ࢺࣥࢿࣝẼࡢ✵ẼຊᏛ
Ỉ㔝 ᫂ဴ*
Aerodynamics of Road Tunnel Ventilation
Akisato M IZUNO
㸯㸬ࡣࡌࡵ
⮬ື㌴ࢺࣥࢿࣝࡣ࠶ࡿ㝈ᗘࢆ㉸࠼ࡿᘏ㛗ࡸ㏻㔞ࡢࡶ
࡛ࡣ㸪㉮⾜⎔ቃࢆ㐺ษ⥔ᣢࡍࡿࡓࡵᶵᲔẼࡀᚲせ
࡛࠶ࡿ㸬ẚ㍑ⓗ▷࠸
(
ᘏ㛗ࡀ2km
⛬ᗘ௨ୗࡢ)
ࢺࣥࢿࣝ࠾࠸࡚ࡣ
Fig.1 ♧ࡍ⦪ὶẼ㸪㛗ࢺࣥࢿࣝ࠾࠸࡚
ࡣ
Fig.2 ♧ࡍᶓὶẼ࠸࠺ࡢࡀ୍⯡ⓗ࡞ㄆ㆑࡛࠶ࡗ
ࡓ㸬ᶓὶẼタഛࡣࢥࢫࢺࡀࡿࡶࡢࡢ㸪ࢢ࣮ࣞࢻࡀ 㧗࠸ࡉࢀ㸪᪥ᮏ࡛ࡶ࣮ࣚࣟࢵࣃ࡛ࡶࡇࡢࡼ࠺࡞Ẽ᪉ ᘧࡢ࠸ศࡅࡀ࡞ࡉࢀ࡚࠸ࡓ㸬ࡋࡋ㸪᪥ᮏ㐨㊰බᅋ࡛
ࡣ㸪ᅜෆ࡛᭱つᶍࡢ㛵㉺ࢺࣥࢿࣝ㸦Ϩᮇ⥺㸹ᑐ㠃㏻⾜㸹 ᘏ㛗
11km
㸧㸪ᜨ㑣ᒣࢺࣥࢿࣝ㸦ϩᮇ⥺㸹୍᪉㏻⾜㸹ᘏ㛗8.4km
㸧࠾࠸࡚㸪⦪ὶẼ᪉ᘧࢆ᥇⏝ࡍࡿࡇ࡞ࡗࡓ㸬ࢪ࢙ࢵࢺࣇࣥຍ࠼࡚㸪❧ᆙ㏦Ẽ㟁Ẽ㞟ሻᶵ ࡀే⏝ࡉࢀࡓ㸬ࡇࢀࡽࡣ࠸ࡎࢀࡶ
1985(
60)
ᖺࡢ㛤㏻࡛࠶ࡾ㸪ᅜෆእࢆ㏻ࡌ࡚ඛ➃ⓗ࡞㑅ᢥ࡛࠶ࡗࡓ㸬➹⪅ࡣ ࡓࡲࡓࡲࡇࡢ㡭ࡽẼ᳨ウຍࢃࡗ࡚࠾ࡾ㸪ࡇࡢ
30
ᖺవࡾࡢ⤒㐣ࢆࡘࡪࡉぢ࡚ࡁࡓࡇ࡞ࡿ㸬ࡇࡇ࡛ࡣ㸪 ࢺࣥࢿࣝẼᢏ⾡ࡢ30
ᖺࢆࡾ㏉ࡗ࡚ࡳࡓ࠸㸬࡞࠾㸪⚾⮬㌟ࡢ◊✲άືᐦ᥋㛵㐃ࡋ࡚࠸ࡿࡓࡵ㸪࠸ࡉࡉ
⮬ศࡢࢆ୰ᚰ࠾ヰࡋࡍࡿࡇ࡞ࡿࡀ㸪ࡈ⌮ゎࢆ
࠸ࡓࡔࡅࢀࡤᖾ࠸࡛࠶ࡿ㸬ࡇࡇ࡛ࡣ㐨㊰ࢺࣥࢿࣝࡢẼ ᢏ⾡ࢆ୰ᚰグ㏙ࡍࡿࡇࡋ㸪㕲㐨ࢺࣥࢿࣝࡘ࠸࡚
ࡣ㆟ㄽࡢᑐ㇟እࡋ࡚࠸ࡿ㸬
㸰㸬㛵㉺ࢺࣥࢿࣝࡢẼィ⏬
㛵㉺ࢺࣥࢿࣝ࠾ࡅࡿ⦪ὶẼ᪉ᘧࡢ᥇⏝
㛵㉺ࢺࣥࢿࣝ(Ϩᮇ⥺㸹ᬻᐃᑐ㠃㏻⾜)ࡢẼ᳨ウጤဨ
ຍࢃࡗࡓࡢࡣ
1979( 54)ᖺࡢࡇ࡛࠶ࡗࡓ㸬ࡇࡢ
ጤဨࡢጤဨ㛗ࢆࡋ࡚࠾ࡽࢀࡓᶫ⚽㞝ඛ⏕ࡢࡶ࡛Ꮫࢆ࠸ࡓࡔ࠸࡚㸪ᕤᏛ㝔Ꮫㅮᖌࡋ࡚╔௵ࡋࡓࡤ
ࡾࡢ㸪ᛴጤဨຍ࠼࡚࠸ࡓࡔࡁ㸪Ẽ᳨ウࡢ࠾
ᡭఏ࠸ࢆࡍࡿࡇ࡞ࡗࡓ㸬
11km
࠸࠺᪥ᮏ࡛᭱㛗ࡢࢺࣥࢿࣝࢆ㸪⦪ὶ࡛Ẽࡍࡿࡇ࡞ࡗࡓ࠸࠺ㄝ᫂ࢆఛ ࡗࡓ㸬ᙜࡣ
2km
ࢆ㉸࠼ࡿ㛗ࢺࣥࢿ࡛ࣝࡣᶓὶẼࡀ ᖖ㆑࡛࠶ࡗࡓࡽ㸪࡞ࡾᛮ࠸ษࡗࡓỴ᩿࡛࠶ࡗࡓࢁ࠺㸬⦪ὶࡍࡿࡇ࡛᥀๐᩿㠃ࡀᑡ࡞ࡃ࡚῭ࡳ㸪ᘓタࢥࢫࢺ ࡀᢚ࠼ࡽࢀࡿ༙㠃㸪ࡾࢃࡅⅆ⅏ࡢᏳ☜ಖࡣ⣽ᚰ ࡢ᳨ウࡀᚲせ࡞ࡗ࡚࠸ࡓ㸬ࡇࢀຍ࠼࡚㸪2
kW
ࡶཬࡪẼタഛࢆ㸪࠸ຠ⋡ⓗไᚚࡋ㸪᭱ᑠ㝈ࡢ㟁 Ẽ௦࡛ᚲせ࡞Ẽࢆ⾜࠺ࡶ῝้࡞ㄢ㢟࡛࠶ࡗࡓ㸬
Ẽࢩ࣑࣮ࣗࣞࢩࣙࣥࡢᥦ
㛵㉺ࢺࣥࢿࣝࡣ㸪
Fig.3 ♧ࡍࡼ࠺ 2
ᮏࡢ❧ᆙ㸪5
ᡤࡢ㟁Ẽ㞟ሻᶵᐊ㸪48
ྎࡢࢪ࢙ࢵࢺࣇࣥ㸦ᄇࡁฟࡋཱྀᚄ
1500
ੈ㸧ࢆഛ࠼ࡓ」㞧࡞Ẽ⣔ࢆᣢࡘࢺࣥࢿ࡛ࣝ࠶ࡿ㸬⚾ࡀ᳨ウຍࢃࡗࡓࡢࡣ
1979
ᖺ࡛㸪6
ᖺᚋ㛤㏻ࢆ᥍࠼࡚࠸ࡓ㸬ᬻᐃⓗᑐ㠃㏻⾜࡛౪⏝ࡉࢀࡿࡓࡵ㸪
Fig.1 Longitudinal ventilation system.
Fig.2 Transverse ventilation system.
Fig.3 Outline of the ventilation system for the Kan-etsu tunnel.
* ᕤᏛ㝔Ꮫ
㸦ࠛ163-8677 ᮾி㒔᪂ᐟ༊す᪂ᐟ1-24-2, E- mail : [email protected] 㸧
䛂㢼Ὕᢏ⾡䛾㛤Ⓨ䛸ᛂ⏝䝅䞁䝫䝆䜴䝮䛃ㅮ₇㞟㻔➨䠍ᅇ䡚➨䠐ᅇ㻕 㻤㻟
㠀ᖖࡣ⦪ὶ㢼ࢆṆࡵࡿࡇ࡛㑊㞴⎔ቃࢆ☜ಖࡍࡿ
࠸࠺⪃࠼᪉ࢆྲྀࡿࡇ࡞ࡗࡓ㸬୍᪉㏻⾜ࢺࣥࢿ࡛ࣝࡣ㸪 ⅆ⅏㏻᪉ྥࡢẼ㢼ࢆ
(
㏻ᖖ2
㹼3m/s
࡛)
⥔ᣢࡍࢀࡤ㸪↮ࡣⅆⅬࡢ๓᪉ࢆ㉮ࡾཤࡿ㌴୧㏣࠸ࡘࡃࡇࡣ
࡞࠸ࡋ㸪ⅆⅬࡢᚋ᪉↮ࡀ㐳ୖࡍࡿࡇࡶ㑊ࡅࡽࢀࡿࡢ
࡛㸪ᑐ㠃ࡢሙྜẚ࡚ࡣࡿᑐᛂࡋࡸࡍ࠸㸬 ࢺࣥࢿࣝࡢ✵Ẽᅽ⦰ᛶࢆ⪃៖ࡋ࡚㸪ᆙཱྀ㏆ࡢ
1
ྎ ࡢࢪ࢙ࢵࢺࣇࣥࢆ㉳ືࡍࡿ࠸࠺ィ⟬ࢆࡲࡎ⾜ࡗࡓ㸬 ࡑ࠺ࡍࡿ㸪Fig.4 ♧ࡍࡼ࠺㢼㏿ࡣ୧᪉ࡢᆙཱྀ࡛㏣ࡗ
ࡅࡗࡇࡋ࡞ࡀࡽ㝵ẁ≧ୖࡀࡗ࡚࠸ࡃ≧ἣࡀ⌧࡛ࡁ ࡓ㸬㝵ẁࡢᖜࡣ㸪㡢Ἴࡀ
11km
ࢆ ࡍࡿ㛫ᑐᛂࡋ࡚࠸ࡓ㸬ࡇࢀࡣࡶࡗࡶࡽࡋ࠸⤖ᯝ࡛࠶ࡗࡓࡀ㸪ࡑࢀ࡛
ࡣ㸪ఱⓒྎ࠸࠺⛣ື୰ࡢ⮬ື㌴ࡸ
48
ྎࡢࢪ࢙ࢵࢺࣇࣥࢆ᪼ᅽせ⣲ࡋ࡚ィ⟬ྲྀࡾධࢀࡿ࡞ࡿ㸪Ẽࡀ 㐲ࡃ࡞ࡿࡼ࠺࡞సᴗ࡞ࡾ㸪⌧ᐇⓗ࡛ࡣ࡞࠸⪃࠼ࡓ㸬 ࡑࡇ࡛㸪ᅽ⦰ᛶࢆ↓どࡋ࡚㸪❧ᆙ࡛༊ษࡽࢀࡓ
3
ࡘࡢẼ༊㛫ࡢࡑࢀࡒࢀࡘ࠸࡚✵Ẽࡢ㐠ື᪉⛬ᘧࢆ❧࡚㸪
❧ᆙ㏦Ẽ㔞ᅽຊࢆ᥋⥆᮲௳ࡋ࡚㐃❧ࡉࡏࡓ㸬✵Ẽ
ാࡃຊࡣ㸪⟶ᦶ᧿ຊ㸪㏻Ẽຊ㸪㞟ሻᶵࡸ❧ᆙࡢ᪼
ᅽຊ࡞࡛㸪ࡇࢀ୧ᆙཱྀ㛫
(
Ẽ༊㛫)
ࡢᕪᅽࢆ࠸ࢃࡺࡿ⮬↛㢼ࡋ࡚⪃៖ࡋࡓ㸬ࡇࡢ㐠ື᪉⛬ᘧࡣࡉࡲࡊࡲ࡞
✵Ẽࡢᣲືࢆᩍ࠼࡚ࡃࢀࡓ㸬᭱ึศࡗࡓࡇࡣ㸪
Fig.5 ♧ࡍࡼ࠺ᖹᖖ࠾ࡼࡑ 6m/s
ࡢᐃ᱁㢼㏿࡛྿࠸࡚࠸ࡿ≧ែࡽᨾࡀⓎ⏕ࡋ㸪ࢪ࢙ࢵࢺࣇࣥࢆࡍ
࡚Ṇࡵࡓࡋ࡚ࡶ㸪ࡁ࡞✵Ẽࡢ័ᛶࡢࡓࡵ㢼ࡢὶࢀ
Fig. 4 Air velocity in the tunnel by the analysis with compressibility
Fig. 5 Air velocity in the tunnel after an accident with jetfans reversely rotated ( simulation )
ࡣ࡞࡞࠾ࡉࡲࡽࡎ㸪㑊㞴ᝏᙳ㡪ࢆཬࡰࡍ࡛࠶ࢁ࠺ࡇ࡛࠶ࡗࡓ㸬
ⅆ⅏ࡢ㑊㞴⎔ቃࡢ☜ಖ
ⅆ⅏Ⓨ⏕㸪㐨㊰⏝⪅ࡀ
350m
㛫㝸࡛タ⨨ࡉࢀࡓ 㑊㞴㐃⤡ᆙ฿㐩࡛ࡁࡿࡓࡵࡣ㸪㢼㏿ࢆ▷㛫࡛ᢚไ ࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡗࡓ㸬័ᛶ௵ࡏ࡚࠸࡚ࡣ㛫ྜࢃ࡞࠸㸬 ࡑࡇ࡛ࢪ࢙ࢵࢺࣇࣥࢆ㏫㌿ࡍࡿࡢࡀᡭࡗྲྀࡾ᪩࠸⪃࠼ࡓ㸬ࢩ࣑࣮ࣗࣞࢩࣙࣥࢆࡋ࡚ࡳࡿ㸪☜
3
ศ௨ෆ㢼㏿ࢆࢮࣟᣢࡗ࡚࠸ࡃࡇࡀྍ⬟࡞ࡿ㸬ࡋࡋ㸪
࠶ࡿ࣓࣮࣮࢝ࡢ᪉ࡽ㸪ࡑࢇ࡞ᭀ࡞㐠㌿ࢆᥦࡋ࡚ࡶ㸪 බᅋࡉࢇࡣ᥇⏝ࡉࢀ࡞࠸ࡢ࡛ࡣ࡞࠸㸪ᚰ㓄ࡋ࡚ࢻ
ࣂࢫࢆཷࡅࡓ㸬⚾ࡶᜍࡿᜍࡿࠕࡇࢀࡣ༢ᩘ್ィ⟬ࡢ
⤖ᯝࡋ࡚࠾⪺ࡁࡃࡔࡉ࠸㸬ࠖ๓⨨ࡁࡋ࡚ጤဨ࡛ㄝ᫂
ࡋࡓࡢ࡛࠶ࡿࡀ㸪ᛮ࠸ࡢࢺࣥࢺࣥᢿᏊヰࡣ๓㐍
ࡳ㸪ᐇ⌧ࡢ᪥ࡢ┠ࢆぢࡿࡇ࡞ࡗࡓ㸬ᢏ⾡ࢆษࡍ
ࡿ㐨㊰බᅋࡢጼໃឤㅰᩗពࢆぬ࠼ࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿ㸬
1985(
60)
ᖺ8
᭶⾜ࢃࢀࡓ⌧ᆅᐇ㦂ࡣࣂࢫࢆ⇞↝ࡉ ࡏࡿ࡞つᶍ࡞ࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓࡀ㸪Fig.6 ♧ࡍ࠾ࡾᩘ
್ィ⟬ࡢண ㏻ࡾ㢼㏿ࡀῶ⾶ࡋࡓࡇࡣឤືࡋࡓ㸬
ྠᩘ್ィ⟬ࡀṇࡋࡗࡓࡇࡀド᫂ࡉࢀ࡚㠃┠ࢆಖ ࡘࡇࡀ࡛ࡁࡓ㸬
ⅆ⅏ࡢᩘ್ࢩ࣑࣮ࣗࣞࢩࣙࣥ⤖ᯝࢆ
1985
ᖺ 1)㸪 ⅆ⅏ᐇ㦂ࡢẚ㍑ࢆ1988
ᖺ 2)࣮ࣚࣟࢵࣃ࡛Ⓨ⾲ࡋ࡚࠸ࡿ㸬
ᖹᖖࡢẼไᚚ
㛵㉺ࢺࣥࢿࣝࡢẼタഛࡣ⥲ᐜ㔞⣙㸰
kW
ࡢࡇ࡛࠶ࡗࡓ㸬㐺ษ࡞ไᚚࢆ࠾ࡇ࡞࠺ࡇࡼࡾ㸪Ẽࡢື
ຊ㈝ࢆ๐ῶࡍࡿࡇࡀྍ⬟࡞ࡿ㸬ᐇ㝿㏆࠸㏻ࡢ࣐
Fig. 6 Comparisons of air velocities by measurements and simulations
ࢡࣟࣔࢹࣝࢆ⏝࠸࡚㠀ᐃᖖィ⟬ࢆ⾜࠸㸪ᚲせ࡞Ẽࣞ࣋
ࣝࢆ⥔ᣢࡋࡘࡘ㸪᭱ప㝈ࡢືຊ㈝࡛῭ࡴࡼ࠺࡞㐠㌿ࡢ⪃
Ᏹᐂ⯟✵◊✲㛤Ⓨᶵᵓ≉ู㈨ᩱ䚷㻶㻭㼄㻭㻙㻿㻼㻙㻝㻡㻙㻜㻞㻝 㻤㻠
࠼᪉ࢆ᳨ウࡋࡓ㸬↴↮࡛࠸࠼ࡤ㸪❧ᆙ㟁Ẽ㞟ሻᶵࡢ┤
๓࡛ࡑࢀࡒࢀチᐜ್ࢠࣜࢠࣜ࡞ࡿࡼ࠺࡞㐠㌿ࡀ୍␒⤒
῭ⓗ࡞ࡢ࡛࠶ࡿࡀ㸪㛫ⓗኚືࡀ࠶ࡿ࡞࡛㸪❧ᆙࣇ
ࣥ㸪㟁Ẽ㞟ሻᶵ㸪ࢪ࢙ࢵࢺࣇࣥࢆࡑࢀࡒࢀࢇ࡞ྜ
࡛㐠㌿ࡍࢀࡤࡼ࠸ࡣ࡞࡞ࡢ㞴ၥ࡛࠶ࡗࡓ㸬ᡃࠎࡣ㸪
㏻ࣇ࣮ࢻࣇ࢛࣮࣡ࢻࣇ࣮ࢻࣂࢵࢡࢆ⤌ࡳྜࢃࡏ ࡓࣞࢠ࣮ࣗࣞࢱ࣮ไᚚࡼࡗ࡚࡞ࡾࡢ┬࢚ࢿຠᯝࢆ㐩 ᡂ࡛ࡁࡿࡇࢆ♧ࡍࡇࡀ࡛ࡁࡓ3)㸬
㸱㸬ᶓὶẼࡢ㢼㏿ࢮࣟ
ᑐ㠃㏻⾜ࢺࣥࢿࣝ⦪ὶẼࢆ㐺⏝ࡍࡿࡁࡢⅆ⅏ᑐ ᛂࡋ࡚㸪㢼㏿ࢮࣟࢆ㛵㉺ࢺࣥࢿ࡛ࣝ᥇⏝ࡋࡓ㸬ࡑࡢ ᚋྠᵝࡢ᳨ウࢆ㸪⫧ᚋࢺࣥࢿࣝ࡞࡛ࡶ⾜࠸㸪ࡰ᳨ウ ᡭἲࡣ☜❧ࡋࡓ㸬ࡋࡋ㸪ࡲࡔ㒔ᕷ㒊࡛㐺⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡓ ᶓὶẼ࠾࠸࡚㸪ྠᵝࡢ㢼㏿ࢮࣟࡀྍ⬟࠺ࡀ Ẽ࡞ࡗ࡚࠸ࡓ㸬ᶓὶẼ࠾ࡅࡿ⦪ὶ㢼ࡢ㐠ື᪉⛬ᘧ
ࢆ☜❧ࡋ4)㸪Ẽ༊㛫ࡀ」ᩘ࠶ࡿሙྜࡣ㸪
Fig.6 ♧ࡍ
ࡼ࠺ⅆ⅏༊㛫ࡢ๓ᚋ࡛㏦Ẽ࣭Ẽࡢࣥࣂࣛࣥࢫไᚚ
ࢆ࠾ࡇ࡞࠺ࡇࡼࡾ㸪࠶ࡿ⛬ᗘ⦪ὶ㢼㏿ࡢไᚚࡀྍ⬟
࡛࠶ࢁ࠺⪃࠼㸪ࢩ࣑࣮ࣗࣞࢩࣙࣥࢆ⾜ࡗࡓ㸬ࡇࡢ⤖ᯝ
ࡶᅜ㝿Ꮫ࡛Ⓨ⾲ࡋ࡚࠸ࡿ5)6)㸬ࡇࡢ⪃࠼᪉ࡣ㸪ྡྂᒇࡢ ᮾᒣࢺࣥࢿࣝࡸ㤳㒔㧗ࡢᒣᡭࢺࣥࢿࣝࡢⅆ⅏ᑐᛂᛂ⏝
ࡉࢀࡓ㸬
2007(
ᖹᡂ19)
ᖺ11
᭶ࣇࣛࣥࢫࢱࣜࡢ ᅜቃ⨨ࡍࡿࣇࣞࢪࣗࢫࢺࣥࢿࣝࢆゼၥࡋࡓ㝿㸪⌧ᆅ ࡢᢏ⾡⪅ࡀ㸪ྠࢺࣥࢿ࡛ࣝⅆ⅏ࡢࡓࡵࣥࣂࣛࣥࢫ ไᚚࢆ࠾ࡇ࡞ࡗ࡚࠸ࡿㄝ᫂ࡋࡓࡢ࡛㸪ࡑࢀࡣ⚾ࡀ10
ᖺ௨ୖ๓Ⓨ⾲ࡋࡓࡶࡢࡔㄝ᫂ࡋࡓ㸬㸲㸬እண ᭱㐺ไᚚ
⚾ࡣᏛ㒊௦㸪ไᚚࡢ◊✲ᐊ࠸࡚㸪᭱㐺ไᚚ㛵ࡍ
ࡿ◊✲ࢆ༞ㄽࡢࢸ࣮࣐ࡋࡓ㸬ࡑࢇ࡞㛵ಀ࡛㸪㢼㏿ࢆᛴ
㏿ࢮࣟᣢࡗ࡚࠸ࡃࡓࡵࡢไᚚࡢ᪉ἲࡘ࠸࡚㢌ࢆᕠ
ࡽࡏ࡚࠸ࡓ㸬୍⯡ⓗࡣ
PID
ࡼࡿࣇ࣮ࢻࣂࢵࢡไᚚ ࡀ⾜ࢃࢀࡿࡢ࡛࠶ࡿࡀ㸪࣮࢜ࣂ࣮ࢩ࣮ࣗࢺࢆࡋࡓࡾ㸪೫Fig. 7 Principle of the imbalance control; a way to control the longitudinal air velocity in transversely
ventilation tunnels
ᕪࡀṧࡗࡓࡾࡋ࡚㸪࠺ࡶⰋዲ࡞ไᚚࡣゝ࠸㞴࠸㸬㢼
㏿ࢮࣟ࠾ࡅࡿ⣔௨ୗࡢ≉ᛶࡀ࠶ࡿࡇ╔┠ࡋࡓ㸬
1)
ไᚚᑐ㇟ࡣ㢼㏿࡛࠶ࡗ࡚㸪⨨࡛ࡣ࡞࠸2)
㢼㏿ᙳ㡪ࢆཬࡰࡍせ⣲ࡢ࠺ࡕ㸪㏻Ẽຊࡣᮍ▱ᩘ࡛࠶ࡿࡀ㸪⟶ᦶ᧿ࡸࢪ࢙ࢵࢺࣇࣥ᪼ᅽຊࡣᐃ㔞ⓗண ྍ⬟࡛࠶ࡿ
ࡍ࡞ࢃࡕࠊእせᅉࡀ࡞ࡅࢀࡤ㸪⦪ὶẼࢺࣥࢿࣝ
࠾࠸࡚ࢪ࢙ࢵࢺࣇ࡛ࣥ┠ⓗࡢ㢼㏿࡛ࡁࡿࡔࡅ᪩ࡃ⛣
⾜ࡉࡏࡿࡣ㸪௨ୗࡢ⪃࠼࡛ࡼ࠸ࡇ࡞ࡿ
1)
ྍ⬟࡞㝈ࡾࡢࢪ࢙ࢵࢺࣇࣥࢆ┠ⓗ᪉ྥ㐠㌿ࡍࡿ2)
┠ᶆ㢼㏿㐩ࡋࡓ▐㛫ࡍ࡚ࡢࢪ࢙ࢵࢺࣇࣥࢆṆࡵࡿ
㢼㏿ࡣࢺࣥࢿࣝෆࡢ✵Ẽຊࡀാ࡞ࡅࢀࡤ㸪ࢽ࣮ࣗ
ࢺࣥࡢ㐠ືࡢ➨
1
ἲ๎ᚑࡗ࡚ᐃ㏿㐠ືࢆ⥆ࡅࡿࡣࡎ࡛࠶ࡿ㸬ࡇࢀࡣ᭱㐺ไᚚࡢࢥࣥࢭࣉࢺࡑࡢࡶࡢ࡛࠶ࡿ㸬
᪉㸪እせᅉࡘ࠸࡚ࡣ㸪㏿ᗘࡢ㛫ᚤศ㉁㔞ࢆࡅ ࡓࡶࡢࡀຊࡢ⥲ィ࡛࠶ࡿࡇࡽ㸪እࢆண ࡋ㸪ࡑࡢ
Fig. 8 Improved results by optimal control with disturbance estimation compared with the
standard PID control (lower)
ศࢆ㝖እࡋ࡚ୖグࡢ᭱㐺ไᚚࢆ⾜࠼ࡤ㸪᭱ࡶ᪩ࡃᏳᐃ
㢼㏿ࢆ┠ᶆ್㏆࡙ࡅࡿࡇࡀ࡛ࡁࡿࡇ࡞ࡿ㸬 ࡇࡢ⪃࠼᪉ࡣ
Fig.8 ♧ࡍ࠾ࡾࢩ࣑࣮ࣗࣞࢩ࡛ࣙࣥ
ド᫂ࡉࢀ 7)㸪⚾ࡣ⮬ಙ‶ࡕ࡚࠸ࡓ㸬ࡇࢁࡀ㸪 ࡇࢀࢆᕞࡢ࠶ࡿࢺࣥࢿࣝ㐺⏝ࡋ࡚ࡳࡿ㸪ᛮࡗࡓ
䛂㢼Ὕᢏ⾡䛾㛤Ⓨ䛸ᛂ⏝䝅䞁䝫䝆䜴䝮䛃ㅮ₇㞟㻔➨䠍ᅇ䡚➨䠐ᅇ㻕 㻤㻡
ࡢᛶ⬟ࡀฟ࡞ࡗࡓ㸬ᚋ࡛ࢃࡗࡓࡇࡣ㸪ไᚚ⏝
࠸ࡓ㢼㏿ィࡀ㸪ኚືࢆᢚ࠼ࡿࡓࡵᖹࡉࢀ࡚࠾ࡾ㸪 ಙྕ㐜ࢀࡀ࠶ࡗࡓࡇࡀཎᅉ࡛࠶ࡗࡓ㸬ࡇࡢእண
᭱㐺ไᚚࢆᡂຌࡉࡏࡿࡣ㸪㐜ࢀࡢ࡞࠸㢼㏿ಙྕࡀᚓࡽ
ࢀࡿࡇࡀᚲせᛮࢃࢀࡿ㸬
㸳㸬ᶓὶ」㞧Ẽࢺࣥࢿࣝࡢゎᯒ
1990
ᖺ௦ᚋ༙ࡽᮾிࡢᒣᡭ㏻ࡾ(
⎔≧㸴ྕ⥺)
ࡢୗ୰ኸ⎔≧᪂ᐟ⥺ࡀィ⏬ࡉࢀ㸪㛗ࢺࣥࢿࣝࡀᘓタࡉࢀࡿ
ࡇ࡞ࡗࡓ
(
ᚋᒣᡭࢺࣥࢿࣝྡࡉࢀࡓ)
㸬ᒣᡭࢺࣥࢿࣝࡣᘏ㛗
10km
ཬࡪつᶍࢺࣥࢿ࡛ࣝ࠶ࡿࡇຍ࠼࡚㸪ᶓὶẼ࡛࠶ࡾ㏵୰࡛ࣛࣥࣉ࡞ࡢศᒱྜὶ࡞
ࢆከᩘྵࡴ」㞧࡞Ẽ⣔࡛࠶ࡿ㸬➹⪅ࡽࡣࡇࡢࡼ࠺࡞
」㞧Ẽ⣔ᑐࡍࡿ㐠ື᪉⛬ᘧࢆ☜❧ࡋ㸪ゎᯒࢆ⾜ࡗࡓ
8)9)㸬ඛ᳨ウࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡓᶓὶࡢ㏦Ẽ㔞Ẽ㔞ࢆពᅗ
ⓗ㐪ࢃࡏࡿࣥࣂࣛࣥࢫไᚚࢆ⏝࠸࡚ࢆᐃࡋ ࡓⅆ⅏ᑐࡋ࡚㸪⦪ὶྠᵝࡢ⦪ὶ㢼㏿
0
ࢆ┠ᣦࡍ࠸࠺❧ሙ᳨࡛ウࢆ⾜ࡗࡓ㸬ࣥࣂࣛࣥࢫไᚚࡣࢪ࢙ࢵࢺ
ࣇࣥࡼࡿไᚚࡢ┤᥋ⓗ࡞ຠᯝࡀᚓࡽࢀ࡞࠸࠺࠼
㸪ศᒱⅬ࠾࠸࡚ᅽຊࡀ㏨ࡆ࡚ࡋࡲ࠺ࡢ࡛㸪㢼㏿
0
ࡣẚ㍑ⓗ㞴ࡋ࠸ㄢ㢟࡛࠶ࡗࡓ㸬㔜㏻㔞ࡢ㒔ᕷෆࢺࣥࢿࣝࡢᏳࢆᅗࡿࡇࡣ㔜せ࡞ㄢ㢟࡛㸪ୖグᩘ್ゎᯒጤ ဨ᳨ウࢆ⤒࡚Ᏻࢆ☜ㄆࡋ࡚㸪ᐇ㝿ࡢࢺࣥࢿࣝ㐺⏝
ࡉࢀࡓ㸬
ᒣᡭࢺࣥࢿࣝࡣ㸪ᑗ᮶ⓗ⦪ὶẼࢆ⾜࠺ရᕝࢺࣥࢿ
ࣝ᥋⥆ࡉࢀࡿணᐃ࡛㸪ᖹᖖẼ㸪㠀ᖖẼࡶ㸪
ࡼࡾ」㞧࡞Ẽ⣔ࢆ࡞ࡍࡇ࡞ࡾ㸪ᚋྥࡅ࡚༑ศ
࡞᳨ウࡀᮃࡲࢀࡿ㸬
㸴㸬ࢺࣥࢿࣝẼ㛵ࡍࡿᾏእࡢὶ
ᒣᡭࢺࣥࢿࣝࡣ㸪ᑗ᮶ⓗ⦪ὶẼࢆ⾜࠺ရᕝࢺࣥࢿ
ࣝ᥋⥆ࡉࢀࡿணᐃ࡛㸪ᖹᖖẼ㸪㠀ᖖẼࡶ㸪
ࡼࡾ」㞧࡞Ẽ⣔ࢆ࡞ࡍࡇ࡞ࡾ㸪ᚋྥࡅ࡚༑ศ
࡞᳨ウࡀᮃࡲࢀࡿ㸬⚾ࡗ࡚ึࡵ࡚ࡢᅜ㝿Ꮫཧຍࡣ
1982(
57)
ᖺ3
᭶㸪ࢠࣜࢫ࣭࣮ࣚࢡ࡛㛤ദࡉࢀࡓBHRA(
ὀ1)
ദ ࡢ ➨4
ᅇ ࢺ ࣥ ࢿ ࣝ Ẽ ᅜ 㝿 ㆟(ISAVVT)
࡛࠶ࡗࡓ㸬ࡇࡇ࡛㸪๓⠇࡛㏙ࡓ㛵㉺ࢺࣥࢿࣝࡢᖹᖖẼࢩ࣑࣮ࣗࣞࢩࣙࣥࡢ⤖ᯝࢆⓎ⾲ࡋࡓ㸬⏕ࡲ
ࢀ࡚ึࡵ࡚ࡢⱥㄒࡼࡿⓎ⾲࡛ࡶ࠶ࡾ㸪⥭ᙇࡢᴟࡳ࡛࠶
ࡗࡓࡀ㸪⫈⾗ࡣ ࡃཷࡅධࢀ࡚࠸ࡓࡔࡅࡓࡼ࠺ᛮ
࠺㸬
ࡇࡢᏛཧຍඛ❧ࡕ㸪࣮ࣚࣟࢵࣃࡢࢺࣥࢿࣝࢆぢᏛ ࡍࡿᶵࡀ࠶ࡾ㸪ᙜୡ⏺᭱㛗࡛࠶ࡗࡓ࣮࢜ࢫࢺࣜࡢ
࣮ࣝ࣋ࣝࢡࢺࣥࢿࣝࡶぢࡿࡇࡀ࡛ࡁࡓ㸬ᾏእ࠾ࡅ
ࡿⓎ⾲ࡢ⤒㦂ࡣ㸪⚾ࡢዲወᚰពḧⅆࢆࡘࡅࡓゝࡗ
࡚ࡶ࠸࠸ࡔࢁ࠺㸬࣮ࣚࣟࢵࣃࡢேࡓࡕᑐ➼ពぢࢆ㜚
ࢃࡏ㸪⮬ศࡢពぢࢆᙇࡍࡿࡇࡀ࡛ࡁࢀࡤࢀ⣲
ᬕࡽࡋ࠸ࡇ㸪ࢀࡶఝࡓẼᣢࡕࢆᢪ࠸ࡓࡶࡢ࡛࠶
ࡿ㸬ࡑࡢᚋ㸪ᾏእ࡛Ⓨ⾲ࡍࡿࡇࡀ࣑ࣖࢶ࢟࡞ࡾ㸪
ISAVVT
ࡣ㸪ୖグࡢ➨4
ᅇ௨ᚋ3
ᖺࡈ2006
ᖺࡢ ࢫࣟ࣋ࢽ࣭࣏ࣝࢺࣟࢫ(
➨12
ᅇ)
ࡲ࡛Ḟࡉࡎฟᖍࡋࡓ㸬2
ᖺ๓ࡢ➨13
ᅇࡣࡢ㛵ಀ࡛ฟᖍ࡛ࡁࡎ㸪㐃⥆ཧຍグ 㘓ࢆ᩿ᛕࡏࡊࡿࢆᚓ࡞ࡗࡓ㸬᪥ᮏேࡢᅜ㝿Ꮫཧຍࡣᴟࡵ࡚ᾘᴟⓗ࡛࠶ࡿ㸬᪥ᮏᅜ ෆ࡛㛤Ⓨࡋࡓᢏ⾡ࢆ㸪ࢃࡊࢃࡊ᪑㈝ࡸཧຍ㈝ࢆᡶࡗ࡚ᅜ 㝿Ꮫ࡛እᅜࡢேࡓࡕᩍ࠼࡚࠶ࡆࡿᚲせࡣ࡞࠸㸪࠸
࠺ࡼ࠺࡞⪃࠼᪉ࡀ࠶ࡿ⪺࠸ࡓ㸬ࡇࡢࡇ㸪᪥ᮏேࡢ እᅜㄒࣞࣝࢠ࣮ࡀᡭఏࡗ࡚㸪᪥ᮏࡢ❧ሙࢆࢀᙅ
࠸ࡶࡢࡋ࡚ࡁࡓࡇࡔࢁ࠺㸬ࡑࢇ࡞୰࡛㸪⚾ࡣᝏᡓⱞ 㜚ࡋ࡞ࡀࡽࡶᩘ༑ᅇࡢᅜ㝿Ꮫཧຍࢆ㏻ࡌ࡚㸪᪥ᮏࡢࢺ
ࣥࢿࣝẼࡢ⪃࠼᪉ࢆᙇࡋ㸪⌮ゎࡋ࡚ࡶࡽ࠼ࡿࡼ࠺ດ ຊࡋ࡚ࡁࡓ㸬࠸ࡉࡉᅜ㝿㈉⊩ࡀ࡛ࡁࡓࡇ⮬㈇ࡋ࡚
࠸ࡿ㸬ᡃࡀᅜࡣ㸪ࡾࢃࡅᏳ㛵ࡋ࡚࣮ࣚࣟࢵࣃᏛ ࡪࡁⅬࡶከ࠸⪃࠼ࡽࢀ㸪ᚋࡉࡽὶࡀ῝ࡲࡿࡇ
ࡀᮃࡲࢀࡿ㸬
2011
ᖺ5
᭶ࢲࣥࢹ࣮(
ࢫࢥࢵࢺࣛࣥࢻ)
࡛㛤ദࡉࢀࡓ➨
14
ᅇISAVT(
ᅇ2
ᖺ㛫㝸࡛㛤ദࡉࢀྡ⛠ࡶISAVVT
ࡽಟṇࡉࢀࡓ)
Ꮫ㝔⏕ཧຍ࡛ࡁ㸪◊✲Ⓨ⾲10)ࢆ⾜࠺ࡶ㸪ከࡃࡢ▱ேࡓࡕᪧࢆ ࡵࡿࡇ
ࡀ࡛ࡁ࡚႐ࡤࡋ࠸ࡇ࡛࠶ࡗࡓ㸬
ὀ㸯㸸
BHRA
ࡣBritish Hydromechanics Research
Association
ࡢ␎࡛㸪ᙜⱥᅜࡢ༙ᐁ༙Ẹࡢ◊✲⤌⧊ࡋ࡚ὶయᕤᏛ㛵㐃ࡍࡿࡉࡲࡊࡲ࡞ศ㔝ࡢᅜ㝿Ꮫࢆ
ദࡋ࡚࠸ࡓ㸬ࡑࡢᚋẸႠࡉࢀ࡚㸪
BHR Group
ࡪࡼ࠺࡞ࡾ㸪᪥⮳ࡗ࡚࠸ࡿ㸬
ISAVVT(International Symposium on the Aerodynamics and Ventilation of Vehicle Tunnels)
ࢆ1973
ᖺࡽ3
ᖺ୍ᗘ㛤ദࡋ࡚࠸ࡿ㸬㸵㸬ࣔࣥࣈࣛࣥࢺࣥࢿࣝⅆ⅏௨ᚋࡢᑐᛂ
1999(
ᖹᡂ11)
ᖺ3
᭶ࣇࣛࣥࢫࡽࢱࣜᢤࡅࡿࣔࣥࣈࣛࣥࢺࣥࢿ࡛ࣝⅆ⅏ࡀⓎ⏕ࡋ㸪
50
㛫௨ୖ⇞࠼⥆ࡅ㸪⤖ᯝࡋ࡚
39
ྡࡢṚ⪅ࢆฟࡋࡓ㸬ྠࡌᖺ࣮࢜ࢫࢺࣜࡢࢱ࢚࢘ࣝࣥࢺࣥࢿ࡛ࣝ㸪
2
ᖺᚋࢫࢫࡢࢦࢵࢺࣁࣝࢺࢺࣥࢿ࡛ࣝࡸࡣࡾつᶍ࡞ⅆ⅏ᨾࡀⓎ⏕ࡋ ࡓ㸬ࡇࢀࡽࢆࡁࡗࡅ㸪࣮ࣚࣟࢵࣃ࡛ࡣẼタഛᇶ‽
ࡢぢ┤ࡋࡀ⾜ࢃࢀࡓ㸬タഛࡢࡳࡢᇶ‽࠸࠺ࡼࡾࡣ㸪⟶
⌮࣭㐠⏝ࢆࡶྵࢇࡔయࢩࢫࢸ࣒ࡘ࠸࡚ࡢࡶࡢ࡛࠶ࡿ㸬 ࡋࡶࡑࢀࡣ㸪ኚཝࡋ࠸ࡶࡢ࡛㸪
500m
௨ୖࡢࢺࣥࢿࣝ㑊㞴タഛ㸪↮タഛࢆせồࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿ㸬ࡇࢀࡣ
EU
ᣦ௧(EU-directive)
11)ࡤࢀ㸪EU
ຍ┕ᅜࡢᖿ⥺㐨㊰㐺⏝ࡉࢀࡿ㸬
ࡇࡢ
EU
ᣦ௧ࡣ2004(
ᖹᡂ16)
ᖺ4
᭶බᕸࡉࢀࡓࡀ㸪ࢃࡀᅜ࡛ࡣࡇࢀࢆཷࡅࡓぢ┤ࡋࡀࡲࡔ⾜ࢃࢀ࡚࠸࡞࠸㸬 ࡇࢀࡽᘓタࡉࢀࡿࢺࣥࢿࣝࡢᏳࢆࡢࡼ࠺☜ಖࡍ
ࡿ㸪࠸࠺ၥ㢟㸪᪤タࡢࢺࣥࢿࣝࢆ࠺ࡍࡿ࠸
࠺ၥ㢟ࡀ࠶ࡿ㸬ᚋ⪅ࡘ࠸࡚ࡣ㸪ᕤࡢࡓࡵ㛗ᮇ㛫㏻
⾜Ṇࡵࢆࡍࡿࡇࡀ㞴ࡋ࠸ࡇࡀከࡃ㸪ࡲࡓᴟ➃ࡁ
࡞⤒㈝ࢆక࠺ࡶࡢࡣᐇࡀᅔ㞴࡛࠶ࡿ㸪࡞ࡢ⌧ᐇⓗ࡞
᮲௳ୗ࡛ఱࡀ࡛ࡁࡿࢆ⪃࠼࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽࡎ㸪ᚲࡎࡋࡶ
ᐜ᫆࡞ㄢ㢟࡛ࡣ࡞࠸㸬ࡋࡋ㸪᪂タ㸪᪤タࢺࣥࢿࣝࢆၥ
ࢃࡎ㸪࠸ࡘࡇ࡛Ⓨ⏕ࡍࡿࡶࡋࢀ࡞࠸ࢺࣥࢿࣝⅆ⅏ࢆ
Ᏹᐂ⯟✵◊✲㛤Ⓨᶵᵓ≉ู㈨ᩱ䚷㻶㻭㼄㻭㻙㻿㻼㻙㻝㻡㻙㻜㻞㻝 㻤㻢
⪃࠼ࡿࡁ㸪୍᪥ࡶ᪩࠸ᑐᛂࡀᮃࡲࢀࡿ㸬
㸶㸬ࣔࣥࣈࣛࣥࢺࣥࢿࣝⅆ⅏௨ᚋࡢᑐᛂ
㛵㉺ࢺࣥࢿࣝ
(
Ϩᮇ⥺)
ࡢ⦪ὶẼ㛵ࡍࡿ᳨ウࡀጞࡲࡗ࡚ࡽ
30
ᖺ௨ୖࡀ⤒㐣ࡋࡓ㸬⦪ὶẼࡢᢏ⾡ࡣ࠶ࡿ⛬ᗘᡂ⇍ࡋࡓࡶ࠸࠼ࡿ㸬௨๓ࡣ㸪ࢺࣥࢿࣝࡣࡁ࡞ᅵ ᮌᵓ㐀≀࡛࠶ࡾ㸪Ẽタഛࡣࡑࡢ㝃ᒓရ࡛࠶ࡿ࠸࠺⪃
࠼᪉ࡀᙉࡗࡓࡼ࠺ᛮࢃࢀࡓ㸬ࡋࡋ᭱㏆࡛ࡣ㸪ィ⏬
ࡢึᮇẁ㝵ࡽᏳࡸຠ⋡ᛶ࠸࠺❧ሙ࡛Ẽタഛࢆព
㆑ࡋࡓᅵᮌࡢタィࡀ࡞ࡉࢀࡿࡼ࠺࡞ࡗ࡚ࡁࡓ࠸࠺Ⅼ
࡛㸪㠀ᖖᨵၿࡉࢀ࡚ࡁ࡚࠸ࡿࡼ࠺ឤࡌࡿ㸬
᪉࡛㸪ᑐ㠃㏻⾜ࢺࣥࢿࣝ࠾࠸࡚ⅆ⅏㢼㏿ࢆ
0
ࡍࡿࡇࡉ࠼ࡶᇶ‽ࡉࢀ࡚࠸࡞࠸㸬ࡲࡓ㸪
EU
ᣦ௧┦ᙜࡍࡿ⥲ྜⓗ࡞㜵⅏ᑐ⟇ࡣ࠸ࡲࡔ⟇ᐃࡉࢀ࡚࠸࡞࠸㸬 ࡑࡶࡑࡶ㸪ⅆ⅏ேಖㆤࡢࡓࡵࡢ㑊㞴⎔ቃࢆ☜ಖࡍ
ࡿࡢᚲ㡲ࡢࢪ࢙ࢵࢺࣇࣥࡣẼタഛ࡛࠶ࡗ࡚㠀ᖖ⏝
タഛ࡛ࡣ࡞࠸㸪࠸࠺ࡼ࠺࡞ᢅ࠸࡛࠶ࡿ㸬ᚋసࡽࢀࡿ
࡛࠶ࢁ࠺ࢺࣥࢿࣝ㜵⅏ᇶ‽࡛ࡣ㸪ࡇࡢࡼ࠺ࢥࣥࢭࣉࢺ ࡢ᰿ᮏⓗ࡞ಟṇࡀᚲせ࡛㸪㠀ᖖ⏝タഛࡢタ⨨ᇶ‽ࡔࡅ࡛
ࡣ࡞ࡃ㸪ࡑࢀࡽࡢ㐠⏝ࡸไᚚࢆࡶྵࢇࡔ⥲ྜⓗᏳᑐ⟇
ࢆᢸಖࡍࡿࡶࡢ࡛࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸㸬ࡑࡋ࡚㸪ࡇࡢᏳ
ࡢ☜ಖࡣ࠶ࡿ⛬ᗘࡢࢥࢫࢺࢆక࠺ࡇࡶᐜㄆࡋ࡞ࡅࢀ
ࡤ࡞ࡽ࡞࠸࠸࠺ඹ㏻ㄆ㆑ࡀᗈࡀࡿࡇࡀᮃࡲࢀࡿ㸬 ࡇࡢ
30
ᖺ࠶ࡲࡾࢃࡓࡗ࡚ࡈᣦᑟ࠸ࡓࡔ࠸ࡓ᪉ࠎ㸪ࡲࡓࢺࣥࢿࣝẼࡢⓎᒎ㈉⊩ࡉࢀࡓ㛵ಀㅖẶᩗពࢆ
⾲ࡍࡿࡶឤㅰ⏦ࡋୖࡆࡓ࠸㸬
ཧ⪃ᩥ⊩
0L]XQR$2KDVKL+1DNDKRUL,2NXER1(PHUJHQF\
2SHUDWLRQRI9HQWLODWLRQIRUWKH.DQ(WVX5RDG7XQQHOWK ,QWHUQDWLRQDO 6\PSRVLXP RQ $HURG\QDPLFV DQG 9HQWLODWLRQ RI 9HKLFOH7XQQHOVSS
0L]XQR$2KDVKL+,VKLGDND71DNDKRUL,.LPXUD 6)XMLPXUD+3UDFWLFDOWHVWRIHPHUJHQF\YHQWLODWLRQ FRPELQHG ZLWK EXV ILULQJ DW WKH .DQ(WVX 7XQQHO WK ,QWHUQDWLRQDO 6\PSRVLXP RQ $HURG\QDPLFV DQG 9HQWLODWLRQ RI 9HKLFOH7XQQHOVSS
2KDVKL + 0L]XQR $ 1DNDKRUL , 8HNL 0 $ QHZ YHQWLODWLRQ PHWKRG IRU WKH .DQHWVX URDG WXQQHO WK ,QWHUQDWLRQDO 6\PSRVLXP RQ $HURG\QDPLFV DQG 9HQWLODWLRQ RI 9HKLFOH7XQQHOVSS
0L]XQR$.DQRK72QWKHRQHGLPHQVLRQDOHTXDWLRQRI PRWLRQIRUWKHQXPHULFDOVLPXODWLRQRIWUDQVYHUVHO\YHQWLODWHG URDG WXQQHOV UG $60(-60( -RLQW )OXLGV (QJLQHHULQJ
&RQIHUHQFHSS௨ୗࡢㄽᩥ㛫ⓗ๓ᚋ ࡍࡿࡀ㸪᪉⛬ᘧࢆ᭱⤊ⓗ☜❧ࡋࡓࡢࡣᮏㄽᩥ࡛࠶ࡿ
0L]XQR $ ,FKLNDZD $ 3RVVLELOLW\ RI FRQWUROOLQJ ORQJLWXGLQDODLUIORZYHORFLW\LQHPHUJHQF\IRUDWUDQVYHUVHO\
YHQWLODWHGWXQQHOWK,QWHUQDWLRQDO6\PSRVLXPRQ$HURG\QDPLFV DQG9HQWLODWLRQRI9HKLFOH7XQQHOVSS
0L]XQR$,FKLNDZD$&RQWUROODELOLW\RIORQJLWXGLQDODLU IORZ LQ WUDQVYHUVHO\ YHQWLODWHG WXQQHOV ZLWK PXOWLSOH YHQWLODWLRQGLYLVLRQVVW,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ6$)(7<
,152$'$1'5$,/7811(/6SS
0L]XQR$$QRSWLPDOFRQWUROZLWKGLVWXUEDQFHHVWLPDWLRQ
IRUWKHHPHUJHQF\YHQWLODWLRQRIDORQJLWXGLQDOO\YHQWLODWHG URDGWXQQHOUG7ULHQQLDO,QWHUQDWLRQDO6\PSRVLXPRQ)OXLG
&RQWURO0HDVXUHPHQWDQG9LVXDOL]DWLRQSS す㤿ຌὈᚋ⸨ᖾኵ⚟ᔱ⚽ᶞỈ㔝᫂ဴ」㞧ࢺࣥࢿࣝ࠾ࡅ
ࡿẼࢩࢫࢸ࣒タィࡢࡓࡵࡢ✵ẼຊᏛࣔࢹࣝ᪥ᮏᶵᲔᏛㄽᩥ
㞟 % ⦅㸪9RO1RSS
0DNLQR06DQJX0,WRX7<DFKL60L]XQR$7KH YHQWLODWLRQV\VWHPDQGHPHUJHQF\VLPXODWLRQRI6KLQMXNX7XQQHO WK,QWHUQDWLRQDO6\PSRVLXPRQ$HURG\QDPLFVDQG9HQWLODWLRQ RI9HKLFOH7XQQHOVSS
+DJLZDUD00L]XQR$7VXWDNL77DNDKDVKL.6WXG\
E\QXPHULFDOVLPXODWLRQRQWKHEUHDWKLQJHIIHFWLQDVHPL XQGHUJURXQG +LJKZD\ ZLWK %HDPV DQG D URRI DERYH LW WK ,QWHUQDWLRQDO 6\PSRVLXP RQ $HURG\QDPLFV DQG 9HQWLODWLRQ RI 7XQQHOVSS
'LUHFWLYH(&RIWKH(XURSHDQ3DUOLDPHQWDQGRIWKH
&RXQFLORI$SULORQPLQLPXPVDIHW\UHTXLUHPHQWVIRU WXQQHOVLQWKH7UDQV(XURSHDQ5RDG1HWZRUN2IILFLDO-RXUQDO RIWKH(XURSHDQ8QLRQ
䛂㢼Ὕᢏ⾡䛾㛤Ⓨ䛸ᛂ⏝䝅䞁䝫䝆䜴䝮䛃ㅮ₇㞟㻔➨䠍ᅇ䡚➨䠐ᅇ㻕 㻤㻣