中国
市留学報告書
宜野湾市派遣留学生
1 留学
厦门理工学院( 理工学院) ネ 学科
理工学院 1981年 造 公立大学 2003年 新 学科 設
20000人 超え 学生 在籍 い 私 通う琉球大学 研究員 方 含
8000人
2 留学期
2012年8 ~2013年8 (1年 )
3 留学 決意
私 琉球大学 法文学部 国際言語文 学科 所属 い 高校 年 頃 大学 留学 考え い 実際 大学 課 活動や教育実習 1~3 年次 留学 ン い 中 市報 載 い
輩方 報告 目 友好都市 あ 市 中国語学 中国文 学ぶ 思 い応募 私 中国文学 研究室 所属 留学 様々 中国文
触 卒業論文 研究 決 う 考え い
4 留学 い 目標
1 中国文 や習慣 理解 2 新HSK6級合格
5 留学生活 い
寮生活
学校 前 停 あ 一駅 私 留学生 宿舎 宿舎 団地 う い 敷地内 幼稚園や ン あ 一般 人 多 住
午後7時 健康 住民 あ ン 踊 最近
日 同 韓流 い 所 K-pop 流 い
寮 TVや冷蔵庫 ン 生活家電 備え付 別 留学生 ベッ 一人 一部屋 私 韓国人留学生
い 文 交流 ベ 空 い
快適
食堂
理工学院 大規模 食堂 箇所あ 学校 契約 店 う 出店 い 食 い料理 様々 種類 中 選ぶ 出来 地元 帰 出来 い遠方出身 学生 多い 食堂 地元 料理 食 便利
昼時 教授や大学職員 入 い食堂 あ う 箇所 学生 一
緒 入 食堂 昼時 教授専用
時
割
学期
(
前期
)
火
水
木
金
午
前
1
限
中級中国語
ン
中級中国語
ン
中級中国語
2
限
3
限
文 比較 書遈 中級中国語
ン
ネ
ン
4
限
午
後
5
限
ネ
会話
ネ
ン
6
限
7
限
ネ
ン
武術
8
限
学期
(
後期
)
火
水
木
金
午
前
1
限
ネ 中国語
ン
2
限
3
限
中西文
比較
書遈
4
限
午
後
5
限
ネ 中国語 ネ
交流
★課 活動 ネ 中国語
ン
6
限
7
限
武術
8
授業
理工学院 留学生 入 開始 最近 私 期目 他 留
学生 ン ン 韓国 ン ン 出
身 文 い 国紹 行わ
授業 10人以 構成 い あ 質問出来 勉強 や い環境 私 ネ 中国語学科 在籍 い 授業 ほ
ネ 関係 内容 ン ン 読 いう 級
不 10期派遣生 高江洲 紹 い い 現地 学 生 あ 無 全過程 終え
休日
休日 いう高速 乗 い い物 求 様々 場所 行
他 や ッ ン ッ 行
授業 合 時 逿 行 あ
課 活動 活動
や部活 琉球大学 異 自由性 高い う 感 例え 部 毎日 練習 行 次 試合 勝 ! いう意気込 個人 時 大 無理 楽 いう姿勢 参加 い う 感
学内 大会 多 中 ン 大会 部活や 位 組 参加 様子 見
書館
授業 予習復習や試験勉強 書館 利用 い 入館 学生証 学生手帳 必要
日 語学科 学生 交流
日 語学科 あ 日 語 興味 あ 学生 多 在籍 い 日 映 画 鑑賞会 や 活動 参加 機会 あ
毎週水曜日 中国語
国人 中国語 教え 技術 学ぶ学科 あ 後期 学科 学生 主催 中 国語 足 餃子 作 方や礼儀作法 学 中国文 学ぶ良 い機会
会 参加
一年 流
2012年
市内見学 引継 式 入寮
到着後一週 旧校舎向 い 宿泊 一週
10期派遣生 麻利子 引継式や 市内観 行い
貿易商談会 参加 始業 中秋節 茶山
毎年 日 世界中 企業 参加 貿易商談会 開催
沖縄 18社 企業 参加 私 ン 参加 い 各大学 同世代 学生 通訳 参加 始業前 い刺激
10 国慶節 杭州 寧波 会 足
10/1 毛沢東 中華人民共和国 建国 日 一週 大型
連休 あ 連休 利用 友人 親戚 家
家庭 一族 飯
驚
11 新HSK4級 向 勉強
中国語遀用能力 高い韓国人学生 授業 い 授業
易度 高 日常会話 強 目的 新H K4級 学習 力 入
12 新H K4級試験 前期 試験 市内
期 試験 PP 表や討論 多 筆記試験 ほ
2013年
1 国際 ン 春節 湖
1ヶ 長期休暇 利用 湖
2 後期開始 新HSK5級 向 勉強
後期 新 い留学生 一緒 授業
3 新HSK5級試験
4 清明節
沖縄県出身者 集う 会 参加 琉球墓園
行い 遠 地 祖様 手 合わ 福建省 沖縄 関係性 改 実感
5 校内中国語 ン
大学内 行わ 中国語 ン 中国 詩 朗読や
中国語 関連 出 物 あ 問い
6 端午节
旧暦5/5 端午節 河 身 投 死 詩人 あ 屈源 詩 尊 人々
河 粽 投 入 い 時期 竜船 開催
7 後期終了 新HSK6級 向 勉強 漢語橋 ン
V 主催 漢語橋 ン 出場 ン 中国 関係 出 物 披露 ン 初 ン 族 踊 披露
8 武漢 海 観 新HSK6級試験 帰国
新H K6級 試験 開催 い いう
武漢 試験 帰国前 数日 海観 海 高 多 あ 形 い
多 あ 高級 多 ネ 中心地 展 い 日 人向 ンや 多 見
★一 成果 考え い 新H K6級 得 留学当初 計画 合格
4級 勉強 い 6級合格 繋
6.帰国後 組
2013年9 1日~2013年9 8日
中国 ン 文 交流
中国語 引 継
帰国後 同 専攻 輩 創設 中国語 入 主 台湾出身 留学生 多 毎週水曜日 昼 ン い 休 日 ベン 開催 交流 い
中国人留学生 交流
私 琉球大学 留学生 ン 通 録 い
日 人学生 留学生 生活や日 語学習 人 現在私 中国大陸 留学生 い 制度 利用 中国 友遉 交流
い
英語科目 修
留学生活 英語 大 痛感 逃 い 英語 積極的 組 い う 考え い
う 勉強
留学中 ほ 人 語 話 い 他 地域 湖 杭州 方言 あ 地方 若い人 方言 普通語 両方 使い 話 い 私 沖縄 方言 見直 う 考え う 講義 修 い
最近 両親 う 話 機会 増え
7.終わ
一年 縁 あ 年 あ 感 両国 問題 あ 留学 通 出会 現地方 優 当 助 中国語学習 励
中国人学生 他 国 学生 意見交換 場 多 あ 留学開 始当初 文 遊い 悩 様々 方 交流 中 市販 茶 砂 糖 入 い 真夏 湯 飲 ッ 人 自 意 見 強 主張 ・・・・・ 私 あ え い 一歩 出 あ
え 感 い 自 い 気
宜野湾市 派遣留学生 中国 行 い友人 出会え 全 私 財産 現在 大学 年 就職活動期 いう 岐 点 立 い 経験 生 悔い 無い う 一 一 い う 思 い