<論説>ヨーロッパ共同体産業連関表の形式

全文

(1)論. 説. 式. 形. の. 表. 関. 業産体同. ユ ⅡⅠ ノⅩ o トノツロ一ヨ. 毅. 正. T. 山. ョ一ロッ " 共同体が加盟諸国の状況を考嬉し. 要領総計表， T3 が本源的投入・財サービス供. つつ 1963 年以来開発を進めていた国民経済計算. 給額表となっている。ぱほ需要領総計のべクト. 系 SEC,) は， 1968 年ルこ一応の完成を見て、 1970. ル，月は供給額総計のべクトルである。実際の. 年に公刊された. SEC 産業連関表は表 1 の形式で示されること. 幻. 。. これには産業連関表の作成. 基準も含まれているが，前稿 ( 山下 [10]) にお. ほなく，以下で説明されるように， T l, T2. いて扱. T3 が別々に表示される。. う. ことができなかったので，本稿ではョ. 一ロッ ". 共同体統計局 (OSCE) 編の文献 [5] [6]. T 2. 部 l月日. 妄計. Ⅰ. で産しが生と門間 2 部中表. T. てぶちし結わ. 部. l. 最終需要. 成りな. @ⅠドヰⅠJ. Ⅱ﹁Ⅰ. 産業連関表の構成. 表. 単がが. 主都る. SEC. ほ最終需要・需. 中部門 2 2 部門ェ泰. 表 l. T2. がそれであ. 回れ記. T l は中間取引表，. T3. 中間取引. ・. 的のす質ら録. る弗。. l, T2,. き物. っている。表 l0T. 類る取. SEC 産業連関表は大きく三つの部分から成. ュ. 産門の. に主として依拠しながら，それを見て行くことにしたい。. 部月日Ⅰ. 。. tll tl2 .. ⅠⅠ. 部. :. f2l. z22. .. 亡. 2ん. Ti T.. 亡 ll Ⅰ. Ⅰ n2. ". 古. れれ. T". 2. 「ヨ. れ. 本源的投 l T 3. 部ワ， 1 「. (OSCE. 月. 額計入間接中総. 泉. [6, p.214. T 4] にもとづいて作成 ). 1)@ Systeme@ europeen@ de@ comptes@ economiques System of Inte. integres (SEC)/European grated Economic Accounts (ESA)/ ョ一ロッ " 国民経済計算統合体系。 2)@ OSCE@ [@6@]， Marczewski@ &@ Granier@[3， p ， 52 ， p. 106]. ， T4.2 ， 3)@ OSCE@ [6， pp ， 119 ， 214,215]OT4.1 T 4.3 に相当する。. (OSCE. 4). 睦. ㏄. び". [6, p.214, T 4. Ⅱ @プっ @ もとづいて作．成 ). 同質的生産油位 : 生産物の投入，生産のプロセ同質的生産物の産出・というような点につ. いて，ある一意性を保っている最小の単位であ投入物や産出物たる生産物は，その物理的. こ. 特性や加工の程度によって区別されるとともに，. どういう生産方法によって生産されるか，. と. う. し. と. によっても区別される。 (OSCE. p,7] [6, p. 381). [5..

(2) 52@ (200). 横浜経営研究. 第 3 号 (1983). 第W 巻. ばげ O, 行. でに. るて. あ見. 引を. 表横. 取表. 中間この. こナ。カト. しい. 赤ななも. 細で. 詳ま. のナワそミニ n Ⅱ て. その行があらわす部門から他の各部門への，あ. 味あいがある。 c の民間非営利団体非営利部門についても同様である " 。. る期間における財・サービスの販売を知ること. 部門を具体的に列挙するとつぎの通りである。 ( 頭につげた番号は SEC における分窺コ. ができる。たとえば表の記入植 f,, は，部門2. ードであるカ. の中間需要を満たすための部門. ェ. からの販売で. ある。したがって各行記入植合計. T,, T 。 ". 財. 貨. 01 03. 農・林・漁業. つぎに表の記入値を縦に読むと，同じ数字. 05. コークス製造. が，その列のあらわす部門の，諸産業からの中間投入としての意味あいを持ってくる。したがって列記入植合計ユ，㏄，・…‥，ひ" は，それぞ. 07 09. 原油，天然ガスおよび石油製品. Ⅱ 3. 放射性物質・鉱石の生産・処理. ，れにヌす. は，それぞれ部門ェ，. T". する中間需要額の合計となっている。. れ部門る。. く. 1,. ，れの中間投入額総計とな. 2,. 九三二 U %,. i=. ‥‥・. Ⅰ. i=. Ⅰ. 物と対応している。つまり，各部門は分類表のひとつの生産物を生産しているわけである。 SEC ( および SEC 産業連関表 ) においてほ，部門はまず営利，非営利，私的，公的の別に応じて大きく 4 つに分げられる。財貨および営利サービス生産部門ドヨ. :. 営利部. 。. b. 一般政府の非営利サービス生産部門. :. 一般. 民間非営利団体の非営利サービス生産部. 門 : 民間非営利団体非営利部門。 d.. 家計の非営利サービス部門. :. 家事サービス. ( 部門 ) 。. このうち a で財貨と呼ばれているものは，新. SNA における商品的に相当すると思われる。これらの部門は制度部門とは異なるものである。たとえば，制度部門の一般政府に属す制度単位の活動のうちで，財貨や営利サービスの生. 産に関与する部分は営利的な活動とみなされ，その部分だけは同質的生産単位として営利部門に所属させられているのである。 b) が一般政府非営利部門となっているのには，そういう意 5). 経済企画庁 [2, p. l9], United. 鉄鉱石および錬金属，非鉄金属鉱石および. Nations. p.231], 山 T [g. p.31] を参照。. [8,. ( 放射性のものを除く ). 15 17. 非金属鉱物製品 7). 25. 電気機械・器具. 27. 自動車. 29. ョ. 化学製品 19 金属製品 ( 機械および輸送用機器を除く ) 21 農業用機械および産業用機械 23 事務用機械，データ処理機械，精密機器，光学機器. 目白動車輸送用機器. 31 肉類，. 政府非営利部門。 c.. 電力，都市ガス，蒸気および水道. 非鉄金属. ，ぴ" 三目功D. 各部門の活動は生産物分類表のひとつの生産. a.. 工. 石炭，亜炭 ( 褐炭 ), 練炭. 肉処理保存，その他屠殺動物製品. 33. ，ルクおよび酪農製品. 35 37. その他の食料品. 39. タバコ製品. 飲料. 41 繊維，衣類 43 45. 皮革，皮革製品，履物製材，木製品・家具 47 紙製品，印刷物. 49. ゴム製品およびプラスチ " ク製品. 51. その他の製造業製品. 53. 建築および土木工事. 6)@ OSCE@ [6， p ， 39] ， 7)@ non ， metallic@ Ⅲ neral@ products@ @@ United@Nations [8] の邦訳によってこのように訳したが，. 日本産業連関表では「窯業土石製品」となっている ( 行政管理庁 [1])0.

(3) (201@)@ 53. ヨーロッバ共同体産業連関表の形式 (山下正毅 ). 利団体による. 営利サービス 93. ). 家事サービスおよび他に分類されないその. 55. 再生および修理. 57. 商業サービス. 59. 飲食・宿泊サービス. 61. 内陸輸送サービス. 63. 海上輸送・航空輸送サービス. 小部門に細分されている。詳細は OSCE. 65. 輸送付帯サービス. pp. 8- は ], [6, pp. 172-176]. (卸. 他の非営利サービス. ・小売業 ). 以上 44 部門であるが，これはさらにこさかい. [5,. によって知るこ. とができる，. 67 通信サービス 69 金融・保険機関のサービス. 2.. 71. 対企業事務サービス. 73. 不動産賃貸サービス. 75. 教育・研究営利サービス. 77 79. 保健営利サービス娯楽・教養サービス，個人サービス，他に. 最終需要・需要額総計表. 最終需要・需要領総計表の形式は表. 3. の通り. である。ここでは，選ばれたひとっの期間につ. いて国内部門で産出された財貨・サービスと海外から調達された財貨・サービスが，最終需要. 分類されないその他の営利サービス. 充足のために処分されるありさまを示す。. 非営利サービス 81. 一般行政サービス. ( 一般政府に. 85. 教育・研究非営利サービス. まず最終消費については 3 種類を区別して表示している。家計，一般政府，民間非営利団体. よる). ( 一般政府，民. によるものであるが，一番目は民間消費，あと. 02. 間非営利団体による ). 89. 保健非営利サービス. ( 一般政府，民間非常. 表 3. つは公的消費ということになろ. う. 。これら. はいずれも国内領域 8) における消費である。. 最終需要，需要額. 総計表. 資本形成駒. 6. 5. 部門Ⅰ 部門 2. 部門れ. 総計 (OSCE. [5,. p.. 16, table] [6, p.215,. T4.2] にもとづいて作成 ). 1 : 国内領域における家計最終消費・一般政府の公的消費 3 : 民間非営利団体の公的消費・ 2 :. 4: 国内領域における最終消費 (=1 千 2 千 3). 5. : 総固定資本形成．. 7: 8: 9: 10:. 共同体諸国への財貨・サービスの輸出. 共同体外諸国への財貨・サービスの輸出財貨・サービスの輸出 (二 7 千 8) 最終需要額総計 (Ⅰ 4 千 5 千 6 千 9) Ⅱ : 需要領総計 (二中間需要領総計十 10). 6 : 在庫品増加・ 8). territoire conomique/economic territory の意味 (OSCE [6, p.22]) は，新 SNA における domestic territoワの意味とまったく同じでる. あるので (OECD 凹] の v 刮・Ⅱ，G 卜 ssary を参照 ), 「国内領域」と訳した。.

(4) 54 (202). 横浜経営研究. 第 3 号 (1983). 第W 巻. 総資本形成に対しては二つのコラムが与えろれていて，初めの列は軍事目的の生産設備，. 価格，すなわち運賃，商業マージン等を含む. ョ卜. 記録し 9), 2 番目 0 列は在庫品の純増を記す。在庫品の内容とし. 建造物，等の耐久財の形成を. 価格で評価したもの。. ては原材料，半製品，仕掛工事・仕掛品，完成口ロ. 等が考えられる。つぎの 3 列は財貨・サービスの輸出であっ. 購入者価格評価 : 最終的な使用者の支払う. c.. 本源的投入・財サービス供給額. 3.. 表. 2. のとヨーロッパ共同体覚の諸国向げのものに分. 財貨・サービス生産のために諸部門において投入された生産要素がどれほどの価値を生み出すかを示し，あわせて国内あるいは海外から調. げて示しているので，結局それら二つをあわせ. 達される財貨・サービスがいかなるものであ. た額を表示するためのコラムと一緒帝こ，. かをあらわすのがこの表である。. て，輸出をヨーロッパ共同体加盟諸国向けのも. 3. 列を. 賛しているわけである。このょうに輸出を 2 種類にかけて表示しておくと，. ョ一 " ッパ共同体. 全体の産業連関表を作成する場合などは便利である。すなわちその際には，共同体加盟各国の産業連関表から共同体内諸国向けの輸出を消去してしまえば，あとは共同体外への輸出を加え合わせることに. よ. り共同体全体の財貨・サービ. スの輸出が容易に求まるからである。なお，価. 額の評価は，船積み価格 (fob 表示 ) で行われている。. 最後の 2 列には，最終需要額の総計と，中間. 表 4 を上から見て行くことにする。各部門の生産要素の生産への寄与分，生み出される価値額は粗付加価値，あるいは締付加価値である。. これを構成しているのは，賃金・俸給Ⅲ，庵主負担金の実額および帰属領，純営業余剰，定資本減耗. 業連関表で採用ぎれているのはっぎのようなものである。 a.. 概算要素価格評価 : 財貨・サービスが生産者の手を離れてはいるがまだ課税されていない状態で評価したもの。輸入品については船. から荷揚げをしたばかりで税関を通過していない ( 関税をかけられていたい ) 状態，すなねち cif 価格で評価したもの。 b.. 生産者価格評価 : 生産関連税が課税された. 状態で評価したもの。輸入品については通関価格評価とする。 9) 政府による軍事目的耐久財の購入は，一般政府非営利サービス生産部門の中間投入になる。これば新 SNA における扱いと同じである (Unied Nations [8, p.233],経済企画庁 [2, p.267])。. ). (固. である。市場価格表示の粗 ( 純 ). 付加価値を求めるにはこれ性生産関連税を加え，補助金・助成金の支払を差し引く必要がある。こうして求められるのが表 4 の 18 あるいは 19 の市場価格表示の純付加価値，組付加価値である。. 需要額も含めた需要領総計を与えている。ところで表に記入さるべき取引の価額評価にはいくつかの方法がある。ヨーロッパ共同体産. る. さらに，生産物の移転や振り替えをふくまない部門国内生産額の実数. ( その部門で実際に. 生. 産された額 ) を求めるために，表2 の中間投入額総計を加えると， 29 の生産者価格表示生産実額が得られる。ところで，経済においてある部門の生産物が，他部門の生産活動によって，副産物や二次的生産物，付随的サービスとして生産されることがある。この場合には生産物の振り替え操作が行われることになるが，. これによって得られ. る集計値は，コード番号 49 の生産者価格表示生産物流通高である。輸入生産物に対して国内生産物の生産者価格と同等の評価を与えるためには， cif 価格に関. Ⅰ. 0) 賃金・俸給の名目的支払額 ( 粗賃金・俸給 ) に麗圭社会保障負担金と帰属社会保障負担金を加えたものが，雇用者報酬 ( 雇用者所得 ) である。.

(5) ヨーロッパ共同体産業連関表の形式. 本源的投入・. 表 4. 財サー. ( 山下正毅 ). 部門. ビス供給額 1. 01 02 03 07 08. (203) 55. 表. 2. 部門. 組賃金俸給雇用主社会保障負担金純営業余剰. 要素費用表示納付加価値. (=01+02+03). 09. 固定資本減耗要素費用表示組付加価値. (二 07 千 08). 17. (付加価値税を除く ). 9 甘 Ⅰ 十. 十一憶総額. 人士投怨㏄. ︶. ︵. 尚三后. 二計高. 中. ︵総連額額流実え物. 表. 産哲彦生り生. 表示. 示振示. 格表格. 生. 税︶値㏄術士口5 9 ヵヰ @ 幸 Ⅱ @ 除︵，一一. 999567. 価格価者僻者. 主基. 999 234. 鹿木屋. 生産関連税純額 I8 市場価格表示締付加価値 (==07+17) 19 市場価格表示組付加価値 (=09+17). 87. (国内生産および. 98. 生産者価格表示財貨サービス供給額総計 (=49+79+87). (OSCE. [5,. 輸入 ) 生産物にかかる付加価値税. pp. l ト 18],. [6, pp.216-217,. T 4.3] にもとづいて作成 ). 税・保護関税等の輸入関連税を加える必要がある。こうしてわれわれは， 79 と番号を打った話. 用. 語. 俺. 一. 入植，同種生産物輸入額の通関価格表示を得るのである。なお，財貨・サービスの輸入の場合も，輸出と同じく，. ヨーロッ. ソく. 共同体加盟諸国. からのものと共同体外からのものに分けて表示が行われていることに注意しておこう。. これに対生産物付加価値税を加えることに. ょ. 9, 98 の生産者価格表示財貨・サービス供給額総計を得るのである。以上見てきたように，ョ一ロ，パ共同体の産. 業連関表は基本的構造においてわれわれのものと同じであるとほ言え，付加価値・供給額総計 0 表現 ( 表 4) は非常に複雑でわかりにくい。ここに掲げたものほ主な取引項目をピ，クアッ. して，最終項目が. プ生産者価格表示の供給額総計となるように再構成したものである。原麦についてはなお今後も研究を続けたい。. 部ドゴ : branche/branch 最終需要 : empIols 丘naIs/ 中間取引表 : tableau des. 丘. nal usesll). changes interm 芭 diaires/table@ of@ intermediate@consumption1" る. 最終需要・需要領総計表 : tabIeaudesemplois finals. et. du》otal des emplois/tableof final. and. uses. 本源的投入・. 11). tot;al uses. 財貨サービス供給額. tableau‥es. 「最終用途」と訳、してもよかろうが，意味の上. から「最終需要」とした。周知の如く，「最終需要」は普通， demande 6nale/6nal demand と言われている。. 12)mediatetransaction 「中間取引」のことを，英語でほ通常，言 ointermediatecon interと. sumption は「中間消費」ぅ. までもない。. う. のことであるのは言.

(6) 56@ (204) ent て色 esPrlmal. て. des ressou. イソ. て. ces. ℡ ces and. so. table of. total. 同質的生産単位 g さ ne/un. es, des 工 essourceset. て. p て lmary. て. e-. ℡ ces.. es0. unlt芭 de. :. du total. lnputs,. 第 3 号 (1983). 第W 巻. 横浜経営研究. 枕oleum,natu. p て oductlon. p. て. homo-. oductlon.. 放射性物質・鉱石の生産・処理 : mlnerals P て OdultS. interm 芭 diaire/intermedi.. ate demand.. Se ヨ. て. vlCe. maFchand. VlCe.. 町 ket. ma. Ⅰ. chand. aI es/total of lnte 工 mediate て. 正. branch ，. 一般政府非営利部℡ b,anchenon. ma,chande des administrations publiques/non.ma,ket. b anch. of. て. 田 gove. gener. Ⅰ. Chande Ⅰ. Ⅱ. b て anch. of. p Ⅰ lvate. non-p. て. de mln. non. て. rauX. raUXe. ous. adloactlve.. P Ⅰ OdultS. 士. てて. A baSe. m talliquesノ， non-met 田Ⅱ c 芭. produits. chimiques /. chemical. ・. et du mat. る. ゑ. 奄て. lel det. machlne. 七. て. y. て. anspo. て. t,/metalp. and 比anspo. 農業用機械および産業用機械. coles e. 屯. :. 工. 0ducts. て tequlpment. maCh 、neS a 牽 i-. lndust lelIes/ag lcultu al and て. て. ln.. て. dust Ial machlnery.. o且t. て. 機器 : machlnes. produits. de. 1'agriculture, de. も. p 合 che/agricultural,. briquettes.. products@ of@ coking ， natu el, pToduits. 、. : p 芭 trole. brut,. p 色 Ⅰ olieⅠ s Ⅰ c て ude. pe-. て. po. ℡ 偲. umen. ClSion, d,oPtiqUe et Slm Ⅱ al eS/o 伍 Ce て. て. OCeSSlngmaChlnes. Preclslon and. ク. :. mat. る亡. iel et fou耳 nltu. て. es. る. leC.. 迂lqueS//electTlCalgoods.. 自動車 moto. : て. v 壱 hlcules et mo. 自動車輸送用機器 aut て es. 肉類，. 屯. eu. て. s. automob. Ⅱ. es/. de t. anspor. セ. es/othe. Ⅰ. vehlcles. que. :. moyens. v 芭 hlcules. 。qu,pm. t"anSP"t ・. 。. machlnes. de l,infoて matlon, lnst. 電気機械・器具. ヲト. コークス製造 : produits de la cok 芭 lfactlon/. de bu て eau,. OPtlCal lnStて UmentS.. 且. 原油，天然ガスおよ. て. anddatap. shery products. 石炭，亜炭( 褐炭 ), 練艮 hou Ⅲ e, lignite, agglom 紅色setbriquettes/CoaI, lignite(brown. Ⅰ. る. て. non-fe. 金属製品 ( 機械および輸送用機器を除く ): pro. dults en m tauX l,eXclusl0n desmachlnes. vlCe domeStlqUe ノ domeStlC. la sylvic田 ture et de la. gaz. 芭. products. 財貨 : biens/goods.. 由) and. mIn. :. deP. co. and. て. 金属鉱物製品. le 仕a 丘ement. fores仕y and. ssllesイ fe rous. 事務用機械，データ処理機械，精密機器，光学. : Se. :. て. metalS, Othe で than. 化学製品. service.. 農・林・漁業. O 工 eS,. mlne 「 al produCtS.. P て lV芭 eS/. lnStltUtlonS. 家事サービス. md. eXcep. : b, 皿 che non. deS admlnlSt atlonS. ket. ヨト. nment.. 民間非営利団体非営利部門. 丘. て. interm 芭 di-. aires/tot皿。 intermediate inputs. ma,ket 営利部門 : b,anche ma,chande /. non-ma. fe tlles et. uses.. 中間投入額総計 : total des entr 芭 es. eS. p て OCeSS.. てて. OreS て. and. さⅠ. 鉄鉱石および錬金属，非鉄金属鉱石およびヨ巨鉄金属 ( 放射性のものを除く ): mlnerals et m aUX fe Ⅱ eUX et non fe eUX aUt eS qUe. sewlce. 斉. て. fertlleS/pて OdUctlon. eⅠ. et. des matl. Ⅰ. lng Of radloaCtlve materi 田 S and. ノイ non-. 中間需要領緒言十: total deS emplolS lnte m 色 dl.. ma. de la t ansformatlon. 芭士. 官営禾Ⅰサービス : servlce non. m. ,/ market. and water.. steam. gas,. 丘ss Ⅱ eS. Ⅰ. て. Ⅰ. power,. lnput.. : Se. p oducts.. 電力，都市ガス，蒸気および水道 : る ne,gie 色 lect lque@ g ㌶， vapeur et eau/elect ic. 中間投入 : intr芭 e interm る diaire/ inte,mediate. 宮木Ⅱサービス. al gas and pe 甘oleum. て. 吐 of homogeneous. 中間需要 : demande. て. aut0mob. Ⅱ. て. 。nt.. 肉処理保存，その他屠殺動物製品 :. andeS,. pT. る. paration et. COnSe. て. VeS. vi-. de Viande,.

(7) (205)@ 57. バ共同体産業連関表の形式 (山下正殿 ). ヨーロッ. autres@ produis@ de@ 1'abattage/meats,@meat. 輸送付帯サービス. se. :. て. vlcesanneXesdest. preparations@and@ preserves,@ other@ products from@ slaughtered@animals ミノンクおよび酪農製品. la はSe. :. 亡. P Ⅰ OdU. 比Slaltle ニ S. /milk@ and@ dairy@ products その他の食料ロロ : aut. /othe. て. て. 多沸ト : bolss0ns /beVe ノ. て. て. en. 繊維，衣類: produitS. chaussures/leathers. bois. se. p,oducts and fu,nitu,e.. 紙製品，印刷物: papie,,. a,ticles. and. pape,. p,inting. Prod UCtS. caoutchouc. : p Ⅰ odultsen. フスチック製ロロ. ブ. et. pIastlque/. en. Ⅰ. ubbe. ロロ. lndust les manufactu て. eCoVe. Ⅰ. Ce. and. y. て. ecupe. ePal. /wholeSale ノ. て. Se. て. づへクロ. to. de location. de. of@ renting@ of. es@. se. se. て. ma. Ⅰ. and て. て. vlces. chands/ma. esea. ket. ch.. Ⅰ. de. て. sant. ma. 色. て. -. vlces of health.. 芭. atlfs et cultu els,. se. Ⅰ. 立て. es se. て. て. て ke. ma. Ⅰ. 」. Ⅱ. se. : se. vlces. vices marchands. て. Vlces. て芭. -. personnels,. d, a. イ recrea-. n.. alse で vlces,pe Ⅰ sonalse vlces, 丘. Ⅱ. vices. n.. e. c.. ( 一般政府による. : Se. atlon et て. て. eParatlon. 'a， @ UESft . ノノ. ): services. て. ( 一般政府，民間非. cTenseignement. services. -5)・. Ⅰ. ・. services@ of@education@ and@research@provided. Ⅰ. vIceS de. i. strations@ publiques@ et. eta Ⅱ t ade.. Ⅰ / IOdglng. - . publiC ,e,Vi 。es.. et@ de@ recherche@ non@marchands@des@admi. VlCeS.. Ⅰ. 。，al. 教育・研究非営利サービス. eS au 士. and. 耳. by. atlon. (:ate lng て. general. non-Pro. 行正. and. government. p Ⅰ lvate. lnStltUtlonS.. 保健ョ卜宮木Ⅱサ - ビス (- 般政府，民間ョ目宮木Ⅱ団. ，. 内陸革令送サービス leu て /@nland. : Se. 耳. tⅠ ansport. ViCeSde t anSPortlnt6 Ⅰ. Se. て. 士. S. ma. て. ltlmes et. て. -. :. and@ air@transport@ services.. ウ. :. Se ViCeSdeSant 「. 毛. nonma. 工. se,vices de. ae lens/ma て. 体 @ よる. deS admlnlst atlonS PubllqUes. viCeS.. 海上輸送・航空輸送サービス「. eche て che. tionS publique, Ⅰ gen. 業 ): ServlCeS de COm-. and. Ⅱ. anSPo. fou Ⅰ nlS aUX. 娯楽・教養サービス，個ソ、サービス，他に分類. ・. て. et h 色 be gement services. エ. 一般行政サービス. manufac-. エ. ノ. て. VlCeS. て. SerVlCeS ProVlded. vlces of educatlon. Ⅰ. Ⅰ. 俺欠食・ 7目 Yロサ -一ヒス. 士Ⅰ. て. ノ. VlCeS. d,administration g 芭 n 芭 rale des administra-. 商業サ -一ヒス ( 年ロ・ me. lさて es /othe. 二. 早手生および修理 : て. et de. o he. て. L 木工@車 : batlments et ouv ages nle Clvll /bU Ⅱ dlng and COnSt UCtlon.. 建築および gる. て. des aut es. s. も. P て oductS.. て. de. p 耳 odul. :. て. goodS.. tlonalandcultu. て. %u lng. SC. :. immobiliers/@servi. chands Ⅰ market. au. plastlc p oducts. 他1 の舞ム氾業製. S3. leて P て lses.. ns@. て. cr. and. て. Ⅰ・. て. されな㌧へその他の営利サービス. コム製ロ口およてハ. その. VlCeS deS lnStl-. and lnSUranCe lnStl%UtlonS.. Ⅰ. 保健営利サービス :. papie,,. en. 「. et d,aSSu anCe. Ⅰ. ment en. : Se. 教育・研究営利サービス : se,vices d,enseigne.. leather. ，. 製材，木製品・家具 : bois et meubles. a,ticles imp, ㎞芭 s Ⅰ. C 珪 dlt. lmmovable. cuir. and skin goods, footwea,. ノ t㎞ be,, Wooden. 士. bi. 皮革，皮革製品，履物 : cui,s, a,ticles en ，. de. COmmunlCatlon/. 不動産賃貸サービス : services. teXtiles, habillement/. textIles and clothlng. peau. services. ent eP lSeS/bUSlneSS. p て <oducts.. et@ en@. communication@. 対企業専務ラサービス. base de tab は cs/to-. 主. Se 「 vlCeS de. Of Credl. ages.. タノ、コ卸土用: prodults. 通ィ言サービス :. tUtlonS. es. food products.. Ⅱ. bacco. allmental. ans.. services. 金融・保険機関のサービス. p て odults. es. て. Ⅰ. ltlme. non. ， market servi. general@ government@ i sttutions ，. es. of. he3th. Ⅰ. ChandS. et prlveeS/ pro Ⅴ. ded. by. and@ private@ non-profit.

(8) 58@ (206). 第W 巻. 横浜経営研究. 家事サービスおよび他に分類されないその他の官営禾リサービス : SerVlCeS d0meStlqUeS. ヨ. servlces. autres. domeStlC. Se. serVlces. n.. Ⅰ. non. ma. VlCeS. て. and. chandS. d.. n.. e. 第. 3. 号 (1983). 需要領総計 : total des emplois/total. uses.. 士. a. Ⅰ. Othe て non.market. 粗賃金・俸給. :. て. et. も. 正. altemen. 士. sS. bruts//. and saIa Ⅰ les.. wages. 9 Ⅱ oss. salam Nes. 雇用主社会保障負担金 : cotlsations soclales. e. c.. tion@ finale@ des@ menages@. sur@. socla. Ⅰ. cont lbutlons. て. ope. Ⅰ. ating surplus.. 要素費用表示純 ( 粗 ) 付加価値 : valeur ajout 色 e nette (b,ute) au codt deS f" 。teu,S/ net. consomma.. territoire. Ⅰ. て. 純営業余剰 : eXc る dent net d,eXploitation/net. f t.,p. /. p. 十し. d. n. 家計最終消費 :. Ⅰ. na. Ⅰ丘・，. na. 丘. n. Ⅰ 十 ma. p. ℡ 膨形. 弟月㎝成. 紋バ㏄. 消. 最資本. matlon. 国内領域における. cha ge des employeu s/empIoyers,. も. (gross)@ v8ue@ added@ at@ factor@ cost. economique/@final@consumption@of@households 生産関連税 : imp6tsl 碕SAlap,oduction/taXes the eConomlC. On. te :nltoy. て. 咄政府の公的消費. linked. 「. consommatlon. :. collectlve. 屯. o productlon.. 生産者価格表示生産実額 : p,oduction e Ⅱective. deS admlnlStTatlonS PUbhqueS/CoIleCtlVe. aux@ prix@ depart-usine@/@ actual@ output@ at. consumptlon. prod uce. of gene. て. al gove. て. nment.. 民間非営利団体の公的消費 : consommatlon COlleCtlve deS admlnlSt atlonS P Ⅰ lv色 eS/Col. て. leCtiVe COnSUmptlon. Of. p 耳 lVate non.pro. 行立. lnstltutlons se vlng households.. le te てて ltolre eConomlque/ On the eConomlC. COnSUmPtlon 総固定資本形成行Xe ノ gross. 且. fo て matlon. :. 丘. nal. tenItory.. priX du march. m 打 k e p ices 基本価格表示 auX. prlX de ProdUCtlon/ at. 屯. /. る. at. て. Ⅰ. t ansfe て s. て. 生産物流通高 : p oductlon dls㎡ bu る e,/dls抽 b「. brute de Capltal. uted@ output. ・. 苗 f 価格表示同種生産物輸入総計 : totd des. Xed Capltal formation.. importations@ caf@ de@ produits@ simi ires@/ Ⅰ. total@cif@imports@ of@ similar@ products. StoCk. 共同体諸国への財貨・サービスの輸出 : eX. て. 市場価格表示 auX. て. 在庫品増刃コ : Varlatlon deS StoCkS/"Change ln. po. P て lces.. 振り替え額総計 : total des t ansfe 二 s ア total. 国内領域における最終消費 : consommatIon て. s). basic@ prices. て. 丘naIe Su. て. ex-customs. tatlonSde blens et Se て vlceS ve SlaCom耳. munau. Ⅰ. るアeXp. コ. て土. s. of goods. and. se. Ⅰ. vlces. 通関価格表示 : auX. 士. 。. る. at. prlces.. 付加価値税 : taXe. A)/vaIue. EC@ countries. priX d part-douane /. sur Ia valeur ajout 召 e (TV. added t臆 (VAT).. 共同体外諸国への財貨・サービスの輸出 : eX-. poptations@de@biens@et@ services@ vers@ les@pays. tiers/exports@of@goods@ and@ services@to@third countrlKes.. て. vIces Ⅰ eXpo. 最終需要領 final@ uses. 総き十:. 考. 文. 献. [1] 行政管理庁『昭和 50 年産業連関表一総合解説編一コ全国統計協会連合会， 1979. 財貨・サービスの輸出 : eXP0rtatlonSde bienS e 止 se. 参. てⅠ s. of goods. to aldesempIols 士. md. sewlces. 丘nals/,to土山. [2] 経済企画庁経済研究所国民所得部編ア新国民経. 済計算の見方・使い方一新 SNA の特徴一口大蔵省印刷局， 1978. [3] Marczewski, J. et R. Granier, COom 赳め ilife 竹 ationale, 3e 6dition, Dalloz, 1978..

(9) (207) 59. ヨーロッバ共同体産業連関表の形式 (山下正毅 ). [4] OECD. (Organization for Economic Co-oper.. ation and Development), Statistics Division, N ク 0 れ乙 I 五cco ぴれお 7957-7980, 2vo)Is., OE CD Publications O 伍 ce, 1982. 5 1 OSCE (O 伍ce statistiqe des Comrnunau s europ ennes), Co 税別はれ ;ウ Ⅰ りクぴ t.o ぴとヵぴと Y@乙あん@> ユ g9 ア0-7975 , 九 % 古ん 0 ぱoZoe ノ， O 伍ce des publications o 伍cielles des Communates Ⅰを. Ⅰ. [8]. る. ニ. [6]. OSCE,. 尹ノ s. で. だ笏e. 研N乙. Ⅰ ず. 0 れり Z 九 CCo ぴれ Ⅰ 5,. Studies. ・. in Meth-. 民経済計算の体系』経済企画庁， 1974). 9] Li庁正毅「新 SNA 完全体系の一解釈」「横浜経営研究』第 Ⅱ 巻，第1 号， 1981. nloI 山下正毅「 EC および EC 国民経済計算体系に. Ⅰ. e ぴ Ⅰ 0クビ 6%. 笏 Ⅰ ヴぴ e,s 劫 Ⅰ ビ grres 一 SEC,. 6%. ・. ods, Ser. F, No. 2, rev. 3, United Nations, 1968 (経済企画庁経済研究国民所得部課丁新国. ろ. europeennes, 1976.. T あん， Era れ㏄ - 7970, 0 は despub. o は des Com. eur., 1978. United Nations, Depa 丘ment of Economic and Social A Ⅱ airs, Statistical O 伍ce, A % ノ $.. タ癩. 2。. 援e cornれ戸 Ⅰ㏄み0 れ 0. る. dition,. pub. o 伍 c. des Corn. eur Ⅰ 1979. [7] OSCE, T 己あんauz f。後があJ.s0 れわタ/. Ⅰヵ戸. O 丘 des ・. ut.o ぴ t.. ついて」 1982.. 『横浜経営研究コ第 Ⅲ 巻，第2 号，.

(10)