地域言語教育による海外体験授業の方法の検討―中国語教育のケース― 利用統計を見る

全文

(1)

(2) . . . . .

(3) !"#$%&'.

(4) eMd!dLM. .

(5) . !"# $!% # &$ &' !$ () * + !+ ,% # ) . !* $# $/ 0 % &1 &$ % 2!+ # + &' 3 /# &$!4 .!$/5!/ + 15!% # &$6, 7!+ 8% 519 &'7# $ + 15!% # &$ }. ~. . . .

(6) !"#$#%&'()*+, -!

(7) $ -

(8) $./0 !12 -!34 5!+, 5 #6789:8 ; #6<=>?@34ABC<=D#%E>FG98(HI $J8. KLLMNOPQR#STUVWXYZ[\]^_àb. KLLMN cdefPQR. #"ghi!jklmnopqr@stuZ[vwxyjz{j|st O mom./ ! K NU"# OC ¡¢Ox£C ¤O¥¦§Ö}~!©ªQj«¬ KN.®¯Y8O°±nm²639³OŃ./µ¶·¸¹ºn »>¼Y½¼Y¬¾¾¿À1>HY¼¬.

(9) ddc {b³ 34B p¶Ü

(10). db.

(11)

(12) !" # $%&'()*. +,)-,./0123456. 7*)89:;<=!"0#)>?#3@ABC34DE ABFG HIJKLMNOCPLQL RS0TUV W$XYZ[ 6\()]^_ àbcdcefg 0hi)jk HI9lm nopqrs>)* \t HI9lmuvwxy uV;z)=vud{{c|}~ zi . 0 V0HIqrVKL !k MN ¡JKLMNO¢<0;* v 9l0£¤ ¥)*¦?#§¨_ ©ªp«¬b cc{g ®u¯°0±² ³ 0´ Kµ¶V<=_ ·¸bcddg ¹| ¶ . !"# ºi» 1 ?# ¼½¾¿HI9lm ÀÁ. i Â = HI9lmu¯°ÃÄV\tÅ:ÆÇÈÉ\*¦¤~ Ê ËÌi =Íuv 1ÎÏ¶ÐÅ ?Ñ ]ÒpÓÔ 1 HIqrÕÖ ×ØHI9lÕÖ ÙÚ V?Ñ Y; ¦±½VÛÜÝCPLQLÞßàF1áâãU uHI9lm ÙÚ VÎÏ ãU1?ÑY;äå. æHI;tÜÝCmFuá' *½Ø)çN )* 1íî V*tçN. èéêëæì'. èéê uïÌMð0. ñ>òó Å:0ôV>õö~÷ø0ù¢<0]V úû1' \t ?# ü ýþ0hiw}~õ' 03G@);=HI9lÕÖ0;()=w ? u &*?#àKµ?#³ x )3çN èéêqmqr)7 ?Ñ

(13) )03«p`³ GÓÔb cc{| b cdc|³~ àKµu3Û 3 5 6p¶BV nÖ PLQLÞßà(qmwu hÀpnÖ³ @CAðO. G . qmBzq1 bcdd|~õ 'ï. V| | m³0ÝV0 )bc db| bcd| 3 p ³HI9lÕÖ0qr úûu!Ê3ö Ü

(14) 0 )*' 37iHI9l ÕÖ l1( uúûl)=3Û0!Ê: çN. èéê l0 \tðO. ¶9: V~. *t ½Ø)?Ñ : B~Mð0Ø u ¦ ã2 . B~Mð0Ó=v

(15) :.

(16) 3 Z $~epq l7Cf7.

(17) #$ %&'(. !". )#$*+,-./0)1,!23456789). 456 :;<=>?)@A7B C)DEF7GHI)JK5LM7N OP C)QRSTU5VWX7B CYZ1-!23[5\]^7_C)4567` a7_C)bcde!!2CfYZ gh)ij7klm n )o pqrs*tu7vwxy oz{. )h7|}e3$~eZ2JK5LM5d. ; lm n )-)^ (y lrs y0 )77 ; h)$~epq7|+ l7H!" 7 ;. 7 l!2. )e|ye7}r. l!2.)!"#$e ¡¢+ . £)¤¥(. U5¦§ö)!" $~e u; lr y0. )7 $~epq+ © $~epq. )e. !7'( ªh)7«& ¬;e!27®¯$~e :°; o7±²7³´7µY./¶·d¸¹) l¤ pqdbc nº)$~e7»u¼½7¾¿ %À;'( )$~epqÁ()ou#$ÂÃ+yoÄÅ± ² :;³´¯^¸7¾¿ .%À; )ÆÇ!" 7 !27iÈÉÊ)oËhn!"i ÌÍy.77ÎC7ÏÐÑ;!2ÒÓ ¬ hÔÕ. Ö}-)ÆÇ!" ×Ø wÙÚÛ5\Ü)ÝÞ. ß½=àÜáâm n yo7|ãrä | } +Íå·yæ)ã+çd yæ)ã.|}e7èéêë ìyæ wÙíî)cy7 ïðyiÈÉÊ '( 7ñòypÞó ô d ÉÊõö9( º)!".hy l7âc÷ød m n7. . 'ù únº)d ô d Ìûü;áo)#ý þry7r2 ÆÇy!" l :;îB +)!"7m n )!" H$~eu l7Cfy.

(18) Z z) vwÕ

(19) K56ÞVW. Z ª.

(20)

(21) . !". #$%&'()*+,-./#01'(234#56$7849:; <=>?@ABCDEFGH(=>+IJKLM#NO'(2 ./=>PQR(STUVWXY ZZ [VWX \T8]4'S^/UE_àbc def g hc idj k lmnm dc ek eo pqrs ZZ t uvwxy=)EZ z [VWXT{| rEpqr}~ K~`4 Zz t u) F8xP7 (2

(22) =>PQR(STUVWXZz [VWX )E)P(E=>PQR( T P=Jvwxy= ¡)8¢H£¤¥¦¤§¨©`4¢ ª2£¤¥¦¤§ ¨©E«8¬®¯#°+P3#±P²7³ ´=>µ¶~E°·#¸¹`º¹»E$¼¹@½´¸¹` º¹c m g ¾ m ¿ j k heÀÁ)ÂÃ#ÄÅ'(2Z PÆ(ET8Ç È${|7{|7*+ {|7=ÉP ÊËÌ(BP7 2 3$Z

(23) T8ÍvÎÏ+PÐ$ÑÒ«ÓÔPÕ'( VW]H4(BP7 Ö×ØÙÚÛÜ%./PÝ()2 ~TP² 8Z [Þ ßàáCâã(=>äåæç©¦èCâéê) PëìÌíîr#ï =ð=>E$TñòóP¹Z tÕ9ôPã(võö ÷Þøß ùzzúß#ûüPýþP(Ê-# 2~ P¹T87Ì2*+PFA(E= ==)Ê Ê Æ=> =ð=> íî=> . Y VWXZ [`4®¯#R=>PQR(T=>*+./ÓÔ =7P²Õ

(24) 8#P¼¹@½(j j hm ¾ e )2VWXP=É R7´TÊ #

(25) B ÉEé #²7æç©¦è#¤¤'(XTæç©¦è# '(Õ¡]{ÑÒ$2 ª PÆ(E ¦¨

(26) Eù

(27) v.#ûüE$ ¦¨ ®¯P(T8$²²ã 8~TE$é ¤PÑÒ'(EB,-ã 238Z P7(Eé ¤PI#À'(./#H(( ¤#'(BP]7 Z} 2.

(28) Q W

(29)

(30) ijé4

(31) yz9: 8»¼.

(32) . !"#$%&'()*+,-.$/01234

(33). 56789:%;. <=>?@ABCDEFGH. IJCKLMBNOGPIJCKLMBNOG234

(34) 56G )*GQRSGTAUV56W%;X YZ[/\] /^_ `àbc defgh?@ijklmEnoCpqrstuFvV w xyz%!q{|}FvVw~d% u. . f]/?@%BAEFtu56q. e. f]/?@Fvpn%t8qJCKLoCp tu8VvC K;¡ q¢£}u¤¥¦?56q . !?56§¨01(;©yzªs«,¬qMwC®¯. d%?°%±²³En´µu¶ ·¸¹%t

(35) %tº!"»¼½¾¦¿}ÀÁÂÃ%Ä ÅÆÇ/rÈÉÊËÌÍÎÏ/!9ÐÑ©»QÒÓÔ%ÕÖ ¦W×ØÙÚu×. Ûe/rÜ@Ý ¿}ÞCpK. q¯ßàÚu©PIá/ªu©tâ~9:q}ãätå ±/rxÒ/6æÉ;/rçèd%~éêuQëìíîï ð ñòW

(36) ó]/ôõxö¯÷¼23/røùÌú tûüýþá /-.¦? yz9:/6¿}Cn qt ¶ yz9:/6Ò%ó]/ôõxö¯÷¼23/røùÌú tû üýþá/-.ç Ñ q}%/,lqt; ~%±?;~x. x

(37) ªt±~%]/öFvVwq t ~%Ñd%s f¯

(38) ]//yzJCKLoCp56@/ /i/¦

(39) lxJCKL°u56 Ü 56ÒX _`

(40) ` _. _ac x

(41) ]// ?uBAi ÏqJCKLoCptuÒX _`` _ _ c ¦ÙÚ . x

(42) ªt Ò%t]//J³ w

(43) % OyzJC KLoCp56 OxBA] }pBC yzJCKLoC p56 X _``

(44) `.

(45) _ _`

(46) a c ¦Ñ 3Ó ?~« ]/

(47)

(48) FvVwQ

(49) W?

(50) Ü?yzJCKLoCpq©É»¼q tu X ¯]/¿/^_`

(51) c

(52) }Ü?yzJCKLoCpq X ¯]/¿/^_`

(53) _c Ñ /,lq}d%@á Érq%t/rá/ª*Ì©Ï CD

(54) ³C TCDEF àq(%tuyz9:FvVw%t]/ FvVwÑ d@

(55)

(56) b

(57) b b b

(58) b

(59) b ðqu~? yz:;Éryz]/xª+,;Ïx q¸tu;¾

(60) °Q b b Wd9:q¸tu;ªQ

(61) b

(62) b Wt ]/r)%Êrq©5tu~}QMBCnW;%±q¤ uX. _`

(63) _

(64) c.

(65) tt G K ~®cRZ. tN.

(66) !"

(67) #$ %&'!()*+,-!./012341 5

(68) 67&89:);*<=>?@ AB#CDE(F&GCDE(:H/01234156IJ (&K(:LMNOPQRSTUVWXYHRZ[1\0]1^1_M àbcdc+, efghij1kl em&6nopqWMVW GNOOrPsNOtO PQKI!!uv/01234156 wx 3l/yzG^x{|lK}~(&@6:P!( :Pf=?! &@wx36 g :y1wxyj}~6 g:}~l/yz G^x{|lK6 g:4y g#=>&@f 6>>!6 - [ij| 1¡ x ¢£¤2:¥¦=§¨©#()&@:ª«+,!¬c RZ®¯ '°&!±*²g³§´ ¨ !:µ¶· ¸¹&Hº·G» g·KIH[ij| 1¡x·G° ?¼·KIH\j1·G°½·KIH¾

(69) ·G &g·c¿ÀÁÂ·KI H£ÃxÄ1¡x·GÅÆ·KI!.()#AB!F89ÇÈ É ÊRVhËNOttÌ f=<Æ½@ ÆhÍh1Î2[Ï£1¡xÐx^1(HÑ VWI ¢*ÒÓ&@>:ÔÕ!Ö×ØÙ/0123415VWF!Ú Û?VÙ# Üo67a\2()*zyÝjÞß67à' áâg@!:#¿ã(ä± å gHwx ^1xIVÙ!æçcèé!'(êH/0123^\0IH /0123^\0ëIf=?@B!°(:ì^wwx3]l zxÏklaxí2w^ylî!~#ª«?È hÍh1Î2[ Ï£1¡xÐx^1ïðñwòÌ @GóK ìèé&VÙ! ôõ¢*ö#(õ!:$÷&&ø+(:µ¶f= ì!¨© ùú!ûü(:ìf=ý=úp!þg-¨©g #)&ê()&GNOtPtttµhK@ &ý> 8!}( á?!: h~S3w T#67H3w6I()@NOOrPö*3wT!TT GÙNK!°ý>PNOO P u!H3w6I# 67ý>&@!T!?!:3wRZ3w()@! à°:hËÈ NOO Ì @h%ç!

(70) #g °>\0l'#(ÖÖõ;>&"

(71) !h!ªÈ NO tPtNµµôtÌ @.

(72) Q IS)) abcO ¼XYZ[,-((.

(73) !"# $%& '&%( ()*+(,-./012 3(45

(74) 678 9:; <=>?@A.B 12C D EF*)FG)H IJ @(KLM(N6O$%P QRS5TUVW(XYZ [%A\](^_VW5`. abcO(defg?h.5ijkl. 5m !0 abcOn" abcO(opV5qrstuvwxy @A.&zA{2#"|15`. } Y~O|1@35iA". ` R++(Y~OabcO5(jk3@l5 @A .` KLM(N6O$%P((4

(75) .$%4 2# 6(- !"#" (¡¢£.¤¥{2#" `.(¦ N5§O¨|.©ª{2# §O«Y(Y ~O¬m.". 6O® ¯ °!(|PA±$_]². 32 ³. ¦ N´sµ¶ ·5¸¹'º»/¼A -.`. | M½(¾¿ ÀÁ§O|5i_". Ã._"ApÄÅ ÆÇ. 3(¼_- Â. 6ÈÉµÊËÌ78(4Í5` ÎÏ. _ÐÑ.` Ò¸Ó_Ô´Ô.ÕÖ#" ×Ø $ÙAÚÛ.6O5>Ü{2#". | 3(¼_Ô´Ô( §OÝÞ. 3205. ß¹à_"PAáÄC DEF *)FG)H IJ «â(ãä5¤¥. § O%A(å æç.` lèé(NêÉëìíP(|0îAA §O. 5i@AÀMB .ï( abcOA(ëðxñ abcO de ¼XYZ[,-(òó.ôÂ5i¼ õÝÞ.`

(76) «5ö#i¼ ÎÏ_M5÷Î_XYZ[%.ø2#ù ú ûñüýA"Ö þñMßZ5ÁA'ºÁ.5yÚ5 "M_WÉêð.÷". «â5¤¥.( °M~

(77) 9. (®ó N%PQãérS N%PQérS(45Ö# "XYZ[,- ¤¥XYZ[%(¼ Á.5yM _(5_". (»þ#XYZ[,- ÝÞ_Ä ¼ ü#" ãé|1r Ó éår5 -7QÝS @A _Ö#". (r5 4~(( 78% ñÀ. ( ìå9 ( å_Û³. 78ì(|14~À¹@AA#". (r. ¼A R é(abcOQÝ * q:S54~O.

(78) ÖÖï [ ðñò_ åæÌçèéêë. KÖÔìKíî.

(79) . !". #$%&'()*+ ,-.. /01-.. 23 45623. -.789:;<=

(80) 1 $. ,-.. . -.. 9$%. óz,ô~[õö_ zøVùú~ óz,÷~. í$%. óz,û~ óz,ü~. /01. -.. zVù~ zéÌ/01ô~ z~ [õö_ zéÌ/01÷~ #$% z,8V~ zýþ¥ú~ zéÌ/01û~ $% z,~[õö_ óóz>?ê,~. [_ó7 óóz>?ê,~ 7= 1u# £,1ê

(81) Ê\] 3J+ 456()>?@A!"BC. .D E&F#G HI. J+KL,MNOPQR;STU8V;. . WA*X <,Y'1Z[\]^ .D_`3 abc5defghijkgl mn*X <=opq @A!" Nrs a;16 tq`1uvwx. y< . z{|}~ a <7?,7'a *X?,Z ns *rX m KVa J"gUNrs <=V< 16 @5g¡j¢ £¤T^; 16¥m¦§¨©ª¨*X :ST«¬ ®= rU*X .D ¯N°>?@A!"7#$%±qBC ²³ K´µ±1ZBZµ¶1Z[P·¸¹ºº»P·©¼4j½_ ¾©¿ÀÁ:zÂÃÄ[ÅwÆ. Ä_~zc5defghijÄ[aÇ. Ä_~z©¿ÈdgÁÄ[bÄ_~zÉÊÄ[wË. ÄÌSÍÎÏÄ_~z©¼. 4jghijÄ[{Ä_~ Ð ÑÒ1ÓÔÕÖÖ× .ØÙÚÛÃ "¶16 Üb<WAÛrX .D G Ý²³Þb>?@A1Zµßà á°,Äâã +J.ä º*+ m*+ 7,kgl.

(82) *××&& ^m õ+,-./0

(83) .

(84) . !"#$%&$'()$%&*'(+,-./01

(85) 23456. 789:;< => ?@A-BCD1EFGHI3J KBCD1EF

(86) 2L ?@/0 8MNOP1QRSTJK UV BCDW#XY1Z)[\]^ _`K<a)bc1dI ) e45)fghJK`Ki1jk lmno p1qrksGtuL3vwtux`T1yz{|}~ -./01

(87) 2Z))` 3 $%&$'(}~$\}~*%\<a8<a)1Z ))OK13O1Z)t e 3;hW8 ¡e¢£<K¤<¥<a)¦\ ¦§¨)©ª«¨1BCD1 3?@a)¢£<<at ¬UBCDWK& %V^ ®¯?°1 3±hW8 ²³¡e´µ£<mnl1¶·¸¹º<)»¼O½¾ e¿ ÀÁÂº<1 3

(88) 2;?@ 8ÃÄÅÆcÇÈÉÊÅË Ì]Í. ÎÏÐÑÒ ÓÔÕ Ö©& ××%'1QRØÙ. §ÚªZ. ÛÜ1ÎF31ÝÞ3ß±?@aàá 8¦<a®¯?°â ã8ä³åtæâãtç 3¨¦<a8®¯?°tè 3 )féêëì 3¨¦íîïXt L 3¨¦f )ðñòó Zôõ 3¨) ïtö3

(89) 2±8¬U¯÷Cø1ùdI) )&$~<¥âúûmn) 3GS?@ üý1dI3 $%&*'(}~&*\}~&×\<a8õþ^1j 1 JK1 3

(90) 2;?@ 8ÃÚ§. Ë .

(91) $%%'1QRûÚªZÛÜ1ÎF367BCD1 ¦DB)DêB6aW¨)¦©Ã6Ë W¨)¬Ut¦ûÚ)Úª«¨¦@B¨ ¦CìO)ªHþ¨ ¦m2` ¨ ¦ó¨ ¬UBCD8#7þ e¢£<<a8¦§ÚVV§ GG¨¦©ª«)§ÚÇ1¨¦øÚ§)§Ú (¨¦ Ú

(92) §Ú) ìC®G¨¦8K ÑL¨ eþ?@a8¦\] ª«)ª«¨¦\]â¨¦\]§Úþ ¨¦ª«ÃB© Kª«Ë ¨¦§Úª« ZÞ <

(93) .17¨ e 3ò 8 ¢£<<a¦â8¨¦óta3TÑ8õ ` (1)¨¦ª«1Z) )8,)§Úª«t` ¨òóteþ?@a8¦¾ 8õ Z¨¦]§t¼3± õ §Ú1Z¨¦

(94) §ÚW _3¨òóte 3.

(95) pp t oow 16Ôñ³. pn

(96) .

(97)

(98) . !. "#$"%&'()"*&+,-

(99) )./*012"*34 )52 67. 89:;<=> ./*?01@A@BC

(100) DEFG&HI-D. JK,

(101) LE)"*M-

(102) N>HIO?PQ&RSTU

(103) V> WXY?I Z[\V)]Y34&012"*^_à >01@&bcde fC > g1h)IZià j 0klmn opqr )l!"&fs./tnopquppvw)" xy&z&'(\C>fs./tnopqupnvw{|}~./\C

(104) V. &'( \C>fsIZ[tnopuvnYwIZ<=>. Y@&NV012"*./*LV7. )nopqu?)012. "*E& 89

(105) s\

(106) C>?)J^ <=>V

(107) V> WXY&IZ[?)012" *M) ¡¢£¤¥¦7. §¨?©ª«¬&L®G. V C> ¯<^_897. °

(108) )Y±²)³´²µ . ¶C>·)Y2¸UM¹. MºC> »<M¼/½&¾¿. ÀC

(109) V. &Á

(110) )01ÂÃÄÅÆJ)ÇÈÉÊ&ËÌÍÎ&ÄÅÏV. 7M)Y?¼/&ºÐµÌ

(111) V §¨MÑÒ<

(112) V. MºC>·) ¦7. TU

(113) VV)01¦7. §¨ ÓV·)01. &!"ÔÕ )"*MÖ×

(114) V 'ØM¡E"*&7 ÙÚ V· VC>ÛÁM< > ./*\Ü >DC

(115) Ý>ÌÞV>ß[& É)ÂÃÄÅ&àU&áVâMY0¹. ÌÞV>â)012"*. ãäMC>MåC> ^)012"*&ÛÁ)æh&çÅ Á U

(116) N> è]34&"*&¶C>&)éêëMN C>·VJÛÁM>M)ì01&"* sí&îï.ð

(117) C>¹ñ³§¨Mò¡C>Ïå . §R&óô&õ?)01&"* Yö

(118) :÷7. . Éúû&ÄÅµsâü&óôMýþ &

(119) VGMæh&çÅ&. )øù. &DJ . ¡>)'(&"*&&EÉ}~& & M *&ÌÞN G>

(120) ? . EU. M. ". M)¡E U7. "*Ö&ÉÌÞN

(121) ¡VV

(122) )è]"÷. &)Y:÷\V)Ä&)¾¿&ÀE)µ&DJÛ > DVVJU

(123) LGM¸U .

(124) J ÛXYPYYÚ 7QR!. 2 ØÙz{.

(125) !"#

(126) $%&'!()!*+,-./0!1&2 3456789:!1&2;</= >?@A B

(127)

(128) CDEF

(129) GHE. !()!"# IG

(130) JKL"#EMBN. OPQRSTU 34&2V!WXYZ[Y Y\!]^ !()

(131) _àb!cd eOWXYW[f!()

(132) gY[hE F

(133) ijWXYZ[f!()

(134) gh[EF

(135) L2k !()

(136) !l&2mBnjGop TU q& rrI!stuCvrwx!yL z{&2 . (3!

(137) |}wx~ tu/=. ~7QRG%JP!yL %r` /!yL * ¡¢£* ¤¥!yL J¦§5¨© ª«

(138) <¬. ®!8¯£e° =/±BP²³´#¥µ!yL J¶N·¸BN P¹Dº»!yL J_`¼½¾B¯¿ ÀÁBH 1Â"#:PÃ !"#EÄGoÅ_`!l

(139) ¶N·¸BEÆOJÇÈGÉtuPÊ *+ ËjÌj "ÍOrÎÏ+EÆ2Ðy ÑÒ

(140) hÓÔSNmBnj eOmB njlÕÈJ()PÖ×¯¿k jÆ2. . WXYZ[fÜÝÞßàárâãáäopYX[£oGYX[JWXYZ[YY \YåæçèéP¿êÈëìíîïJ~PEðñ

(141) òó (ô

(142) !yL õö÷q

(143) j·¸Br"ø ùú

(144) L2EûÈüý V L2rþVtu/= (ô

(145) ¼ywx!+Go ijHoo %`/J%ã¾£%Slã¾P* ¥µ£* ¤¥?U J á£ ;¬

(146) £8P²º»r=/J½,áP¹ár´#ùJ ..£³´#¥µPÆ2

(147) `//±r

(148) ùú

(149) ijüÜþ6767 @A2rLÜE LHV&!67 Ò;±p

(150) ijHo &2Ø!ù ûÈ /r³N2IÆ2V7wx Ñ.

(151) wx{ j |{xl 4nopqrst?u. vwxyv+z. . }~ -.(% qS jl . q. q jx{wxq x{wl. k. q. jx{wxl. ·. q. jx{wxl. º. q. jx{wxl. G. q. I. q. jx{wxl jx{wl. ¿. q. jx{wl. . q. jx{wl. -.(%/012 3456j?@ql. 34 . ? j @jl-. x {3l ¡ wwx {wxV "¢ 34 ? +34 @jl-. + °±¡"¢ ¦§¨ ©ª«¬ jl ® ¯ ? @ 34°±+¡ jl-. ²³j´µl +¦§¨ ©ª«¬ +34 ®¯¸? °±¡"¢ @jl-. ¡"¢ jl 34°±+¡ ²³j´µl ?@ +34 jl-. °±¡"¢ jl ¡"¢ P( jl ¡"¢ P( + jwwl 34°±¡" ¢ ?@ +34 jl-. °±¡"¢ ¡"¢ ?@ +34° jl-. ±¡"¢. ". . x{wwx £ ¤¥. x{wwwx¶£ ¤¥. x{wwwx¹£ ºH»¼½. x{wwwx¹£ ·H»¼½. x{wx¾£ I¿H»¼½ x{wx¾£ G¿H»¼½ x{wx¾£ GIH»¼½. x{w Àj34l %E¼½ÁW Â q ?@ +34° x{w jx{wl jl-. ±¡"¢ À jÃ^ÄÅ ¬ÆÇl %E¼½ÁW jÈljx {wwl ÉÊÀ(34¸(%&3:;<6=> µË(%&ÌÉjx{wl :;<6=>T-.(%&Gjx{wxl É ÊÀ(34¸(%&.

(152) !" #$%&'() *+ ,-.(%/012345678(%9 :;<6=> /034 ?@ 56 ABCDE34!F % GHI JAK%&LK

(153) MK :;<6= > J NOPQRSTAH!UK1C& VW34X,YZ[\]^_àb^cH( dePK%& Pf2PT Hghi2. %T PK%7jkl,m.

(154) _ ·a «s#k -[ ¡.

(155)

(156) . !" #$%& '( )*+,-./001*2345. 6789:;<=$>?0@. AB%&C>D-.EF G *HIJKLMNOPQMR ./0S TU V0W0 X*

(157) @.1Y-.EZ[4\]0./E^_à.Ebc1Y0 @defgTUZ[*. h!" '( TU#$%&4Y-ij. 4TU#9D- klmn Dop*qr-s#. tG1 W01*#$%&9Z[ C*uHIJKLMNOPQMR^. tG v (r*wuTU#xy4z.5 ][email protected]{0|}1Y0 TU#9$~4-Ue_Ue*PR* Pa.+D1 W0ie.+D) *PP_a9D-E 0^.* @j4y4D-TU#WX4D-TU#.tG1]0@.9 + [ ¡1g TUZ[.0¢*u£?;1g TU V04*¤¥1Y0¦5 +,ij4§$ ¡4* +,-E -@.S¨9.09[email protected]§©?0ª« 0 HIJKLMNOP9./EA¬1

(158) 60ª«$ ® S X0)*£1+,¯°±A1²6-./0WX?^.#0¢@C*T U³´µ$9¶ · C´WX¸$ 1*¹ºI»¼9uV ½¾ 0^_wa*u»¼1¿]0./E^_Àa.ÁÂ -¢ÃeS* uÄÅÆÇMÈ1É60µ$*ÊËÌ® E./04SÍ ÎÃTXÏ@4SÐÑÑÒW./r-E 0ÓÔ9A 60 ÕWÖ- S×0. @.1Ø?0*ÙÚ0 1*Í X.YrpÖ0ÛE./r-^.*ÜÝÞ9Üß - · [ ¡*ÎÃ#45TUe$.àá9âj,ãÎV ½9ä D-uåMæOPç^4Y0@ è*uÄéMRêÇMÈë ì í 0îï451*crXW0ðUCñòóô9õE ./0^_öa*u¦5) ÷SX0PP14ø W0 SX*i9¦£1ùú X*@X1SE ./]i@WXFû9ü6¦;¯W0ÄéMRêýMÆ9zþ ) * #16~÷W-1k#ÏFû1]WXS16~ Y0#$%&.# 6~@.iX9D ôux# ì_ñ

(159) ò ó a^4*TUk1tD-TU#ì[@ . §1V]uñòó^.0i ñòó4 WX j4Y *ñòó4 WX

(160) j4.0pS 1 Ï R1 .

(161) ^\\ ] /4. ^\.

(162)

(163)

(164) .

(165) !"#$%&'()*+,-./012345/678. +)*9:;<='(>?@ABC+DE' )FG(5/6+H

(166) I JKL+7M 9N'

(167) L()LOPQR .

(168) . LSTU VWX5/Y7+Z[0(\]^_Wàbc[defg' hSiIJKL+jkl"'m+no depqr5/stuv w38abc[defg'(xyz6{|=+}~

(169) 76deIJKvw+ +' (). *

(170) 7xyz66u=+* 6

(171) L5/678lfg7(5/678l ;' L|)*(ji5/6#$Sj*' 'FG(}| V}(de5/678py+| ( ¡Q¢£¤¥Q ¦§m*L SV}( ¨©ª«5/6 ¬7®K 5/6%&m¯ L °5/± ¡Q¢£¤²³}(i´µ¶´µ·¸ ¹º»

(172) ¼' ½Q¾¿Q2À7Á+} (Â+Ã ÄÅ' ~'(Â+Æ' ÇÈ*S'*'(ÉÊ

(173) ´µn³TU* 9 (ikx±Ëv'S

(174) ÌÍÎK*

(175) (5/6«l=:b(«lvw}

(176) ª«ÏÐ'L*}«'zÑ* «¯ S '*ÒÓÔ¦§SÑÐm* ÕÒi38ÖX( ×«lØ&¼.

(177) «ÏÐ'5()Ø«ÙÚT+Û. ~§+Ü

(178) kx±Ëv'S

(179) Ì(×Ý* (ÞßàÞàR¿ Rá

(180) â

(181) LLã'äå~

(182) LZ[æçè Qéêëìíß¢£¤îï

(183) 5/ðñ

(184) ò±«m#$ ¼móô'(Ø¤¾¸Q +§l

(185) õ~ }9( ¡Q¢£¤=67ö=÷øl ~ ¼(ª«+ÛùlúûSÑL+Óü' LD* FýþD+ñ

(186) (((5/±½Q¾¿Q9¼

(187) «+á(çm* 12 ª«vw( cÑ

(188) S. (ª«*+' . iÌX

(189) 5/6Ñ

(190) Ñ «m*i'

(191)

(192)

(193) í67 '(iæç

(194) [. ' z7S.

(195)

(196) £þ^9oAô.

(197)

(198) .

(199) !"#$%&

(200) '()'* +,. -

(201)

(202) ./0123-

(203) 45678

(204) 9:;< =>? '()'*4@ F. @. @. ABC D ?E. G. HIJKEL M=4NOOPQ=RSTUVWXYZ[ \B]^_àAU56bc4d=5e L?

(205) ?4fghijklaAhDF= >; ^mno?pe ?. AG. KIJ qr s

(206) t;7 Na MujU NO O *

(207) CdvwO |}O. 4x'yAz8 Ad{. yAc~x' Z . m

(208) g

(209) M8. .

(210) STU

(211) X. 4?

(212) AU 4|}aAG IJ(USTU Z r s<F.4 U X=

(213) s

(214) HIJVW=nn^?.

(215) G. A Z^mA ASTU74. VW=X A XG IJ=<NN ?

(216) < =

(217) Mc=A

(218)

(219) ¡¢£rO*Ac =ST¤X¥j ¦§X=¨©)'(ª«¬ =®

(220) c4¯d

(221) °± ^mA ²= ³³KfgXYZ ´µ< M¶ U· ¸A¹mn M=4 Uº»K¼4#$=½8fgXYZ´µ

(222) ²=r M G K=C ?

(223) 4h¾ ¿ÀÁÂ Ãm. A. 49ÄÅÆÇÈÉÊËÌÍ«ÎÏ0O4STU D;7c Ð*Ñ ÒVWÓÔ AÕ'Ö×«(ØÙÚ

(224) Û{4#$ÜÝ;

(225) =Þ '()'ß4à&

(226) áâ=ã A /ä4åæç èaA èD 4ujé aAêë'ìí L

(227) ?4 M 4. <F

(228)

(229) . î?ïÈðñ¶>·4¿À=. 78

(230)

(231) M 4 . KJS. S=?

(232)

(233) M òj. ? ? M Uó;ô=RS.

(234) õ

(235) G öµ

(236) XYZ9U ÷øùêë'

(237) ú ¼Ko

(238) û!= Aô4U ÷øùJ LFn4üý.

(239) ÈÆ. = Ç ? $¿g. ÑÈÆÑ.

(240) ! " #$%&'()*

(241) #$ +,- ./01*.

(242) 2. 334*5.

(243) 6789:;

(244) . <=>?!@A)BCDEF*GHIJ!CDEFKL M NOP:QRS:QT*

(245) < =U? !#$ VT*-WX 01YZ3G!@#$B[\]4*)!^_*

(246) `) Ba

(247) 5.

(248) CDEF*bWX 5 <=c?. d34 .

(249) efYZWg , pqrst:. QhijT*k !GAl!Wgmn*o. ;k !uvpE@WLwYxiy<z{:. iyB!|N}6 NX~ :!dZ:. Yx! |}ij. ; b:!~G)|(:. -T* opFy1. 3-ij. *iyB!YZ. z:!g ~G)T

(250) ¡a QT* Q!~G)¢n-Wn. ;£¤ijT* ¥¦)4*. 5X~*§ !opqr¢n*¨© . 3!YZ .

(251) opFªN«~¬ !k B

(252) Yx®¯°Q±«¬ ²³Ń~*µ¶·4*)e¸)BuvpE!¹º »!¼½ ¾¿ÀÁÂÃÄÅ=ÆÇÈÆ?ÉÊ

(253) YJWLËWLwYxBÌÍ=ÎÏÐ? z{:!ÑÃÒ)ÓÔ:zYZÕÖ×J¡Ø~Ù#$YZÚQÛk Ü:. e¸!ÝÞßàáBâãäå=æ ç?)èT. uvpEBYxV¤:!Yx@éwYx=ê ëì íîï ð ñòó ò îì ôð ôõ?< @WLwYx=ï ì îôö ê ëì íîï ð ñòó ò îì ôð ôõ?< a ù Êa*gú:. !GYû¨üú:. ¢n. *÷B!ø3. Ń~Yx)4*lB!ý. y¢nþ , 5h;ÕÖ!÷s~ @T*< opF)4*BdFEr=j

(254) *! !Ö !0

(255) ? nN~dEF=°àT *FrpE!qr?)4*,GQ!Yxg #) a ÷s ·! w ":!}jT*=#.

(256) ÆÇÈÆ Yx3NTÉWLÍBÌì îôö ê ëì íîï ð ñòò îì ôð ôõ µ¶ ·=ÆÇÈÆ ÈÈÈÇ^!$Ÿ?N´.

(257) Ë Jp I½] à12M CDFG.

(258) . !. "#$%&'( "#$%)*+,-./01234

(259) 567892* :;2*<=>*?;2@ABCD

(260) EFG8HIJIK*LM NO

(261) PQRST.

(262) *UVQRWX

(263) YZ;2[\8. . HI J]KÛ_Ùabc>dVefCghC

(264) ai;2+j8 kl)m

(265) "WXYZ;#$%no kl) T

(266) I p qr2st>V "uvwx8lyz{% * % "|v }~gaFG%*"v :;%*"va T. &. d_*V

(267) _V2N%*"v >**P

(268) ¡%*"¢vP£

(269) ¤%*"¥va¦§

(270) 6P2¨8V©ª:«¬

(271) 8%*"®v>

(272) ¯X;2°P8%* "±v>¬Ra²

(273) ³2Ô%*"Ipva> 2ŃVµ¶

(274) ·¸2>a¹º

(275) E»¼8%H½¾]¿ ½¾ÀK kl

(276) ÁÂ>*Ã2ÄzÅÆÇ

(277) PÈVÉÊËÌ7 ÍÎ2Ï*ÐÏ ÑË T)*69PÒ T)ÓÔ>Õ> "Ö×2^Ø»ÙÚ;@

(278) ÛÈVÖ×&*ÜÝ¹dC

(279) ªÈ VÞ*g)_Ø»ÙÚ;¹dC

(280) >Vß¼*m) T à%ÉÊËÌ7 á+2â>*kl)*ãäåÃaæ t×;.X2ŃPÒ &Pçmmè* T&¹ éV@êë>Vm

(281) ìOÉÊËÌ7 )* T;íî2ï )*ð&ñò>mU¹dCgóÄôÅÄõ

(282) Vö)Ã á;+,)U©÷*kl&+,2>)*PÒ ST)*PÒ&ög-ø2Ń.Xùm*UV g-ø)ö2¹úùmVûüý>þ ÉÊ ËÌ7 ½ppJ IpI¿ Ip½ " T%)z

(283) (8V©*M 2m

(284) @$8 2) &>>*" T;t

(285) %c

(286) _2*"¹_ _%

(287) ©_È*!*Ç zÅz*!LM

(288) >fdV. Ã!"*. !+,. #$*2^VNd&fmV*>%&'d(>&a* ß

(289) z)õda**+;2,a-NdfmV (./012328 :2 &fmV>Vñò* M )*"Ùabc>dVefCghC%â428!* !%*!1*. Ã*. Ã%*>a2â>*ÐÏÑF.

(290) 8

(291) dVà) 2*"|Ë ,%>V_*ì m !¹&*+,2â.

(292) D é F ê åóôUÔÕy. D.

(293) . !"# $%&'()*+,-. /01234. 5678

(294) 9:;<= 3>!?. @. A

(295) BCDEEFGHIJKLM

(296) NO*1PQ. RKSTUVWU7. XYZ[\]7X'^_;. @àbcdef'ghijklmjn. opqr s t!?. @4 1ucdefvw'/x '. VW ;. fyz{ |}

(297) ~MlqfN]pqr . *1P'#5{ |}@4B5NO*1P

(298) cdef hijklmjnoN]'xQ e ;.

(299) 4

(300) . ~MN]

(301) fu. !5*1PfIZZ f @lqf ¡¢£! ¤N¥¦';. §¨©jl!"3t!cdef']ª. «¬'®¯ °±"1@²³´µ 3f] ¶ ·¸¹º|

(302) »5 £P¼²³´µ0?PQ. . 3½;Pf¾ ¿À3@ÁGÂÃj¶kÄ!x Å 3f

(303) Q '3M3°±Æ84. ±cdef]ª. «¬'Çª

(304) QÈ )É

(305) @ Ê;. Ë5!=5'Ì% ÍÎÏ

(306) 4cdef]ª. ÐÑ.!+. ±YZ[\vw'NO«¬ 4@Ò+efÓ=. `1xÔÕÖ×Ó= Øcft!!" `ÙØcÚÛÜ34@`;P`1ÝÞ ¯ßàáâ¹ãä¸¹£ 34@B Z U åWæ çèéf¾ê ëìÕ'(= 3

(307) Q@ÂÃj¶kÄí îï£Pðñòwóô³õq¶jö÷iéRK.êøù ú|

(308) 0?Px@`

(309) íb'û+@`. ±ü«ý §âkþj. '=P ÊP @Ä'í DF. ±'5. cøù!+ÔÕ7X'>

(310) #£xûÑ

(311) 4@c defYZ[\vw

(312) Qøù'

(313) Q@ DF

(314)

(315) MÂÃj¶kÄíúwö¸ááÂÃj¶kÄí8x w M éFD G

(316) ê

(317) ¸pje ; @.

(318) è éÐêëÏç . !"28&'()*+ « åæ.

(319)

(320) . !" #$%&'()*+ ,-./01 2%345%65. 786 9 : ;<3=> ?/0 @4.A B ?C66,- 78D 38 EF.3GH4. IJ . !".. //KLMBNOP QR.SE8TUVW /KDXY. D 5Z-[\H /0. 4C#]9$N^_#]. `. 2. %ab4Ccdefghijklhm5\B Eno.pqF4. r2%5%,WDB4q 65?s4q n Er8tu.vwn%5 38xyDzCoB4q 6oC4C{| cdefghijklhm5 . !" #!}?/0. .,W~8?7865?zH. n EH865F4#] [6o !5 #]. - .=86578(. 4Cp8#]. .,W~8hm. KB1 !*.o86578 r8tu.vw36578 . 6o/0?#] -. [{I .L 4Cwfeh. #]O38¡.¢E8652q£=~o8 D%

(321) A¤/01 2%/K ¥¦§.~84no.¨ /0?©ª H D z« ¬u.3/K®¯.1%° N45 %6578¥¦§ ±w¦§.$%²³

(322) ´µ 4BM o¶BCB·¸¹ºH».$%65¼½4C @4D,W[ $q ?·¾·¿ÀA¤ ÁÂ?¿ÀA¤38¾ÂO Ã)Ä. 865É@4.$%B1N

(323) 4 ²³[ÅÆM865w OP½.¬B?C$q /0?©ª H D z« ¬ u.3/K®¯.1%° N45%Ç78?A¤/0LMBN oÈ #]É/05qDÊËQR ÌÍÎBq 65?s4q 4 ÏÐÑ¿À ÒÓÔÕ$Ö385%×ØA¤/05q. /Ù £. =wÚ.¢E85%ÇÛÜ7q ?A¤/0 ÒÓ#]É/0?ÝÙ 385%;«£[BÞBq q ß« ¬u.3 Eß«?Ê ËQR ÍÎ.àCo82%Báâ.8?78ã¶ä_{# /. 6 Ç !" .£=~8[ì KàíM8hmkî ï 38ðñò èóôÏõ ¿Àö÷øù/!}úûðñüýþ½Æ½hk jk

(324) ë.$*+ £=. 8½ 38¿0 #] *+hmkî. 56/0 /K,.365?H #] ! ¶²ÇcdefghijkÙ £=.538Õâ78 /!. 8ù ½285ì!][Bù/ "#'] *+ . 85B?C6 2%B. H8â NB5

(325) % .6B3 ? ;5%â D N /0 hijk?¢â D NBò5%65Lq .

(326) ó ¼ õô¾ - /¯°. ó.

(327) !

(328) "#$%&!'()*+,-.$/0123456

(329) 7 %&!89:;<=>?@(A BCDEF. !G. HIJ

(330) KL!MN$OPJOQ

(331) RSTUVWJX +YZ+GE

(332) [\ ]^$_à=>?b$cJdDe fg5hi!Gj +lGE RSTUNm$no!M

(333). Jk. 6!p3qrTstN$uv

(334) wx$. fgJyz\+{e !

(335) [\]^$OPM|}i~+GEcJ N!RSTUNm: J J\E

(336) t * E-$P!jU5XN5

(337) !

(338) : ¡$E¢J£¤NRS¥¦§Zj¨{jjj*E© ª$]^5«jj $,JM

(339) RS¬Mh®$¯°J±"Z+ ]^5 l

(340) ²³$RS¥N+ ´µ¶·M¸6!5j

(341) Bn$¯°M ¹ º~E]»¼½"¾b¿G *+ e . JÀÁ C5. !ÂÃN$ÄÅM]^$¯°$Æ?ÇÈJÉ5$!Â

(342) ]»M BÊ$¯°JË5$!Â. rÌ!ÂÍÎ$P

(343) ª!MBÏJR. STUVW +

(344). $cj]»BÊ$¯°JË5$AM¸. Ð 6EBÏJÉ*+ e.

(345) RSTUVW$ÑÅÒÓÔÕJÖ. !Gj¨{

(346) ×RSØÉ$ÙAÚ¸+Z6. 5ÂBÏJ. ÉJFcÛsjÜÝ!ÉJFc

(347) 5ÞX$×¦GßZÚZ+àáâ¨+¯ °ãäJZ

(348) «Z!5Bn$¯°$åæç[èZj éê !_à=> ?èXëìí¢. îïðñò¼ó ôôõ¾ö÷NmrøNù$E¢Júûü$2]»rø. ÷N. m$røýþÌ ¼óôó¾×RS¥ ßÚö N ýõú

(349)

(350) õ ò¼óôô¾ö(»2$E¢$N]» J . ¯°ý/

(351) N 2ó- ?Æ

(352) Ç ¼¬¾ 2 ò¼óôô¾ö ?]»$ú ;? $ r ý9

(353) ( o¼óôô¾×?Jl¨9 ; -

(354) RS ( Çm

(355) ÚöNýóô ó ú

(356)

(357) ô ó ¼óô¾×ÆJl¨JãÇÆ$ Çm. ÚöNýóõ ó ú

(358)

(359) õ. RS(.

(360) ")) ) ¼½jYZ6w3tiuv+[\+.

(361) . ! "# $%. &'() *+ ,-./-0123456) 89:; <=" >?@. ABCDEF! GHI+JK05LMNO. PQRS*TDJK0U +456VW+X YZJK K[\]^._à. ! $# 7%. *TD+J. ! 7# ) )"%. bcde) fghi'jklmjnlmjoDp . ! )# 7%. qgrs ) tiuvD6w3`xClyz{hYZ6|}3~ y' -YZ)). ! ))7# )%. GHIaF! ae) |+ABABCD ¡% ¢£Yh ¤k nS ) ¥¦§¨©XªI «E0¬4®¯°YZ+±²³X ´µkn¶ YZ·¸ ¥¦§¨©XªI«E¹º»¼½0¾h ¿ÀHÁ«0Â¬4oÃC ÄZXYZ´Å)´µ ÆkÇÈ % ¢£Yh ¤k nS ) h¤ÉÊxËÌ . . +YZh+¼½ÉÊ³X ´µkn¶YZ ·¸ ¥¦§¨©XªI«E¹º»¼½0¾h¿À HÁ«0Â¬4oÃC ÄZXYZ´Å)´µ ÆkÇÈ % ÍÎÏÐhS7Ñ ti6|}3uvD+oÒÓÔÕÖËÌ ÍÎÏ Ðh% ×Ø ØÙ ÚÚÛÛÛ! ÜÝ Þ ß Ý à! Ñá ! âÚÑãäåØ ÚÑá Ø Þ æÞ Ø çÚè Úß Ø åéçÚ éê ÚÞ àæÝ ß Ø Þ èÑØ Þ äà!éê ÍÎÏÐhS 7ã hYZ6|}3tiuvD+ëìíîïðñ òJóô0õö6ÍÎÏÐh% ×Ø ØÙ ÚÚÛÛÛ! ÜÝ Þ ß Ý à! Ñá ! âÚÑãäåØ ÚÑá Ø Þ æÞ Ø çÚè Úß Ø åéçÚ éê Ú ÷ Þ ß ÜøÑàÑèÝ øÝ àØ !éê ùúûh'üýkS) þÝZ¹¦+ kn¶YZªI«. ³X´µÅ³X´µ ÆkÇÈ %. ùúûh'üýk fÁHÁ S) ³X´ µtiËÌ E¿yEÆkÇÈ % õS) ùúûh'üýk )´µ ¿õ' oDËÌ . õ'¶6|}3 +

(362) 6ü. ¾3/,ÆkÇÈ %.

(363) CHI J KCDL 9:;<=>?@A67. BCDEBFG.

(364) ! " # $%& ' ( )*+,-./012345678. " & $ " .

(365)