情報弱者を支援する情報システムのデザイン

Japanese Society for the Science of Design

NII-Electronic Library Service Japanese _{Sooiety 　for 　the 　Soienoe}of _Design

情報

弱

者

を

支

援

す

る

_{情 報}

シ

ス

テ

ム の

デザ

イ

ン

Design

　of　

lnformation

　

System

　

to

　

Assist

　

lndividuals

　_with 　

Disabilities

　_on　

lnformation

森 本

一

成　 　 　 MORIMOTO

　

Kazunari

京 都工芸 繊 維 大学　

Kyoto

　

lnstitute

　of　Technology

1

．

　 は じ め に 　 平 成

7

年の参 議 院 選 挙か ら政見 放 送に手 話 通訳 をつ _ける事が認め ら れ た。 演 説 後、 通訳 者へ き ち ん と挨

拶

をする候 補 者に好 感を持た れ た方も

多

い か と思 う。

一

方

、

阪 神 淡 路 大 震 災の際、

NHK

の教 育テ レビの手 話ニ ュ

ー

ス の放送 は 中 止 され

、

字

幕

挿入 もさ れ な かっ た。 こ の た め 、 聴 覚 に障 害を持 つ 人は震 災 情 報を得る事が 困 難な状 況 に追い や ら れ た。 この 例か らわか る よ うに

、

情 報 化社 会 の恩 恵が叫ば れ る中に おい て

、

すべ て の 人 が情 報通信 の _{恩 恵}を平 等に受けてい る と は言 えない 。 特に、 高 齢 者や障 害 を持つ 人な ど情 報の受 発 信の利 用 性 を十 分 に活 用で き ない _、 い わ ゆ る情 報 弱 者の た め の 情 報 通 信 環 境が 十 分 に 整 備され てい る と は言 え ない

。

　 情

報は ど の感

覚

器

（

視

覚 、

聴

覚、

触 覚

、

味 覚

、

痛 覚な ど

_）

に よ り取得され るかで

、

その _{与 え 方}、

使

い 方が異な り

、

基 本 的に はハ ン デ ィ キ ャ ッ プに 応 じ た情 報の _扱い _方が存 在 する

。

当 然の こ と な が ら

、

惰 報は身 体 的ハ ン デ ィ キ ャ ッ プ者に 限 らず 相

手

との イン タラ クシ ョ ン を行い

、

生活を営む 上 で 欠かせ ない

。

また

、

情

報

はハ ン デ ィ キ ャ ッ プの有 無にか かわ らず

、

すべ て の 人 に公 平 に存 在 し

、

社 会 的 不 利を

被

ら ない 生

活

を支

援

する た めの 基本的 かつ 重 要な要 素で ある。 社 会的 あ るい は経済 的 な 格 差の生 じない ような情 報バ リ アフ リ

ー

環 境のデ ザイ ン が望まれ て お り、 以下 で は情 報 弱 者の た め の

_情報

シス テ ムの デザイン につ い て述べ る。

2 ．

情 報 弱 者 支 援プロ _ジェ ク ト

2．

1，

郵政 省のプロ ジェ ク ト 　郵 政 省 はすべ ての 人が惰 報 通信 の 利便さ を享 受 で きる た め の 情 報バ _リア フ リ

ー

環 境の 整 備 を行っ て きてい る。

1

つ は

、

情 報バ リ ア フ リ

ー

型 通 信

・

放

送シス テムの

_研

究 開発であ り

、

もう

1

つ は情 報 バ リア フ リ

ー ・

テ レワ

ー

クセ ン タ

ー

施 設の 整 備で あ る

。

こ の プロ _ジェ ク トで は

、

高 齢 者

・

障 害を持 つ 人の イ ン タ

ー

ネ ッ トの 利 用促 進に有 効な シス テ ム を 作 るため に

、

電 話 や フ ァ クシ ミ リに よっ て ア クセ ス 可能な イ ン タ

ー

ネッ ト に関する実証

実

験 を 行っ た り

、

情 報通信を活用 す る こ と で高 齢 者や障 害を持つ 人の福 祉の _増進 を図るこ と を 目 的 に

、

厚 生省 と共同で ライフ サポ

ー

ト

（

生 活 支 援

）

情 報通 信シス テム の 推進研 究 会を行っ てい る

。

　 ま た

、

テ レ ビ放送 におい て

、

字 幕 放 送や解 説 放 送は視 聴 覚に障 害を持つ _{人 が}

_放

送 内

_容

_{を 理 解 す る} ための _{不 可 欠}な サ

ー

ビス で ある が

_、実

施状 況 は十 分で は ない

。

早 急 に この サ

ー

ビス を 充実させ る た め に放 送 法の

一

部 改正 を行っ た

。

こ れ に より文 字 放 送を行っ てい る地 上民 放テ レ ビジ ョ ン

_放

送

事

業 者 数は大 幅に増 えた。 ま た、 視 聴 覚に障 害を持つ 人 向けの_{放 送 番 組}の ソ フ ト製 作 技術 や専 門放送 シ ス テム_{実 現}へ _の支

援

_も行 っ て お り

、

近 年の 情 報 弱 者の ための _{情 報}シス テ ム 作 りに対す る施 策は 進 ん で来てい る。

2，

2，

アル _キメ_デス プロ _ジェ ク ト 　 情 報 社 会に コ ン ピ ュ

ー

タ は欠か せ ない 。 我々 は あら ゆ る生 活 場面 で コ ン ピュ

ー

タの恩 恵に預かっ てい る

。

しか し

、

コ ン ピュ

ー

タ に 関 する知 識の な い 人

、

あ るい は高 齢 者や障 害 を持つ _人で キ

ー

ボ

ー

ド やマ ウス な ど を 十分に使

う

こ と がで き ない _{人 な} ど は コ ン ピュ

ー

タを操作 で きない 。 この た め情 報 利用 につ い て大き な不 利 益を

被

るこ とにな る

。

こ の よ うな状 況を改 善 する た めに

、

誰も が使い や す い コ ン ピュ

ー

タ技 術を開 発 し

、

障害を持つ 人 によ る情 報ア_クセ ス _{を 支 援 す}る た め の プロ ジェ ク トが ス タ ン フ ォ

ー

ド大学言 語情報 研究セ ン タ

ー

で 進め ら れ て い る 。 ア ル キ メ デ ス プ ロ ジ ェ ク ト （

Archimedes

　

Project

）

と呼ば れてお り

、

障 害に関 連 する研 究と開 発のため にエ ンジニ _ア 、 心 理 学 者、

16　　 　SPEcIAL 　IssuEoF 　JssD　vol

．

ア　No

．

1　 1999　デザ イン学 研 究 特 集 号

Japanese Society for the Science of Design

NII-Electronic Library Service Japanese _{Soolety 　for 　the 　Solenoe}of _Deslgn

言 語 学 者、 障 害を持つ 人、 障 害の 専門家な ど様々 な分 野の_{研 究 者}たちがこの プロ ジェ ク トを支 えて い る。

　

研 究は次の

3

つ か ら成る。 （

1

）障 害を持つ 人を支

援

す る 装置や シス テム の プロ トタ イ プの デザ イン_、 （

2

）ア クセ シ ビ リテ ィ に関 す る

技

術 的 解 決策の提示 と そ れに関 連 し た科 学 的、 政 策 的な問 題を明 示 す る た めの ア クセ シ ビ リティ の問題発 掘、 （

3

）関連す る科 学 的 問 題につ い て言 語 情 報 研 究セ ン タ

ー

で行 わ れて い る他の プロ ジェ _{ク ト と の}協 力 。

　

（

1

）につ い ては

TAS



（

ToIal

　Access　

System

）プロ ジ

ェ ク トがあり_、 誰で もがい か な る コ ン ピュ

ー

タ に

もア クセ ス で きる よ うにするため の核 とな る技 術

を提 供する もの で、 音

声

認識

、

頭 部や視 線 移 動 解

析

、

お よ び

様

々 なコ ン ピュ

ー

タ

（

PC ，

　

Mac ，

　

Sun，

　

SGI ，

HP ）

の ア ク セス ポ イン ト技 術を開発 し てい る。 た とえば、 入 力 方 法で は目の動 きに よ りコ ン ピュ

ー

タへ _{の入 力 を可能にする視 線 入 力}

、

_{手 話に よる入} 力、 立体 物を触る こ と で入 力で き る触 覚入 力な ど が開 発さ れて い る。 ま た

、

TAS の コ ミュ ニ ケ

ー

タ プロ ジェ ク ト で は共 通 言 語 を持たない 者同 士

、

あ るい は共 通 言 語を持っ て い て もコ ミュ ニ ケ

ー

シ ョ ン _{手 段}を持た ない 者 同士 の た めの 携 帯装 置の 開発 を行っ てい る。

　

（

2

）に関 し ては

GUI

（

Graphical

　

User

　Interface）が主 要な問 題 として提 起され てい る。

GUI

は直 感的でマ ウ ス に よ る直 接 操 作に適し た イ ン タフ ェ

ー

ス で あ り、 多 くの コ ン ピュ

ー

タア ブ リケ

ー

シ ョ ンが採用 してい る。 し か し

、

画 面表 示され る グ ラ フィ カル オ ブ ジェ ク トは視

覚

に 障害を

持

つ 人に とっ ては難 物で あ ること は

容

易に予想でき る。 この ため、

TAS

で は

_触覚

イ ン タ フェ

ー

ス の 開 発を行 っ てい る。 表 示画 面の ウィ ン ドウ

、

ボ タ ン

、

ス ラ イ ダ

、

プル ダ ウ ンメ ニ ュ

ー

は図

1

に示 すような イン タ フ ェ

ー

ス

（

2

本の振 動

棒）

に よりマ ッ ピン グ さ れて い る。 将 来 は

Web

を触 覚でブラ ウジン グ の で きる イ ンタフ ェ

ー

_{ス に} 拡 張 する。

　

さ ら に、

TAS

の要 素 技 術 と し て視

覚

に障害を持 つ 人 が表 示装置を使 うための _{支 援 装 置}で ある ビデ オ

TAP

（

Total

　

Access

　

Point

）の開発 を行っ てい る。

図

1　 TAS

プロジェ ク トの開発し た

触

覚イン タフェ

ー

　 　 　 ス TAP は任意の コ ン ピュ

ー

タ との接 続を 可 能にする標 準 入 出力ポ

ー

トである

。

3

． 情

報 処理機器ア ク セ シ ビ リ テ ィ指

針

　 健常 者だけでな く身 体 的ハ ン デ ィ キャ ッ プ者に とっ て _{情 報 機 器}は_{情 報}の _{受 発 信}の ための ツ

ー

ル と して_{非 常}に

有

用で ある

。

この ため

、

使い やすい _情 報機器 の

_普

_及が 望 ま れ て お り

、

通産 省は感 覚運動 機

能

障害に対す る指針 と して

、

障害 者 等 情 報 処理 機器ア クセ シ ビ リ テ ィ_{指 針}を平 成

7

年に告 示

（

第

231

号

）

した

。

こ れに よれ ば利用者が情 報 機器 を使 用 す る 場合の 障 壁 と し て次の

4

_項目 を示 し てい る

。

　（

1

）上 肢 機能や視力の低 下に よ る情 報 処理機 器 利 用 上の障壁

　

（

2

）聴 覚

・

言 語 障 害に よ る コ ミュ ニ _ケ

ー

ショ ン上 の障壁

　

（

3

）情 報処理機 器を特 殊 教 育に利 用す る際の障壁

　

（

4

）高 齢 化に伴 っ て発 生す る情 報処 理機器 利 用上 の 障 壁 　 この指 針 の 内容は キ

ー

ボ

ー

ド

、

デ ィ ス プレ イ

、

マ ニ ュ _アル 文 章およ びその 他の

4

部 構 成になっ て お り

、

細 目は_必

_須、

重

要、推

奨の

3

レベ ル で分 類 され て い る

。

キ

ー

ボ

ー

ドにつ い ては、 順次 入 力、 キ

ー

リ ピ

ー

ト条 件 設 定 機、 キ

ー

_{入 力 確 定 条 件 設 定} 、 マ ウス _{代 行、} トグル キ

ー

状 態 表 示、 キ

ー

ボ

ー

ド接 続イ ン タ

ー

フ ェ

ー

ス公 開キ

ー

ガ

ー

ド の 提供_、 キ

ー

位置の触 覚 識 別 手 段の _{提 供}がある。 デ ィ ス プレイ

デ ザイン学 研 究 特 集 号　SPECIAL 　ISSUEOF 　JSSD　Vol

．

7　 No　1　 1999　 　 　1ア N工 工

一

Eleotronlo _Llbrary

Japanese Society for the Science of Design

NII-Electronic Library Service Japanese _{Sooiety 　for 　the 　Soienoe}of _Design

に関 して は

、

画 面の _{拡 大 表 示}、 画 面 表 示 文 字の 音 声 化

（

か な 漢 字 変 換候 補 文 字 音 声化 機能を含む

）、

表 示中の _{画 面 情 報 出 力 機}、 出 力 情 報の

多

重 表現

、

表 示 色 変 更の各 機 能を、 マ ニ ュ ア ル に 関 して は電 子化 文 書の _{提 供}を指 摘 して い る。 その 他 に は代 替 入出 力 装 置、 記録媒 体の 取 り扱い

、

電 源ス イ ッチ や リセッ トス イ ッチへ _の配

慮 、

_問い 合わ せ 窓口の 明 確 化が記 載され てい る

。

こ の指 針と障 害の_{対 応} を表に した もの が ホ

ー

ムペ

ー

_{ジ （}こ こ ろ

Web

）に掲 載 さ れてい る。 なお、 こ の

Wcb

に はコ ン ピュ

ー

_{タ操 作} を補 助 する機 器の紹

介

な ど

、

ハ ン ディ キ ャ ッ プ者 の た めの 情 報が 満 載されてい る

。

4

．

ハ ンディキャッ プ者と イン タ

ー

ネッ ト 　イ ン タ

ー

ネ ッ ト では 最 新の 新 聞の ニ ュ

ー

ス

、

天 気 予 報、 観 光地 案 内

、

ホテル や 飛 行機の 予約 情 報

、

電 車の乗 換 案 内、 辞 書の他 にディ ジ タル音 楽、 ゲ

ー

_{ム の類に まで もア ク} セ スで き

、

情 報の 入手 も可 能 に なっ て きた。 前 述の ように、 郵 政省は イン タ

ー

_{ネ ッ トとハ ン デ ィ キ ャ ッ プ者 と}の よ り よい _{共 生} 環

境

作 り を 目指し

、

高 齢 化 社 会に おい て

高

齢 者や 障害を持つ 人々 に等 しく情 報 通 信シス テム を利用 で き る環 境の _{整 備}を図るこ と を目的と して

、

ハ ン デ ィキ ャ ッ プ者が イ ン タ

ー

ネ ッ ト の ホ

ー

ム ペ

ー

ジ に電 話 （音 声 変 換 ）や

FAX

（

イメ

ー

ジ

変

換

）

を用 い て

、

簡 単に ア ク セ ス で きる シス テ ム の _実験 を 行 っ た。 しかし、 肢 体 不 自 由 者のイン タ

ー

_{ネッ ト}

・

アクセ スに関 する情 報 を

WWW

で提 供して い るの は わ_ずかで あ り

、

情 報シ ス テ ム全 般に関する ア クセ シ ビ リ テ ィ が

検

討 された こ と は少な い

（

伊 藤、 1997

）

。

4 ．

1．

視 覚ハ ンディキ ャ ップと インタ

ー

ネッ ト

　

コ ン ピュ

ー

タ に よ り本は電 子化さ れ

、

音 声 合 成 や点 字デ ィス プレイで 読め る ようになっ た こ と で

、

視 覚ハ ンデ ィ キャ ッ プ 者 に とっ ての 情 報ア ク セ ス の 範 囲は

一

気 に広がっ た。 し か し

、

視

覚

ハ ン ディ キ ャッ プ者の情 報 源は こ れ まで点 字 本や 録 音 テ

ー

プ に 限 られ てい た。 この場 合、 必 要な情 報を 健 常 者と同等の タ イ ミ ン グ で入手す るの は 困 難で あっ た。 こ うし た情 報 源 不 足 は明ら かに視

覚

ハ ン ディ キ ャ ッ プ者の社会

参

加にまさに大 きな障 害であっ た が

、

近 年は イ ン タ

ー

ネッ トの 普及 に より世 界 中 の種々 の情 報に ア ク セス で きる よ うに な り、 情 報 源は飛躍 的に

多

くな っ て きてい る

．

Web

には 画像 情 報が

多

く含まれ るが

，

視 覚ハ ン デ ィ キ ャ ッ プ者に とっ て有

効

な文 字 情 報 も多 く

、

ホ

ー

ム ペ

ー

ジ 上の 文 字 情 報を 合 成 音声で読み 上げる こ と の できる機 器が開 発さ れて い る。 しか し、 多 く使われて い る コ メ ン ト な しの _画像 情 報を音 声 化す る こ と はで き ない ので

、

こ

_う

した画像 情 報を視 覚ハ ン ディ キャ ッ プ者の新 しい 情 報 源と して活 用で きる よ

う

にす る に は、 画 像に コ メ ン トをつ けてデザイン する必 要がある。

　 一

般 的に

、

視

覚

ハ ンデ ィ キ ャ ッ プ者が テキス ト ベ

ー

ス の ブラウ ザでWeb ペ

ー

ジ を読め る ようにす る には

、

　

（

1

）画 像リン ク に はコ メ ン _{ト （al嘱 性 ）}をつ _ける

　

（

2

）タイ トル 情

報

をつ _ける

　

（

3

）ク リッ カブル マ ッ プ を使わ ない

　

（4）文 字サ イ ズ を 強 調 な どの た め に変 えない

　

（

5

）表 を多 用しない こ となど が ある。 この よ

う

に すれ ば文 字を音 声に 変 換す るこ と がで きるの で

、

Web デザイ ナは 心掛け て ほ しい _。 ま た、 表の読み 上 げソフ トは存 在 する が

、

さ ら に開 発が必 要で ある。 さ らに、 ダ イア ロ グ ボ ッ ク ス や フ レ

ー

ム

、Java

を 用い た動 的な表 示な

ど の取 扱い は難 しい が、 WAI

（

Web 　Access　

lnitiative

）

で は

、

障 害を

持

つ 人 を

含

む あ ら ゆる人々 が ア ク セ ス 可能なWeb の イ ン タフ ェ

ー

ス につ い て

_検

討 を行っ て い る。

一

方

、

目が見え ない と か耳が 聞えない と い っ たハ ン ディ キャ ッ プ者の た め の 情 報が あ る だ けで は効果 は

_半

減し て し て お り

、

そ の よ

う

な 人達 が どうすれ ば必 要な情 報を得る こ と がで き る か と い う情 報を与 えるこ と も重 要である。

4．

2．

聴覚ハ ンディ キャ ップと手 話 通 信

　

視 覚ハ ン ディ キャ ッ プ者に とっ て手 話は情 報 通 信の _{重 要}で効 果 的な手 段で あ り

、

TAS で は手 話に よ る入 出力 を研 究 対 象に して い る が

、

我が国で も手 話に よ る コ ミュ ニ ケ

ー

ショ ン支 援の 研 究が盛ん に なっ てきてい る。 た と え ば

、

亀 井ら

（

1996

）は イ

18　 　　sPEclAL 　IssuE　oF　JssD　 vol

，

7 　 No

．

1　 i999　 デザ イン学 研 究 特 集 号

Japanese Society for the Science of Design

NII-Electronic Library Service Japanese _{Sooiety 　for 　the 　Soienoe}of _Design

ン タ

ー

ネッ ト上で音 声 標 記の 記

_号

_列を使っ て少 量 の デ

ー

タを送る事で手 話 通 信が で き るシ ス テム を 開 発 して い る

。手

話

1

単 語を数 個 の _{記 号 列}で表 現 で き

、

記

号

の

種

類は

150

個 程 度 と少ない の で

、

メ モ リの

_負

担 が小 さくて済む

。

この シス テ ム では

3

次 元手話 ア ニ _メ

ー

_{ショ ン}の _{自動 生}成 機 能を 用い てい る。 ま た、 竹 村 ら （1996

）

はパ ソ コ ン を使っ た手 話 学 習シス テム につ い て検討 し て お _り

、

手 話コ ミ ュ ニ _ケ

ー

_シ ョ ン ツ

ー

ルの 開 発 を行 っ て い る。 池田 ら

（

1996）

は手 話アニ _メ

ー

_{シ ョ ン の 編集ツ}

ー

_{ル を} 開発 して お り、 これ は緊 急 情 報の 伝達 に応 用で き る。 マ ウス を使っ て表 情を付加 し た りで き_、 読み 取 りや す い _手話アニ _メ

ー

_{シ ョ ン を作れ る とこ ろ に} 特 徴が あ る。

一

方、 森 本ら （1999

）

は

聴覚

に障 害 を 持つ _{人 の早 期 胃 癌 発 見の た め に手 話ア}ニ _メ

ー

_シ ョ ン を

使

っ た レ ン _トゲ ン シ ス テムを 提案 して お り、 聴 覚に障害を持つ _人が

_安

心して _{受 診}で _きる た めの シス テ ム を検 討 し てい る

。

図

2

に示す ように軽 量 の 立体 視用眼 鏡に手 話アニ メ

ー

シ ョ ン で指 示 を出 す とい _うもの で_{、 受 検 者}の _心理 的負担 の低減と受 療 拒 否の _{防止 を 目指す も}の であ る。 こ の シス テ ム をデザイ ンす る場 合、 ハ ン デ ィ キ ャ ッ プ者に とっ て効 率 的な 最 小 の情 報 量を与 えるの で はな く、 冗 長で は あっ て もむ しろ健 常 者と同

等

の情 報 量の授

受

が可 能になる よ うに し な け れ ば な ら ない _{。 受 療} フ ェ イス

・

マ ウ ン ト

・

ディス プレイ画 面 図

2



胃部レ ン トゲン検査 シス テム 時の 不安 感は健常者以 上 に

_大

きい こ と を理 解 する 必 要が あ る

。

5 ，

おわ り に

　

世界保 健 機関 は人 間の 障害を_{機 能 障害、 能 力 障} 害

、

社会 的 不利の

3

レベ ル に分けて い る

。

_{機 能 障} 害

、

能力障害のある人の 要 求に対す る デ ザ イ ンは 個人対 応の _{特 殊 解}の デザ イ ン に なる が

（

堀田、 1997

_）、

社会 的不 利 レ ベル で は高齢 者 も含め た身体 的ハ ン デ ィ キャ ッ プ者の た めの デ ザ イン を必 要と する。 この こ と は情 報シス テ ムの デザイ ン に お い て も例 外で は ない _。 ハ ン デ ィ キ ャ ッ プ 者 に使い や すい イ ン タ フ ェ

ー

ス は健 常 者に _も使い _{や す}い とい う 意 見が あ る が

、

必ず し も 正 しい と は_{言 え}ない _。 ある特 性を

持

つ 人 に は使い やす くて も

、

別の

_特性

を 持つ 人 には_使い に くい の が む しろ普 通で あ る。 あ らゆ る情 報 機 器の イ ン タフ ェ

ー

ス _{設 計}はユ

ー

_ザ

特

性を考 慮 し て行わ な けれ ば な ら ない が、 コ ンピ ュ

ー

タ の よ うにユ

ー

ザ の

_多

_{様 性} をマ ル チ モ ダ リテ ィ に よっ て解 決_でき_る場 合_はむ _しろ_{例 外}的で ある。 参考 文献 ユ_）ア ルキメ デ ス プロ ジェ ク ト

、

http：〃www

−

cslj

．

stanford

．

　 　 edularch

2

） 堀田 ：高 齢 社 会に おける デ ザ イン の方 向

、

デザ イ 　 　 ン_{学 研 究}

、

44 、3、35−

₄₂

_、

₁₉₉₇ 3 ） 池田

、

大 木

、

崎 山

、

佐川

、

竹 内 ：手 話 アニ メ

ー

　 　 シ ョ ン に よる 情 報 提 供

、

日_{本 手 話 学}会第22 回大 会 　 　講 演 論 文 集

、

55

−

58

、

1996 4） 伊 藤

、

関 根 ：障 害者を取 り巻 くイン タ

ー

ネッ ト

・

ア

　　

ク セ ス の現 状

〜

肢 体不自 由者のWeb 　accessibility

、

第 　 　 12 回 リハ _工学カン フ ァレ ン ス_{講 演論 文 集}

_、

12 、

　 　 117

−

120

、

　1997

5

） 亀 井

、

長崎 ：イ ン タ

ー

ネッ ト を介 し た手話アニ

　　

メ

ー

シ ョ ン伝送 に関 する検 討

、

信学 技報

、

HIP96

−

　 　

16

、　

87−

92

、

　

1996

6）こ ころ

Web 、

　http：〃www

，

jeida

．

or

．

jpldocumentl

　 　kokorowebltora！contents12

．

html

7

）森本

、

中田

、

内川

、

黒 川

、

北原

、

垰田

、

西 山

、

藤

　　

田 ：聴覚障 害 者の胃 部レン トゲン_検査の ための_{手 話} 　 　アニ メ

ー

ショ ンに よ る指 示のわかりやす さ

、

第

15

回

　　

ヒュ

ー

マ ン

・

インタ フェ

ー

ス

・

シ ンポ ジ ウム論 文 　 　集

、

1999

8

）竹 村

、

平川 ： パ ソ コ ン を使っ た_{手 話 学 習}シ ス テム

　　

の_{実 際}

、

日本 手 話 学 会第22 回 大 会 講 演 論文 集

、

59

−

　 62

、1996

デ ザ イン学 研 究 特集 号SPEcIAL 　IssUE　oF　JSSDvol

．

7No

．

1199919 N工 工

一

Eleotronio _Library