海市長寧区と友好都市提携30周年を記念して、
児童書画展を開催します。
詳細は７ページ国際交流のページをご覧ください。
あなたもくずはアートギャラリーで、
展示会を開いてみませんか？
利 用 者 募 集
くずはアートギャラリー2017年８月～９月の催し
～利用者のみなさまによる作品展が開催されます。お楽しみに！～
枚方市・上海市長寧区友好都市提携30周年記念
上海市長寧区児童書画展
期間：８月11日（祝・金）～23日（水） 10：00～19：00 （最終日は18：00まで、８月17日（木）は休館） 会場：くずはアートギャラリー 入場無料 徳川美術館 萌黄紋縮緬地雪持竹雀文牡丹紋 付小袖 德川記念財団蔵 名古屋ボストン美術館 ジョン・シンガー・サージェント 《チャールズ・E.インチズ夫人 （ルイーズ・ポメロイ）》1887年 AnonymousgiftinmemoryofMrs. CharlesInches'daughter,Louise BrimmerInchesSeton1991.926 Photograph©2017MuseumofFine Arts,Boston編集・発行
（公財）枚方市文化国際財団
〒573-0032 枚方市岡東町8-33 枚方市市民会館2Ｆ ☎ 072-843-1123 FAX072-845-1896 ：[email protected] 日・月曜日・祝日休業 ●ご感想・ご希望をお寄せください。 ●ひらかた文化への広告掲載を 募っています。 枚方市文化国際財団 ホームページへ茶 心 で も て な し 四 季 の 彩 り を 盛 る
ホームページ http://sentei.jp E-Mail [email protected] 〒 5 7 3 - 0 0 2 7 枚 方 市 大 垣 内 町 ３ 丁 目 １ - ２ ０茶 心 で も て な し 四 季 の 彩 り を 盛 る
t e l .0 7 2 - 8 4 6 - 3 3 3 3
f a x .0 7 2 - 8 4 6 - 3 3 2 6
９月
９
日
（土）
14：00開演 （13：30開場）
八幡市文化センター 小ホール
京阪エクセレントコンサート in YAWATA
Ⓒ2016「永い言い訳」製作委員会会場：枚方市市民会館 大ホール
11月22
日 （水） ９月29
日 （金） 10月26
日 （木） 持ち前の明るさと強さで娘を育てている双葉は、ある日突然の余命宣告を受けてしまう。双葉は現実を受 け入れ、生きている内に絶対にやるべき４つのことを実行していく。それは１年前に突然家出した夫を連れ 帰り、休業中の銭湯を再開すること、気が優しすぎる娘を独り立ちさせること…。死に向かう母の熱い想い と、想像もつかない驚きのラストに、涙と生きる力がほとばしる家族の物語。 監督：中野量太 出演：宮沢りえ、杉咲 花、オダギリジョー、松坂桃李 ほか 人気小説家の主人公の幸夫（本木雅弘）は、突然のバス事故により妻を失ってしまう。が、妻との間にはすで に愛情と呼べるものはなく、「悲しみにくれる夫」を演じるのみだった。そんなある時、幸夫は同じ事故で亡 くなった妻の親友の遺族と出会う。妻を亡くした大宮（竹原ピストル）は、子ども２人を抱え憔悴しきってい た。幸夫はその２人の子どもの面倒を見ることを申し出る。子どもを持たなかった幸夫は初めて、誰かのた めに生きる喜びを知るのだが…。 監督：西川美和 出演：本木雅弘、竹原ピストル（第40回日本アカデミー賞優秀助演男優賞受賞）、深津絵里 ほか オーディションに落ちて意気消沈していた女優志望のミアは、ピアノの音色に誘われて入ったジャズバー で、ピアニストのセバスチャンと最悪な出会いをする。それからとあるパーティーで再会した二人は、ぶつ かり合いながらも次第に互いの才能と夢に惹かれ、恋に落ちていく…。往年の名作ミュージカルを彷彿とさ せる、ゴージャスでロマンチックなミュージカル・ラブストーリー。 監督：デイミアン・チャゼル 出演：ライアン・ゴズリング、エマ・ストーン ほか上映開始：①10：30 ②14：30
（各回入替え制）上映開始：①10：30 ②14：30
（各回入替え制）余命２ヶ月の母へ。最高の愛を込めて、葬
おくります。
「湯を沸かすほどの熱い愛」
（2016年/クロックワークス 125分 日本語字幕版）妻が死んだ。これっぽっちも泣けなかった。そこから、愛し始めた。
「永い言い訳」
（2016年/アスミック・エース 124分 日本語字幕版/PG12） Ⓒ2016「湯を沸かすほどの熱い愛」製作委員会Ⓒ2016 Photo credit: EW0001: Sebastian (Ryan Gosling) and Mia (Emma Stone) in LA LA LAND. Photo courtesy of Lionsgate. (C)2016 Summit Entertainment, LLC. All Rights Reserved.
ローソンチケット Lコード：51317 ローソンチケット Lコード：55206 ローソンチケット Lコード：54922 ※赤外線補聴システム有り。
