220
第 28次南極地域観測隊夏隊報告 1986‑1987
星 合 孝 男 *
Activities of the Summer Party of the 28th Japanese Antarctic Research Expedition in 1986‑1987
Takao HosHIAI':'
Abstract: The summer operations of the 28th Japanese Antarctic Re‑
search Expedition (JARE‑28) in 1986‑1987 are described. The icebreaker SHIRASE, carrying 52 expedition members led by the present author, 4 Japanese observers with cargos of about 900 t, left Tokyo on 14 November I 986. After calling at Fremantle, Western Australia, where 2 Belgian scientists participated in, the ship arrived at Breid Bay on 17 December. With helicopters unloading of 300 t cargos was completed by 5 January 1987. Surface transportation of cargos to and construction of buildings at Asuka Station were concurrently carried out. An aerial photographic survey was also done in the S¢r Rondane Mountains region. After departure of the SHIRASE for Syowa Station on 5 January, the construction was continued and the field work of geosciences in the S¢r Rondane Mountains region was commenced.
The ship reached Syowa Station on 9 January. Relief operations and field research work were completed by the end of January. The SHIRASE left Syowa on 4 February and arrived again at Breid Bay on 6 February. Summer per‑ sonnel of JARE‑28 who completed construction at Asuka and field work in the central part of the S¢r Rondane Mountains region and also the members of inland traverse party of JARE‑27 were picked up there by 14 February. Then the ship left on 15 February and returned to Tokyo on 20 April via Port Louis, Mauritius and Singapore.
The following researches were carried out during the summer operation of J ARE‑28: a) aerial photographic survey, geological, geomorphological and geodetic observations in the S¢r Rondane Mountains region; b) terrestrial biological and oceanographical observations and gravity measurement in the Syowa Station area; c) ionospheric, meteorological and oceanographical ob‑ servations and sea gravity measurement on board the SHIRASE.
要旨:第28次南極地域観測隊ほ,隊長星合孝男以下52名で編成された.このう ち,昭和基地の越冬隊は大山佳邦越冬隊長以下29名,あすか観測拠点の越冬隊は鮎 j I I勝越冬澗隊長以下の8名である.夏隊ぱ,隊長児合以下15名で編成され,運輸省 船舶技術研究所,海上保安庁からの4名,および怜j極条約に陥づく交換科学者とし て,ベルギーから 2名の雪氷学者が同行した.
1986年11月14日,東京港を出港した「しらせ」は,オーストラリアのフリマント ル港に寄港した後, 12月17日,プライド湾に到許し,物資の輸送,あすか観測拠点 における越冬態勢確立のための建設作業を実施した. 約300tの物資の揚陸を完了 した後,建設作業を拠点越冬予定者と建設担当の 4臭隊員にゆだね,セールロンダ ーネ山地地学調査隊員(交換科学者2名を含め 8名)を残し, 1987年1月5日昭和 基地へ向かった.これまでの間に,第27次越冬隊の指押下,セールロンダーネ山地
*国立極地研究所.National Institute of Polar Research, 9‑10, Kaga 1‑chome, Itabashi‑ku, Tokyo 173.
Vol. 33, No. 2〕 第28次南極地域観測隊夏隊報告 1986‑1987 の航空写真撮影を行った.
昭和基地には 1月9日に到沿,輸送(約600t), 建設作業,野外調査等を 1月28 日までの間に終了した. 2月1日,越冬交替を行い,昭和基地在住の第27次越冬隊 員27名を収容し, 2月4日,再びプライド湾に向かい, 5日同地に到着した.
一方, 1月末には,あすか観測拠点における越冬の見通しが立ち, 2月12日には 予定した夏作業を終了した.第28次夏隊,交換科学者,第27次内陸調査隊(8名) を逐次収容した「しらせ」は, 2月15日プライド湾を離れ,海洋観測を実施しなが ら北上, モーリシャスのポートルイス (3月14fl‑21日), シンガポール(4月3n‑
9日)を経て, 4月20日東京港に帰府した.
1. vま じ め に
221
第28次 南 極 地 域 観 測 隊 ( 以 下 「 第28次観測隊」という)は,定常観測を継続するととも に, 1) 「東クィーンモードランド地域,~『水・地学研究計画」, 2)「陸上生態系構造の研究」,
3)「南極域におげる気候変動に関する総合研究」を菫点的に実施するほか,オーロラ諸現象 に関する観測など,多岐にわたる研究観測を実施することになっていた.また, これら諸観 測の実施地域の拡大と, 観測の質的向上を期して, 第26次 観 測 隊 に よ り 開 始 さ れ た あ す か 観 測 拠 点 建 設 を , 越 冬 観 測 を 可 能 に す る 水 準 に ま で 拡 充 す る こ と が 要 請 さ れ て い た . あ す か 観測拠点における建設作業と, 1)に よ る セ ー ル ロ ン ダ ー ネ 山 地 地 学 調 査 は , 特 に , 第28次 観測隊夏期行動の中心課題であった.2),3)はじめ多くの観測は,主として越冬期間に実施 さ れ る も の で あ り , 夏 期 間 に は 観 測 の 甚 礎 作 り が 行 わ れ た . 昭 和 基 地 に お い て は , 格 別 大 規 模な建設は計画されておらず,野外調往,船上観測も定常的規模のものが叶両されていた.
2. 観測計画と隊の編成
第28次 南 極 地 域 硯 測 計 画 (1986‑1988)は , 国 立 極 地 研 究 所 専 門 委 員 会 , 運 営 協 議 員 会 議 の議を経た上, 1985年6月20日開催の第84回南極観測統合推進本部総会(以下本部総会と いう)で審議決定され,翌1986年6月23日の第86阿本部総会において, これに某づく第28 次 南 極 地 域 観 測 実 施 計 画 ( 表1)の承認を得た.
観測隊の編成は, 1985年11月13日開催の第85回 本 部 総 会 で , 隊 長 星 合 孝 男 , 副 隊 長 兼 越 冬 隊 長 大 山 佳 邦 , 副 隊 長 兼 越 冬 副 隊 長 鮎 川 勝 の 決 定 を み た 後 , 国 立 極 地 研 究 所 を 中 心 に 進 め られ,第86回本部総会,および10月1日の持ち回り本部連絡会において52名 の 隊 員 決 定 が 行 わ れ た ( 表2). また,第86回 本 部 総 会 に お い て は , 夏 隊 へ の 同 行 者4名 , 南 極 条 約 に 某 づ く ベ ル ギ ー か ら の 交 換 科 学 者2名の受げ入れが承認された(表2).
3. 経 費
第28次 観 測 隊 の 経 費 は , 総 額3058377千円であり,内訳は以下のとおりである.
観測隊員経費 155636千円 観測部門経費 289644
222 星 合 孝 男 〔南極資料 表 1 第28次南極地域観測実施,;f‑ttl1i
Table 1. Research programs of JARE‑28.
昭和晶池・みずほ基地• あすか観測拠、1ば及びその固辺での越冬観測
ー︶剖
分え n
1J
" r ̲ 銅 測 項
目 極 光 ・ 夜 光 'lj真観測
国立極地研究所 全天カメラによる観測
‑ ‑ 、 ‑ ‑ ‑— ー・~・---
と;Jこ見,:.
地 磁 気 地値磁測気定 :.成分の連続観測及び詞上基線決定のための絶対 国立極地研究所
i吊>'み
‑‑
電離性匪直観測 オーロラレーダ観測
叩粍L 離 層 収リオメーター吸収及び短波電界弥度測出による電離層吸 電 波 研 究 所
観 の測定
気 象 地上気象観測 高 層 気 象 観 測 天 気 解 析 寓 気 象 庁
測 ‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑ ‑‑‑‑‑‑‑‑‑.
潮 汐 潮汐観測 海 上 保 安 庁
‑‑‑ ‑・‑‑ ..——----—...
地 虚 自然地震観測 屯力観測 国立極地研究所
宙 ̲̲ 匹L. 系 テレメ トリと磁ーに超圏よ構高る層人造工観の衛測総足合観観測測 国立極池研究所 観極測域点援群乱によ気る
研 鬼灯→クィーンモードランド地域の雪水・地学研究計fiT1j (7
雪 氷 ・ 地 学 系 ;;f・jit1j 6年次ン)ダ 国立極地研究所*
セールロ ー形ネ山及地び地地学殻調構査造
猜盤地質・地 に閃する研究
究 - - ~ - - - - ‑‑‑‑‑‑‑‑ ‑ ‑‑‑‑‑ ‑‑ ‑ ‑‑‑‑‑‑
他南,極域大1域年・広気大天械次状気のに)お態気循変 ける気候変動に1関する総合研究
1 ,
価i(5 年註観 気 水 同 系 の年の観畠々変測動の観測 国立極地研究所 極 伍 る 研 究
‑‑‑ ‑ ‑ ‑
測 控 構お造けの 山の研i!Jj究1年次)
国立極地研究所 南
昭 る「ヒト」の生理学 究
I 担 当 機 関
*地学系観測計iilli
船上及び接岸中の観測
区分 1 部 門 \ 観 測 項 I 電 離 陪 I中波電界強度測定
定'~---—:
常 海洋物理・化学 I海 洋 物 理 観 測 海 洋 化 学 観 測 観――‑‑‑‑‑ ‑‑ ‑ ‑ ― │
測 誨 洋 生 物 浦 洋 生 物 観 泄j 測 地 航 空 写 頁 撮 影
東クィーンモードランド地域の雪永・地学研究汁11r1j(7
研 年計画 6年次)
贔 雪 氷 ・ 地 学 字 セールロンダーネ山地地学調査
バ 某盤地質及び露岩地形に関する研究
測 南極隕石に関する研究
周辺地域の地殻物理の研究
目
I
担 当 機 関電 波 研 究 所 悔 上 保 安 庁
‑‑‑‑ ‑‑ ‑‑‑ ‑
国立極地研究所
‑ ‑
国 十 . 地 理 院
l国1乞h似[也1洲うせ/i}f
. , . 胃剛
VoJ. 33, No. 2〕 第28次南極地城観測隊夏隊報告 1986‑1987 表 2 第28次南極地域観測隊編成
Table 2. Members of JARE‑28.
223
夏 隊 (15名) 年齢は昭和61年11月1日現在 担 当
隊 長
氏
名 1年齢l
5 5
北 男 笠千
竺 ロ
吐星
所 属
国立極地研究所企画調整官
隊 経 験
洋 ' ‑
理 洋 学 洋 物 海 物 海 化 海 生
8 9 5 2 2 3
‑ I
贔3
豊 寮 己
ゅ
色恒
茫寺 ば 窪
だ 田 笠 道
盆慎 咽稲
海上保安庁水路部
海上保安庁水路部 国立科学博物館 動物研究部
7次夏, 8, 11次越冬, 16次越 冬(観測隊長兼越冬隊長), 23次 越冬(観測隊長兼越冬隊長),ア メリカ甚地(46.11‑47. 1), イギ リス基地(47.11‑48.3)
洞 地 田た た中上幸" . 生い 36 国土地理院測図部
地雪氷学系. 平ひら か川わ か一ず *臣そ 39 山梨大学教育学部
ム福く 田だ 洋よう い一ち 31 弘前大学理学部 27次夏 松
ま
つ *岡か 憲のり か知ず 30 国立極地研究所事業部 27次夏 た
高か しは橋 裕ゅう べ平. 33 工業技術院地質調査所 小*山さな内い や康す ひ人と
29 I (国北立海極道地大研学究特所別事研業究部員) 先
さ
き や山さ と徹るお
32 (国広立島極大地学研理究学所部事研業究部生)
設 一 般営
て 寺
ら 井い 麗 44 国立極地研究所研究系 12次夏, 15, 18次越冬, 26次夏,
ア メ リ カ 基 地 (55. 11‑56. 1, 56. 11‑57. 12)
い 石
し ざ沢わ けん賢 二じ
34 国立極地研究所事業部 19次, 24次越冬
I I
苔 惰 位む村ら 松まつ 金きん iい一 38 嗚門教育大学施設課 22次臭.
ち 36 (国@立関極電地工研)究所事業部 越冬隊 (37名)
担 当 I 氏 名 I年齢 I 所 属 隊 経 験
副隊長 お大沿 や山ま よし佳 邦くに
48 国立極地研究所研究系 17次夏, 19次越冬, 24次夏(副 隊長),オーストラリア基地(49. 11‑50. 1), アメリカ甚地 (59.
!
I 12‑60. 3)
!
副隊長 ◎あ鮎ゆ か川わ ま勝さる 42
国立極地研究所費料系 11次, 14次, 18次越冬 気 象 1 カ釜芦 す進すむ 35 気象庁観測部 19次越冬
224 星 合
孝 男
(南極資料 表 2
Table 2.
つづき (Continued) 日
才 ︱
気
地 物
当I 象
電 離 層
胃
一咋 菅託 荻閉 山
氏
な 一> 旧
ぃf
い赤
所 属 隊
経 験
砂原益原い本
い森
旦敏 g之霊哲
名邸夫認田
望康 じ 治
じ条ゅ市Jん 心 平 駅広
1年齢 I
31 28 27 29 42
気象庁観測謁 気象庁観測部 気象庁観測部
電波研究所情報管理晶 情報管理課
京都大学防災研究所 宙空系
竺呂砂向 旺 岡ぃ 井 認附
〗宏芝
立斉 豆
藤 望 浩 慧 明
33 26 24
国立極地研究所研究系 電波研究所標準測定部 較正検定課
電気通信大学
(電気通信・大学大学院学生)
雪氷・ 1◎辰
地学系
ざ か I ◎酒
やまの うち
水 山 内 系
生物・
医学系
ゃ 谷 ずn H
かて→
い りよう
井 鼠
気店
た , か..ー
'
"
' 1口J fti~ ベ 学 広
ち寺灼19
も 才 す
?i 恥だ田屈 望芋認裕 一
ミ ぎ
"
> " 1
しかH
/ 小 ー•}
ぉ雄 ふ 巫
ぁn h.
ら良 み規
38
32 37 27 36 31
国立極地研究所研究系 国立極地研究所事業祁 国立極地研究所研究系 国立極地研究所事業部
(ファコム・ハイタック(椋)
東北大学理学部 国立極地研究所事業部
(北海道大学大学院学生)
21次越冬, ア メ リ カ 基 地 (56. 11‑57. 1, 59.11‑60. 1) 22次越冬
20次越冬,
11‑12) ア メ リ カ 基 地 (60.
機 械 馬a 場:! ひ廣ろ あ明き
31 i1 (国(椋立日極立地製研作究所所日事立業工部場) l 24次越冬
曽そ 根h か一ず 俊とし 40 I (国ヤ立ン極マ地ー研デ究ィ所ー事ゼ業ル部)
i
な中が に西I,
み'のYる 30 II (国い立す極ゞ地自研動究車所(椋事川業崎部工場)
ざ酒が 井い 美 よL ,明-/',.~ 26 1 (国(株立大極原地鉄研工究所所)事業煽
I
◎た高か は橋し 茂しげ お夫 39 I (国い立す極ゞ地自研動究車所(株事川業崎部工場) 17次, 22次越冬
◎野の ぎぎ崎 か勝つ 利とし I 29 ! 埼玉大学施設課 通 i,, :I I ;y; r1i 1,1 36 (国日立本極電地信研電究話所(株事) 業晶
伊し、 證it•, 、 と朝も の詞り 32 第部通3管信区課{呆安本部警備救難
I ◎お大お 坂ざが t孝 ,が お犬 32 (国I」一T本L極電[也信研電究話所(株事) 業部
謁
'
珂
'
:平たし、ら
臼磯 い昭
1項
ぉ 夫
ぎ一 昂
4 2 3 3
国立極地研究所事業部
((株東條会館)
湘上保安庁警備救難合[~
管理課
Vol. 33, No. 2〕 第28次由極地域観測隊夏隊報告 1986‑1987 表 2 つづき
Table 2. (Continued)
225
t ー
一当
i‑
日 .
才
名 1年齢 I
所 属 隊 経 験
医 原 み や官 fたJJ ゆ ぎ ひ こ幸比占
子史
閃閃
ら+\むt
かh
r
なr ャJ文ゅ協も廿とA人ぎ 木裕回
◎
航 空
ば昭 が 土 文
が 賀 有
か欠
1
たr
E
ずl l
かr→
い本 ザ大
胄
い森 盆 穐 い 森 区
◎ 富 設 営般
一 さ. . み 美
c f ひ ー
るLま寸ノ
ば 建 ェ 司 い本
i穂 証 噴
j ー
1 た
9 6 7 3 2 3
3 2 2 4 3 3
0 6 3 3 2 3
国立極地研究所事業部
(東北大学医学部)
国立極地研究所事業部
(筑波大学附属病院)
国立極地研究所事業部
(北海道大学医学部)
国立極地研究所事業部
(日本フライングサービス(~) 海1‑保安庁警備救難部
管埋課
国セ極地研究所事業部
(跨有馬航空)
広島大学附属学校部 国立極地研究所事業部
(九州大学農学部研究生)
国立極地研究所市業部
(特東條会館)
21次越冬
24次越冬
18次, 24次越冬
◎印は,あすか観測拠点越冬 夏隊同行者
氏 名 年齢 所 属
ょ横こ 田た 義よし 友とも 35 海ヒ保安庁俣安大学校 小:::久<保ぽ 芳よし 男ぶ 53 運輸省船舶技術研究所
や山ま ぐち え栄い ぞ:::::::う
30 日立造船株式会社
ロ ―
な直お 井い ひ秀で 明あぎ 'Z9 川崎屯丁.業株式会社
→ — • 一‑‑ ‑ ‑‑ ---—---- ←
交換科学者
氏 名 年齢 所
" ‑ ‑ ‑ ・~•— し一— ‑‑ ""
属
‑ "
Hugo DECLEIR
Ludo de Vos
46 24
プラッセル自由大学 プラッセル自巾大学
設 常 部 門 経 費 訓 練 経 費 海 上 輸 送 部 門 経 費 南 極 本 隅 経 費
631214千円 11256 1927796 42831
さ ら に , 観 測 , 設 営 お よ び 海 上 輸 送 部 門 経 喪 の 内 訳 を 表3にぷす.
226 星 合 孝 男 表 3 部 門 別 経 費 内 訳 Table 3. Breakdown of expenditures.
部 門 予算額(千円)
観測部門経費内訳 極 光 ・ 夜 光 地 磁 気 電 離 層 気 象 海 洋 潮 汐 地 理 ・ 地 形 地 裳 . 菫 カ 海 洋 生 物 宙 空 系 雪 氷 ・ 地 学 系 気 水 圏 系 生 物 ・ 医 学 系
共 通
設歯部門経費内訳
(昭和・みずほ基地関係)
機 械
燃 序!←
建 築
士 木
通 信
医 療
装 備
食 糧
航 空
防 火 防 災
(あすか観測拠点関係)
機 械
燃 料
1376 5737 30606 53281 13885 1526 36825 1807 2106 15773 8222 37599 28905 46735
397774 65596 3923 2636 7906 2295 22305 11760 33693 620
135777 19283
主 要 調 達 物 品
泊耗品
プロトン磁力計
軍界強度測定器,雷波測定器 ヘリウムガスボンベカードル 栄投塩自動分析装置:
消耗品 解析図化機 消耗品 消耗品 消耗品 消耗品
精密赤外線放射計
血液粘度計,血液ガス測定装伯:
霞算機維持費,狩料•整理費,梱包輸送費
中型因上車,小型雪上車,貯水槽 軽油ほか
消耗品 消耗品
VHF無線電話機 泊耗品
消耗品 基地予仙食 消耗品 泊火沿類
中型賞上車,発電棟内部設備 南極軽油,灯油
〔南極資料
通 信 21718 短波受信機, インマルサット衛星通信用 FAX装 骰 医 招 11793 小型レントゲン装骰,手術装骰
防 災 I均 火 5560 l~l 動火災報知設備
~t 通 39309 費料整理費,梱包輸送質 海上輸送駕門経骰
艦 船 修 理 費 999782 航 空 機 修 理 費 190584 運 航 費 ほ か 737430
4. 夏期行動計画と準備
第28次観測隊の行動計両は,夏期の総合訓練, 部門別訓練, あるいは観測研究小集会等 において, 検討し調整を図りながら作成した.すでに第26, 27次観測隊で, あすか一昭和 の2正面作戦に対する経験は釈んでいたものの,越冬観測開始のための作業量は,従前に比