《 媒 体 資 料 》
2011年7月1日 配布開始号
（配布予定期間：2011年7月1日～10月31日）
【韓国・台湾・香港 版／第４号】
【中国大陸 版／第２号】
2011.1.24
ぴあデジタルコミュニケーションズ株式会社 【お問合せ先】 TEL ： ０３－５７７４－５２９８ FAX ： ０３－５７７４－５３９８ E-Mail ： [email protected]訪日観光客向け 機内配布 ガイドブック+ Webサイト
「日本達人」 とは・・・ ／ 機内誌とＷＥＢサイトについて
訪日観光客数は年々増加しています。その中でも、訪日観光客最重要拠点韓国・台湾・香港、そして中国大陸からのお客様
をターゲットに、 機内配布無料ガイドブック 『 日本達人 』 を発行しております。 JALの確実なタッチポイントと、ぴあの持つネットワーク・街情報を活かした媒体 「JAL×ぴあ 日本達人」で、 日本の魅力的な街・モノ・グルメを訪日観光客に紹介し、皆様のインバウンド施策のお手伝いをいたします。 韓国・台湾・香港からの観光客の皆様に日本をより 知り、楽しんでもらうための観光ガイドブック。 お得なクーポンも多数掲載。 これを読めば、あなたも「日本達人」！ 韓国・台湾・香港発⇒成田・羽田着便ご搭乗のお客 様に、機内にてキャビンアテンダントより手渡しで配布。 《第４号 2011年7月1日発刊予定》 ◆誌面内容：特集「ベイエリア～お台場、幕張、舞浜、羽 田空港」 定番エリア「銀座」・「新宿」・「渋谷」 連載コラム「匠の技made in japan」 連載コラム「１Day Trip」 お得なクーポン MAP、東京近郊路線図 ◆判型：B5変形サイズ（天地257mm×左右148mm） 中綴じ ◆ページ数：40ページ(予定) ◆印刷：オールカラーオフセット印刷 ◆配布期間：2011年7月1日～10月末（4ヶ月） ◆発行部数：中国語繁体字15万部、韓国語15万部 ※増刷の可能性あり ◆配布方法：機内にてキャビンアテンダントより手渡しに て配布 または 座席ポケット差込み 《第2号 2011年7月1日発刊予定》 ◆誌面内容：特集「ベイエリア～お台場、幕張、舞浜、羽田空 港」 定番エリア「銀座」・「新宿」・「渋谷」 連載コラム「匠の技made in japan」 連載コラム「１Day Trip」 お得な銀聯加盟店クーポン MAP、東京近郊、大阪近郊路線図 ◆判型：B5変形サイズ（天地257mm×左右148mm） 中綴じ ◆ページ数：48ページ(予定) ◆印刷：オールカラーオフセット印刷 ◆配布期間：2011年7月1日～10月末（4ヶ月） ◆発行部数：中国語簡体字16万部 ※増刷の可能性あり ◆配布方法：座席ポケット差込み 中国大陸からの観光客の皆様に日本をより知り、 楽しんでもらうための観光ガイドブック。 お得なクーポンも多数掲載。 これを読めば、あなたも「日本達人」！ 中国大陸発 ⇒ 成田・羽田・大阪・名古屋着便 ご搭乗のお客様に、機内座席ポケット差込み ◆サイト内容： １）機内誌内容の掲載に加え、WEB独自の キャンペーンページ、広告メニューなどご用意 ◆掲載期間：年3回更新(機内誌発行から約1ヵ月後） ◆言語：繁体字、韓国語（機内誌と同様） ◆誘導：JAL航空券予約ページよりリンクJNTO「Visit Japan Year」ページよりリンク
◆URL： http://nihontatsujin.com 機内誌版「日本達人」の内容は WEBにも掲載。 そのほか,WEB独自のキャンペーンや、 広告メニューもご用意。 サイトへは、JALの航空券予約ページ、
JNTOのVisit Japan Yearページより 顧客誘引。 ※御社公式サイト、通販サイトなどを 記事内にリンクすることも可能です。
【中国大陸 版】／機内誌
【韓国・台湾・香港 版】／機内誌＆ＷＥＢ
観光客への タッチポイント “機内誌” 観光客への タッチポイント “ＷＥＢ” 観光客への タッチポイント “機内誌”発行サイクルと内容
6
7
8
9
10
11 12
1
2
3
4
5
6
3
4
5
2
夏・ 秋 号 2011.7.1 配布開始～ 冬 号 2011.11.1 配布開始～ 春 号 2012.3.1 配布開始～夏休み
国慶節
10/1～7
中秋節
9/10～12
端午節
6/4～6
労働節
4/30～5/2
清明節
4/3～5
2012年春節
（旧正月）
2/2～8
桜シーズン
春節
（旧正月）
1/23
桜シーズン
端午節
6/23
労働節
5/1
清明節
4/4
第４号
第５号
第６号
第２号
第３号
第４号
韓国・台湾・香港 版
中国大陸 版
定番エリア （銀座・新宿 ・渋谷近辺）＋
ﾍﾞｲｻｲﾄﾞ お台場 幕張 舞浜 羽田空港＋
スカイ ツリー ・ 上野 浅草 秋葉原 定番エリア （銀座・新宿 ・渋谷近辺・浅草）＋
渋谷 ヒカリエ ・ 横浜 東横沿線 （自由が丘） 定番エリア （銀座・新宿 ・渋谷近辺） 定番エリア クーポン 定番エリア クーポン 定番エリア クーポン 定番エリア MAP・路線 MAP・路線定番エリア 定番エリア MAP・路線■ 次号より、年３回の発刊予定
Made in Japan （匠） Made in Japan （匠） Made in Japan （匠） NEW スポット NEW スポット NEW スポット 最新 エンタメ 最新 エンタメ 最新 エンタメ ｲｴﾛｰﾍﾟｰｼﾞ ｲｴﾛｰﾍﾟｰｼﾞ ｲｴﾛｰﾍﾟｰｼﾞ
■各号、定番エリアの掲載と
号別の特集ページを設置予定
（内容は変更する可能性があります）2010年10月 羽田空港拡張 （本格的国際 空港ハブ化） 2010年10月 羽田空港拡張 （本格的国際 空港ハブ化） 2010年7月 中国人査証 条件緩和 2010年7月 中国人査証 条件緩和
今
年
今
年
2013年
うち、中国人
600万人
（No.1）
2013年
うち、中国人
600万人
（No.1）
訪日外国人客数について
② 増加し続ける訪日外国人数の実態
●年々増加する訪日外国人客のなかでも、アジア圏が顕著な動きを見せて おり、重点市場として、国を挙げての取り組みがなされています。① 国が掲げる訪日外国人誘致施策
●2013年に1,500万人、2016年に2,000万人、2019年に2,500万人を目指すロードマップを掲げています。 第3期 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 ・・・2019 韓国⇒260万人 台湾⇒139万人 香港⇒43万人 中国⇒94万人 東 ア ジ ア 2007年統計 第1期 アジア戦略の展開 第2期 第1期 アジア戦略の展開 4カ国合計 1,000万人 更なる強化《 アジア圏の訪日客についてのロードマップ 》
2012年春《 2009年 訪日旅行者数 各国別統計（JNTO出展） 》
《 訪日観光客3,000万人へのロードマップ （観光庁 出展） 》
観光庁が推進する「訪日外国人３，０００万人へのロードマップ」
今後さらに来訪者数が増えると見込まれます
訪日外国人消費動向 〔※観光庁公表資料より〕
韓国・台湾・香港は、 リピーターが多い 中国は、 初来日がほとんど 中国人消費額が高い 観光・レジャー目的が半数以上。 台湾・香港は約８割 中国は、 団体が８割 韓国・台湾・香港は、 個人旅行が多い傾向中国大陸からのお客様と、韓国・台湾・香港からのお客様では、訪日旅行の傾向が異なります。
日本達人の強み・特長
ＪＡＬ機内にて訪日観光客に直接配布
JALの機内にてCAが直接「日本達人」を手配り（韓国・台湾・香港便は手配り／中国大陸版は座席ポ
ケット差込み）のため、日本に到着するまでの間に機内でじっくり読む時間があります。 従来の情報セン
ターに置いてあるだけのフリーペーパーとは違い、確実に訴求力が高まる媒体です。
訪日観光客の半分以上をカバーする『韓国、台湾、香港』および、
『中国大陸』路線で無料配布
個人旅行でリピーターの多い『韓国、台湾、香港』路線版。団体旅行で初めての来日が
多い『中国大陸』版を別版でご用意します。
地図や路線図の基本情報を備え、各言語対応、オールカラーで読みやすい情報誌
冊子は、各路線に対応した言語でそれぞれ用意。オールカラーのハンディサイズで、商品や店舗の写真
を掲載しています。 利用者にとって持ち歩きに便利で、楽しく読みやすい情報誌になっています。
Made in Japanショッピング情報を中心に、Made in Japan製品をご紹介
ショッピング情報を中心に、グルメ・観光情報やエンタテイメント情報も。
【韓国・台湾・香港 版】 配布路線
韓国
台湾
香港
ソウル
（仁川）
ソウル
（金浦）
釜山
東
京
成田
羽田
成田
成田
羽田
便数／日２便
３便
２便
２便
１便
１便
１便
全１４便
／ 日
韓国人乗客
約 １５万人 ／ ４ヶ月
香港人乗客
約 ５万人 ／ ４ヶ月
韓国語版
１５万部
／４ヶ月
韓国語版
１５万部
／４ヶ月
中文繁体字版
１５万部
／４ヶ月
中文繁体字版
１５万部
／４ヶ月
＋
韓国線 ・ 台湾線 ・ 香港線 での配布を予定しております。
台北
台北
（松山）
高雄
成田
羽田
成田
２便
台湾人乗客
約 １０万人 ／ ４ヶ月
７便 ／日 ５便 ／日 ２便 ／日【中国大陸 版】 配布路線
中国大陸
北京
北京
上海
（浦東）
日
本
成田
羽田
成田
便数／日２便
１便
３便
１便
１便
全１３便 ／ 日
中文簡体字版
１６万部
／４ヶ月
中文簡体字版
１６万部
／４ヶ月
北京・上海・大連・天津・広州 路線 での配布を予定しております。
※路線については変更の可能性があります。
上海
（虹橋）
上海
（浦東）
大連
羽田
成田
関空
２便
１便
上海
（浦東）
広州
中部
成田
１便
中国人乗客
約 １２万人 ／ ４ヶ月
１便
天津
中部
既刊の第1号・第2号の活用状況
✈ クーポン利用状況
百貨店化粧品売場（資生堂）、百貨店での伝統的和菓子店、都内観光遊覧
バス、ラーメン店、 日本食のレストラン、カフェ、地方のアンテナショップ、
興行イベント チケット、百貨店免税クーポン、ホテル宿泊 等での利用実績が
出ております。
また、クーポン以外の店舗でも、宝飾店、ねこカフェ、ラーメン店などで実績が
出ております。
（「日本達人創刊第1号」表紙）既刊号のご報告
例：小田急百貨店様 毎月多数のクーポン利用あり ラーメン武蔵様 アジア人比率が10％⇒15％に 猫カフェ きゃりこ様 冊子持参の来訪者あり ブルーマングループ様 冊子持参のチケット購入者が 毎月継続してあり【クーポン利用実績例】
（「日本達人創刊第２号」表紙） 浅草セントラルホテル様 冊子持参の来訪者あり✈
「日本達人」読了者の反応
（2010年7月9日 成田空港での聞き取り調査より）
・「日本製品の紹介が魅力的」「使い方や効能がわかりにくいものが丁寧 に説明してあってうれしい」 ・「クーポンがうれしい。」「掲載ラーメン屋さん、スイーツ屋さんに行ってみ たい！」 ・「メトロの1日、2日乗車券のことを知ったので、空港で買いたい」 など。誌面イメージ
◆ 特集
創刊号『銀座』
街を中心に、 ショッピング・グルメな どの街歩き情報を掲載。◆ 1 DAY TRIP
創刊号『箱根』
東京からちょっと足を 伸ばした観光地を紹介。◆ 匠の技 Made in Japan
匠たちがつくりだす、日本の美・ 技術・クオリティが活きた商品を紹介。◆ 日本で楽しむ
エンタテインメント
成田空港ぴあカウンターを利用して のエンタメキャンペーンページ。●クーポンページ
各種プレゼントや割引によって、お客様を誘導。
誌面イメージ（クーポンページ）
【韓国・台湾・香港 版】 第４号 想定台割
基本頁 AD 編集/広告枠 ■目次■ ■インフォメ－ション■ ■MAP ■特集 ■銀座 ■新宿 ■渋谷・表参道・原宿 ■匠の技 ■エンタメ ■連載企画；１Day Trip■(2P) ■クーポン （新宿） 新橋 MAP 秋葉原 MAP AD AD AD AD 路線図 （東京） AD （新宿） （渋谷） （最新エンタメ） AD MAP下 11 10 21 20 MAP下 tatsujin.com yokoso japanﾛｺﾞ AD 裏表紙 表紙 渋谷MAP （ﾍﾞｲｻｲﾄﾞ） 扉 8 19 6 表2 MAP下 5 16 New （ﾍﾞｲｻｲﾄﾞ） 7 インフォメーション 【MAP対向】 ＡＤ ＡＤ 23 24 25 26 27 28 AD 目次 yokoso japan告知 AD 14 22 （銀座） 2011.1.24 現在 welcome How To B5判変型/40P 日本達人《韓国・台湾・香港 版》・第4号 想定台割（４0Pバージョン) 日本達人 TAKE FREE 銀座MAP 13 9 18 ﾍﾞｲｻｲﾄﾞ MAP MAP下 池袋 MAP ﾍﾞｲｻｲﾄﾞ特集 3 4 表参道・原宿MAP 【MAP対向】 MAP下 新宿MAP ＡＤ New New 29 12 15 17【中国大陸 版】 第２号 想定台割
銀聯頁 基本頁 AD 編集/広告枠 ■目次■ ■インフォメ－ション■ ■MAP ■特集 ■銀座 ■新宿 ■渋谷・表参道・原宿 ■匠の技 ■エンタメ ■銀聯加盟店頁 ■MAP B5判変型/48P 日本達人《中国大陸版》・第2号 想定台割（４8Pバージョン) 10 11 ﾍﾞｲｻｲﾄﾞ MAP AD 目次 ＡＤ New 12 15 17 7 3 表2 表参道・原宿MAP 4 2011.1.24 現在 14 銀座MAP 13 9 18 welcome インフォメーション How To New 5 渋谷MAP 26 25 24 27 28 ＡＤ 23 22 路線図 （東京） yokoso japan告知 裏表紙 表紙 秋葉原 MAP AD 6 29 MAP下 ＡＤ 【MAP対向】 8 池袋 MAP 新橋MAP ﾍﾞｲｻｲﾄﾞ特集 （ﾍﾞｲｻｲﾄﾞ） （ﾍﾞｲｻｲﾄﾞ） New 扉 16 19 38 39 20 21 （最新エンタメ） AD 銀聯 扉 36 37 35 ＡＤ 【路線図対向】 路線図 (大阪) MAP下 MAP下 MAP下 MAP下31 30 日本達人 TAKE FREE yokoso japanﾛｺﾞ AD 新宿MAP 大阪MAP 【MAP対向】 32 33 34
強み
日本達人Webサイト『
www.nihontatsujin.com
』について
URL：http://www.・・・・・・・・・JAL Webサイト 各言語
【韓国語／繁体字】
TOPページ
冊子と同様のコンテンツを掲載
した「日本達人」Webサイト。
JAL航空券予約ページからも誘導
しております。
掲載店舗詳細ページから、御社保有サイトへの誘導も可能です。
★ 航空券の予約ができるサイトなので、個人旅行者が多く閲覧する
★ JMB会員がマイレージ確認やメルマガからの誘導で閲覧する
★JAL航空券プレゼントキャンペーンにより、確実に日本旅行を意識するターゲットにアピールが可能
韓国語／繁体字 『日本達人』TOPページ表まわり広告
クライアント様
自社サイトへ誘導
韓国語／繁体字 ジャンル別 一覧ページ （店舗情報掲載） ★キャンペーンバナー ★TOPページ内リンクからの設定リンク先 （お客様ご指定のページへ誘導します） 一般的な店舗情報 買い物情報でご出稿頂いた場合は、 ジャンル別ページへ誘導します。 ★『日本達人』TOP ページ内リンク （リンク位置は応相談）JAL Webサイト内設置『日本達人』
http://nihontatsujin.com
レクタングル バナー スーパーバナー＜サイト誘引導線＞
JAL航空券プレゼント
キャンペーン
「日本達人Web」サイトプロフィール
★
サイト全体
約30,000PV／月
TOPページ計 １万PV／月 UU数合計 8千人（推定）／月●サイトの特性
・ＪＡＬマイレージ会員等、航空券の予約ができるサイト
からの誘導が図れているので、個人旅行者が多く閲覧！
・JAL航空券プレゼントキャンペーンにより、日本旅行
を計画しているターゲットにリーチすることが可能！
小冊子「日本達人」と同様のコンテンツを掲載した「日本達人」Webサイト。韓国人や中国人・台湾人の日本を訪れる
裕福なユーザーがメインターゲットです。
JAL Webサイト
各言語【韓国語
／繁体字】
TOPページ
誘導
韓国 日本 台湾 香港●ユーザープロフィール
●サイトコンテンツ
・街や日本国内の小旅行特集ページ
・ショッピング情報／グルメ情報等カテゴリ別情報
・主要地区のMAP
・JAL航空券プレゼントキャンペーンコーナー等
※今後の予定
・その他様々な旅行者に有益なコンテンツを
投入していく予定です。
・また、ユーザーから様々なアンケートを取り、
各社にご提供する予定です。
香港・台湾（繁体字圏） 性別割合 男性 39% 女性 61% 韓国 性別割合 女性 57% 男性 43% 香港・台湾（繁体字圏） 年代別割合 20歳以下 5% 60歳以上 3% 50～59歳 6% 40～49歳 15% 30～39歳 43% 20～29歳 28% 韓国 年代別割合 20～29歳 37% 30～39歳 39% 40～49歳 11% 50～59歳 8% 60歳以上 3% 20歳以下 2%Webサイトイメージ（トップページ）
旅行者のアクションを促すための情報提供をメインとし、各店舗のお得情報を伝えるサイトです。
冊子の特集記事を掲載。「買い物」「食事 」などカテゴリ別に情報を選択できるよう にします。 冊子キャンペーンのイメージをフラッシュ で訴求します。 地図を掲載（Googleマップ） JAL航空券プレゼントキャンペーンへの 誘導をいたします。誌面の情報をほぼそのまま掲載。PDFの地図もご用意し、旅行者のスムーズなアクションを促します。
Webサイトイメージ（施設・店舗情報）
わかりやすくナビを掲載し、ユーザーが迷わないように いたします。 エリアでの情報については地図を入れます。 また、別メニューにてPDF（印刷可能な形式）の地図を 用意しておき、すぐに印刷できるような流れを作ってお きます。 誌面上の情報量を想定しておりますので、それほど多く の情報ではありませんが、フォトギャラリーを用いて、 ユーザーがよりイメージをしやすい環境をつくります。【オプション】成田空港サンプリング
成田空港第
2ターミナル到着ゲート近くにあるぴあのチケットショップ。
「日本達人」本誌では、誌面に掲載されている特典引換券をこちらの店舗に持参した読者に粗品を進
呈するキャンペーンを展開しております。観光客が来店したこのタイミングで、御社の販促チラシな
どを同時に配布することが可能です。
リアルな販促タッチポイントとしてご活用して
いただいております。
例：資生堂様 店舗所在地ＭＡＰ配布 ＶＩＳＡ様 加盟店紹介リーフレット配布 シルク・ドゥ・ソレイユ様 チケット購入者へのプレゼントお渡し通常定価：
50円/1部～
※配布内容、期間、数量によって異なります。詳細はお問い合わせください。 御社 チラシ(サンプリングフロー)
(ぴあチケットショップ／ 成田空港第2ターミナル) 袋また はクリ アファ イル 観光客 ぴあ ショップ スタッフ 特典引換券ぴあチケットショップスタッ
フより、観光客の方へ御社サ
ンプルを
手渡しにて
配布。
観光客が「日本達人」掲
載の特典引換券をぴあチ
ケットショップに持参
＜サンプリングキット例＞【お問合せはこちら】
掲載料金と掲載申し込み締め切り
７月１日配布開始号
■ 編集タイアップお申込み締め切り：201１年２月２８日（月）
■ 純広お申込み締め切り：2011年３月３１日（木）
→ 原稿締め切り：2011年5月16日（月）
1P 1/2P 1/4P MAP下／クーポン下掲載料金
お申し込み締め切り
ぴあデジタルコミュニケーションズ株式会社 日本達人担当； 菊池、手島、足立、金子、鬼内TEL ： ０３－５７７４－５２９８ ／ FAX ： ０３－５７７４－５３９８ ／ E-Mail ： [email protected] 〒１５０－００１１ 東京都渋谷区東１－２－２０ ※１：上記料金（編集タイアップ以外）に広告原稿の制作費は含まれておりません。広告タイアップページの制作に関しましては、別途制作費をお見積もり申し上げます。 （別途取材、撮影、翻訳等 必要内容に合わせてお見積もり差し上げます。） ※２：広告原稿制作上の注意として、１P の原稿は断ち切りとなりますので、貴社ロゴ等は内トンボより最低5mm以上内側の範囲に納まるよう制作をお願い致します。 また、1／4Pの原稿は囲みケイを必ずつけて制作頂きます様お願い致します。 ※３：広告原稿データはCD-Rにてご入稿ください。また入稿の際にはデータ入稿製造使用書の同封もお願い致します。 ※４：韓国・台湾・香港 版は、誌面掲載とＷＥＢ掲載を含んだ価格です。中国大陸版のＷＥＢにつきましては、別途検討中です。 ◎中国大陸版 １６万部／４ヶ月 広告枠 サイズ 掲載料金 表4 (H)257mm×(W)148mm \1,200,000 表2 (H)257mm×(W)148mm \1,000,000 表3 (H)257mm×(W)148mm \900,000 中面1Ｐ (H)257mm×(W)148mm \700,000 編集タイアップ1Ｐ (H)257mm×(W)148mm \900,000 編集タイアップ1/2Ｐ (H)128mm×(W)148mm(程度) \450,000 編集タイアップ1/4Ｐ (H)128mm×(W)74mm(程度) \230,000 MAP下1P (H)40mm×(W)148mm(程度) \200,000 MAP下1/2P (H)40mm×(W)74mm(程度) \100,000 路線図下 (H)50mm×(W)148mm(程度) \200,000 ◎韓国・台湾・香港版 １５万＋１５万＝３０万部／４ヶ月 広告枠 サイズ 掲載料金 表4 (H)257mm×(W)148mm \1,500,000 表2 (H)257mm×(W)148mm \1,300,000 表3 (H)257mm×(W)148mm \1,100,000 中面1Ｐ (H)257mm×(W)148mm \900,000 編集タイアップ1Ｐ (H)257mm×(W)148mm \1,100,000 編集タイアップ1/2Ｐ (H)128mm×(W)148mm(程度) \550,000 編集タイアップ1/4Ｐ (H)128mm×(W)74mm(程度) \280,000 MAP下 (H)40mm×(W)148mm(程度) \250,000 MAP下1/2P (H)40mm×(W)74mm(程度) \125,000 路線図下 (H)50mm×(W)148mm(程度) \250,000 クーポン1/12P (H)23mm×(W)60mm(程度) \50,000 クーポン下 (H)50mm×(W)148mm(程度) \200,000
広告掲載メニュー１
●入稿仕様
◆締切日 ： 掲載開始日の5営業日前（土/日/祝日を除く）／Flash ・・・7営業日前 ◆更新日時 ： ①②③④⑤平日任意 12：00PM ◆入稿形式 ： ①②④gif（40KB以内）・Flash（40KB以内）／リンク先URL ※アニメーション、ループ可。 Flashの仕様は、別紙をご参照ください。 ※⑤は次頁を参照下さい。 ①スーパーバナー ②レクタングル ④セカンドスーパーバナー ③gif＋ﾃｷｽﾄ●料金表
③タイアップコーナー誘導口の仕様詳細 画像サイズ：左右×天地=９０×９０ピクセル（gif／10KB以内） 見出し文字：全角１４文字以内 本文：全角４２文字以内 リンク先URL ＜③入稿形式イメージ＞ 画像 テキストてきすとテキスト テキストてきすとテキスト てき ※繁体字・韓国語 ２言語Webサイト、セット販売となります。 ⑤テキスト 新着コーナー ③gif＋ﾃｷｽﾄ ③gif＋ﾃｷｽﾄ スペース メニュー名 掲載面 画像サイズ 左右×天地 掲載期間 料金（税別） 想定imp ① スーパーバナー TOP、特集、ショッピング、グルメ、ト ラベル等各ページ ７２８×９０ ２週間 50,000円 15,000 ② レクタングル TOP、特集、ショッピング、グルメ、ト ラベル等各ページ ３００Ｘ２５０ ２週間 60,000円 15,000 ③ タイアップ誘導口 （gif+ﾃｷｽﾄ） TOP、特集、ショッピング、グルメ、ト ラベル等各ページ ９０Ｘ９０ ＋テキスト ２週間 40,000円＋ 制作費 -④ セカンドスーパーバナー TOP、特集、ショッピング、グルメ、ト ラベル等各ページ ７２８×９０ ２週間 20,000円 30,000 ⑤ フォーマット広告 買物／飲食／宿泊／エンタメ・レ ジャーのいずれかのページ 全角１４文字 ２週間 50,000円＋ 翻訳費-店舗情報を弊社指定フォーマットにて制作・掲載いたします。家電等の量販店や飲食店等の広告主様には、確実に
ユーザーにリーチできます。
・素材締切日 ： 掲載開始日の４週間日前 ・カテゴリーの選択：買物／飲食／宿泊／エンタメ・レジャーの ４つのカテゴリーから選択 ＜素材でご用意していただくもの＞ ・掲載画像（1点の容量：左右×天地＝ ６００×８００pl程度／３点まで） ※頂いた画像をサイトに最適なサイズで掲載させていただきます。 ・テキスト １店舗名、２説明文（日本語で９０文字まで）、３営業時間、４利用カード、 ５住所、 ６定休日、７電話番号、 ８リンク先ＵＲＬ ・緯度経度（マップにも店舗情報します） ＜フォーマットページ(買物ページ）イメージ＞ ＜「日本達人」トップ ページ＞広告掲載メニュー２（フォーマット広告）
●料金表
●入稿仕様
誘導
本ページは、トップページ上部のタブとページ中央の「新着情報」コーナーからテキストにて 誘導します。「新着コーナー」はフォーマット広告の誘導のコーナーとして機能します。 ※制作費含 ※撮影等が必要な場合は別途費用が発生します。 ※弊社で翻訳する場合、翻訳費（３０,０００円）が発生します。 スペース メニュー名 掲載面 画像サイズ 左右×天地 掲載期間 料金（税別） ⑤ フォーマット広告 買物／飲食／宿泊／エ ンタメ・レジャーのいず れかのページ 全角１４文字 ２週間 50,000円 ＋翻訳費 新着情報コーナー広告掲載メニュー３（応募完了ページ／返信メール広告）
＜応募完了ページ＞ 航空券プレゼント キャンペーン 応募確認 自動配信メール テキスト広告 ＜自動返信メール＞アクセス数の多い「JAL航空券プレゼントキャンペーン」の応募完了ページに広告枠を１枠、自動的に返信されるメー
ルにもテキスト広告枠を設けます。本ページは、これから日本に来る訪日外国人から応募が多数あり、確実に来日
するターゲットに訴求することが可能です。レクタングルとメールのセットでの活用で、高い効果が得られます。
●料金表
●入稿仕様
・レクタングル
締切日 ： 掲載開始日の5営業日前（土/日/祝日を除く）／Flash ・・・7営業日前 更新日時 ： 平日任意 12：00PM 入稿形式 ： gif（40KB以内）・Flash（40KB以内）／リンク先URL ※アニメーション、ループ可。 Flashの仕様は、別紙をご参照ください。・自動返信メール・テキスト広告
締切日 ： 掲載開始日の5営業日前（土/日/祝日を除く） 全角３５文字×１０行（ＵＲＬ含む）／URL：半角７０文字以内 文頭にPRと明記してください。 ※ご希望により弊社にてクリックカウント用アドレスに変更します ※翻訳は別途費用がかかります。 レクタングル メニュー名 掲載面 画像サイズ 左右×天地 掲載期間/枠数 料金（税別） 想定ＵＵ数 応募完了ページ ３００Ｘ２５０ ４週間 返信メール テキスト 1枠 50,000円 +翻訳費 500UU 応募完了＋返信 メール日本達人web版の広告枠を全て貴社の広告にする企画です。ユーザーに対して、絶大なインパクトを与えて、リーチで
きます。
特別企画「日本達人Web」ジャック
●料金表
②
③
④
⑤
※繁体字・韓国語 ２言語Webサイト、セット販売となります。 ※初回の制作費・翻訳費は上記料金に含みます。 ※期間内に更新する場合は、別途更新費（制作費等）が発生します。 ※システム上、検索連動型広告は露出します。予めご了承下さい。⑥
①
＜各ページの広告掲出イメージ＞ 商品名 メニュー名 掲載面 掲載期間 枠数 料金（税別） ①スーパーバナー TOP、特集、ショッピング、グルメ、ト ラベル等各ページ ②レクタングル TOP、特集、ショッピング、グルメ、ト ラベル等各ページ ③タイアップ誘導口 （gif+ﾃｷｽﾄ） TOP、特集、ショッピング、グルメ、ト ラベル等各ページ ④セカンドスーパーバナーTOP、特集、ショッピング、グルメ、ト ラベル等各ページ ⑤新着コーナーテキスト TOPページ ⑥応募完了ページ 応募完了ページ＋返信メール １枠 日本達人 ジャック ４週間 500,000円⑦
Web航空券予約 『日本達人』 Webサイト情報閲覧 ＆ 航空券プレゼントキャンペーン応募 ☆ 商品PR＆店舗マップDL 機内配布誌 ☆ ブランド訴求コンテンツ
