交換留学制度とは 国際的視野と国際的社会性を持つ人材を育成する プログラムです 皆さんは追手門学院大学の代表として協定大学へ派遣されます 個人での留学ではなく 大学のプログラムとして留学することの意味を認識してください では 大学のプログラムを利用する留学と個人留学は何が違うのでしょうか 派遣交換留

2019 年度派遣交換留学生募集要項

Exchange student program in 2019 Academic Year

派遣交換留学制度に関する応募、選考試験、選考結果、オリエンテーション等の情報は、全て国際交流教育センターの

掲示板(1 号館地下 1 階入口付近)およびユニバーサル・パスポートで行います。詳細は各自で必ず確認してください。

追手門学院大学

国際交流教育センター

〒567-8502 大阪府茨木市西安威 2-1-15

TEL：072-641-9631／FAX：072-643-5651

2

交換留学制度とは

「国際的視野と国際的社会性を持つ人材を育成する」プログラムです。

皆さんは追手門学院大学の代表として協定大学へ派遣されます。

個人での留学ではなく、大学のプログラムとして留学することの意味を認識してください。

では、大学のプログラムを利用する留学と個人留学は何が違うのでしょうか。

派遣交換留学と個人留学の違い

派遣交換留学

・休学せずに留学できる

・留学先大学の学費が免除される

※一部大学は自己負担あり

・留学生専用科目(最大 22 単位)が取得できる

・事前、事後授業が用意されている

個人留学

・選択できる大学の幅が広がる

・留学日程を自身で決定できる

費用や卒業、就職を考えると交換留学は非常にメリットが大きいと考えられます。

だからこそ、留学に対する姿勢や考え方が大きく問われます。

3

なぜ留学なのか

なぜ留学するのですか？

留学先で何をどのように学びますか？

帰国後その留学経験をどのように活かしますか？

語学の勉強だけなら日本でも自分のやる気次第で十分学ぶことができます。

ではなぜ留学をするのでしょうか。

留学はゴールではありません。

語学はもはやスキルではなくツールのひとつです。

派遣交換留学プログラムに参加するためには、皆さんの目標・目的が重視されます。

自分の将来をしっかり考えた上で応募してください。

4

5

募集内容

※下記に記載されている全ての詳細は留学までに変更される場合がありますので、予めご留意ください。 ◆語学コース／学部コース：いずれも現地授業料免除 ※一部大学は学部コースのみ 国 派遣先大学 期間 派遣予定期間 履修言語 語学・学部コース受講要件 住居 住居費用 食事 語学：TOEIC400 学部：TOEFL68 / IELTS5.5 中期 8月下旬～12月下旬 語学：TOEIC400 1人部屋＄2,314/学期 込 長期 8月下旬～5月初旬 学部：TOEFL61 / IELTS6.0 6人部屋＄1,920/学期 込 中期 8月下旬～12月下旬 語学：TOEIC400 長期 8月下旬～5月初旬 学部：TOEFL61 / IELTS5.5 中期 8月上旬～12月初旬 1人部屋＄3,000/学期 別 長期 8月上旬～5月初旬 2人部屋＄2,400/学期 別 5 プレスビティリアンカレッジ 中期 8月中旬～12月中旬 英語 学部：TOEIC610 寮 2人部屋＄2,650/学期 別 語学：TOEIC400 学部：IELTS6.5 語学：TOEIC400 学部：TOEFL79 / IELTS6.0 8 ドイツ ゲッティンゲン私立大学 中期 10月上旬～2月上旬 英語 学部：TOEFL87 / IELTS5.5、英検準1級　※語学コースなし 寮 1人部屋€265 /月 別 語学：TOEIC600　※英語によるスペイン語コース 学部：TOEFL87 / IELTS5.5、英検準1級 10 チェコ プラハ・チェコ生命科学大学 中期 9月下旬～1月下旬 英語 学部：TOEIC600 / IELTS5.5、英検準1級 寮 2人部屋€130 /月 別 語学：TOEIC615 / IELTS5.0 学部：TOEFL80 / IELTS6.0 12 インド グジャラート大学 中期 9月下旬～12月下旬 英語 語学：TOEICスコアの提出　※学部コースなし 寮 無料 込 語学：韓国語能力試験1級 又は ハングル能力検定5級 4人部屋1,000,000ｳｫﾝ/学期 学部：韓国語能力試験3級 2人部屋1,300,000ｳｫﾝ/学期 語学：韓国語能力試験1級 又は ハングル能力検定5級 学部：韓国語能力試験3級 語学：中国語検定準4級 又は HSK1級 学部：HSK 5級 語学：中国語検定準4級 又は HSK1級 学部：中国語検定3級 又は HSK3級 17 タイ チェンマイ大学 中期 10月下旬～2月下旬 タイ語 学部：タイ語検定1級　※語学コースなし ｱﾊﾟｰﾄ 1人部屋500ﾊﾞｰﾂ/日 別 18 ベトナム 貿易大学 中期 8月中旬～1月中旬 英語 ﾍﾞﾄﾅﾑ語 学部：IELTS5.5 ホテル 1人部屋＄200/月 2人部屋＄100/月 別 11 ｵｰｽﾄﾗﾘｱ サンシャインコースト大学 中期 1 ｼｱﾄﾙ・ｾﾝﾄﾗﾙ・ｶﾚｯｼﾞ ※募集停止 中期 2 スノーカレッジ スペイン ウェルバ大学 1人部屋NT＄12,550/学期 中国語 寮 別 寮 1人部屋€400/月 別 9月上旬～1月中旬 寮 15 中国 上海師範大学 中期 9月上旬～1月下旬 1人部屋800～＄1,000/月 ﾎｰﾑｽﾃｲ 別 16 台湾 静宜大学 8月下旬～11月上旬 英語 ﾙｰﾑｼｪｱ AU＄5,850/15週間 別 中国語 寮 2人部屋 50元/日 別 中期 込 ｽﾍﾟｲﾝ語 英語 寮 別 1人部屋€250 /月 ﾕｰｽﾎﾃﾙ 寮 2人部屋￡325/週 込 英語 英語 寮 寮 学部：TOEIC605　※語学コースなし 英語 英語 9 リージェンツ大学ロンドン 中期 9月中旬～1月下旬 アメリカ 中期 8月下旬～2月上旬 9月下旬～3月中旬 別 7 オランダ フォンティス大学 中期 3 フェリス州立大学 英語 英語 ウェスト・ジョージア大学 8月下旬～1月中旬 6 イギリス 4 2人部屋＄2,688/学期 韓国 14 光州大学 中期 8月末～12月中旬 韓国語 寮 4人部屋 無料 別 韓国語 中期 9月上旬～12月中旬 13 南ソウル大学

6 ◆語学コース：現地授業料自己負担／学部コース：現地授業料免除 【応募資格について】  中期：全学部・2 年生まで(3 年生は別途相談)、長期：全学部・2 年生まで  GPA スコア 2.0 以上 ※国籍が外国籍の方は申込前に相談してください。外国籍で在留資格が「留学」の学生は応募できません。  上記の語学スコアを満たすこと（以下留学先は別途申込み条件を設定する） ・グジャラート大学：TOEIC スコアの提出のみ ・非英語圏（留学先：中国・台湾・韓国）：受講要件に該当する語学試験の 受験結果 または 今後受験が確定している証明書（受験票）の提出で申込み可能 【住居費用について】 上記に記載されている宿泊費用はあくまでも参考です。大学によっては記載の部屋タイプ以外も用意があります。また、入居にあたり保証金やクリーニング代、鍵 代等の諸経費が別途かかります。 【その他費用について】 上記に記載した住居費用や授業料のほか、下記費用が別途自己負担となります。  生活費  交通費：空港使用料や国内外の移動にかかる交通費が必要です。  ビザ申請費用： 日本国内で申請する場合(アメリカ/オーストラリア/インド/アジア諸国)…JTB へ申請を委託するため、申請費以外に代行手数料が必要です。 現地で申請する場合(ヨーロッパ)…現地役所へ提出する書類を国内で準備するため、市役所や銀行などで書類を発行するための手数料が必要です。 ※いずれも留学する国や大学により費用は大きく異なりますので、予めご留意ください。  海外旅行保険：本学指定の海外旅行保険へ加入が必要です。留学する国により異なりますが、中期で約 7 万円、長期で約 11 万円程度になります。  現地保険料：留学する大学により加入する必要があります。 国 派遣先大学 期間 派遣予定期間 履修言語 語学・学部コース受講要件 語学コース授業料 (入学金別) 住居 住居費用 食事

8月下旬～1月下旬 語学：TOEIC400 1module(5週間単位)：AU＄2,000 寮 2ＤＫｼｪｱAU＄245/週 別

2月下旬～6月下旬 学部：TOEFL71 / IELTS6.0 ※入学金AU＄225別途要 ﾎｰﾑｽﾃｲ AU＄265/週 込

8月下旬～12月下旬 語学：TOEIC400 1module(5週間単位)：AU＄2,075 ワンルームAU＄350/週

3月上旬～6月中旬 学部：TOEFL65 / IELTS6.0 ※入学金AU＄250別途要 6ＤＫｼｪｱAU＄318/週

8月下旬～12月中旬 語学：TOEIC400 1module(5週間単位)：AU＄2,050 寮 1人部屋AU＄213/週 別

2月下旬～6月上旬 学部：TOEFL75 / IELTS6.0 ※入学金AU＄230別途要 ﾎｰﾑｽﾃｲ AU＄270/週 込

語学：韓国語能力試験1級 又は 　　　ハングル能力検定5級 学部：韓国語能力試験 3級 ｱﾊﾟｰﾄ 別 19 グリフィス大学 中期 英語 20 ディーキン大学 中期 英語 1学期：1,600,000ｳｫﾝ 韓国 22 建国大学 中期 ｵｰｽﾄﾗﾘｱ 21 英語 タスマニア大学 中期 寮 2人部屋1,600,000ｳｫﾝ/学期 別 韓国語 英語 9月上旬～11月下旬 各大学の情報はこちら から確認できます。

7

 予防接種：留学する国によっては厚生労働省から予防接種を推奨されています。予防接種の種類によっては 2～3 回接種する必要がありますので、事前に 右記 URL より確認ください。＜FORTH： http://www.forth.go.jp/useful/vaccination.html＞

【留学中の保険について】 留学中の事故や病気に備え、出発から帰国までを保険期間とする本学指定の海外留学保険に必ず加入することが義務付けられています(既往症は対象外)。また、 留学先の国や大学によっては、現地指定の保険に加入する必要がありますので、予めご留意ください。なお、歯科疾患の治療費は保険の対象外となる場合が多いた め、留学前に治療を終わらせた上での渡航をお勧めします。

応募から選考まで

【応募について】  募集人数：各協定校につき若干名  提出書類：必要書類を揃えて募集期間中に提出してください。様式は国際交流教育センターにて配布します。 ① 交換留学願…所定様式 1-1 ② 交換留学計画書〔所属学部担当教員より署名をもらうこと（演習担当教員/ゼミ教員等) ※1 年ゼミのない学部の 1 年生は新入生演習の担当教員に依頼〕…所定様式 1-2 ③ 保証人の同意書…所定様式 1-3 ④ 学業成績証明書…教務課内設置の自動発行機にて入手可（2018 年度春学期までの成績が記載されているもの） ⑤ 交換留学応募確認書（資格課程主任の確認書）［資格取得希望者のみ］･･･所定様式 1-4 ⑥ 語学検定試験成績証明書：留学を希望する各大学で指定されている語学検定試験結果を募集期間中に提出してください。 ※指定の語学検定試験スコアについては、大学入学後、応募期間より 1 年以内に受験したものに限ります。 ※TOEIC IP テストの試験結果も成績証明書として承認します。 ※韓国語能力試験、ハングル能力検定、中国語検定試験、HSK については受験日程が限られますので巻末の試験日程を必ず確認してください。  提出先：国際交流教育センター(1 号館地下 1 階) 【選考について】  第 1 次試験：会話…留学する国の言語運用能力を審査 ・韓国→韓国語 ・中国、台湾→中国語 ・タイ→タイ語 ※左記以外は英語  第 2 次試験：面接…国際交流教育センター委員との面談

応募期間

2018年10月15日～10月19日

第1次試験

2018年11月10日

第2次試験

2018年11月17日

結果発表

2018年12月上旬予定

8 【留意事項】  留学に伴う資金計画、卒業までの学習計画、将来設計を十分に考慮したうえで、保証人の合意のもとに申し込みください。  派遣留学生に選ばれた後、就職活動、履修の事情、経済的事情、家庭の事情など、個人的な事情での辞退は認められません。  法令および本大学の規定・規約に違反した場合、また学則および学部規程により除籍となった場合は留学資格を取り消します。  志望動機、成績、派遣先大学の受入基準および本人の志望を考慮して、総合的に判断し決定します。選考された場合においても、必ずしも第 1 希望の大学や国 に留学できるとは限りません。  派遣留学生は、一定の成績基準などを満たしている必要があるため、選考の結果、派遣留学生数が募集人数に満たない場合があります。  派遣交換留学の応募とインターンシップ 1・2 の履修双方を予定している学生は、必ず就職・キャリア支援課窓口で履修相談を受けてください。

選抜後の義務

【交換留学生専用プログラム GIP (Global Initiative Program)：事前・事後研修について】

GIP では、留学前に「実践語学力」(４技能：話す・読む・聞く・書く)の徹底強化、ならびに留学を通じて各自の「キャリアビジョン形成」を行うことで、留学での 成果を最大限に引き出します。帰国後は、学内の資格を持った相談員が個別カウンセリングを実施し、外資及びグローバル展開する日系企業等の就職先紹介やイン ターンシップの斡旋を行います。GIP はグローバルなステージで主体的に活躍できる人材の育成を目指すグローバル人材育成プログラムです。  語学集中講座 交換留学選抜後、春学期前の 2 月下旬または 3 月初旬に語学集中講座を行います（参加必須）。 ※研修費用は全て学校負担（食費・移動費は自己負担）  2019 年度春学期 GIP 専用履修科目（予定） ① 科目名：Academic English 1, 2 (週 2 コマ)･･･基盤教育科目 4 単位 ② 科目名：グローバルキャリア論 (週 1 コマ)･･･基盤教育科目 2 単位 ③ 科目名：異文化理解教育 (1 コマ)･･･非正規授業 ※留学帰国後は学生一人ひとり個別に対応するため、GIP の履修科目はありません。 【注意事項】  オリエンテーションを含む交換留学生専用プログラム事前研修に必ず参加する義務があります。正当な理由なく欠席した場合、または 3 分の 2 以上欠席した場 合は留学資格を取り消します。留学前後に行われる本学の国際交流行事へ積極的に参加し、派遣交換留学生として学内のグローバル化に協力して下さい。

9

単位認定

留学中は履修登録をすることはできません。一方で、帰国後に「交換留学学習報告書」の提出及び帰国後に語学検定試験*1 を受験し、結果の写しを国際交流教育セ ンターに提出することにより、国際交流科目が認定されます(表①-1)。また、科目ごとに設定される課題を各学期の指定された期日までに提出することにより、留 学生専用科目が認定されます(表①-2)。「既に卒業要件に必要な当該分野の単位を修得済み」であるなど、単位認定を希望しない学生には課題の設定は行いません。 なお、交換留学生として選抜された者は、選抜後の翌年度から履修単位数の上限が緩和されます(表②)。ただし、留学資格を取り消された場合は、取り消しが決定 した翌学期から履修単位制限数は一般学生と同様になります。卒業までに必要な単位数を考慮したうえで、無理のない履修計画を立てるようにしてください。 *1 英語圏留学者は TOEIC○REA（TOEIC IP 可能）、非英語圏留学者は現地での学修上求められる言語の各種語学検定試験を対象とする。 【表①-1：交換留学生 認定科目】 【表①-2：交換留学生 認定科目】※希望者のみ ＜基盤教育科目＞ ＜基盤教育科目＞ ＜学科科目＞ 総合科目群 学期 教養科目群 人文系分野 各学部規程で定める分野 国際交流科目 4 単位 全学部共通の課題 所属学科別の課題 秋学期 国際異文化理解 1 10 単位 国際コミュニケーション論 4 単位 国際事情 4 単位 春学期 国際異文化理解 2 10 単位 国際特別演習 4 単位 国際表現演習 4 単位 【表②：交換留学選抜後の次学期より履修可能となる単位数の上限】 年 次 第 2 年次 第 3 年次 第 4 年次 学 期 春学期 秋学期 春学期 秋学期 春学期 秋学期 制限単位数 24 24 24 24 24 24 ※履修単位制限の詳細は STUDY GUIDE を必ず確認のこと 【追記】  留学先大学の正規課程にて単位を取得した場合、本学学則第 24 条の定めるところにより本学の単位として読み替えることができます。  秋学期配当科目の単位認定は当該年度秋学期の認定となります（帰国時期によっては、次年度春学期末に秋学期に遡って認定されます）。この場合、次年度の 春学期に在籍している必要があります。除籍･退学により春学期に在籍していない学生には、単位を認定することはできません）。

10

主な語学検定試験日程

※各語学検定の日程は変更になることがありますので、最新情報は各検定の公式ホームページおよび担当課で必ず確認してください。 検定試験名 試験日 申込期間 結果通知予定日 公式 HP TOEICA○RE 6 月 24 日(日) 4 月 6 日(金)～5 月 15 日(火) 7 月 24 日(火) http://www.toeic.or.jp/ 7 月 29 日(日) 5 月 18 日(金)～6 月 19 日(火) 8 月 28 日(火) 9 月 9 日(日) 6 月 22 日(金)～7 月 24 日(火) 10 月 9 日(火) TOEIC○REA IP 6 月 30 日(土) 4 月 16 日(月)～4 月 20 日(金) 試験実施後 20 日程度 就職・キャリア支援課 9 月 14 日(土) 7 月 16 日(月)～7 月 20 日(金)

TOEFLA○REA iBT 毎月約 3 回 試験実施日の 7 日前まで 試験実施後 13 日程度 https://www.ets.org/jp/toefl

英語検定試験(英検) 6 月３日(日) ※2 次試験日は HP 参照 3 月 9 日(金)～5 月 11 日(金) 試験実施後 14 日程度 http://www.eiken.or.jp/eiken/ 10 月 7 日(日) ※2 次試験日は HP 参照 ８月１日(水)～９月 14 日(金) 中国語検定試験 6 月・11 月 第４日曜日 ※2 次試験日は HP 参照 ﾈｯﾄ申込み 6 月受験：4 月 15 日(日)～5 月 21 日(月) 11 月受験：9 月 15 日(土)～10 月 21 日(月) 試験実施後 1 ヶ月以内 http://www.chuken.gr.jp/ HSK （漢語水平考試） 毎月１回 試験日２ヶ月前～試験日１ヶ月前 ﾈｯﾄ照会：１ヵ月後 成績表発送：２ヵ月後 http://www.hskj.jp/ 韓国語能力試験 第 59 回：7 月 15 日(日) 第 60 回：10 月 21 日(日) ３月 20 日(火)～４月 13 日(金) 6 月 25 日(月)～7 月 20 日(金) 第 59 回：８月中旬 第 60 回：12 月中旬 http://www.kref.or.jp/ ハングル能力検定 ６月３日(日) 11 月 11 日(日) ﾈｯﾄ：３月 16 日(金)～４月 22 日(日) ﾈｯﾄ：８月 24 日(金)～10 月８日(月) 試験実施後約 1 ヶ月 http://www.hangul.or.jp 【語学検定補助・資格等取得奨励金制度について】 各種検定試験の取得スコアに応じて奨学金を受けることができます。詳細は下記窓口へ確認ください。  語学検定料補助：国際交流教育センター  資格等取得奨励金制度：就職・キャリア支援課