HP Workstations総合カタログ

本カタログは、旧製品もしくはすでに販売終了した製品のカタログです。

最新版のカタログ、現在販売している製品のカタログは

下記サイトにございます。

www.hp.com/jp/catalog

※

その他ご不明な点は 下記お問い合わせ窓口まで ご連絡ください

Yahoo！/Googleで「HPメールニュース」を検索！ Yahoo！/Googleで「HPイベント」を検索！ Yahoo！/Googleで「HPカタログ」を検索！

11

Nov .2 01 0 HP プ ロ ダ ク ト セ レ ク シ ョ ン

DISC

2010.

HP

プロダクトセレクション

日本ヒューレット・パッカード株式会社 〒102-0076 東京都千代田区五番町7番地 安全に関するご注意 ご使用の際は、商品に添付の取扱説明書をよくお読みの上、正しくお使いください。水、湿気、油煙等の多い場所に設置しないでください。火災、故障、感電などの原因となることがあります。   本冊子に記載されている表示価格は、すべて消費税込となります。 円未満の消費税額は切り上げて表示してあります。 記載されている会社名および商品名は、各社の商標または登録商標です。 記載事項は個別に明記された場合を除き2010年11月1日現在のものです。 本カタログに記載された内容は、予告なく変更されることがあります。 © Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company,L.P.

取扱い店 印 次号は、₂₀₁₀年₁₂月上旬に発行予定です。 ご購入後の お問い合わせ窓口 _{お手元の保証書内保証規定に記載の電話番号へお問い合わせください。} ご購入前の お問い合わせ窓口

HP Directplus

月曜日∼金曜日9：00∼19：00 （土曜日・日曜日、祝祭日、年末年始及び5/1を除く） ※個人のお客様のみ土曜日10：00∼17：00も受付

03-5749-8084

カスタマー・インフォメーションセンター

月曜日∼金曜日9：00∼19：00 土曜日10：00∼17：00 （日曜日、祝祭日、年末年始及び5/1を除く）

03-5749-8291

オンラインストアで扱っている製品に関する購入の窓口 日本HPの製品全般に関する製品情報提供の窓口 ホームページ

www.hp.com/jp

www.hp.com/jp/catalog

www.hp.com/jp/selection

カタログライブラリ HPプロダクトセレクション HPプロダクトセレクション 最新情報 イベント・セミナー 一覧 パートナーソリューションをご紹介 HP Open System Seminar

気軽に、便利に、IT最前線の情報を入手！ メールニュース配信登録 ケータイでアクセスして情報を入手！ モバイルサイト

www.hp.com/jp/oss

www.hp.com/jp/seminar

www.hp.com/jp/subscribe

www.hp.com/jp/mobile

HPカタログ 検 索 HPイベント 検 索 HPメールニュース 検 索 スペシャルコンテンツ配信中 PS_H1H4_201011 10.11.10 7:28 PM ページ1 Yahoo！/Googleで「HPメールニュース」を検索！ Yahoo！/Googleで「HPイベント」を検索！ Yahoo！/Googleで「HPカタログ」を検索！

11

Nov .2 01 0 HP プ ロ ダ ク ト セ レ ク シ ョ ン

DISC

2010.

HP

プロダクトセレクション

日本ヒューレット・パッカード株式会社 〒102-0076 東京都千代田区五番町7番地 JPS03058-91 安全に関するご注意 ご使用の際は、商品に添付の取扱説明書をよくお読みの上、正しくお使いください。水、湿気、油煙等の多い場所に設置しないでください。火災、故障、感電などの原因となることがあります。   本冊子に記載されている表示価格は、すべて消費税込となります。 円未満の消費税額は切り上げて表示してあります。 記載されている会社名および商品名は、各社の商標または登録商標です。 記載事項は個別に明記された場合を除き2010年11月1日現在のものです。 本カタログに記載された内容は、予告なく変更されることがあります。 © Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company,L.P.

取扱い店 印 次号は、2010年12月上旬に発行予定です。 ご購入後の お問い合わせ窓口 _{お手元の保証書内保証規定に記載の電話番号へお問い合わせください。} ご購入前の お問い合わせ窓口

HP Directplus

月曜日∼金曜日9：00∼19：00 （土曜日・日曜日、祝祭日、年末年始及び5/1を除く） ※個人のお客様のみ土曜日10：00∼17：00も受付

03-6416-6222

カスタマー・インフォメーションセンター

月曜日∼金曜日9：00∼19：00 土曜日10：00∼17：00 （日曜日、祝祭日、年末年始及び5/1を除く）

03-6416-6660

オンラインストアで扱っている製品に関する購入の窓口 日本HPの製品全般に関する製品情報提供の窓口 ホームページ

www.hp.com/jp

www.hp.com/jp/catalog

www.hp.com/jp/selection

カタログライブラリ HPプロダクトセレクション HPプロダクトセレクション 最新情報 イベント・セミナー 一覧 パートナーソリューションをご紹介 HP Open System Seminar

気軽に、便利に、IT最前線の情報を入手！ メールニュース配信登録 ケータイでアクセスして情報を入手！ モバイルサイト

www.hp.com/jp/oss

www.hp.com/jp/seminar

www.hp.com/jp/subscribe

www.hp.com/jp/mobile

HPカタログ 検 索 HPイベント 検 索 HPメールニュース 検 索 スペシャルコンテンツ配信中 PS_H1H4_201011 10.11.10 7:28 PM ページ1 Yahoo！/Googleで「HPメールニュース」を検索！ Yahoo！/Googleで「HPイベント」を検索！ Yahoo！/Googleで「HPカタログ」を検索！

11

Nov .2 01 0 HP プ ロ ダ ク ト セ レ ク シ ョ ン

2010.

HP

日本ヒューレット・パッカード株式会社 〒102-0076 東京都千代田区五番町7番地 JPS03058-91 安全に関するご注意 ご使用の際は、商品に添付の取扱説明書をよくお読みの上、正しくお使いください。水、湿気、油煙等の多い場所に設置しないでください。火災、故障、感電などの原因となることがあります。   本冊子に記載されている表示価格は、すべて消費税込となります。 円未満の消費税額は切り上げて表示してあります。 記載されている会社名および商品名は、各社の商標または登録商標です。 記載事項は個別に明記された場合を除き2010年11月1日現在のものです。 本カタログに記載された内容は、予告なく変更されることがあります。 © Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company,L.P.

取扱い店 印 次号は、2010年12月上旬に発行予定です。 ご購入後の お問い合わせ窓口 _{お手元の保証書内保証規定に記載の電話番号へお問い合わせください。} ご購入前の お問い合わせ窓口

HP Directplus

月曜日∼金曜日9：00∼19：00 （土曜日・日曜日、祝祭日、年末年始及び5/1を除く） ※個人のお客様のみ土曜日10：00∼17：00も受付

03-6416-6222

カスタマー・インフォメーションセンター

月曜日∼金曜日9：00∼19：00 土曜日10：00∼17：00 （日曜日、祝祭日、年末年始及び5/1を除く）

03-6416-6660

オンラインストアで扱っている製品に関する購入の窓口 日本HPの製品全般に関する製品情報提供の窓口 ホームページ

www.hp.com/jp

www.hp.com/jp/catalog

www.hp.com/jp/selection

カタログライブラリ HPプロダクトセレクション HPプロダクトセレクション 最新情報 イベント・セミナー 一覧 パートナーソリューションをご紹介 HP Open System Seminar

気軽に、便利に、IT最前線の情報を入手！ メールニュース配信登録 ケータイでアクセスして情報を入手！ モバイルサイト

www.hp.com/jp/oss

www.hp.com/jp/seminar

www.hp.com/jp/subscribe

www.hp.com/jp/mobile

HPカタログ 検 索 HPイベント 検 索 HPメールニュース 検 索 スペシャルコンテンツ配信中 PS_H1H4_201011 10.11.10 7:28 PM ページ1 日本ヒューレット・パッカード株式会社 〒136-8711 東京都江東区大島二丁目2番1号

インテル® _Xeon®

14.0in WIDE 15.6in WIDE 高度な演算機業務に、圧倒的な処理能力の 最高峰ハイエンドモデル 高信頼性を求める金融・制作業務に、 デュアルCPU対応高性能モデル

HP Z800

Workstation

HP Z600

Workstation

3

年 連 続 国 内 シェア

N o.

高性能を持ち運ぶHP最小ワークステーション。 テンキー付高性能モバイル。

HP EliteBook 8440w/CT

Mobile Workstation

HP EliteBook 8540w

Mobile Workstation

持ち歩ける高性能。コンパクト・高機能のモバイルモデルラインアップ

選べる高機能。信頼性と実績の

HP

ワークステーション

Z

シリーズ

HP Z800 Workstation HP Z600 Workstation HP Z400 Workstation HP Z210 Workstation HP Z210 SFF Workstation

プロセッサー インテル ® _Xeon®_{プロセッサー 5600番台} インテル® _Xeon®_{プロセッサー 5500番台} インテル ® _Xeon®_{プロセッサー 3600番台} インテル® _Xeon®_{プロセッサー 3500番台} インテル ® _Xeon®_{プロセッサー E3-1200製品ファミリー} インテル® _{Core™ i3 プロセッサー} OS

Windows® _{7 Professional 32bit 正規版}

Windows® _{7 Professional 64bit 正規版}

OSなしモデル（FreeDOSプリインストール、HP Linuxインストーラキット付属）から選択 CPU冷却方式 空冷式/水冷式※1 _{空冷式 空冷式/水冷式 空冷式} プロセッサー搭載可能数 2 1 搭載可能メモリ容量 2GB∼192GB 2GB∼48GB 1GB∼24GB 2GB∼16GB メモリスロット数 12 6 6 4 HDD 最大5基搭載可能 最大3基搭載可能 最大4基搭載可能 最大3基搭載可能 最大2基搭載可能 デュアルグラフィックス ○ ○※2 接続可能モニター数※3 _{最大8画面 最大4画面} NVIDIA SLI ○ × PCI-Express Gen2（x16） 2 1 1※4 RAID 0,1,5,10 0,1,5 0,1 消費電力 1110W 650W 475W 400W 240W

80Plus対応電源 ○（SILVER） ○（BRONZE） ○（GOLD） ○（GOLD）

ラックマウント 5U 4U 5U × ※1 モデルにより対応していないものもあります。 ※2 NIDIA® _Quadro® _{NVS 295の2枚挿し構成のみ対応。 ※3 2D表示での最大ディスプレイ数になります。また、選択するグラフィックスカードによってサポートするディプレイ数が異なります。 ※4 ロープロファイルとなります。} HPワークステーションZシリーズ

HP

のパーソナルワークステーションは、

3

年

連続 国内シェア

No.1

※

。ワークステーショ

ンの名に恥じない高性能に加え、安定性と

高稼働率を実現。厳しい選択眼を持つプロ

フェッショナルユーザーから高い信頼を獲得

しています。圧倒的な処理能力を実現する

デスクトップ型

5

機種と、モバイル環境で高

負荷の業務に耐えるモバイル型

3

機種をラ

インアップ。国内シェア

No.1

※

の実力を、ぜ

ひお確かめください。

※出典: IDC's Worldwide Quarterly Workstation Tracker, 2010Q4

▶P.14 ▶P.14 ▶P.11

▶P.10

22in 24in 30in 17.0in WIDE CADやデジタルコンテンツ制作に最適な、 充実の高機能モデル 優れた価格性能比と信頼性を求めるユーザーに、 先進技術のエントリーモデル 医療現場やCADユーザーに最適な、 省スペースの高性能モデル

HP Z400

Workstation

HP Z210

Workstation

HP Z210

SFF

Workstation

1

※

_{圧 倒 的 に 選 ば れ て い る}

H P

ワ ー クス テ ー ション シリー ズ

高負荷な業務にも余裕で対応。

HP EliteBook 8740w

Mobile Workstation

HP EliteBook 8440w/CT Mobile Workstation HP EliteBook 8540w Mobile Workstation HP EliteBook 8740w Mobile Workstation

プロセッサー インテル

® _{Core™ i7 vPro™ プロセッサー}

インテル® _{Core™ i5 vPro™ プロセッサー}

OS

Windows® _{7 Professional 32bit 正規版}

Windows® _{7 Professional 64bit 正規版}

Windows Vista® _{Business 正規版 Service Pack 1適用済み}

Windows® _{7 Professional 32bit 正規版}

Windows® _{7 Professional 64bit 正規版}

CPU冷却方式 空冷式 プロセッサー搭載可能数 1 搭載可能メモリ容量※1 _{2∼8GB 2∼16GB} メモリスロット数※2 _{2 2/4} HDD※3 _{最大2基搭載可能} デュアルグラフィックス※4 _○ 接続可能モニター数※5 _{最大2画面}

グラフィックスタイプ NVIDIA® _Quadro® _FX380M ATI FirePro M5800/NVIDIA® Quadro® FX880M/

NVIDIA® _Quadro® _FX1800M NVIDIA® Quadro® FX2800M/NVIDIA® Quadro® FX3800M

ディスプレイタイプ 14.0インチ HD （1,366×768/最大1,677万色）/ 14.0インチ HD+ （1,600×900/最大1,677万色）、 周辺光センサー、LEDバックライト 15.6インチ HD（1,366×768/最大1,677万色）/15.6インチ HD+ （1,600×900/最大1,677万色）/15.6インチ FHD（1,920×1,080/ 最大1,677万色）/15.6インチ FHD DreamColor（1,920×1,080/ 最大1,677万色）周辺光センサー、LEDバックライト 17.0インチ WXGA+（1,440×900/最大1,677万色）/17.0インチ WSXGA+（1,680×1,050/最大1,677万色）/17.0インチ WUXGA （1,920×1,200/最大1,677万色）/17.0インチ WUXGA DreamColor （1,920×1,200/最大1,677万色）周辺光センサー、LEDバックライト RAID 0、1 消費電力 平均約18W （最大約90W） / 平均約19.5W （最大約90W） 平均約27W （最大約90W/120W/150W） 平均約35.5W （最大約200W） ラックマウント × ※1 最大16GBはクアッドコアプロセッサー搭載モデルのみ。 ※2 最大4スロットはクアッドコアプロセッサー搭載モデルのみ。 ※3 2基目のHDDはアップグレードベイに搭載します。アップグレードベイにHDDを搭載する場合、 オプティカルドライブは内蔵できません。 ※4 外部ディスプレイポートは、VGA×1、DisplayPort×1、になります。 ※5 外部ディスプレイを2画面接続する場合、MobileWorkstation本体の画面は使用できません。

HPモバイルワークステーションシリーズ

ワークステーションに最適な視認性の高い高精細・高品位ディスプレイ

▶P.14 ▶P.14 ▶P.11 ▶P.13 ▶P.13

3

インテル® _Xeon® プロセッサー 5600番台

プロフェッショナルが選 んだ 、

HP

ワークステーション。

厳しい選択眼を持つプロフェッショナルユーザーが

3

年連続で選んだ

No.

１※ブランドは、

HP

ワークステーション

Z

シリーズ。 先進の技術力と高い機能。優れた信頼性と充実のサポート体制。 プロの厳しい選択眼に選ばれるためには、それだけの理由があるのです。 高いパフォーマンスと信頼性を求めるパワーユーザーへのただ１つの解答。 それが

HP

ワークステーション

Z

シリーズです。 ※Workstation 3年連続 国内シェアNo.1

出典:IDC's Worldwide Quarterly Workstation Tracker, 2010 Q4

安定性と

静音性に効果的

HP

の

CPU

水冷システム

ワークステーションに求められる高い性能と信頼性を確保するために。

HP

では常に最新の技術を検証し、機能向上のための新技術を積極的に導入。

求められる機能をいち早くワークステーションに採用しています。

Z210 Z210SFF 許容限界 （音圧 - dBA） Z600 Z800 （空冷） Z800 （水冷） Z400 （空冷） Z400 （水冷） 20 20 弱々しい ささやき 夜の住宅地 小規模 オフィス 地下鉄の音 自動車の クラクション 離陸時の飛行機の ジェットエンジン音 高速道路と 通常の会話 25 30 35 40 40 50 60 90 120 130 CPUに高い負荷をかけた時の稼働音 ※標準的な構成での数値となります（HP 調べ）。またSAS 15K回転のハードディスクはパフォーマンスを優先しておりますので、 ハードディスクの共振による作動音がSATAハードディスクよりも大きくなります。

最新のインテル

®

Xeon

®

_{プロセッサー}

との相乗効果で

パフォーマンスを

発揮する

GPU

ソリューション

あらゆるニーズに

応える柔軟な

グラフィックス機能

HP Z800、Z400に設定された水冷システムは、 高負荷時の発熱を効率的に排出し筺体内の温度 上昇を防ぐことでシステムの安定性を高める効果 があります。さらに筺体内の温度上昇を抑えるこ とで、インテル®ターボ・ブースト・テクノロジーの HPのワークステーションは、CPUとGPUでデー タ処理を並列処理することにより、スーパーコン ピューターでしか行えなかった高度な処理を可 能にする最先端のGPUソリューションを実現しま した。インテル® Xeon® プロセッサーで複雑な分 岐プログラムや高度な処理を行い、GPUで演算 回数を必要とする単純な計算処理を行うことに よって超並列高速処理を実現し、システム全体の すべての機種にグラフィックカー ドを複数搭載可能な拡張スロット を装備。設計段階からNVIDIA® 、 ATIなど高性能な拡張カードに対 応し、HD動画などのデジタルコ ンテンツの制作をはじめ、高精細 な画像を必要とする医療業務や マルチディスプレイを必要とする 金融市場でのニーズなど、マル チディスプレイや高速描画性能 を持つ高品質なグラフィックコン トローラーを選択可能です。HP 性能を最大限に引き出すことにも成功。効率的な 冷却によって排熱ファンの回転数を抑え静音性も 高まります。 ※Z800は、デュアルCPUモデルに対応 パフォーマンスを高めることができます。Z800 では高性能GPU「NVIDIA® Tesla™」を最大2枚 まで搭載可能、インテル® Xeon® プロセッサーと 組み合わせて使用することで流体シミュレーショ ンやリスクアナリシスなど、膨大なデータ処理を HPパーソナルワークステーションで可能にして います。 ワークステーションの高度な演 算処理と高速描画性能は、スムー ズでパワフルなグラフィック性能 で、生産効率を高めるとともにス トレスのない快適な作業環境を 実現します。 ▲用途に合わせたグラフィックス環境を構築可能  （Z800）

5

インテル® _Xeon® プロセッサー 5600番台

機能を求めた

スタイリッシュ

デザイン

品質にこだわる。

だから国内生産

綿密に設計された

内部構造

HPワークステーションZシリーズは、機能 的にデザインされた筺体を採用していま す。高性能を最大限発揮するためのエア インテークや、使用状況を考えたポート 配置。さらに設置や内部スピーカーの位 置にまで機能性を重視した設計を採用。 Z800、Z600には筺体デザインにキャリ ングハンドルを配置し、移動・設置時の使 い勝手を安全に行えるようにデザイン。 シンプルでスタイリッシュな機能美を実 現しています。 初期トラブルの発生でもっとも多いのは移送時 の 振 動や 衝 撃 です。HPでは、1999年 からより 高い品質を求めて東京昭島に生産工場を設置。 ISO9001の認定を取得した高い品質管理の下 でワークステーションを生産しています。これに より、故障率の大幅な減少と柔軟なカスタマイ ズやスピーディーな納品に対応が可能です。さら に、ユーザーに近い位置での生産を行うことでコ ストの低減を実現。約15％のコストカットの成果 を優れたコストパフォーマンスの製品としてお客 様に提供することを可能にしています。安心の高 品質製品をお届けできるのも、HPがこだわる国 内生産が実現した大きなメリットです。 筺体設計でもっとも留意するのが排熱構造。HP では、ワークステーションとしての高性能を安定 的に発揮するために、高強度とスペース効率を実 現しつつも、最先端の流体工学を駆使したエアフ ロー設計を採用。さらに、ツールレスで開閉でき る筺体内には、ケーブル配線を背後に配置し、各 種機器の増設・交換が簡単に行える仕組みとして います。 ▲スタイリッシュなヘアライン加工のサイドパネル （Z800・Z600） ▲上部のハンドルで箱からの取り出し・移動 など安全に（Z800・Z600） 機能的な内部構造▶ （Z800）  高品質な製品の提供

ISO9001

認定

日本生産による お客様への還元

約

15

%

の

コストカット

スピーディ且つ正確な 納品日を約束

5

営業日納品

環境・地域貢献

ISO14001

認定

東京生産の

メリット

ワークステーション専任エンジニアによる専用設計された優れた機能をもつ筐体に、最新の高性能プロセッサーを搭載。

最新のグラフィックス機能を導入するなど、世界規模の研究開発力と部品調達能力を最大限に活用し、

コストパフォーマンスに優れた製品をお届け。信頼できる高品質のコンピューティングを

HP

のワークステーションが実現します。

6

多彩な業務に最適な

OS

環境を選択

最新の

インテル

®

Xeon

®

プロセッサー採用

柔軟な構成を

実現する

データストレージ

信頼性に優れる

ECC

メモリに対応

世界トップレベルの

環境配慮

HPのワークステーションは、ご利用の環境に合わせ てWindows® _{7 Professional 32bit}

版とWindows® 7 Professional 64bit版を選択可能。さらにLinux HP Workstaition Zシリーズではインテル® Xeon® プロセッサー 5600番台をはじめインテル® Xeon® プロセッサー E3 ファミリーなど、最新のプロセッ サーを搭載し消費電力を抑えながら、飛躍的なパ フォーマンス向上を実現しました。さらに効率的に CPUを使用するインテル®ハイパースレッディン グ・テクノロジー※ や稼働中のコアのクロックをアッ ユーザーのために、インストールキットもご用意し ています。ご利用になるアプリケーションや既存の 環境に合わせて自由なOSをお選びいただけます。 プできるインテル®ターボ・ブースト・テクノロジー※ にも対応し、より快適な作業環境を実現します。 ※対応していないCPUもあります。 すべてのHPワークステーションには複数のHDD を搭載が可能です。HDDでは、コストパフォーマ ンスに優れたSATA（Serial ATA）と転送速度に 優れたSAS（SerialAttached SCSI）、2つのイン ターフェイスを選択できるため、用途に合わせて お選びいただけます。また、RAIDシステムの構築 によってデータのミラーリングを施すことでさら にデータの安全性を高められます。また、稼動部

を持たず省電力・静音性が高く、シークタイムが飛 躍的に速いSSD（Solid State Drive）にも対応。重 要なデータの 安全性を考え 柔軟な構成を 可能にしてい ます。 HPのワークステーションに搭載されるDIMMに は、厳しい自社検査に合格した信頼の置けるモ ジュールだけを純正部品として使用。システム に適合する周波数や環境適合性を確認。さらに、 ワークステーション上で行われる重要な業務を快 適・安心にお使い頂ける様に、HPではECC（error

checking and correcting）メモリを採用。決して ゼロにすることが出来ないシングルビットエラー を排除し、重要な 業務を中断する ことなくお 使 い いただけます。 今や環境配慮は企業にとって欠かせないIT機器の選択条件です。 HPでは、製品のライフサイクルを通じて省エネルギー性と有害物 質の排除、部材のリサイクルにまで配慮した設計を行っています。 HPワークステーションZシリーズには、最大の性能を最少の消費電 力での利用を実現し、80%以上の電源変換効率を持つ製品に与え られる「80 PLUS」を取得。電力の無駄を排除しグリーンITに寄与し ています。

7

インテル® _Xeon® プロセッサー 5600番台

■

ISV

パートナーシップによる最適化アプリケーション

ISV

との連携から

生まれる高信頼性

正しいグラフィックスドライバーを 選択できる、使いやすい インターフェイス リアルタイムにハードウェア、 ソフトウェア、ドライバーの 情報を入手 リソースのアロケーションを 支援し、安定性と パフォーマンスを改善 アプリケーションの パフォーマンスを表示、 システムのチューニングが可能 HPは、主要ソフトウェアベンダーとの密接なパー トナーシップを構築。それによってワークステー ションの設計・開発段階から、アプリケーションの 徹底的な動作確認や検証を通じて、積極的に関 与。ワークステーションの性能とアプリケーション の機能を最大限に活用するためのプロセスを得 て、初めて製品を送り出しています。主要ソフト ウェアベンダーとグローバルなパートナーシップ 各種のOS、ハード/ソフトコンポーネントやアプリケーションに最 適なドライバーを選択・入手する作業は運用管理上の大きな負担 です。HPワークステーションユーザーに提供されるソフトウェア 「HP Performance Advisor」は、膨大な組み合わせになる各種 ドライバーを自動的に入手・更新可能なアプリケーションソフト。 より直感的に分かりやすくなったHP Performance Advisorによ り、最新のドライバー情報を簡単に入手できます。さらに物理メモ リ/仮想メモリの利用状況を表示したり、使用中の各アプリケー ションによるCPUとメモリの利用状況をモニタリングや、ログの 取得も可能です。実際のシステムの負荷を考慮することで最適な 環境を実現することが可能です。ワークステーションを知り尽くし たHP独自のアプリケーションです。 契約を締結。常にアプリケーションの最新情報や アップデート情報を共有するシステムを構築して います。主要ソフトウェアベンダーからアプリケー ションの認定を受けているため、最新のアプリ ケーションもスムーズに、最高の性能を発揮する ことが可能。HPだからこそ、高い信頼性と最高の パフォーマンスを発揮することが出来るのです。

ワークステーションを選ばれたお客様に安心してお使いいただけるように、

HP

ではさまざまな信頼性向上をするための

アプローチを行っています。ソフトウェア、各種機器メーカーとの連携を通じて最適な設計・開発を実施。

さらに

HP

独自の厳しい動作確認・検証をすることで、信頼性の高い製品をお届けしています。

•AMD ： ATI FirePro™ •NVIDIA®

： Quadro® •Microsoft® ： Windows® 7 Professional 正規版 HP テスト および認証 グラフィックス・ベンダー

OS

ISV

認定一覧 HP ワークステーションユーザー データベース •Abobe •Autodesk •Avid •Canopus

DCC

•Altair •ANSYS •Dassault Systemes •Intelligent Light •MSC Software Corporation •SIMULIA •Autodesk •SolidWorks

CAE

信頼できる ソリューション Performance Advisor HPでは、より詳細な最新の ISVアプリケーション認定一覧を 下記webサイトより ご確認いただけます。 http://www.hp.com/jp/ws_isv •Autodesk •Bentley •Dassault Systemes •MSC Software Corporation

CAD

•PTC •SensAble •Siemens PLM •SolidWorks

8

インテル® _{HT テクノロジー非対応ロジ 非対応CPU インテル}® _{HT テクノロジー対応CPU} Core 1 Core 2 ジ 対応CP Core 1 Core 2 データの流れ データの流れ

各コアが

を

処理

1

つの

スレッド

（ 命 令 ）

各コアが

を

同時処理

2

つの

スレッド

（ 命 令 ） HTによって 1コアで2スレッド 同時処理 デュアルCPUなら さらに2倍の 24スレッド同時処理！ 6コアのCPUなら 12スレッド

さらに性能が向上した

インテル

®

Xeon

®

プロセッサー

5600

番台搭載

ワークステーション専任エンジニアにより専用設計された優れた筐体に、

さらに性能が向上した、インテル

®

Xeon

®

_{プロセッサー}

₅₆₀₀

_{番台を搭載。}

最新のテクノロジーをいち早く搭載することで高い完成度を作り上げています。

次世代テクノロジーにより、

飛躍的にパフォーマンスが向上

高性能を支える技術革新

インテル

®

Xeon

®

プロセッサー

5600

番台

HP Workstation Z800、Z600で は、 32nmプロセスで製造される拡張版 インテル®マイクロアーキテクチャー Nehalemを採用したインテル® Xeon® プロセッサー 5600番台を始めとす インテル®_{ターボ・ブースト・テクノロジーは、一定の} 条件を満たす場合に稼働中のコアのクロックをアッ プすることができます。要求の厳しいアプリケーショ ンで処理速度を最大限に上げ、ワークロードに合わ せて動的にパフォーマンスを加速します。 ※1 インテル®_{ターボ・ブースト・テクノロジーを利用するには、同テクノロジーの機能} に対応したプロセッサーを搭載したプラットフォームが必要です。インテル®_ターボ・ ブースト・テクノロジーの実際の性能はハードウェア、ソフトウェア、全体的なシステム構 成によって異なります。 プロセッサー間およびプロセッサーとI/Oハブ間に（最大25.6GB/秒の）高速ポイントツーポイント接続 を採用。高速なデータ転送が可能となり、プロセッサーの処理能力が有効に発揮されます。 インテル®_{ハイパースレッディング・テクノロジーにより、高度にス} レッド化されたアプリケーションで、より多くの作業を並列実行でき ます。2CPUを搭載したZ800およびZ600では、オペレーティング・ システムが最大24のスレッドを実行できるため、マルチタスク処理 が一層容易になります。 る、最新のプロセッサーを使用してい ます。消費電力を抑えながら、飛躍的 なパフォーマンス向上を実現した新し いインテル®プロセッサーにより、快適 な作業環境を実現します。

■スマートかつ高性能

次世代インテル

®

マイクロアーキテクチャー

■インテル

®

ターボ・ブースト・テクノロジー

※1

■インテル

®

QuickPath

テクノロジー

■インテル

®

ハイパースレッディング・テクノロジー

※2 スマートかつ高性能なインテルXeon® プロセッサー 5600番台により アプリケーション性能は劇的な飛躍を遂げ、あなたの生産性を向上させます。賢い投資をするなら今です。 Intel® Xeon® ₅₆₀₀ Intel ® Xeon® ₅₆₀₀ チップ セット ソフトウェア環境に適した性能を実現 帯域幅の増大 マルチスレッド・アプリケーション オンデマンド・パフォーマンス インテル® QuickPath テクノロジー 統合型メモリコントローラー インテル®ターボ・ブースト・テクノロジー 32nmプロセス技術に基づく6コアのインテル® Xeon® プロセッサー インテル®ハイパースレッディング・テクノロジー ※2 テクノロジーを利用するには、HTテクノロジーに対応したコンピューター・システム、および同技術に対応したチップセットとBIOS、OSが必要です。性能は、使用するハー ドウェアやソフトウェアによって異なります。 HTテクノロジーに対応したプロセッサーの情報など、詳細については、http://www.intel.co.jp/jp/products/ht/hyperthreading_more.htmを参照してください。

Core 0 Core 1 Core 2 Core 3 Core 4 Core 5 Core 0 Core 1 Core 2 Core 3 Core 4 Core 5 Core 0 Core 1

ターボ周波数は、プロセッサー番号、各プロセッサーごとの仕様、動作しているコア数によって異なります。 必要に応じて より高い性能を 実現 通常 全てのコアが 定格の周波数で動作 動作周波数 6コアでターボ時 全てのコアが より高い周波数で動作 6コア未満でターボ時 少ないコアがさらに 高い周波数で動作

9

インテル® _Xeon® プロセッサー 5600番台

•解析シミュレーション •映像編集 機種別 おすすめ用途

HP Z800

Workstation

スーパーコンピューター級のパフォーマンスも実現可能にする

ハイエンドワークステーション

HPワークステーションシリー ズ の 最 高 峰とし て、圧倒的な処理能力を誇る最新の6コア・プロ セッサーであるインテル® Xeon® プロセッサー 5600番台を採用。処理速度を大幅に向上するイ ンテル®ターボ・ブースト・テクノロジーやインテ ル®_{ハイパースレッディング・テクノロジーにも対} 応。デュアルCPUにも対応し、静音性とシステム安 定性に効果の高い水冷モデルも選択可能。最大 192GB のメモリを搭載可能。余裕のドライブベ イとI/Oポートを備え充実した拡張性を装備。大 型コンピューターに迫る圧倒的なパフォーマンス を発揮します。 究極のパフォーマンスを実現するハイエンドワークステーション ※2 ※1 1CPUあたり ※2 構成により準拠しない場合があります。※3 デュアルCPUのみ選択可能 ※3 Windows® ₇ Professional 32bit 正規版 最高6コア※1 HDD 最大5基 PCI-Express Gen2（x16）×2 Windows® ₇ Professional 64bit 正規版 最高12スレッド※1 消費電力 1110w OSなしモデル （FreeDOSプリインストール、HP Linuxインストーラーキット付属） デュアルCPU対応 ラックマウント 5U インテル® Xeon® プロセッサー 5600番台 最大192GBメモリ デュアルグラフィックス対応 ツールレス設計 インテル® Xeon® プロセッサー 5500番台 12メモリスロット 最大8画面 ブルーレイ NVIDIA® _Tesla™ 最大2枚搭載可能

Z800

の詳細は Z800 検 索 SILVER

HP Z800

の各部詳細

高効率電源ユニット ダイレクトコネクト

HDD

ビルトイン・ハンドル 余裕のメモリスロット デュアル

CPU

対応 水冷モデル選択可能 充実の

I/C

スロット 放熱性に優れた筺体 最上部に高効率の電 源ニットを配置。効率 的な冷却を可能にし ています。 ド ラ イ ブ ベ イ は、 SATA・SAS両 方 に 対 応し最大5基のHDD を搭載可能。工具を 使わずに脱着可能な 設計。 筺体には移動時に重 宝するビルトイン・ハ ンドル を 装 備。安 全 な持ち運びへの配慮 です。 メモリスロットは最大 12スロット装 備。信 頼性の高いECCメモ リモジュールを最大 192GB実装可能。 さらに性能が向上し たインテル® Xeon® プロセッサーを採用。 デュアルCPUに対応 し、最 大12コアを 実 装可能。 高性能なCPUをより 安定して運用できる 水冷システムも選択 可能です。

PCI Express Gen2 x16を 装 備 し、デ ュ ア ルグラフィックス に対 応。高 度 なグラ フィックス環 境を構 築可能。 1 4 6 2 5 7 3

1

2

3

4

5

6

NVIDIA® _Quadro®_{グラフィックス} ATI FirePro™ グラフィックス

10

▲Z600筐体内部 ▼ツールレスで  増設や入れ替えが可能増

HP Z600

Workstation

HP Z400

Workstation

高度な業務も余裕でこなすデュアル

CPU

対応

優れたパフォーマンスのミッドレンジモデル

デュアルCPUに対応し、高度な業務を確か な機能で支えるミッドレンジワークステー ション。心臓部にはさらに機能拡張したイ ンテル® Xeon® プロセッサー搭載。最大 48GBのECCメモリを搭載可能。最大8 画面表示のマルチディスプレイも可能な グラフィックス機能に対応し余裕の処理 能力を発揮します。 機能性とデザインの融合

優れたコストパフォーマンスと充実の性能

高性能を身近に使えるミッドレンジモデル

※2 ※1 １CPUあたり ※2 構成により準拠しない場合があります。 ※1 クロックアップにより、さらに機能拡 張したインテル® _Xeon® _プロセッ サーを搭載。実績のあるアーキテク チャーを採用し、低コストで優れた 性能と高い信頼性を持つエントリー モデル。充分な拡張性を確保した筺 体は、システムの安定性と静音性を 実現する水冷モデルも選択可能。

水冷モデルも選択可能

※1 構成により準拠しない場合があります。 ▲Z400水冷モデル筐体内部 機種別 おすすめ 用途 •CGアニメーション •3D CAD Windows® ₇ Professional 32bit 正規版 Windows® ₇ Professional 32bit 正規版 最高6コア※1 最高6コア HDD 最大3基 PCI-Express Gen2（x16）×2 ラックマウント 4U Windows® ₇ Professional 64bit 正規版 Windows® ₇ Professional 64bit 正規版 最高12スレッド※1 最高12スレッド 消費電力 650w ブルーレイ OSなしモデル （FreeDOSプリインストール、HP Linuxインストーラーキット付属） OSなしモデル （FreeDOSプリインストール、HP Linuxインストーラーキット付属） デュアルCPU対応 最大24GBメモリ デュアルグラフィックス対応 ラックマウント 4U インテル® _Xeon® プロセッサー 5600番台 インテル® _Xeon® プロセッサー 3600番台 最大48GBメモリ 6メモリスロット デュアルグラフィックス対応 最大8画面 ツールレス設計 インテル® _Xeon® プロセッサー 5500番台 インテル® _Xeon® プロセッサー 3500番台 6メモリスロット HDD 最大4基 最大8画面 消費電力 475w ブルーレイ

Z600

の詳細は Z600 検 索

Z400

の詳細は Z400 検 索 •金融トレーディング •CGアニメーション 機種別 おすすめ用途 NVIDIA® _Quadro®_{グラフィックス} NVIDIA® _Quadro®_{グラフィックス} ATI FirePro™ グラフィックス ATI FirePro™ グラフィックス

11

インテル® _Xeon® プロセッサー 5600番台

運用管理コストと

TCO

削減を実現

インテル

®

vPro™

テクノロジー搭載ワークステーション（

Z210

・

Z210SFF

）

必要に応じてクロック速度を高めるインテル

®

ターボ・ブースト・テクノロジー

2.0

※1

32nm

プロセスによる新世代プロセッサーを採用

エ ントリー モ デ ルZ210とZ210 SFFの イ ン テ ル® Xeon®_{プロセッサー E3 ファミリー搭載機種は、ワー} クステーション初のインテル®vPro™ テクノロジーに 対応。リモート管理機能を搭載し、セキュリティ性を大 きく高めるとともに、バッチの適用や運用管理の手間 を削減。また、メモリの管理や電源管理などもリモート 操作可能で、TCOの削減と運用管理効率の向上に大き く貢献します。 最新のインテル® Xeon® プロセッ サー E3 ファミリーではTDPを超 えて電力ブーストが可能なイン テル®ターボ・ブースト・テクノロ ジー2.0に対応しています。 ※1 インテル®_{ターボ・ブースト・テクノロジーを利用する} には、同テクノロジーの機能に対応したプロセッサー を搭載したプラットフォームが必要です。インテル® ターボ・ブースト・テクノロジーの実際の性能はハード ウェア、ソフトウェア、全体的なシステム構成によって 異なります。 ※2 インテル® _Xeon®_{プロセッサー E3 ファミリーの場合} TDP さらに進化したインテル®_{ターボ・ブースト・テクノロジー} TDPを超えて電力ブースト可能※2 ターボ

Core 1 Core 2 Core 3 Core 4 POWER

TDP

TDP範囲での電力ブースト

ターボ

Core 1 Core 2 Core 3 Core 4 POWER

従来の インテル® ターボ・ブースト・ テクノロジー SandyBridge における インテル® ターボ・ブースト・ テクノロジー2.0 必要に応じてより高い性能を実現

最新のアーキテクチャーを搭載した

インテル

®

Xeon

®

プロセッサー

E3

ファミリー

HP

では、専任エンジニアによるワークステーション専用設計を施すことにより、

Z

シリーズを開発・生産。

その心臓部には、最新のアーキテクチャー「

Sandy Bridge

」を採用したインテル

®

Xeon

®

_{プロセッサー}

_E3

_{ファミリーを搭載。}

インテル

®

の最新

CPU

と

HP

の最先端技術の融合。それが

HP

ワークステーションの品質です。

HPワークステーションZシリーズの心臓部であるCPUには、最新の アーキテクチャー「Sandy Bridge」を採用したインテル® Xeon®

プロセッサー E3 ファミリーを搭載。マルチスレッドを高速処理す るインテル®ハイパースレッディング・テクノロジーに対応。ワーク ステーションに必要とされる高い処理能力をお届けするために、最 先端技術CPUをHPでは積極的に採用。最新CPUにより、ワークス テーションに求められる高度なコンピューティングを実現し、快適 な作業環境を実現しています。

統合したグラフィックス機能で高度な作業に最適

インテル®Xeon®_{プロセッサー E3ファミリーに搭載} されるインテル®HD グラフィックスはプロセッサーと グラフィックス機能が緊密に統合されているため、パ フォーマンスが飛躍的に向上します。エントリーCAD で求められるグラフィック機能と高いCPU処理性能 が、効率的に得られます。 データ管理スムーズ キャッシュを共有 グラフィックス コア キャッシュ グラフィックス コア キャッシュ 描画 計算

1

チップ上で

効率的に

処理！

従来の

CPU

インテル®

_Xeon

®_{プロセッサー}

_E3

_{ファミリー}

12

インテル® _Xeon® プロセッサー E3ファミリー

HP Z210

Workstation

HP Z210

Workstation

HP Z210 SFF

Workstation

HP Z210 SFF

Workstation

最先端テクノロジーを採用した

信頼性の高いエントリーモデル

スペースにあわせて

2

モデルを用意

充実した拡張性能を低コストで実現

最新アーキテクチャー「

Sandy Bridge

」を採用 運用管理コストと

TCO

を削減

ISV

認定の確かな実力

設置場所を問わないワークステーション 次 世 代 の インテ ル® Xeon® プ ロ セッサ ー とイ ン テ ル® Core™ i3 プロセッサ ーか ら選択できるエントリーモデ ル。高度なグラフィックスに 対応する十分な拡張性を装 備し、優れたコストパフォー マンスを発揮。信頼性の高い ECCメモリは4ソケット最大 16GB。RAID構 成 も 可 能 な HDDベイ×3を装備。 最新のマイクロアーキテクチャー「Sandy Bridge」を採用し、32nmプロセスで生 産されたCPUを採用。高性能グラフィッ クコントローラーをCPUと統合し、大容 量L3キャッシュを搭載し高速処理を実 現。信頼性の高いECCメモリを実装し、 効率的にCPUを使用するインテル®ハ イパースレッディング・テクノロジーも 採用。省エネルギー性に優れインテル® vPro™テクノロジーにも対応。高い処理 能力とTCOの削減に効果を発揮するエ ントリーモデルです。 運用管理をリモートで行え、運用管理 業務を大幅に低減できるインテル® vPro™テクノロジーをワークステーショ ンとして初採用。セキュリティ管理や省 エネルギー性に優れTCOの削減にも 効果的な最新機能に対応しています。 各種のエントリーレベルのアプリケー ションに対応し、主要ソフトウェアベン ダーとの密接なパートナーシップの構 築により十分な性能を確保。複数のオ フィス系ソフトを駆使するパワーユー ザーにもお勧めです。 ミニタワータイプに比べて約 3分の1のコンパクト筺体を 採用したエントリーワークス テーション。最新のCPUを採 用し、最大2基のHDDやデュ アルグラフィックスを実装可 能など充実した機能を搭載。 PCサイズでワークステーショ ンの実力を備えたモデル。 ▲3DCAD対応の  グラフィックスカードも  搭載可能 必要充分なPCIスロット▶ ▲Z210筐体内部 ※4 ※1 Z210 SFFは最大2基 ※2 Z210は400w ※3 Z210 SFFは非対応 ※4 構成により準拠しない場合があります。 Windows® ₇ Professional 32bit 正規版 最高4コア 4メモリスロット 消費電力 240w※2 省電力eco Windows® ₇ Professional 64bit 正規版 最高8スレッド HDD 最大3基※1 デュアルグラフィックス対応 ラックマウント 5U※3 OSなしモデル （FreeDOSプリインストール、HP Linuxインストーラーキット付属） 最大16GBメモリ NVIDIA® _Quadro® グラフィックス ATI FirePro™ グラフィックス 最大4画面 ブルーレイ インテル® Xeon® プロセッサー E3-1200 製品ファミリー インテル® _{Core™ i3} プロセッサー

Z210

の詳細は Z210 検 索

Z210 SFF

の詳細は Z210 SFF 検 索 •医療 •パワーオフィス 機種別 おすすめ用途 Z210 Z210 SFF

13

HP EliteBook 8440w/CT

Mobile Workstation

HP ZR22w

プロフェッショナル液晶モニター

HP ZR24w

プロフェッショナル液晶モニター

HP ZR30w

プロフェッショナル液晶モニター

HP EliteBook 8540w

Mobile Workstation

HP EliteBook 8740w

Mobile Workstation

HP

最小ワークステーション コストパフォーマンスにすぐれ 環境にもやさしいモニター エントリークラス価格で 高性能を実現 大画面で大幅な業務効率アップ

30

ビット対応

30

インチモニター 利便性の高いテンキー付き

15.6

インチモデル 高負荷業務にも余裕で対応のハイエンドモデル

HP EliteBook

Mobile Workstation

HP

プロフェッショナル液晶モニター

コンパクトなモバイルシリーズにワークステーションの実力を凝縮。

あらゆるシーンでワークステーションの能力を発揮可能です。

ワークステーションの優れたグラフィックス性能を活かす

高性能・高視認性の液晶モニターをラインアップしています。

•OS:Windows® _{7 Professional 64bit}

正規版 Windows® _{7 Professional 32bit}

正規版

Windows Vista® _{Business 正規版 Service Pack 1（SP1）適用済み}

•プロセッサー:インテル® _{Core™ i7 vPro™} プロセッサー/ インテル® _{Core™ i5 vPro™} プロセッサー •チップセット:モバイルインテル® _{QM57 Express} チップセット •メモリ:2GB/4GB/8GB（最大8GB） •ストレージ:約250GB/約500GBハードドライブ内蔵 （シリアルATA Ⅱ、7200rpm、SMART機能対応、 HP 3Dドライブガード対応）/高速160GB SSD内蔵

•OS:Windows® _{7 Professional 64bit}

正規版 Windows® _{7 Professional 32bit}

正規版 •プロセッサー:インテル® _{Core™ i7 vPro™} プロセッサー/ インテル® _{Core™ i5 vPro™} プロセッサー •チップセット:モバイルインテル® _{QM57 Express チップセット} •メモリ:2GB/4GB（最大16GB） •ハードドライブ:約250GB/約320GB/約500GB内蔵 （シリアルATA Ⅱ、7200rpm、SMART機能対応、 HP 3Dドライブガード対応）

•OS:Windows® _{7 Professional 64bit}

正規版 Windows® _{7 Professional 32bit}

正規版 •プロセッサー:インテル® _{Core™ i7 vPro™} プロセッサー/ インテル® _{Core™ i5 vPro™} プロセッサー •チップセット:モバイルインテル® _{QM45 Express チップセット/} モバイルインテル® _{QM57 Express} チップセット •メモリ:2GB/4GB（最大16GB） •ハードドライブ:約250GB/約320GB/約500GB内蔵 （シリアルATA Ⅱ、7200rpm、SMART機能対応、 HP 3Dドライブガード対応） 8440wの詳細は 8440w 検 索 ZR22wの詳細は ZR22w 検 索 8540wの詳細は 8540w 検 索 ZR24wの詳細は ZR24w 検 索 8740wの詳細は 8740w 検 索 ZR30wの詳細は ZR30w 検 索 NVIDIA® _Quadro® グラフィックス NVIDIA® _Quadro® グラフィックス NVIDIA® _Quadro® グラフィックス ATI FirePro™ グラフィックス

14

SILVER 国際エネルギースタープログラムに適合した製品※ を幅広くライ ンアップしています。※構成により準拠しない場合があります。 同時に複数が同じデスク トップを共有できるので、 同じ画面を見ながら打ち 合わせなどを行うことが 可能です。距離に制限が ないので、遠隔地でのコラ ボレーションが効率的に行 えます。 高効率な電源ユニットを搭載し、従来2W程度だった待機電力を1W以下に低減 させる「HP WattSaverテクノロジー」を採用。 ライフサイクルを終えた後にリサイクルし やすいようにハードウェアが簡単に分解で きる設計を採用。 有害物質の不使用やリサイクルしやすい 部品を使用し、環境負荷を低くする技術を 採用。 包装材には、古紙を再生利用したダンボー ルを使用しています。また日本容器包装リ サイクル協会に委託し、容器包装廃棄物の 再商品化を行っています。 独自開発のBIOSできめ細かな電源管理機能が可能。ソフトウェアが要求する負荷 に応じてプロセッサー電圧や周波数を低減したり、待機状態にあるプロセッサーの 消費電力を節約するなどさまざまな設定が可能。 全てのワークステーションで電源効率85%以上の電源ユニット を採用。省電力化によりコストを削減。

消費エネルギー削減！

電源および冷却コスト削減！

※Zシリーズワークステーションのみ

使用材料削減！

全ワークステーションで エナジースター構成可能 HP WattSaverでオフモード時の エネルギー消費を1W未満に 簡単に分解できるように 設計されたハードウェア 無駄な旅費を削減する HP Remote Graphics ソフトウェア HP独自のBIOSで 電力消費を削減 大部分がリサイクル可能な コンポーネント 全ワークステーションで 85%以上の電源効率 リサイクル可能な パッケージ

HP

の世界トップレベルの優れた環境性能

米国

EPEAT GOLD

をワークステーション製品で初めて取得！

チームメンバーとの デザインレビュー リモート マネージメントや トレーニング 自宅からの作業

15

インテル® _Xeon® プロセッサー 5600番台

日本ヒューレット・パッカード株式会社

〒102-0076 東京都千代田区五番町7番地 JWA09359-06 安全に関するご注意 ご使用の際は、商品に添付の取扱説明書をよくお読みの上、正しくお使いください。水、湿気、油煙等の多い場所に設置しないでください。火災、故障、感電などの原因となることがあります。 お問い合わせはカスタマー・インフォメーションセンターへ 

03-6416-6444

  月∼金 9:00∼19:00 土 10:00∼17:00（日、祝祭日、年末年始および5/1を除く） HPのワークステーション製品に関する情報は 

http://www.hp.com/jp/workstation

Intel、インテル、Intel ロゴ、Intel Inside、Intel Inside ロゴ、Centrino、Centrino Inside、Intel Viiv、Intel Viiv ロゴ、Intel vPro、 Intel vPro ロゴ、 Celeron、Celeron Inside、Intel Atom、Intel Atom Inside、Intel Core、Core Inside、Itanium、Itanium Inside、Pentium、Pentium Inside、Viiv Inside、 vPro Inside、Xeon、Xeon Inside、Core i3、Core i5、Core i7 は、アメリカ合衆国およびその他の国における Intel Corporationの商標です。 Microsoft®_、Windows®_{は米国Microsoft Corporationの米国およびその他の国における登録商標または商標です。}

引用された製品は、それぞれの会社の商標もしくは登録商標です。 記載されている会社名および商品名は、各社の商標または登録商標です。 記載事項は2011年4月現在のものです。

本カタログに記載された内容は、予告なく変更されることがあります。 © Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company,L.P.

標準保証をさらにアップグレードする豊富なメニュー

週

7

日、休まずサポート

※ ワークステーションにとって、安定的な運用は大きな課題。 HPでは、平日に加え土・日・祝祭日を含む週7日、標準保証で 修理受付に対応し、迅速な復旧とダウンタイムの最小化を支 援します。また3年間標準保証の翌日オンサイト修理サービ スに加え、オプションのHP Care Packでは当日オンサイト修 理対応も可能です。※Zシリーズワークステーションのみ オンサイトでHD（ハードディスクドライ ブ）の修理交換を行った後、交換により取 り外されたHDをHPの所有とせず、お客 様の所有とする権利を付与し、お客様に お渡しします。 ハードウェアオンサイト 休日修理付 HD返却不要 翌日対応/当日対応 保証期間を延長したり、当日対応サービ スにアップグレードします。 ハードウェアオンサイト 休日修理付 翌日対応/当日対応 HD返却不要サービスに加え、取り外され たHD（ハードディスクドライブ）のデータ をお客様の目の前で消去するサービスで す。作業終了後に証明書を発行します。 ハードウェアオンサイト 休日修理付 HD返却不要 データ消去付翌日対応

HP Care Packについての詳細はこちら

http://www.hp.com/

jp/totalcare

土・日・祝祭日も 修理対応!

エンジニアによる安心の東京サポート

ワークステーション専任のエンジニアによるサポート 窓口を東京に設置し、万が一のトラブル時にもスムー ズな対応を可能にしています。万一のトラブルの際も、 エンジニアによる適切なサポートをスピーディかつス ムーズにご提供できる体制を整えています。

TOkyo

修理受付窓口

お客様

テクニカルサポート窓口

HP

ワークステーションは、土日祝日も安心のサポート体制

Windows

®

.

壁のない世界へ。HP がお勧めする Windows 7 .