AFTA ATIGA とは? AFTA = ASEAN FREE TRADE AREA 2007 年 11 月採択された ASEAN 経済共同体ブループリントに基づいて 2015 年に向けて経済統合する経済共同体創設の貿易自由化地域 ATIGA = ASEAN TRADE IN GOODS AGRE

(1)

ＡＳＥＡＮ自由貿易協定（ＡＦＴＡ）の物品貿易に関する協定（ＡＴＩＧＡ）

（ＡＦＴＡ‐ＡＴＩＧＡ）

１．ＡＦＴＡ、ＡＴＩＧＡとは？

２．ＡＦＴＡ‐ＣＥＰＴとＡＦＴＡ‐ＡＴＩＧＡの経緯

３．ＡＴＩＧＡの構成、協定文と附属書

４．各ＬＩＳＴ品関税減免税スケジュール

５．ＡＳＥＡＮ各国のＣＥＰＴ関税引き下げ状況

６．ＡＴＩＧＡの輸入関税減免規定

７．ＡＴＩＧＡ税率の調べ方

８．原産地規則

９．救済規定

１０．直接輸送

１１．原産地証明書（

ＦｏｒｍＤ

）

１２．参考資料

2012年1月作成 2014年9月改訂ビジネス情報サービス課

(2)

ＡＦＴＡ、ＡＴＩＧＡとは？

ＡＦＴＡ＝ＡＳＥＡＮＦＲＥＥＴＲＡＤＥＡＲＥＡ

２００７年１１月採択されたＡＳＥＡＮ経済共同体ブループリントに基づいて

２０１５年に向けて経済統合する経済共同体創設の

貿易自由化地域

ＡＴＩＧＡ＝ＡＳＥＡＮＴＲＡＤＥＩＮＧＯＯＤＳＡＧＲＥＥＭＥＮＴ

包括的投資協定、サービス協定とともにＡＳＥＡＮ経済共同体の基盤と

なる物品の自由な移動を実現するための

物品貿易に関する基本的協定

ＣＥＰＴ＝ＣＯＭＭＯＮＥＦＦＥＣＴＩＶＥＰＲＥＦＥＲＥＮＴＩＡＬＴＡＲＩＦＦ

域内関税撤廃・非関税障壁の削減撤廃を目的とするＡＳＥＡＮ自由貿易地域

のための

共通効果特恵関税

註）

ＡＨＴＮ＝ＡＳＥＡＮＨａｒｍｏｎｉｓｅｄＴａｒｉｆｆＮｏｍｅｎｃｌａｔｕｒｅ

ＡＳＥＡＮ統一関税品目分類コード

ＡＨＴＮ開始に伴う議定書（２００３年８月署名）

:

http://www.asean.org/images/archive/16954.pdf 註）ＡＳＥＡＮ加盟国：東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）加盟１０カ国先行加盟６カ国：シンガポール、マレーシア、タイ、フィリピン、ブルネイ、インドネシア新規加盟４カ国：ベトナム（１９９５年加盟）、ラオス（１９９７年加盟）、カンボジア（１９９９年加盟）、ミャンマー（１９９７年加盟）

(3)

註：説明内容中の各年表示の詳細は各年１月１日を超えないことの意味。

ＡＦＴＡ‐ＣＥＰＴとＡＦＴＡ‐ＡＴＩＧＡの経緯

１９９２年１月先行加盟６カ国によるＡＦＴＡ‐ＣＥＰＴ協定に署名（全体で１０条）

１９９３年ＡＦＴＡのための共通効果特恵関税（ＣＥＰＴ）協定発効

１９９４年関税スケジュールの前倒し

１９９８年２００８年に税率を０～５％ ⇒２００２年に０～５％へ前倒し

１９９５年ベトナムがＡＳＥＡＮ加盟

１９９７年ラオス、ミャンマーがＡＳＥＡＮ加盟

１９９９年カンボジアがＡＳＥＡＮに加盟

議定書発効によりＳＬ、ＨＳＬ品目は先行加盟６カ国は２０１０年までに、

ベトナムは２０１３年、ラオス・ミャンマーは２０１５年、カンボジアは

２０１７年までに関税を０～５％に

２００３年改訂議定書発効

先行加盟６カ国のＩＬ（ＩｎｃｌｕｓｉｏｎＬｉｓｔ）品目は２０１０年、新規加盟国は

２０１５年関税撤廃

２００７年先行加盟６カ国の関税撤廃品目比率８０％以上に

２００９年２月ＡＳＥＡＮ物品貿易協定（ＡＴＩＧＡ）に署名

２０１０年１月先行加盟６カ国関税撤廃（新規加盟国は２０１５年に予定）

２０１０年８月ＡＴＩＧＡ発効

(4)

ＡＴＩＧＡの構成：

第１章総則

第２章関税自由化

第１９条輸入関税の削減・撤廃

第２０条関税割当の撤廃

第２１条法制の公布

第２２条譲許の享受

第２３条譲許の一時変更あるいは停止

第２４条米と砂糖の特例

第３章原産地規則

第２５条定義

第２６条原産の基準

第２７条すべてが取得され生産された物品

第２８条すべてが取得され生産されて

いない物品

第２９条域内価値コンテントの計算

第３０条累積

第３１条最小の作業と加工

第３２条直接輸送

第３３条僅少の非原産材料（デミニマス）

第３４条包装及び梱包材料

第３５条付属品、予備品、工具

第３６条生産に使われるが物品に組み

込まれないもの

第３７条同一の交換可能な材料

第３８条原産地証明

第３９条原産地規則小委員会

第４章非関税措置

第５章貿易円滑化

第６章税関

第７章任意規格、強制規格及び

適合性評価手続

第８章衛生植物検疫

第９章貿易救済措置

第１０章制度に関する規定

第１１章最終規定

ＡＴＩＧＡの構成

重要：

最低でもこの部分と附属

書は読んで理解する

(5)

ＡＳＥＡＮ事務局ウェブサイトのＡＦＴＡ：

ＡＴＩＧＡ協定文

附属書

ＣＥＰＴ関連文書

註：その他のＡＴＩＧＡ掲載ウェブサイト

ＳｉｎｇａｐｏｒｅＦＴＡＮｅｔｗｏｒｋ： http://www.fta.gov.sg/fta_afta.asp?hl=1 タイ商務省貿易交渉局のＦＴＡのページ： http://www.thaifta.com/engfta/Home/ tabid/36/ctl/Details/mid/625/ItemID/ 4701/Default.aspx マレーシアＭＩＴＩのＦＴＡのページ： http://www.miti.gov.my/cms/content.jsp? id=com.tms.cms.section.Section_8de83760- 7f000010-72f772f7-f5047602 フィリピン政府ＤＴＩのＦＴＡのページ： http://www.dti.gov.ph/dti/index.php/resources/ trade-agreements インドネシア商業省のＦＴＡのページ： http://ditjenkpi.kemendag.go.id/website_kpi/ index.php?module=cept （ただし、ＣＥＰＴ－ＡＦＴＡ掲載）

協定文と附属書、関連文書

http://www.asean.org/communities/asean-economic-community/category/asean-trade-in-goods-agreement

(6)

(7)

(8)

ＡＴＩＧＡの輸入関税減免規定－１

１．減免税スケジュール（ＩｎｃｌｕｓｉｏｎＬiｓｔ品目）

ＡＳＥＡＮ６：２０１０年

までに

ＣＬＭＶ：２０１５年

までに（一部２０１８年までに）

２．詳細スケジュール

（ａ）

ＳｃｈｅｄｕｌｅＡ品目

：

①

ＡＳＥＡＮ６

：２００９年１月１日までに

⇒少なくとも８０％の品目の関税撤廃

⇒情報通信技術機器の関税はｅ‐ＡＳＥＡＮ枠組み協定（註１）に従って撤廃

⇒優先統合分野（ＰＩＳ）製品（註２）の関税はＮｅｇａｔｉｖｅＬｉｓｔ品目を除き撤廃

⇒すべての品目の関税は０～５％

②

ラオス、ミャンマー、ベトナム

：２００９年１月１日までに

⇒全品目の関税率を０～５％

カンボジア

: ２００９年１月１日までに

⇒８０％以上の品目の関税率を０～５％

ＣＬＭＶの７％を超えない品目の関税は２０１８年までに撤廃。

これらの品目と削減スケジュールは２０１４年までに確定する。

（ｂ）

ＣＬＭＶのＳｃｈｅｄｕｌｅＢ

の情報通信技術（ＩＣＴ）機器の関税は３つのグループに分けられ

⇒２００８年、２００９年、２０１０年までに撤廃

（ｃ）

ＣＬＭＶのＳｃｈｅｄｕｌｅＣ

の優先統合分野の品目の関税は

⇒２０１２年までに撤廃

（ｄ）

各国のＳｃｈｅｄｕｌｅＤ

の未加工農産品の０～５％への関税削減は

⇒ＡＳＥＡＮ６が２０１０年

⇒ベトナムが２０１３年

⇒ラオスとミャンマーが２０１５年

⇒カンボジアが２０１７年までに実施

ただし、ベトナムの砂糖製品の関税は２０１０年までに０～５％

(9)

註１：ｅ‐ＡＳＥＡＮＦｒａｍｅｗｏｒｋＡｇｒｅｅｍｅｎｔ： http://www.asean.org/news/item/e-asean-framework-agreement 註２：優先統合分野（ＰｒｉｏｒｉｔｙＩｎｔｅｇｒａｔｉｏｎＳｅｃｔｏｒ＝ＰＩＳ）とは①農産物加工②自動車③エレクトロニクス④漁業⑤ゴム製品⑥繊維・衣類⑦木製品⑧航空⑨ｅ‐ＡＳＥＡＮ ⑩ヘルスケアー ⑪観光ただし航空、観光を除く９分野が関税削減の対象分野 ⇒ＡＳＥＡＮＦｒａｍｅｗｏｒｋ(Amendment) ＡｇｒｅｅｍｅｎｔｆｏｒｔｈｅｉｎｔｅｇｒａｔｉｏｎｏｆＰｒｉｏｒｉｔy Ｓｅｃｔｏｒｓ： http://www.asean.org/news/item/asean-framework-amendment-agreement-for-the-integration-of-priority-sectors 註３：第２３条「関税譲許の一時変更あるいは停止の手続と補償的調整措置」規定は協定文、あるいは「新ＡＦＴＡの締結」石川幸一教授亜細亜大学アジア研究所参照

ＡＴＩＧＡの輸入関税減免規定－２

（ｅ）

各国のＳｃｈｅｄｕｌｅＥ

の未加工農産品は

⇒

各国独自のスケジュールでＭＦＮ税率を削減

（ｆ）

タイとベトナムのＳｃｈｅｄｕｌｅＦ

品目は

⇒

関税割当外関税率を自国の品目分類による関税削減に従い削減

関税割当は新たに導入しない事、タイは２０１０年、ベトナムは２０１３、２０１４、２０１５年までに

撤廃する（第２０条）

（ｇ）

カンボジアとベトナムのＳｃｈｅｄｕｌｅＧ

の石油製品の関税は

⇒

全加盟国が合意したスケジュールにより削減

（ｈ）

各加盟国のＳｃｈｅｄｕｌｅＨ

の品目は

⇒

第８条（ＧｅｎｅｒａｌＥｘｃｅｐｔｉｏｎｓ）の理由による関税撤廃あるいは削減されない

（ｉ）

関税の削減あるいは撤廃

は

⇒

各年の１月１日に実施される

（ｊ）削減あるいは撤廃される

関税の基準レート

は

⇒

この協定が発効した時のＣＥＰＴレートである

３．特恵関税適用の為の互恵規定

（

Ａｒｔｉｃｌｅ２２：ＥｎｊｏｙｍｅｎｔｏｆＣｏｎｃｅｓｓｉｏｎｓ

）

輸出対象産品が輸入締約国のＡＴＩＧＡ特恵関税適用を受けるためには、指定された原産地規則を

満たし、

輸出締約国の同一品目のＡＴＩＧＡ特恵関税が２０％、あるいはそれ以下でなければならない

。

この規定はＳｃｈｅｄｕｌｅＨ（ＧｅｎｅｒａｌＥｘｃｅｐｔｉｏｎｓ）品目には適用しない。

４．米と砂糖の特別扱い議定書

（

Ａｒｔｉｃｌｅ２４：ＰｒｏｔｏｃｏｌｔｏＰｒｏｖｉｄｅＳｐｅｃｉａｌＣｏｎｓｉｄｅｒａｔｉｏｎｆｏｒＲｉｃｅａｎｄＳｕｇａｒｓｉｇｎｅｄｏｎ２３Ａｕｇｕｓｔ２００７）

⇒

米と砂糖は２００７年８月２３日署名の「米と砂糖の特別扱い議定書」による

(10)

ＡＴＩＧＡ税率の調べ方

附属書２（ＡＮＮＥＸ２）

加盟国毎の関税スケジュール

註：前８～９頁の「ＡＴＩＧＡの輸入関税減免税規定」

を参考に関税スケジュールを調べる。

(11)

註１）１９９６年１２月１３日のＷＴＯ閣僚会議で採択された情報技術製品の貿易に関する閣僚宣言の付録ＡとＢの物品

原産地規則

ＡＴＩＧＡの原産地規則

１．

すべてが取得され生産された物品

（

Ｗｈｏｌｌｙｏｂｔａｉｎｅｄｏｒｐｒｏｄｕｃｅｄｇｏｏｄｓ

）

第２７条に列記された物品

２．

すべてが取得され生産されてない物品

（

Ｎｏｔｗｈｏｌｌｙｏｂｔａｉｎｅｄｏｒｐｒｏｄｕｃｅｄｇｏｏｄｓ

）

２‐１．

一般規則

（第２８条第１項（ａ）の（ⅰ）（ⅱ））＝ＧｅｎｅｒａｌＲｕｌｅｓ

４０％以上の付加価値基準

４桁の関税分類変更基準

２‐２．

品目別規則

（Ａｎｎｅｘ３ＰｒｏｄｕｃｔＳｐｅｃｉｆｉｃＲｕｌｅｓ）

付加価値基準

関税分類変更基準

特定製造あるいは加工工程基準

２‐３．

ＩＴＡ製品

（Ａｎｎｅｘ４のリスト品目

註１

_{）は同じＡｎｎｅｘ４で提示された材料で}

組立てられれば加盟国原産品と認められる

註：原産地規則は一般規則と品目別規則のどちらが優先されるかは規定されていないが、加盟国によっては品目別規則に規定のある品目は品目別規則を優先適用する国もある。

(12)

すべてが取得され生産された物品

（Ｗｈｏｌｌｙｏｂｔａｉｎｅｄｏｒｐｒｏｄｕｃｅｄｇｏｏｄｓ）

（ＡＴＩＧＡ第２７条）

ａ．果実、花、野菜、樹木、海草、キノコ類等、輸出締約国において栽培され、収穫され、採取され、

又は摘み取られた植物及び植物生成物

ｂ．哺乳類、鳥類、魚類、甲殻類、軟体動物、爬虫類、細菌及びウィルス等、輸出締約国において生まれ、

飼育された生きた動物

ｃ．輸出締約国において生きた動物から入手した物品

ｄ．輸出締約国における狩猟、わなの仕掛け、漁、農業、水産養殖、採取又は捕獲によって入手した物品

ｅ．輸出締約国の土壌、水域、海底又は海底の下から抽出又は採取され、本条のａ．～ｄ．に含まれて

いない鉱物、又はその他の天然物質

ｆ．締約国に登録されていて、同国の国旗を掲げる資格を有する船舶によって採取された海洋漁業

生産物及びその締約国の領海外の水域、海底又は海底の下から採取された他の生産物。但し、この

締約国が国際法に従ってその海域、海底及び海底の下の資源を採取する権利を有する場合に限る

ｇ．締約国に登録されていて、同国の国旗を掲げる資格を有する船舶によって公海で採取された海洋

漁業生産物及びその他の海洋生産物

ｈ．締約国に登録されていて、同国の国旗を掲げる資格を有する工船によって、専ら本条ｇ．に述べる

生産物を使用して船上で加工された及び／又は作られた生産品

ｉ．輸出締約国で収集された品目で、もはや当初の目的の遂行も、原状回復もしくは修復も不可能で、

廃却若しくは原料の一部の回復またはリサイクル目的にしか適合しないもの

ｊ．以下の場合から発生した廃棄物及びスクラップ

①輸出締約国における生産又は ②輸出締約国において収集された中古品

但し、当該中古品が原料の再生のみ適合する場合

ｋ．輸出締約国において、本条ａ．からｊ．に述べる生産品から入手又は生産される物品

原産地規則

‐ＷＯ

(13)

原産地規則

‐ＲＶＣ

域内原産資格割合の計算

ａ．

直接方式（積上げ方式）

ＲＶＣ＝Ｘ１００

ｂ．

間接方式（控除方式）

ＲＶＣ＝Ｘ１００

註：１．材料費（原産材料、非原産材料共に）はＣＩＦ価格とする。

２．非原産材料とは原産材料以外の材料

⇒ 外国産の材料あるいは外国産か国内産か不明な原材料

原産材料の総額＋直接労務費＋直接諸経費＋その他の費用＋利益

ＦＯＢ価格

ＦＯＢ価格－非原産材料の総額

ＦＯＢ価格

(14)

原産部材一覧表（タイ産品）品名材質ＨＳコード註価格（＄） 1 六角孔付きボルト（８本）：購入品ＳＫＳ７７３１８．１５宣誓書Ａ８００．－ 2 ロケートリング用炭素鋼鋼材Ｓ５０Ｃ７２０８．５１宣誓書Ｃ５００．－ 3 ガイドピンブッシュ炭素工具鋼鋼材ＳＫ７７２１５．５０宣誓書Ｃ５００．－ 4 ガイドピン（４本）：購入品ＳＫＳ７７３１８．１５宣誓書Ａ４００．－ 5 可動側型板高強度クロムモリブデン鋼鋼板ＳＣＭ４７２０８．５１宣誓書Ｂ２，０００．－ 6 受け板高強度クロムモリブデン鋼鋼板ＳＣＭ４７２０８．５１宣誓書Ｂ１，２００．－ 7 リターンピン（４本）用合金工具鋼鋼材ＳＫＳ２７２１５．５０宣誓書Ｃ８００．－ 8 突き出しピン（４本）用炭素工具鋼鋼材ＳＫ７７２１５．５０宣誓書Ｃ８００．－ 9 突出板（上）用炭素鋼鋼材Ｓ３５Ｃ７２０８．５１宣誓書Ｃ１，２００．－ 10 突出板（下）炭素鋼鋼材Ｓ３５Ｃ７２０８．５１宣誓書Ｃ１，２００．－ 11 可動側取付板炭素鋼鋼材Ｓ３５Ｃ７２０８．５１宣誓書Ｃ１，２００．－ 12 ノックピン（８本）用炭素工具鋼鋼材ＳＫ７７２１５．５０宣誓書Ｃ８００．－註：宣誓書＝国内調達原産部材の原産性確認宣誓書合計ＵＳ＄１１，４００．‐

原産地規則‐ＲＶＣ

（間接方式＝控除方式）

品目別規則（ＰｒｏｄｕｃｔＳｐｅｃｉｆｉｃＲｕｌｅｓ ⇒ Ａｎｎｅｘ３）：

ＨＳ８４８０．４１：

Ａｒｅｇｉｏｎａｌｖａｌｕｅｃｏｎｔｅｎｔｏｆｎｏｔｌｅｓｓｔｈａｎ４０ｐｅｒｃｅｎｔ

；ｏｒＡｃｈａｎｇｅｔｏ

ｓｕｂｈｅａｄｉｎｇ８４８０．４１ｆｒｏｍａｎｙｏｔｈｅｒｓｕｂｈｅａｄｉｎｇ

原産資格割合＝（ＦＯＢ価額ー非原産材料の価額）／（ＦＯＢ価額）

＝（５万ドル－４．８５千ドル）／５万ドル

＝９０．３％＞４０％

特定原産品！

タイ

台湾

_{総額４．８５千ドル} Ｍｏｌｄ金型ＨＳ８４８０．４１フィリピンへＵＳ＄５万で輸出非原産部材一覧表（外国産／原産・非原産不明品）番号品名材質ＨＳコード註価格（＄） 1 スループッシュ用炭素鋼鋼材Ｓ５０Ｃ７２１５．５０輸入４５０．－ 2 固定側型板用炭素鋼鋼材Ｓ５５Ｃ７２０８．５１輸入１，０００．－ 3 コアー用炭素鋼鋼材Ｓ５５Ｃ７２０８．５１輸入１，２００．－ 4 固定側取付板用炭素鋼鋼材Ｓ２５Ｃ７２０８．５１輸入１，２００．－ 5 スペンサブロック用炭素鋼鋼材Ｓ２５Ｃ７２０８．５１輸入１，０００．－合計ＵＳ＄４，８５０．-

(15)

原産地規則‐ＲＶＣ

（直接方式＝積上方式）

品目別規則（ＰｒｏｄｕｃｔＳｐｅｃｉｆｉｃＲｕｌｅｓ ⇒ Ａｎｎｅｘ３）：

ＨＳ８４８０．４１：

Ａｒｅｇｉｏｎａｌｖａｌｕｅｃｏｎｔｅｎｔｏｆｎｏｔｌｅｓｓｔｈａｎ４０ｐｅｒｃｅｎｔ

；

ｏｒＡｃｈａｎｇｅｔｏｓｕｂｈｅａｄｉｎｇ８４８０．４１ｆｒｏｍａｎｙｏｔｈｅｒｓｕｂｈｅａｄｉｎｇ

＝９０．３％

原産部材料一覧表（タイ産品）品名材質ＨＳコード註価格（＄） 1 六角孔付きボルト（８本）：購入品ＳＫＳ７７３１８．１５宣誓書Ａ８００．－ 2 ロケートリング用炭素鋼鋼材Ｓ５０Ｃ７２０８．５１宣誓書Ｃ５００．－ 3 ガイドピンブッシュ炭素工具鋼鋼材ＳＫ７７２１５．５０宣誓書Ｃ５００．－ 4 ガイドピン（４本）：購入品ＳＫＳ７７３１８．１５宣誓書Ａ４００．－ 5 可動側型板高強度クロムモリブデン鋼鋼板ＳＣＭ４７２０８．５１宣誓書Ｂ２，０００．－ 6 受け板高強度クロムモリブデン鋼鋼板ＳＣＭ４７２０８．５１宣誓書Ｂ１，２００．－ 7 リターンピン（４本）用合金工具鋼鋼材ＳＫＳ２７２１５．５０宣誓書Ｃ８００．－ 8 突き出しピン（４本）用炭素工具鋼鋼材ＳＫ７７２１５．５０宣誓書Ｃ８００．－ 9 突出板（上）用炭素鋼鋼材Ｓ３５Ｃ７２０８．５１宣誓書Ｃ１，２００．－ 10 突出板（下）炭素鋼鋼材Ｓ３５Ｃ７２０８．５１宣誓書Ｃ１，２００．－ 11 可動側取付板炭素鋼鋼材Ｓ３５Ｃ７２０８．５１宣誓書Ｃ１，２００．－ 12 ノックピン（８本）用炭素工具鋼鋼材ＳＫ７７２１５．５０宣誓書Ｃ８００．－註：宣誓書＝国内調達原産部材の原産性確認宣誓書合計ＵＳ＄１１，４００．‐

諸費用と利益

直接労務費－１７，０００．‐ 直接諸経費－３，３００．‐ 一般管理販売費－１，６００．‐ 利益－１１，８５０．‐

特定原産品！

フィリピンへＵＳ＄５万ＦＯＢで輸出Ｍｏｌｄ金型ＨＳ８４８０．４１非原産部材一覧表（台湾産／原産・非原産不明品）番号品名材質ＨＳコード註価格（＄） 1 スループッシュ用炭素鋼鋼材Ｓ５０Ｃ７２１５．５０輸入４５０．－ 2 固定側型板用炭素鋼鋼材Ｓ５５Ｃ７２０８．５１輸入１，０００．－ 3 コアー用炭素鋼鋼材Ｓ５５Ｃ７２０８．５１輸入１，２００．－ 4 固定側取付板用炭素鋼鋼材Ｓ２５Ｃ７２０８．５１輸入１，２００．－ 5 スペンサブロック用炭素鋼鋼材Ｓ２５Ｃ７２０８．５１輸入１，０００．－合計ＵＳ＄４，８５０．-

ＲＶＣの計算

原産材料の総額＋直接労務費＋直接諸経費＋その他の費用＋利益ＦＯＢ価格１１，４００＋１７，０００＋３，３００＋１，６００＋１１，８５０５０，０００９０．３％≧４０％Ｘ１００＝

タイ

(16)

関税分類変更基準（ＣＴＣ＝ＣｈａｎｇｅｉｎＴａｒｉｆｆＣｌａｓｓｉｆｉｃａｔｉｏｎ）

原産地規則

‐ＣＴＣ

品目別原産地規則：ツナ缶ＨＳ１６０４．１４

Ａｒｅｇｉｏｎａｌｖａｌｕｅｃｏｎｔｅｎｔｏｆｎｏｔｌｅｓｓｔｈａｎ４０ｐｅｒｃｅｎｔ；ｏｒ

Ａｃｈａｎｇｅｔｏｓｕｂｈｅａｄｉｎｇ

１６０４．１４ｆｒｏｍａｎｙｏｔｈｅｒｃｈａｐｔｅｒ

（第１６０４．１４号の産品への他の

類の材料からの変更）

ツナ缶（水煮）ＨＳ１６０４．１４

タイ

タイ原産水ＨＳ２２０２，１０タイ原産食用油ＨＳ１５１５.２９インドネシア産鮪ＨＳ０３０３．４１註：ＨＳ１６０４．１４ツナ缶の品目別規則は２桁（類）の関税分類変更基準である。従って、この場合、インドネシア産鮪ＨＳ０３０３．４１は加工されて最終産品のツナ缶ＨＳ１６０４．１４になり２桁レベルで変更されたことになる。インドネシア産鮪ＨＳ０３０３．４１は累積（Ａｃｃｕｍｕｌａｔｉｏｎ）を利用しツナ缶生産国の原産材料にカウントしてツナ缶はタイ原産品と確認できる⇒詳しくは１９頁を参照ください。スーパーマーケット

タイ原産品

缶詰「ＣＴＣの規定は非原産材料のみに適用する」-Ａｒｔｉｃｌｅ２８－２－（ｄ）ＷｈｅｒｅｐｒｏｄｕｃｔｓｐｅｃｉｆｉｃｒｕｌｅｓｒｅｑｕｉｒｉｎｇｔｈａｔｔｈｅｍａｔｅｒｉａｌｓｕｓｅｄｈａｖｅｕｎｄｅｒｇｏｎｅＣＴＣｏｒａｓｐｅｃｉｆｉｃｍａｎｕｆａｃｔｕｒｉｎｇｏｒｐｒｏｃｅｓｓｉｎｇｏｐｅｒａｔｉｏｎ，ｔｈｅｒｕｌｅｓｓｈａｌｌａｐｐｌｙｏｎｌｙｔｏｎｏｎ-ｏｒｉｇｉｎａｔｉｎｇｍａｔｅｒｉａｌｓ．

シンガポール

(17)

原産地規則‐ＣＴＣ

品目別原産地規則（ＰｒｏｄｕｃｔＳｐｅｃｉｆｉｃＲｕｌｅｓ⇒Ａｎｎｅｘ３）

（第６１類衣類及び衣類付属品（メリヤス編み又はクロス編みのものに限る）

Ａｒｅｇｉｏｎａｌｖａｌｕｅｃｏｎｔｅｎｔｏｆｎｏｔｌｅｓｓｔｈａｎ４０ｐｅｒｃｅｎｔ，ｏｒ

Ａｃｈａｎｇｅｔｏｓｕｂｈｅａｄｉｎｇ６１０４．３２

ｆｒｏｍａｎｙｏｔｈｅｒｃｈａｐｔｅｒａｎｄｔｈｅｇｏｏｄｉｓｂｏｔｈｃｕｔａｎｄｓｅｗｎｉｎｔｈｅｔｅｒｒｉｔｏｒｙｏｆａｎｙ

ＭｅｍｂｅｒＳｔａｔｅ；

ｏｒＰｒｏｃｅｓｓＲｕｌｅｓｆｏｒＴｅｘｔｉｌｅａｎｄＴｅｘｔｉｌｅＰｒｏｄｕｃｔｓａｓｓｅｔｏｕｔｉｎＡｔｔａｃｈｍｅｎｔ１マレーシア製ボタンＨＳ９６０６．２９綿製女性用ジャケットＨＳ６１０４．３２

インドネシア

タイ

裁断・縫製

インドネシアへ

輸出

ジャケットの原産地規則は裁断・縫製と「類（２桁レベル）の関税分類変更基準」である。部材のまえたて（ＨＳ６１１７．９０）と製品ジャケット（ＨＳ６１０４．３２）は類（２桁レベル）での変更がなされない。まえたてが非原産材料であれば、このままでは原産地規則を満足せず、原産品と認定されない。解決方法は、 ①関税分類変更基準は非原産材料についてのみ適用になるので、部材のまえたてがタイ原産材料であれば、この原産地規則の適用は受けない。また、まえたてが他の締約国原産品であれば第３０条累積規定を利用できる。 ⇒１９頁参照 ②ＡＦＴＡ-ＡＴＩＧＡ第３３条「僅少の非原産材料規定」（ＣＴＣのみ適用）：「要求される関税分類変更を満たさない当該産品生産用のすべての非原産材料の価額が当該産品のＦＯＢ価額の１０％を超えず、これによって当該締約国の原産品となる事を条件に当該産品について適用される規則を満たしているか否かを考慮しない」規定を利用できる。タイ原産メリヤス編み綿製ループドパイル編物ＨＳ６００１．２１マレーシア製綿糸ＨＳ５２０４．１１

タイ原産品

フィリピン原産まえたて（部分品）ＨＳ６１１７．９０

(18)

金

型

の

部

材

原産地規則‐ＣＴＣ

金

型

８

４

８

０ ・

４

１ ＣＴＳＨ

非

原

産

材

料

抽

出

関税番号６桁ベースの変更

原産品と見做す

品目別規則（ＰｒｏｄｕｃｔＳｐｅｃｉｆｉｃＲｕｌｅｓ ⇒ Ａｎｎｅｘ３）：

Ａｒｅｇｉｏｎａｌｖａｌｕｅｃｏｎｔｅｎｔｏｆｎｏｔｌｅｓｓｔｈａｎ４０ｐｅｒｃｅｎｔ；ｏｒ

Ａｃｈａｎｇｅｔｏｓｕｂｈｅａｄｉｎｇ８４８０．４１ｆｒｏｍａｎｙｏｔｈｅｒｓｕｂｈｅａｄｉｎｇ

原部材一覧表品名材質ＨＳコード註 1 六角孔付きボルト（８本）：購入品ＳＫＳ７７３１８．１５宣誓書Ａ 2 ロケートリング用炭素鋼鋼材Ｓ５０Ｃ７２０８．５１宣誓書Ｃ 3 スルーブッシュ用炭素鋼鋼材Ｓ５０Ｃ７２０８．５１輸入品 4 固定側取付板用炭素鋼鋼材Ｓ２５Ｃ７２０８．５１輸入品 5 固定側型板用炭素鋼鋼材Ｓ５５Ｃ７２０８．５１輸入品 6 ガイドピンブッシュ炭素工具鋼鋼材ＳＫ７７２１５．５０宣誓書Ｃ 7 コア用炭素鋼鋼材Ｓ５５Ｃ７２０８．５１輸入品 8 ガイドピン（４本）：購入品ＳＫＳ７７３１８．１５宣誓書Ａ 9 可動側型板高強度クロムモリブデン鋼鋼板ＳＣＭ４７２０８．５１宣誓書Ｂ 10 受け板高強度クロムモリブデン鋼鋼板ＳＣＭ４７２０８．５１宣誓書Ｂ 11 リターンピン（４本）用合金工具鋼鋼材ＳＫＳ２７２１５．５０宣誓書Ｃ 12 スペンサブロック用炭素鋼鋼材Ｓ２５Ｃ７２０８．５１輸入品 13 突き出しピン（４本）用炭素工具鋼鋼材ＳＫ７７２１５．５０宣誓書Ｃ 14 突出板（上）用炭素鋼鋼材Ｓ３５Ｃ７２０８．５１宣誓書Ｃ 15 突出板（下）炭素鋼鋼材Ｓ３５Ｃ７２０８．５１宣誓書Ｃ 16 可動側取付板炭素鋼鋼材Ｓ３５Ｃ７２０８．５１宣誓書Ｃ 17 ノックピン（８本）用炭素工具鋼鋼材ＳＫ７７２１５．５０宣誓書Ｃ註：宣誓書＝国内調達原部材の原産性確認宣誓非原産材料（外国産／原産・非原産不明品）品名材質ＨＳコード註 1 スループッシュ用炭素鋼鋼材Ｓ５０Ｃ７２１５．５０輸入 2 固定側型板用炭素鋼鋼材Ｓ５５Ｃ７２０８．５１輸入 3 コアー用炭素鋼鋼材Ｓ５５Ｃ７２０８．５１輸入 4 固定側取付板用炭素鋼鋼材Ｓ２５Ｃ７２０８．５１輸入 5 スペンサブロック用炭素鋼鋼材Ｓ２５Ｃ７２０８．５１輸入註：この場合、部品１７品目すべて原産材料か非原産材料か不明品とし、非原産材料として１７部品のＨＳコード６桁と金型のＨＳコード６桁が変更になる事をもってＣＴＳＨ（６桁の関税分類変更基準）を満した故、原産品とすることもできる。

(19)

救済規定ー（１）

累積規定（Ａｃｃｕｍｕｌａｔｉｏｎ）：Ａｒｔｉｃｌｅ３０

１．ＵｎｌｅｓｓｏｔｈｅｒｗｉｓｅｐｒｏｖｉｄｅｄｉｎｔｈｉｓＡｇｒｅｅｍｅｎｔ，ｇｏｏｄｓｏｒｉｇｉｎａｔｉｎｇｉｎａＭｅｍｂｅｒＳｔａｔｅ，ｗｈｉｃｈａｒｅｕｓｅｄｉｎａｎｏｔｈｅｒＭｅｍｂｅｒＳｔａｔｅａｓｍａｔｅｒｉａｌｓｆｏｒｆｉｎｉｓｈｅｄｇｏｏｄｓｅｌｉｇｉｂｌｅｆｏｒｐｒｅｆｅｒｅｎｔｉａｌｔａｒｉｆｆｔｒｅａｔｍｅｎｔ，ｓｈａｌｌｂｅｃｏｎｓｉｄｅｒｅｄｔｏｂｅｏｒｉｇｉｎａｔｉｎｇｉｎｔｈｅｌａｔｔｅｒＭｅｍｂｅｒＳｔａｔｅｗｈｅｒｅｗｏｒｋｉｎｇｏｒｐｒｏｃｅｓｓｉｎｇｏｆｔｈｅｆｉｎｉｓｈｅｄｇｏｏｄｓｈａｓｔａｋｅｎｐｌａｃｅ．２．ＩｆｔｈｅＲＶＣｏｆｔｈｅｍａｔｅｒｉａｌｉｓｌｅｓｓｔｈａｎｆｏｒｔｙｐｅｒｃｅｎｔ（４０％），ｔｈｅｑｕａｌｉｆｙｉｎｇＡＳＥＡＮＶａｌｕｅＣｏｎｔｅｎｔｔｏｂｅｃｕｍｕｌａｔｅｄｕｓｉｎｇｔｈｅＲＶＣｃｒｉｔｅｒｉｏｎｓｈａｌｌｂｅｉｎｄｉｒｅｃｔｐｒｏｐｏｒｔｉｏｎｔｏｔｈｅａｃｔｕａｌｄｏｍｅｓｔｉｃｃｏｎｔｅｎｔｐｒｏｖｉｄｅｄｔｈａｔｉｔｉｓｅｑｕａｌｔｏｏｒｍｏｒｅｔｈａｎｔｗｅｎｔｙｐｅｒｃｅｎｔ（２０％）．ＴｈｅＩｍｐｌｅｍｅｎｔｉｎｇＧｕｉｄｅｌｉｎｅｓａｒｅｓｅｔｏｕｔｉｎＡｎｎｅｘ６．

タイ

＄２，０００

自動車

タイ

中国＄６０部品Ｄ米国＄６００部品Ａタイ＄１，０００部品Ｂマレーシア＄２００部品Ｃ（注）は原産品・原産材料

は非原産材料

輸出

フィリピン

累積規定：タイで自動車を生産するための材料として使用されるマレーシアの原産品（部品Ｃ）はタイの原産品とみなす。非原産材料である部品Ｃは、累積規定により（２００－６０／２００＝７０％≧４０％）タイの原産材料として自動車の原産価額に積算 ⇒ 自動車の原産資格割合＝（２,０００－０／２,０００）＝１００％注：部品Ｂも原産資格割合４０％＝（１,０００－６００）／１,０００であり、タイ原産材料である。

(20)

救済規定ー（２）

僅少の非原産材料（ＤｅＭｉｎｉｍｉｓ）：Ａｒｔｉｃｌｅ３３

１．Ａｇｏｏｄｔｈａｔｄｏｅｓｎｏｔｕｎｄｅｒｇｏａｃｈａｎｇｅｉｎｔａｒｉｆｆｃｌａｓｓｉｆｉｃａｔｉｏｎｓｈａｌｌｂｅｃｏｎｓｉｄｅｒｅｄａｓｏｒｉｇｉｎａｔｉｎｇｉｆｔｈｅｖａｌｕｅｏｆａｌｌｎｏｎ-ｏｒｉｇｉｎａｔｉｎｇｍａｔｅｒｉａｌｓｕｓｅｄｉｎｉｔｓｐｒｏｄｕｃｔｉｏｎｔｈａｔｄｏｎｏｔｕｎｄｅｒｇｏｔｈｅｒｅｑｕｉｒｅｄｃｈａｎｇｅｉｎｔａｒｉｆｆｃｌａｓｓｉｆｉｃａｔｉｏｎｄｏｅｓｎｏｔｅｘｃｅｅｄｔｅｎｐｅｒｃｅｎｔ（１０％）ｏｆｔｈｅＦＯＢｖａｌｕｅｏｆｔｈｅｇｏｏｄａｎｄｔｈｅｇｏｏｄｍｅｅｔｓａｌｌｏｔｈｅｒａｐｐｌｉｃａｂｌｅｃｒｉｔｅｒｉａｓｅｔｆｏｒｔｈｉｎｔｈｉｓＡｇｒｅｅｍｅｎｔｆｏｒｑｕａｌｉｆｙｉｎｇａｓａｎｏｒｉｇｉｎａｔｉｎｇｇｏｏｄ．２．Ｔｈｅｖａｌｕｅｏｆｎｏｎ-ｏｒｉｇｉｎａｔｉｎｇｍａｔｅｒｉａｌｓｒｅｆｅｒｒｅｄｔｏｉｎｐａｒａｇｒａｐｈ１ｏｆｔｈｉｓＡｒｔｉｃｌｅｓｈａｌｌ，ｈｏｗｅｖｅｒ，ｂｅｉｎｃｌｕｄｅｄｉｎｔｈｅｖａｌｕｅｏｆｎｏｎ-ｏｒｉｇｉｎａｔｉｎｇｍａｔｅｒｉａｌｓｆｏｒａｎｙａｐｐｌｉｃａｂｌｅＲＶＣｒｅｑｕｉｒｅｍｅｎｔｆｏｒｔｈｅｇｏｏｄ．綿製女性用ジャケットＨＳ６１０４．３２

インドネシア

タイ

裁断・縫製

インドネシアへ

輸出

マレーシア製ボタンＨＳ９６０６．２９タイ原産メリヤス編み綿製ループドパイル編物ＨＳ６００１．２１マレーシア製綿糸ＨＳ５２０４．１１フィリピン原産まえたて（部分品）ジャケットの原産地規則は「類（２桁レベル）の関税分類変更基準」である。部材のまえたて（ＨＳ６１１７．９０）と製品ジャケット（ＨＳ６１０３．３２）は類（２桁レベル）での変更がなされない。まえたてが非原産材料であれば、このままでは原産地規則を満足せず、原産品と認定されない。解決方法は、 ①関税分類変更基準は非原産材料についてのみ適用になるので、部材のまえたてがタイ原産材料であれば、この原産地規則の適用は受けない。また、まえたてが他の締約国原産品であれば第３０条累積規定を利用できる。 ⇒１９頁参照 ②ＡＦＴＡ-ＡＴＩＧＡ第３３条「僅少の非原産材料規定」（ＣＴＣのみ適用）：「要求される関税分類変更を満たさない当該産品生産用の全ての非原産材料の価額が当該産品のＦＯＢ価額の１０％を超えず、これによって当該締約国の原産品となり、この協定に規定されている他のすべての基準を満たしている事を条件に当該産品は原産品と見做される」規定を利用できる。

(21)

輸入国

輸出国

①直送

②トランスシップ

第３国

直接輸送（積送基準）：Ａｒｔｉｃｌｅ３２ＤｉｒｅｃｔＣｏｎｓｉｇｎｍｅｎｔ

１．ＰｒｅｆｅｒｅｎｔｉａｌｔａｒｉｆｆｔｒｅａｔｍｅｎｔｓｈａｌｌｂｅａｐｐｌｉｅｄｔｏｇｏｏｄｓｓａｔｉｓｆｙｉｎｇｔｈｅｒｅｑｕｉｒｅｍｅｎｔｓｏｆｔｈｉｓＣｈａｐｔｅｒａｎｄｗｈｉｃｈａｒｅｃｏｎｓｉｇｎｅｄｄｉｒｅｃｔｌｙｂｅｔｗｅｅｎｔｈｅｔｅｒｒｉｔｏｒｉｅｓｏｆｔｈｅｅｘｐｏｒｔｉｎｇＭｅｍｂｅｒＳｔａｔｅａｎｄｔｈｅｉｍｐｏｒｔｉｎｇＭｅｍｂｅｒＳｔａｔｅ．２．ＴｈｅｆｏｌｌｏｗｉｎｇｓｈａｌｌｂｅｃｏｎｓｉｄｅｒｅｄａｓｃｏｎｓｉｇｎｅｄｄｉｒｅｃｔｌｙｆｒｏｍｔｈｅｅｘｐｏｒｔｉｎｇＭｅｍｂｅｒＳｔａｔｅｔｏｔｈｅｉｍｐｏｒｔｉｎｇＭｅｍｂｅｒＳｔａｔｅ：（ａ）ｇｏｏｄｓｔｒａｎｓｐｏｒｔｅｄｆｒｏｍａｎｅｘｐｏｒｔｉｎｇＭｅｍｂｅｒＳｔａｔｅｔｏｔｈｅｉｍｐｏｒｔｉｎｇＭｅｍｂｅｒＳｔａｔｅ；ｏｒ（ｂ）ｇｏｏｄｓｔｒａｎｓｐｏｒｔｅｄｔｈｒｏｕｇｈｏｎｅｏｒｍｏｒｅＭｅｍｂｅｒＳｔａｔｅｓ，ｏｔｈｅｒｔｈａｎｔｈｅｅｘｐｏｒｔｉｎｇＭｅｍｂｅｒＳｔａｔｅａｎｄｔｈｅｉｍｐｏｒｔｉｎｇＭｅｍｂｅｒＳｔａｔｅ，ｏｒｔｈｒｏｕｇｈａｎｏｎ-ＭｅｍｂｅｒＳｔａｔｅ，ｐｒｏｖｉｄｅｄｔｈａｔ：（１）ｔｈｅｔｒａｎｓｉｔｅｎｔｒｙｉｓｊｕｓｔｉｆｉｅｄｆｏｒｇｅｏｇｒａｐｈｉｃａｌｒｅａｓｏｎｏｒｂｙｃｏｎｓｉｄｅｒａｔｉｏｎｒｅｌａｔｅｄｅｘｃｌｕｓｉｖｅｌｙｔｏｔｒａｎｓｐｏｒｔｒｅｑｕｉｒｅｍｅｎｔｓ；（２）ｔｈｅｇｏｏｄｓｈａｖｅｎｏｔｅｎｔｅｒｅｄｉｎｔｏｔｒａｄｅｏｒｃｏｎｓｕｍｐｔｉｏｎｔｈｅｒｅ；ａｎｄ（３）ｔｈｅｇｏｏｄｓｈａｖｅｎｏｔｕｎｄｅｒｇｏｎｅａｎｙｏｐｅｒａｔｉｏｎｔｈｅｒｅｏｔｈｅｒｔｈａｎｕｎｌｏａｄｉｎｇａｎｄｒｅｌｏａｄｉｎｇｏｒａｎｙｏｔｈｅｒｏｐｅｒａｔｉｏｎｔｏｐｒｅｓｅｒｖｅｔｈｅｍｉｎｇｏｏｄｃｏｎｄｉｔｉｏｎ．

直接輸送

（積送基準）

協定締約国

加工を加えず、原産性を維持していること！トランスシップの場合の条件：積み替えまたは一時蔵置のために第３国を経由して輸送される場合ー当該第３国において積卸しおよび産品を良好な状態に保存するために必要な作業以外の作業が行われていないこと－輸入国での輸入通関時：積送基準を満たしていることを証明する書類の提示が必要ー通し船荷証券の写しー当該第３国において積卸しおよび産品を良好な状態に保存するために必要な作業以外の作業が行われていないことを証明するもの「非加工証明書」

(22)

原産地証明書

（ＦＯＲＭＤ）

注意事項：

１．３国間貿易（仲介貿易）

付加価値基準を使って原産性を証明した場合(注）

_、

_{第９欄に輸出国のＦＯＢ価額の記} 載が要求されている。この価格と仲介者が発給するＳｗｉｔｃｈｉｎｇＩｎｖｏｉｃｅの価額の差額が仲介者手数料である事、仲介者の仕入れ価格が輸入者に知れることになる。ＦｏｒｍＤ上の３国間貿易に関する記載は第１３欄の□ＴｈｉｒｄＣｏｕｎｔｒｙＩｎｖｏｉｃｉｎｇにチェックし、第７欄に発行国、発行者などの情報を記載する。（注）カンボジア、ミャンマーは２年間の移行期間原産地規則に関わらずＦＯＢ価格を記載する。２．ＯｖｅｒｌｅａｆＮｏｔｅその他の記載事項は次頁のＯｖｅｒｌｅａｆＮｏｔｅに規定されている。「１，２項の為の参照資料：」Ａｎｎｅｘ７：ＦｏｒｍＤ（Ｒｅｖｉｓｅｄ -ｂｏｘ９）ａｎｄＯｖｅｒｌｅａｆＮｏｔｅｓＡｎｎｅｘ８- Ｒｅｖｉｓｅｄ “Ｒｕｌｅ２５” ３．輸出者の自己申告で行う自己証明制度の導入に向け、２種類のパイロットプロジェクト（第１、第２）が試験的に導入されている。２０１４年８月現在、第１パイロットプロジェクト：シンガポール、マレーシア、ブルネイ、タイの４ヵ国、第２パイロットプロジェクトはフィリピン、インドネシア、ラオスの３カ国。出典：通商弘報 540557495e7b8

(23)

原産地証明書

（ＯｖｅｒｌｅａｆＮｏｔｅ）

特定原産地証明書（ＦｏｒｍＤ）：

①原産地証明書取得方法：ジェトロ・ウェブサイト「ＡＳＥＡＮのＦｏｒｍＤ取得手続きと必要日数」 http://www.jetro.go.jp/world/asia/asean/d ata/asean_afta_aico03_0907.pdf 「ＡＳＥＡＮの自由貿易協定（ＦＴＡ）における原産地証明書の取得手続き」 http://www.jetro.go.jp/jfile/report/070006 33/asean_fta_certificate.pdf ②提出時期：輸入申告時 ③有効期間：１２ヶ月 ④対象となる輸入は１回限り ⑤第３国Ｉｎｖｏｉｃｅ：受け入れ可能 ⑥遡及発給：可能 ⑦再発給：あり ⑧ ２００ＵＳドルを超えない、または輸入国が規定する額を超えない貨物の場合には、提出を要しない

(24)

３国間貿易

（ＴｈｉｒｄＣｏｕｎｔｒｙＩｎｖｏｉｃｉｎｇ）

Ａｎｎｅｘ８‐Ｒｕｌｅ２３：

ＴｈｉｒｄＣｏｕｎｔｒｙＩｎｖｏｉｃｉｎｇ

１．ＲｅｌｅｖａｎｔＧｏｖｅｒｎｍｅｎｔａｕｔｈｏｒｉｔｉｅｓｉｎｔｈｅｉｍｐｏｒｔｉｎｇＭｅｍｂｅｒＳｔａｔｅｓｈａｌｌａｃｃｅｐｔ

ＣｅｒｔｉｆｉｃａｔｅｓｏｆＯｒｉｇｉｎ（ＦｏｒｍＤ）

ｉｎｃａｓｅｓｗｈｅｒｅｔｈｅｓａｌｅｓｉｎｖｏｉｃｅｉｓｉｓｓｕｅｄｅｉｔｈｅｒｂｙ

ａｃｏｍｐａｎｙｌｏｃａｔｅｄｉｎａｔｈｉｒｄｃｏｕｎｔｒｙｏｒｂｙａｎＡＳＥＡＮｅｘｐｏｒｔｅｒｆｏｒｔｈｅａｃｃｏｕｎｔ

ｏｆｔｈｅｓａｉｄｃｏｍｐａｎｙ

，ｐｒｏｖｉｄｅｄｔｈａｔｔｈｅｇｏｏｄｓｍｅｅｔｔｈｅｒｅｑｕｉｒｅｍｅｎｔｓｏｆＣｈａｐｔｅｒ３

ｏｆｔｈｉｓＡｇｒｅｅｍｅｎｔ．

２．Ｔｈｅｅｘｐｏｒｔｅｒｓｈａｌｌｉｎｄｉｃａｔｅ “ｔｈｉｒｄｃｏｕｎｔｒｙｉｎｖｏｉｃｉｎｇ” ａｎｄｓｕｃｈｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎａｓｎａｍｅ

ａｎｄｃｏｕｎｔｒｙｏｆｔｈｅｃｏｍｐａｎｙｉｓｓｕｉｎｇｔｈｅｉｎｖｏｉｃｅｉｎｔｈｅＣｅｒｔｉｆｉｃａｔｅｏｆＯｒｉｇｉｎ（ＦｏｒｍＤ）．

註）原産地証明書の輸出国ＦＯＢ記載付加価値基準を使って原産性の証明を行った場合(注）、第９欄に輸出国のＦＯＢ価額記載が要求されている。この価格と仲介者が発給するＳｗｉｔｃｈｉｎｇＩｎｖｏｉｃｅの価額の差額が仲介者手数料である事、仲介者の仕入れ価格が輸入者に知れる事になる。ＦｏｒｍＤ上の３国間貿易に関する記載は２２、２３頁を、（注）は２２頁を参照ください。

日本

ＩｎｖｏｉｃｅＳｗｉｔｃｈｉｎｇＩｎｖｏｉｃｅ

＋

ＦＯＲＭＤＣａｒｇｏ註）ＦｏｒｍＤ上のＳｗｉｔｃｈｉｎｇＩｎｖｏｉｃｅ情報記載の背景：輸入締約国（フィリピン）の税関が対象貨物と原産地証明書（ＦｏｒｍＤ）と第３国Ｉｎｖｏｉｃｅを照合し、照合ができなければ特恵関税適用不可となる。

(25)

連続する原産地証明書

（Ｂａｃｋ‐ｔｏ‐ＢａｃｋＣＯ）

Ａｎｎｅｘ８‐Ｒｕｌｅ１‐（ａ）：ｂａｃｋ‐ｔｏ‐ｂａｃｋＣｅｒｔｉｆｉｃａｔｅｏｆＯｒｉｇｉｎｍｅａｎｓａＣｅｒｔｉｆｉｃａｔｅｏｆＯｒｉｇｉｎｉｓｓｕｅｄｂｙａｎｉｎｔｅｒｍｅｄｉａｔｅｅｘｐｏｒｔｉｎｇＭｅｍｂｅｒＳｔａｔｅｂａｓｅｄｏｎｔｈｅＣｅｒｔｉｆｉｃａｔｅｏｆＯｒｉｇｉｎｉｓｓｕｅｄｂｙｔｈｅｆｉｒｓｔｅｘｐｏｒｔｉｎｇＭｅｍｂｅｒＳｔａｔｅ；Ａｎｎｅｘ８‐Ｒｕｌｅ１１：ＴｈｅｉｓｓｕｉｎｇａｕｔｈｏｒｉｔｙｏｆｔｈｅｉｎｔｅｒｍｅｄｉａｔｅＭｅｍｂｅｒＳｔａｔｅｍａｙｉｓｓｕｅａｂａｃｋ‐ｔｏ‐ｂａｃｋＣｅｒｔｉｆｉｃａｔｅｏｆＯｒｉｇｉｎｉｎａｎａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎｉｓｍａｄｅｂｙｔｈｅｅｘｐｏｒｔｅｒ，ｐｒｏｖｉｄｅｄｔｈａｔ：（ａ）ａｖａｌｉｄｏｒｉｇｉｎａｌＣｅｒｔｉｆｉｃａｔｅｏｆＯｒｉｇｉｎ（ＦｏｒｍＤ）ｉｓｐｒｅｓｅｎｔｅｄ．ＩｎｔｈｅｃａｓｅｗｈｅｒｅｎｏｏｒｉｇｉｎａｌＣｅｒｔｉｆｉｃａｔｅｏｆＯｒｉｇｉｎ（ＦｏｒｍＤ）ｉｓｐｒｅｓｅｎｔｅｄ，ｉｔｓｃｅｒｔｉｆｉｅｄｔｒｕｅｃｏｐｙｓｈａｌｌｂｅｐｒｅｓｅｎｔｅｄ；（ｂ）ｔｈｅｂａｃｋ‐ｔｏ‐ｂａｃｋＣｅｒｔｉｆｉｃａｔｅｏｆＯｒｉｇｉｎｉｓｓｕｅｄｓｈｏｕｌｄｃｏｎｔａｉｎｓｏｍｅｏｆｔｈｅｓａｍｅｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎａｓｔｈｅｏｒｉｇｉｎａｌＣｅｒｔｉｆｉｃａｔｅｏｆＯｒｉｇｉｎ（ＦｏｒｍＤ）．ＩｎＰａｒｔｉｃｕｌａｒ，ｅｖｅｒｙｃｏｌｕｍｎｉｎｔｈｅｂａｃｋ‐ｔｏ‐ｂａｃｋＣｅｒｔｉｆｉｃａｔｅｏｆＯｒｉｇｉｎｓｈｏｕｌｄｂｅｃｏｍｐｌｅｔｅｄ．ＦＯＢｐｒｉｃｅｏｆｔｈｅｉｎｔｅｒｍｅｄｉａｔｅＭｅｍｂｅｒＳｔａｔｅｉｎＢｏｘ９ｓｈｏｕｌｄａｌｓｏｂｅｒｅｆｌｅｃｔｅｄｉｎｔｈｅｂａｃｋ‐ｔｏ‐ｂａｃｋＣｅｒｔｉｆｉｃａｔｅｏｆＯｒｉｇｉｎ；（ｃ）Ｆｏｒｐａｒｔｉａｌｅｘｐｏｒｔｓｈｉｐｍｅｎｔｓ，ｔｈｅｐａｒｔｉａｌｅｘｐｏｒｔｖａｌｕｅｓｈａｌｌｂｅｓｈｏｗｎｉｎｓｔｅａｄｏｆｔｈｅｆｕｌｌｖａｌｕｅｏｆｔｈｅｏｒｉｇｉｎａｌＣｅｒｔｉｆｉｃａｔｅｏｆＯｒｉｇｉｎ（ＦｏｒｍＤ）．ＴｈｅｉｎｔｅｒｍｅｄｉａｔｅＭｅｍｂｅｒＳｔａｔｅｗｉｌｌｅｎｓｕｒｅｔｈａｔｔｈｅｔｏｔａｌｑｕａｎｔｉｔｙｒｅ‐ｅｘｐｏｒｔｅｄｕｎｄｅｒｔｈｅｐａｒｔｉａｌｓｈｉｐｍｅｎｔｄｏｅｓｎｏｔｅｘｃｅｅｄｔｈｅｔｏｔａｌｑｕａｎｔｉｔｙｏｆｔｈｅＣｅｒｔｉｆｉｃａｔｅｏｆＯｒｉｇｉｎ（ＦｏｒｍＤ）ｆｒｏｍｔｈｅｆｉｒｓｔＭｅｍｂｅｒＳｔａｔｅｗｈｅｎａｐｐｒｏｖｉｎｇｔｈｅｂａｃｋ‐ｔｏ‐ｂａｃｋＣｅｒｔｉｆｉｃａｔｅｏｆＯｒｉｇｉｎｔｏｔｈｅｅｘｐｏｒｔｅｒｓ；（ｄ）Ｉｎｔｈｅｅｖｅｎｔｔｈａｔｔｈｅｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎｉｓｎｏｔｃｏｍｐｌｅｔｅａｎｄ／ｏｒｃｉｒｃｕｍｖｅｎｔｉｏｎｉｓｓｕｓｐｅｃｔｅｄ，ｔｈｅｆｉｎａｌｉｍｐｏｒｔｉｎｇＭｅｍｂｅｒＳｔａｔｅ（ｓ）ｃｏｕｌｄｒｅｑｕｅｓｔｔｈａｔｔｈｅｏｒｉｇｉｎａｌＣｅｒｔｉｆｉｃａｔｅｏｆＯｒｉｇｉｎ（ＦｏｒｍＤ）ｂｅｓｕｂｍｉｔｔｅｄｔｏｔｈｅｉｒｒｅｓｐｅｃｔｉｖｅｃｕｓｔｏｍｓａｕｔｈｏｒｉｔｙ；（ｅ）ＶｅｒｉｆｉｃａｔｉｏｎｐｒｏｃｅｄｕｒｅｓａｓｓｅｔｏｕｔｉｎＲｕｌｅｓ１８ａｎｄ１９ａｒｅａｌｓｏａｐｐｌｉｅｄｔｏＭｅｍｂｅｒＳｔａｔｅｉｓｓｕｉｎｇｔｈｅｂａｃｋ‐ｔｏ‐ｂａｃｋＣｅｒｔｉｆｉｃａｔｅｏｆＯｒｉｇｉｎ．

タイ

フィリピン

マレーシア

インドネシア

シンガポール

連続する原産地証明書連続する原産地証明書最初の原産地証明書最初の原産地証明書連続する原産地証明書

ＡＦＴＡ－ＡＴＩＧＡ

ＡＳＥＡＮ自由貿易協定の物品貿易協定

註：協定上、ｂａｃｋ-ｔｏ-ｂａｃｋＣＯの発効が可能であっても、締約国の中には国内法で発行しない事にしている事もありうるので、中継国税関あるいはその他の発給機関に事前に問い合わせて確認しておく事をおすすめする。

(26)

参考資料

協定文・附属書・関連文書

・ＡＳＥＡＮ事務局ウェブサイト： http:/www.asean.org/communities/asean-economic-community/category/asean- trade-in-goods-agreement ・ＳｉｎｇａｐｏｒｅＦＴＡＮｅｔｗｏｒｋ http://www.fta.gov.sg/fta_afta.asp?hl=1 ・ＭａｌａｙｓｉａＭＩＴＩＦＴＡのページ http://www.miti.gov.my/cms/content.jsp?id=c om.tms.cms.section.Section_8de83760-7f000010-72f772f7-f5047602

解説書

・「新ＡＦＴＡ協定の締結」‐石川幸一亜細亜大学アジア研究所教授 http://www.iti.or.jp/kikan75/75ishikawa.pdf

AFTA ATIGA とは? AFTA = ASEAN FREE TRADE AREA 2007 年 11 月採択された ASEAN 経済共同体ブループリントに基づいて 2015 年に向けて経済統合する経済共同体創設の貿易自由化地域 ATIGA = ASEAN TRADE IN GOODS AGRE

ＡＳＥＡＮ自由貿易協定（ＡＦＴＡ）の物品貿易に関する協定（ＡＴＩＧＡ）

（ＡＦＴＡ‐ＡＴＩＧＡ）

目次

１．ＡＦＴＡ、ＡＴＩＧＡとは？

２．ＡＦＴＡ‐ＣＥＰＴとＡＦＴＡ‐ＡＴＩＧＡの経緯

３．ＡＴＩＧＡの構成、協定文と附属書

４．各ＬＩＳＴ品関税減免税スケジュール

５．ＡＳＥＡＮ各国のＣＥＰＴ関税引き下げ状況

６．ＡＴＩＧＡの輸入関税減免規定

７．ＡＴＩＧＡ税率の調べ方

８．原産地規則

９．救済規定

１０．直接輸送

１１．原産地証明書（

Ｆｏｒｍ Ｄ

）

１２．参考資料

ＡＦＴＡ、ＡＴＩＧＡとは？

ＡＦＴＡ ＝ ＡＳＥＡＮ ＦＲＥＥ ＴＲＡＤＥ ＡＲＥＡ

２００７年１１月採択されたＡＳＥＡＮ経済共同体ブループリントに基づいて

２０１５年に向けて経済統合する経済共同体創設の

貿易自由化地域

ＡＴＩＧＡ ＝ ＡＳＥＡＮ ＴＲＡＤＥ ＩＮ ＧＯＯＤＳ ＡＧＲＥＥＭＥＮＴ

包括的投資協定、サービス協定とともにＡＳＥＡＮ経済共同体の基盤と

なる物品の自由な移動を実現するための

物品貿易に関する基本的協定

ＣＥＰＴ ＝ ＣＯＭＭＯＮ ＥＦＦＥＣＴＩＶＥ ＰＲＥＦＥＲＥＮＴＩＡＬ ＴＡＲＩＦＦ

域内関税撤廃・非関税障壁の削減撤廃を目的とするＡＳＥＡＮ自由貿易地域

のための

共通効果特恵関税

註）

ＡＨＴＮ ＝ ＡＳＥＡＮ Ｈａｒｍｏｎｉｓｅｄ Ｔａｒｉｆｆ Ｎｏｍｅｎｃｌａｔｕｒｅ

ＡＳＥＡＮ統一関税品目分類コード

ＡＨＴＮ開始に伴う議定書（２００３年８月署名）

:

ＡＦＴＡ‐ＣＥＰＴとＡＦＴＡ‐ＡＴＩＧＡの経緯

１９９２年１月 先行加盟６カ国によるＡＦＴＡ‐ＣＥＰＴ協定に署名（全体で１０条）

１９９３年 ＡＦＴＡのための共通効果特恵関税（ＣＥＰＴ）協定発効

１９９４年 関税スケジュールの前倒し

１９９８年 ２００８年に税率を０～５％ ⇒２００２年に０～５％へ前倒し

１９９５年 ベトナムがＡＳＥＡＮ加盟

１９９７年 ラオス、ミャンマーがＡＳＥＡＮ加盟

１９９９年 カンボジアがＡＳＥＡＮに加盟

議定書発効によりＳＬ、ＨＳＬ品目は先行加盟６カ国は２０１０年までに、

ベトナムは２０１３年、ラオス・ミャンマーは２０１５年、カンボジアは

２０１７年までに関税を０～５％に

２００３年 改訂議定書発効

先行加盟６カ国のＩＬ（Ｉｎｃｌｕｓｉｏｎ Ｌｉｓｔ）品目は２０１０年、新規加盟国は

２０１５年関税撤廃

２００７年 先行加盟６カ国の関税撤廃品目比率８０％以上に

２００９年２月 ＡＳＥＡＮ物品貿易協定（ＡＴＩＧＡ）に署名

２０１０年１月 先行加盟６カ国関税撤廃（新規加盟国は２０１５年に予定）

２０１０年８月 ＡＴＩＧＡ発効

ＡＴＩＧＡの構成：

第１章 総則

第２章 関税自由化

第１９条 輸入関税の削減・撤廃

第２０条 関税割当の撤廃

第２１条 法制の公布

第２２条 譲許の享受

第２３条 譲許の一時変更あるいは停止

第２４条 米と砂糖の特例

第３章 原産地規則

第２５条 定義

第２６条 原産の基準

第２７条 すべてが取得され生産された物品

第２８条 すべてが取得され生産されて

いない物品

第２９条 域内価値コンテントの計算

第３０条 累積

第３１条 最小の作業と加工

第３２条 直接輸送

第３３条 僅少の非原産材料（デミニマス）

第３４条 包装及び梱包材料

第３５条 付属品、予備品、工具

第３６条 生産に使われるが物品に組み

込まれないもの

第３７条 同一の交換可能な材料

第３８条 原産地証明

ＦｏｒｍＤ

ＡＦＴＡ＝ＡＳＥＡＮＦＲＥＥＴＲＡＤＥＡＲＥＡ

ＡＴＩＧＡ＝ＡＳＥＡＮＴＲＡＤＥＩＮＧＯＯＤＳＡＧＲＥＥＭＥＮＴ

ＣＥＰＴ＝ＣＯＭＭＯＮＥＦＦＥＣＴＩＶＥＰＲＥＦＥＲＥＮＴＩＡＬＴＡＲＩＦＦ

ＡＨＴＮ＝ＡＳＥＡＮＨａｒｍｏｎｉｓｅｄＴａｒｉｆｆＮｏｍｅｎｃｌａｔｕｒｅ

１９９２年１月先行加盟６カ国によるＡＦＴＡ‐ＣＥＰＴ協定に署名（全体で１０条）

１９９３年ＡＦＴＡのための共通効果特恵関税（ＣＥＰＴ）協定発効

１９９４年関税スケジュールの前倒し

１９９８年２００８年に税率を０～５％ ⇒２００２年に０～５％へ前倒し

１９９５年ベトナムがＡＳＥＡＮ加盟

１９９７年ラオス、ミャンマーがＡＳＥＡＮ加盟

１９９９年カンボジアがＡＳＥＡＮに加盟

２００３年改訂議定書発効

先行加盟６カ国のＩＬ（ＩｎｃｌｕｓｉｏｎＬｉｓｔ）品目は２０１０年、新規加盟国は

２００７年先行加盟６カ国の関税撤廃品目比率８０％以上に

２００９年２月ＡＳＥＡＮ物品貿易協定（ＡＴＩＧＡ）に署名

２０１０年１月先行加盟６カ国関税撤廃（新規加盟国は２０１５年に予定）

２０１０年８月ＡＴＩＧＡ発効

第１章総則

第２章関税自由化

第１９条輸入関税の削減・撤廃

第２０条関税割当の撤廃

第２１条法制の公布

第２２条譲許の享受

第２３条譲許の一時変更あるいは停止

第２４条米と砂糖の特例

第３章原産地規則

第２５条定義

第２６条原産の基準

第２７条すべてが取得され生産された物品

第２８条すべてが取得され生産されて

第２９条域内価値コンテントの計算

第３０条累積

第３１条最小の作業と加工

第３２条直接輸送

第３３条僅少の非原産材料（デミニマス）

第３４条包装及び梱包材料

第３５条付属品、予備品、工具

第３６条生産に使われるが物品に組み

第３７条同一の交換可能な材料

第３８条原産地証明

第３９条原産地規則小委員会

第４章非関税措置

第５章貿易円滑化

第６章税関

第７章任意規格、強制規格及び

第８章衛生植物検疫

第９章貿易救済措置

第１０章制度に関する規定

第１１章最終規定

ＡＳＥＡＮ事務局ウェブサイトのＡＦＴＡ：

１．減免税スケジュール（ＩｎｃｌｕｓｉｏｎＬiｓｔ品目）

ＡＳＥＡＮ６：２０１０年

ＣＬＭＶ：２０１５年

ＳｃｈｅｄｕｌｅＡ品目

ＡＳＥＡＮ６

：２００９年１月１日までに

⇒優先統合分野（ＰＩＳ）製品（註２）の関税はＮｅｇａｔｉｖｅＬｉｓｔ品目を除き撤廃

ＣＬＭＶのＳｃｈｅｄｕｌｅＢ

ＣＬＭＶのＳｃｈｅｄｕｌｅＣ

各国のＳｃｈｅｄｕｌｅＤ

⇒ＡＳＥＡＮ６が２０１０年