川 端 康 成 ・ 『美 し さ と 哀 し み と 』

川 端 康 成

・

﹃美 さ し 哀 と し み と

﹄

﹁十 六 七 の 少 女

﹂ の 歯 車

︱

︱ 酒 井 英 行

特 別 急 行 列 車

﹁ は

﹂ と

の 展 望 車 に は

︑ 大 木 年 雄 し か 乗 客 は い な か た っ

︒ 慌 た だ し い 年 の 暮 れ ︑ そ し て 家 族 と う い 日 常 性 ︑ 現 実 世 界 か ら 逸 脱 し き て た 大 木 大 ︒ 木 が と ひ り 迷 で 込 い ん だ 展 望 車 と い う 箱 の 中 は ︑ そ の 意 味 に お い て

︑ 非 日 常 的 世 界 ︑ つ ま り 異 空 間 と 言 う 他 な い の だ が

︑ 列 車

の 京 都

︵古 都

︶ へ 向 か う 運 動 が ︑ 展 望 車 内 の 異 空 間 性

の 濃 度 を 濃 く し て い る こ と は 明 ら か で あ ろ う

︒ 京 都 は 古 都 と し て 過 去 を 体 現 し て る い 空 間 あ で る だ け で は な い ︒ 二 十 二 年 前 別 に た れ 上 野 音 子 の 住 む 場 所 と し て も

︑ 大 木 に と て っ

︑ 京 都 は 過 去 そ の も の な の で あ る ︒ だ か ら

︑ 展 望 車 は ︑ 大 木 が 京 都 去 ︵過

︶ タ ヘ イ ム ス ・ リ ッ プ す る た め の タ イ ム

・ ト ネ ン と ル い う 異 空 間 で も あ る の だ

︒ し か し

︑ 作 中 人 物

の 大 木 が そ の こ と に 十 分 に 自 覚 的 で あ る わ け で は な い ︒ 大 木 異 は 空 間 の 気 配 を ぼ ん や り と 体 感 し て い る に 過 な ぎ い ︒ 片 側

の 窓 ぎ は に そ つ て

︑ 五 つ の 廻 転 椅 子 が な ら ん で ゐ る ︑ そ の 端 の つ 一 だ け が ︑ 列 車 動 の き に つ れ て ︑ と ひ り に で 静 か に 廻 つ て ゐ る の に ︑ 大 木 年 雄 は 気 が つ い た ︒ そ れ に 目 を ひ か れ る と な は せ な か つ た

︒

元

四 〇 五 つ あ る 回 転 椅 子 の う ち の 一 つ だ け が ︑ ま る で そ れ 自 体 に 意 志 が あ る か の よ う に ︑ あ る い は な ︑ に も の か に 操 れ ら る か の よ う に ︑ 少 ﹁ し 早 く な つ た り ︑ ゆ る や か な に つ た り ︑ と き ど き 止 ま つ た り ︑ ま た 逆 の 方 へ 廻 る こ と も あ つ た

﹂ と い う の だ ︒ 不 気 味 な ︑ 無 音 異 の 空 間

︑ こ の 展 望 車 の 内 空 間 は ︑ 作 者 に よ て っ 大 ︑ 木 の 無 意 識 的 世 界 の 表 徴 と し て も 形 成 さ れ て い る の で ︑ 作 中 人 物 の 大 木 そ は の 意 味 意 を 識 的

に は 知 り 得 ぬ の で あ る ︒ 音 も な く 回 転 す る こ の 不 可 思 議 で 不 気 味 な 椅 子 ︑ そ れ 大 は 木 の 無 意 識 的 な 自 己 イ メ ー と ジ 言 う 他 な い ︒ だ か ら

︑ 彼 は 理 由 が 分 か ら ま ぬ ま ︑ そ れ か ら 目 が 離 せ な い の だ ︒   一 つ だ け 回 転 す る 椅 子 は ︑ 見 つ め る 大 木 の 心 に

﹁ さ び さ し

﹂ を 誘

い 出 す わ け で あ る が

︑ そ れ は 大 木 が 自 己 存 在 に

﹁ さ び し さ ﹂ を 体 感 し て い る こ と に 等 し い の で あ る ︒ か し し ︑ 大 木 の

﹁淋 し

﹂ さ に 過 剰 な 意 味 づ を け す る こ と は 生 産 的

で は な い で あ う ろ

︒

﹃美 し さ と 哀 し み と

﹄ の 冒 頭 イ シ ー の ン 意 味 は ︑ 作 中 人 物

・ 大 木 と 無 係 関 に ︑ 大 半 は 作 者 の 手 の 内 握 に ら れ て い る の だ か ら

︒ こ の 作 品 の 主 要 人 物 は ︑ 大 木 年 雄

︑ そ の 妻

・ 文 子 ︑ そ の 夫 婦 の 長 男 で あ る 太

一 郎

︑ 上 野 音 子 ︑ 坂 見 け い 子 の 五 人 で あ る ︒ 望 展 車 の 五 つ の 椅 子 よ に て っ

︑ こ れ ら 五 人

の 主 要 人 物 を 表 し て い る の だ

︒ 彼 ら は ︑ 二 十 数 年 前 か ら

︑ ち う ょ 展 ど 望 車 の よ う な 外 ︑ 界 は 見 渡 せ る が

︑ か し し ︑ 外 界 か ら 仕 切 ら れ た 箱 の 中 に 乗 り 合 わ せ て ︑ 時 間 の 流 れ に 運 ば れ 続 け る 運 命 に 置 か れ て い た の だ と 言

て っ も 過 言 で は な い ︒ 静 止 し た ま ま

︑ 時 間 の 中 を 流 れ 続 け て い さ え す れ ば 彼 ︑ ら の 生 の 安 定 は 保 た れ て い た ず は で あ る ︒ 少 な く と も ︑ 表 現 に れ る 形 と し て は

︒ し か し

︑ 五 人 の う ち で 大 木 ひ と り だ け が 動 き 始 め た の で あ る ︒   一 つ だ け 回 転 す る あ の 展 望 車 の 椅 子 の よ う

⁝ に

⁝ ︒ 大 木 は ︑ 自 転 な し が ら ︑ 空 間 を 移 動 し て い く の で あ る が 彼 ︑ の こ の 回 転 運 動 が ︑ 作 品 の 結 末 の 悲 劇 を 招 寄 き せ て い る こ と 確 は 実 で あ ろ う

︒ 大 木

の 回 転 運 動 が 悲 劇 に 直 結 し て い る の だ

︒

＊

大 木 年 雄 が 上 野 音 子 と の 体 験 を 書 い た

﹁十 六 七 の 少

﹂ 女 と う い 説 小

︒

﹃美 し さ と 哀 し み と

﹄ の 中 に め は 込 ま れ た

﹁ 十 六 七 の 少

﹂ 女 ︒

現 実 の 関 係

︵出 来 事 ︶ と し て は

︑ 二 十 数 年 前 既 に に 完 了 し て い る 大 木 と 音 子 と の

﹁恋 愛

﹂

︵括 弧 つ き の 恋 愛

︶ ︑ 作 中 人 物

・ 大 木 に よ

て っ そ れ 書 が き 留 め ら れ

︑ 音 子 を 初 め と す る 主 要 人 物 た ち が そ れ 読 を ん で い る と う い 設 定

︒

﹃ 美 し さ と 哀 し み と

﹄ の 現 在 進 行 形 の ド ラ マ ︑ ま た ︑ そ れ 以 前 の 静 か 潜 に 行 し て い た ド ラ マ を 突 き 動 か す 動 力 こ そ が ︑

こ の 作 中 作

﹁ 十 六 七 の 少

﹂ 女 で あ り ︑ そ の 意 味 で ︑ 主 要 人 物 た ち は

﹁十 六 七 の 少

﹂ 女

の 歯 車 巻 に き 込 ま れ て い る の で あ る ︒ 大 木 の 京 都 へ の 移 行 運 動 は ︑ こ の 歯 車 の 回 転 を 速 め ︑

ド ラ マ を 表 面 化 さ せ た だ か け 知 も な れ い ︒ 大 木

の 過 去 へ の 潜 入 運 動 以 前 に は

︑

﹁ 十 六 七 の 少 女 ﹂ 音 は 子 た ち に ど の よ う な 機 能 を 果 た し て た い の あ で ろ う か ︒

﹁十 六 七 の 少 女 ﹂ は ︑ 何 を 隠 蔽 し ︑ 何 を 在 顕 化 さ せ た の か

︒ 大 木 の 音 子 体 験 と は ど の よ う な も の で あ

た っ の か

︒ 恋 愛 と 呼 る べ 関 係 で あ

た っ の か

︒ 大 木 自 身 の ︑

﹁ 少 女 を を か し た あ と の 自 分 の 顔 を 見 て ゐ ら れ な い ︒

﹂ ︑

﹁ む か 少 し 女 の 音 子 を 踏 み に じ つ た 男

﹂ と う い 思 い ︒ 音 子 の 心 に 残 た っ

︑

﹁年 端 も ゆ か な い ︑

つ て い ふ で せ う ︑ 音 子 が そ の ︑ 年 端 も ゆ か な い ︑ 頑 是 な い 時 に ︑ 大 木 さ ん に つ か ま つ た か ら ︑ な 傷 ほ が 深 く て あ と が 消 え な い の か も し れ な い わ ね ︒ こ ん な 小 さ な 子 無 に 漸 な こ と を な さ つ た と ︑ 大 木 さ ん を う ら ん だ も の だ

つ た わ ︒

﹂ と い う 音 子 の 母 親 の 言 葉

︒

﹁少 を 女 そ ん な 目 に あ は せ た 夫 を ︑ 悪 魔 と の の し る ﹂ 妻 の 文 子 ︒ 大 木 当 人 ふ を く め た こ れ ら の 人 々 の 思 い が

︑ 大 木

の 音 子 体 験 の す べ て を 物 語 て っ る い で あ ろ う

︒ 対 等 な 男 女 関 係 で は な い ︒

﹁小 さ な

﹂ 子 で あ

た っ 音 子 は ︑ 三 十 男 の あ く な き 欲 望 を 注 ぎ 込 器 む で あ た っ の だ

︒

﹁音 子 に よ つ て 女 の 抱 き 方 の あ る か ぎ り を

つ く し

﹂ た 大 木 と ︑

﹁受 身 の 女

︑ ま し 少 て 女 の 音 子 は ︑ 男 が あ ら か じ め 考

へ て 来 た 方 法 や 順 序 な と ど 思 は ひ も お よ ば な く て ︑ さ れ る ま ま

︑ も と め ら れ る ま ま に し た が

つ て ゐ

﹂ た 音 子 と の 関 係 過 に ぎ ぬ の で あ る ︒ 大 木 に

﹁十 六 七

の 少

﹂ 女 を 書 か せ た も の は

︑ 彼 の 作 家 的 な 野 心 で あ た っ だ ろ う

︒

そ れ

間 は

違

い あ

ま る

い ︒

か し

し ︑

家

庭

里

四 二

︵妻 子

︶ の あ る 三 十 歳 過 ぎ の 男 と し て の 大 木 に ︑ 別 種 動 の 機 が あ

た っ こ と も 事 実 で あ ろ う

︒ 音 子 が そ う 呼 ぶ よ う に ︑ あ る 意 味 に お い て

﹁坊

﹂ や で あ た っ 大 木 に ︑ そ れ ほ ど 深 い 計 算 が あ

た っ わ け で は な か ろ う が ︑ 自 己 保 身 の ず る さ は あ た っ で あ ろ う

︒ 音 子 と の 関 係 が ︑ い わ ゆ る 恋 愛 と し て ︑ 真 摯 な も の に 感 じ ら れ る 時 間 が あ た っ に し ろ ︑ 大 木 に と て っ は ︑ そ れ は 本 質 的 に は い わ ゆ る 浮 気 で し か な か た っ の だ

︒ 家 庭

︵妻

︶ 子 に 居 座 ろ う と す る 横 着 さ ︑

エ ゴ イ ズ ム が 揺 ら い だ 形 跡 な は い の か だ ら ︒ 大 木 と の 子 供 を 早 産 し た 後

︑

﹁眠 り 薬 で 自 殺 を く は だ て た

﹂ 音 子 を 看 護 し な が ら の ︑ 次 の よ う な 思 い は 嘘 で は な か た っ だ ろ う

︒ 大 木 は 罪 苦 の し さ と

︑ い ぢ ら し さ と で ︑ 音 子 の も も 涙 に を 落 し て ︑ う ど し て も 生 か せ る ︑ も う ど う あ つ て も 別 れ な い と

︑ 祈 る や う 思 に つ た

︒ ま た ︑ 自 殺 未 遂 後 音 ︑ 子 が

﹁精 神 科 窓 の に 鉄 格 子 の あ る 病 室 ﹂ か ら 出 て 来 た と き ︑

﹁音 子 と 結 婚 し て や

つ て は い た だ け ま せ ん で せ う か ︒

﹂ と 懇 願 す る 彼 女 の 母 親 対 に し て ︑ 次 の よ う に 言

た っ の も 真 心 か ら で あ

た っ で あ ろ う

︒

﹁ そ れ は わ た し も 考 へ た こ と で し た ︒

﹂ と 大 木 苦 は し さ う に 答 へ た

︒

﹁ い く 度 も い く 度 も 考 へ た こ と で し た ︒

﹂ し か し

︑

﹁十 六 七 の 少 女

﹂ を 妻 の 文 子 に 隠 し て 世 に 出 す と こ を ︑

﹁ そ れ こ そ 夫 ︑ 婦 の 破 滅 と ま で は な な ら い に し て も 後 ︑ 々 ま で な 癒 ほ え ぬ 傷 が の こ る だ う ら

﹂ ︒ と 考 え る と こ ろ に 端 的 に 露 出 し て い る よ う に ︑ 大 木 に は

︑ 夫 婦 関 係 を 解 消 し よ う と す る 意 思 は 皆 無 だ た っ の で あ る ︒ 文 子 と の 夫 婦 関 係 に 居 座 た っ ま ま で の ︑ 先 の よ う な 音 子 へ の 思 い は

︑ 未 成 熟 な

﹁坊

﹂ や

で あ

る 大

木

の ︑

そ

の 場

の 状

況

に 感

傷

的

流 に

さ

れ

て

の も

の

で し

か な

い の

だ ︒

妻

の 嫉

妬

を

な だ

め

る た

め

の ︑

そ

の 場

の 成

り 行

き

か ら 出 た も の に せ よ ︑ 翌 日 子 さ ん は も う 去 つ て 行 つ た と ひ だ ︒ 文 子 は こ れ か も ら 長 い こ と

︑ と も に 暮 ら し て ゆ く ひ と だ ︒

﹂ と い う 大 木 の 言 い 回 し に は

︑ 妻 と の 関 係 に 居 座 ろ う と す 男 る の 無 神 経 な エ ゴ イ ズ ム し か 臭 取 ぎ な れ い の で あ る ︒ 大 木 は 夫 と し て も

︑ 父 親 と し て も 誠 実 で は な か た っ

︒ 責 任 を 引 き 受 け よ う と は し な か た っ

︒ 大 木 と 音 子 と の 関 係 を 知

た っ 文 子 が ︑ 嫉 妬 と 換 悩 か ら ︑

﹁夜 な か に 赤 子 を 背 負 つ て

︑ 鉄 道 線 路 を さ ま よ つ た り し

﹂ た 結 果 太 ︑

一 郎 肺 は 炎 で 入 院 し た

︒

﹁ こ の 子 が 死 ん ぢ や つ た ら ︑ あ な た は あ た し と 別 れ や す く な

つ て い い で せ う ︒

﹂ と 文 子 言 は

つ た り し た ︒ そ れ で も 大 木 妻 は が 家 に ゐ な い の を い い こ と に ︑ 音 子 に 会 ひ に 出 か け た ︒

﹂ 精 神 的 に 未 熟 男 な が ︑ 妻 に 対 し て も 音 ︑ 子 対 に し て も

︑ 男 の 身 勝 手 さ を 押 し つ け て い る だ け な の で あ る ︒ こ う な る で あ ろ う

︒ 大 木 が

﹁十 六 七 の 少 女

﹂ を 書 い た 動 機 の 底 に は

︑ く あ な き 欲 望 を ほ し ま い ま 充 に た す 係 関

︑ 浮 気 に 過 ぎ ぬ 関 係 を ︑ 美 し く 哀 し い 恋 愛 関 係 と し て 小 説 に 仕 立 上 て げ る こ と よ に て っ 音 ︑ 子 を そ の な か に 閉 込 じ め て ︑ 大 木 と 文 子 の 家 庭

︵夫 婦 係 関

︶ 音 に 子 介 が 入 す る こ と を 封 じ よ う と す る 意 図 が あ

た っ の で あ る ︒ 無 論 ︑ 音 子 と の

﹁恋 愛

﹂ 体 験 の 余 韻 が 大 木 の な か か 完 ら 全 に 消 え 去

た っ わ け で は な い ︒ 画 廊

で 偶 然 音 ︑ 子 の 描 い た 牡 丹 の 絵 を 見

︑ 婦 人 雑 誌

で 音 子 の 写 真 を 見 る こ と で ︑ 音 子 と と も に ︑ 除 夜 の 鐘 を 聞 こ う と 思 う 程 度 の 余 韻 は 大 木 の 心 に 底 流 し て い た の だ

︒ い や

︑

﹁十 六 七 の 少

﹂ 女 と い う 作 品 が ︑ そ の 余 韻 持 を 続 さ せ て る い

︑ と 言 う べ き か 知 も れ な い ︒

﹁音 子 と の こ と の の ち に 女 は 幾 人 か あ つ た

﹂ 大 木 の よ う な 男 お に い て は ︑

﹁十 六 七

の 少 女

﹂ が 存 在 な し か た っ な ら ば 音 ︑ 子 へ の 思 い は

︑ 時 の 流 れ の ま ま に 風 化 し て い た っ は ず で あ る ︒ 十 六 七 の 少 女 だ つ た 音 子 は ︑ そ の の ち う ど な つ た の だ う ら か ︒ と き き ど 大 木 の 気 に か か つ た 母 ︒ 京 に 都 へ つ れ ら れ て 行 つ た と か し わ か な ら い ︒ 大 木 が 音 子 の こ と を 気 に か け る の に も ︑ 小 説 の

﹁十 六 七 の 少 女 ﹂ 生 が き つ づ け て ゐ る せ ゐ と 言 へ な く な は か つ た

︒

窒

四 四

﹁十 六 七 の 少 女

﹂ 大 は 木 に 両 義 的 な 働 き を し て い る の だ

︒ 音 子 を

﹁十 六 七 の 少 女

﹂ と う い フ ィ ク シ ン ョ の な か に 閉 込 じ め る こ と で ︑ 大 木 の 家 庭 の 日 常 性 安 を 泰 さ せ る と と も に ︑ 大 木 を 過 去 の

﹁恋 愛 ﹂ 繋 に 止 ぎ め る の で あ る ︒ 作 品

の 現 在 時 の ス ト ー リ ー 即 に し て 見 れ ば

︑ 後 者 の 働 き に 大 本 は も て あ そ ば れ て い る の だ と 言 え よ う

︒

﹁十 六 七 の 少 女

﹂ の 思 い 出 に 呼 び 寄 せ ら れ る よ う に ︑ 京 都

の 音 子 に 会 い に 行 く こ と が ︑ 作 品 の 結 末 の 悲 劇 を も た ら す の で あ る か ら ︒ そ の 悲 劇 の 犠 牲 者 な と る 太

一 郎

︑ 彼 父 は の 大 木 の 倫 理 性 を 体 現 し て い る 人 物 言 ︑ わ ば ︑ 大 木

の 分 身 で あ る ︒

﹁ 遠 い 過 去 の つ ぐ な ひ ﹂ ︑

そ れ は ︑

﹁道 徳 の 反 省 は 表 に 見 え な い ほ ど ︑ 美 し さ の 方 ば か り を 高 め て ゐ た ﹂ と い う

﹁十 六 七

の 少 女 ﹂ と と も に ︑ 大 木 が 素 通 り し て し ま た っ も の で あ る ︒ 父

・ 大 木 果 が た す べ き

﹁遠 い 過 去 の つ ぐ な

﹂ ひ を 身 代 わ り な に て っ 果 す た の が 太 一 郎 な の で あ る

︒ 太 一 郎 に 大 木 の 罪 を 背 負 わ せ る も の も

﹁十 六 七 の 少 女

﹂ と い う 小 説 で あ る ︒ 太 一 郎 は ︑ そ れ を 読 む こ と で ︑ そ の 内 容 を 内 面 化 し て る い の だ か ら ︒

﹁十 六 七 の 少 女

﹂ 文 は 子 の 心 身 に ど の よ う な 影 を 刻 印 し た の で あ ろ う か ︒

﹁大 木 の 妻 の 文 子 結 は 婚 す る ま で ︑ 邦 文 タ イ ピ ス ト と し て ︑ あ る 通 信 社 に つ と め て い た ︒

﹂ 結 婚 と と も に 退 職 す る と こ は ︑ 女 の 自 由 意 思 に よ る 選 択 で あ る よ り も ︑ 夫

︵世 間 ︶ の 有 言 ︑ 無 言 の 圧 力 よ に る も

の で あ た っ は ず だ ︒ 女 の 自 立 を 阻 む 抑 圧 で あ る ︒ 多 く の 妻 た ち と 同 様 に ︑ 文 子 は ︑ 夫 に 対 し て 無 力 な 女 ︑ 夫 に 従 属 す る 女 転 に 落 し た の だ

︒ 依 存 す る 生 の 形

⁝ ︒⁚

︒ 夫 と 音 子 と 恋 の 愛 は む ろ ん 勘 づ い て ゐ て ︑ 夜 な か 赤 に 子 背 を 負 つ て

︑ 鉄 道 線 路 を さ ま よ つ た り た し

︒ 二 時 間 ほ ど で も ど つ て 来 て も

︑ 家 に は よ う は い ら な い で ︑ 庭 の 梅 の 老 木 に も た れ て ゐ た ︒ そ と

さ へ が し に 出 て ゐ た 大 木 は ︑ 門 を は い つ た 時 ︑ す す り 泣 く 声

で 文 子 を 見 つ け た ︒ 十

七 で 音 子 が 早 産 を し た こ と も ︑ 音 子 母 の の 病 院 か ら の 手 紙 を 文 子 が 見

つ け 知 て れ た

︒

十 七

歳

だ

つ て

ふ

し ぎ

な は

い

の だ が ︑ 文 子 に は 夢 に も 信 じ ら れ お ぬ ど ろ き で ︑ 少 女 を そ ん な 目 に あ は せ た 夫 を ︑ 悪 魔 と の の じ う る ち 激 に し て 来 て ︑ 舌 を 噛 ん だ

︒ 二 十 二 ︑ 四 歳 若 の 妻 で あ る 文 子 の 哀 し み あ に ふ れ た 取 り 乱 し ぶ り の 内 実 は 贅 言 す ま る で も あ ま る い ︒ 音 子 へ の 嫉 妬

︑ 自 身 が 女 で あ る こ と か ら 発 せ ら れ 夫 る へ の 倫 理 的 な 憎 悪 絢 が 交 い ぜ に な た っ 惑 乱 ︒ 女 の 自 立 ︑ 主 体 性 を 奪 わ れ 子 ︑ 供 を 抱 え て い る 文 子 は ︑ お の れ に 残 さ れ て い る 道 死 は し か な い ︑ と 思 い つ め て い る の で あ る ︒ 妻 で あ る こ と

︑ 母 親 で あ る こ と か ら 逃 れ る 場 な は の い だ ︒

﹁妻 が 家

に ゐ な い の を い い こ と に ︑ 音 子 と 会 ひ に 出 か

﹂ け る よ う な

︑ 無 責 任 な ︑ 欲 望 突 に き 動 か さ れ る だ け の 大 木 に ︑ 死 と 狂 気 へ 傾 斜 す る 混 乱 を 受 け 止 め ら れ る こ と の な い ま ま

⁝

⁝ ︒

﹁十 六 七 の 少

﹂ 女 原 の 稿 文 を 子 に 渡 し て タ イ プ に 打 た せ る ︑ と う い 形 で の 不 倫 の 告 白 ︒ こ れ 文 を 子 タ に イ プ さ せ る の は

︑ 妻 の 嫉 妬 と 苦 悩 と の 傷 に ︑ ま た 新 し く 血 を ふ か せ る だ ら う が

︑ こ れ だ け を イ タ プ さ せ な い で 出 す の は

︑ 妻 対 に し て

﹁秘 密 出 版

﹂ や の う な も の で あ つ た

︒ 大 木 は 迷

つ た 思 が き ひ つ て 妻 に 原 稿 を 渡 し た ︒ ま づ 妻 に 一 切 を 告 白 し て し ま ふ 心 も あ つ た

︒ 大 木 の 妻 へ の 思 い や り ︑ さ や し さ と 見 え る か 知 も な れ い ︒ 事 実

︑

﹁ 打 た せ て 下 さ つ た の は

︑ ど ん な に つ ら く て も

︑ あ り が た い と 思 つ て ゐ ま す ︒

﹄ と 文 子 も 弱 い つ く り 笑 ひ を 見 せ よ う と し た ︒

﹂ の だ

︒ か し し ︑ そ の 実 逃 ︑ れ 場 る 所 を 持 た な い 弱 い 立 場 の 妻 へ の 大 木 の 態 度 圧 は 制 抑 ︑ 圧 ︑ 暴 力

で し か な い の だ

︒ 不 倫 を 告 白 さ れ た こ と を

﹁ あ り た が

﹂ い と 妻 思 に わ せ る

︵言 わ せ る ︶ 強 者 あ で る 大 木 の 懐 柔 策

︒

﹁ あ り た が い ﹂ と 思 わ

︵言

︶ わ ざ る を 得 な い 妻 悲 の し み ︑ 抑 圧 さ れ る 苦 し み の 声 を ︑ 大 木 は ど ま こ で 汲 み 取 た っ と い う の か

︒

﹁打 ち ま す わ ︒ イ タ プ イ ラ タ ア は 器 械 で す も の ︒ あ た し 器 は 械 に 使 は れ ま す わ

﹂ ︒ 文 子 は 自 分 で

﹁器

﹂ 械 に な る と 言 は つ て も ︑ も ち ろ ん な り き れ る も の で は な か つ た

︒

た び

た び

打 ち

ん そ

る じ

ら し

く ︑

五 四

四 六 イ タ

プ の 紙 を や ぶ つ て 捨 て る 音 が ︑ く よ 大 木 に 聞 え た

︒ ま た ︑ 手 を や す め て は

︑ 忍 び 泣 い た り ︑ 吐 き け を も よ ほ し た り し て ゐ る 時 が あ つ た

︒ そ

し て 文 子 の 顔 色 は 青 ざ め ︑ 頬 が こ け て 来 た ︒ 目 が い か つ く つ り あ が つ て

︑ あ ら ぬ 方 を 見

つ め て ゐ る こ と が あ つ た

︒ 執 念 の や う に タ イ プ イ ラ タ ア に と り つ い て ゐ た ︒ さ う た し あ る 日 ︑ 夕 飯 の 前 に 黄 色 い も の を 吐 い て ︑ つ つ 伏 し た ︒

﹁ 器 械 ﹂ に な る こ と で し か 抜 け 出 せ な い 重 い 現 実 音 ︑ 子 へ の 嫉 妬 と 大 木 へ の 愛 憎

︒ し か し

︑

﹁器

﹂ 械 に な れ る ず は は な い の だ

︒ い や 文 ︑ 子 は

﹁器 械 ﹂ に な う ろ と し た の で な は く ︑ お の れ の 精 神 と 身 体 を 壊 そ う と し た の か も 知 な れ い ︒ 文 子 の 自 己 破 壊 の 衝 動 が イ タ プ を 打 た せ た の か も 知 れ な い ︒ し か し ︑ 文 子 が 狂 気 と 身 体 の 破 壊 の 境 日 で ︑ 押 殺 し そ う と し て い た も の は 音 ︑ 子 へ の 嫉 妬 と 大 木 へ の 愛 憎 と い う 負 の 情 念 で あ た っ だ け で は あ る ま い ︒ お の れ の 身 体 を 苦 し め て い る も の が 負 ︑

の 情 念 だ け で は な く 悪 ︑ 阻 の 症 状 で あ る こ と を 知 り つ つ ︑ そ れ で も 執 念 の よ う に タ イ プ イ ラ タ ア に 向 か た っ 文 子 ︒ 文 子 は 流 産 す る た め に こ そ ︑ タ イ プ を 打 ち 続 け て い た の だ と 見 る べ き か も 知 れ な い ︒

﹁愛 も ︱

︱ 憎 し み さ

へ も な い も の は

︑ お 書 き に な れ な い で せ う か ら

⁝ ⁝

︒ あ た し ︑ あ れ を 打 つ て ゐ て ︑ ど う し て 別 れ あ て げ ら れ な か

つ た ん だ う ら と み し み じ 思 ふ わ ︒

﹂

﹁ ま た ︑

つ ま ら ん こ と を 言 ふ ︒

﹂

﹁ あ た し に は 真 剣 な ん で す

︒ 別 れ な か つ た こ と は あ た し の き び し い 罪 で し た わ

︒ あ た し そ は の 罪 を 生 涯 背 負 つ て く ゆ の で せ う か ︒

﹂ 夫 が

﹁悪 魔 ﹂ の よ う に 踏 み に じ た っ 音 子 ︑ 文 子 の 心 の 核 に 存 在 し て い た の は

︑

そ

の 踏

み

に じ

ら

れ た

音 子

で あ

た っ

は ず

だ ︒

十 六 七 ︑ 歳 で 早 産 し ︑ 自 殺 未 遂 か ら 狂 気 に 突 き 進 ん だ 音 子 の 人 間 破 産 の 痛 み ︑ 苦 し み ︑ 文 子 は 同 性 で あ る が ゆ え に そ れ が 痛 い ほ ど く よ 分 か る の で あ る ︒ 夫 の 欲 望 の 被 害 者

で あ る 音 子 の へ 同 情 ︒ 夫 の 罪 を 肩 代 わ り し よ う と す る 倫 理 的 心 性

公 婁 硬 嫉 妬 と い う 情 念 も 絢 い 交 ぜ に な て っ は る い

︶ が ︒

文 子 が 大 木 と 別 れ る べ き だ と 思 い 詰 め た の は 無 ︑ 論 ︑ ど こ に も 居 場 所 の な い 音 子 の 不 幸 を 考 え て の と こ で あ る ︒ 音 子 の た め 大 に 木 と 別 れ る こ と を お の れ に 課 し た の だ

︒ そ こ に 踏 み 出 せ な か た っ の は

︑ 夫 依 に 存 す る 他 な い 弱 い 妻 で あ り ︑ 太 郎 一 の 母 親 で あ る が ゆ え で あ た っ だ う ろ 大 ︒ 木 へ の 強 い 愛 着 か ら で は あ る ま い ︒ 流 産 す る た め で あ る か の よ う に ︑ タ イ プ イ ラ タ ア を 打 ち 続 た け 文 子 の 心 の 底 に は

︑ 音 子 詫 へ び る 気 持 ち ︑ 早 産 し た 音 子 に 対 し て ︑ お の れ が 大 木 の 子 供 を 産 め な い と う い 気 持 ち が あ

た っ は ず だ ︒ そ し て ︑ お の れ と 音 子 と 苦 を し め た 大 木 の 子 供 産 を ま な い と い う

︑ 大 木 へ の 陰 惨 な 意 地 も 加 わ て っ い た で あ う ろ

︒ と に か く ︑ 別 れ ら な れ か た っ こ と を ︑

﹁ あ た し の き び し い 罪

﹂ と し て 引 き 受 け ︑ そ 罪 の を 生 涯 背 負 い 続 け て ゆ う こ と す る 文 子 は ︑ 倫 理 的 自 我 が 剥 き 出 し に な て っ る い の で あ る ︒ し か し

︑ 坂 見 け い 子 が ︑

﹁女 の ば か ﹂ ︑

﹁女 つ て 可 ︑ 哀 想 な も の せ で う

﹂ か と 言 て っ 嫌 悪 す る ︑ 女 の あ る 意 味 で の 弱 さ ︑ そ れ は 女 セ の ク シ ア ュ リ テ ー ィ と 言

て っ も よ い あ で ろ う が ︑ 文 子 の そ の 女 の 領 域 が ︑

﹁ あ た し の き び し い 罪

﹂ と す る 倫 理 的 自 我 を 裏 切 て っ し ま う の で あ る ︒ さ う 言 ふ 文 子 は ︑ 流 産 の あ と の 回 復 で ︑ 肌 の 色 つ や な き ど れ い に な つ た か と さ へ 見 へ た 若 ︒ さ の ふ し ぎ で あ う ら か ︒ 夫 を も と め る 女 も 前 よ り 目 ざ め 来 て て ゐ た ︒

﹁十 六 七

少 の 女

﹂ 出 が 版 さ れ る こ ろ に は 文 ︑ 子 ま は た み ご も つ た

︒ 理 性 的 自 我 の 奥 底 で う ご く め 女 の 部 分 ︒ 夫 依 に 存 す る 他 な い 女 弱 の さ ゆ え の ︑ 無 意 識 的 な 自 保 己 身 の 衝 動 と い う 側 面 も く な は な か た っ で あ ろ う が

︑

﹁厳 し い 罪

﹂ 意 識 を 潜 在 さ せ て し ま う セ ク シ ア ュ リ テ ー ィ な の せ る 業 で あ う ろ

︒ ま た

︑

﹁十

四七 六

四 ︵ 七 の 少 女

﹂ に 顕 わ に 表 出 さ れ て い る 男 女 の 激 し い 愛 欲 図 に 刺 激 さ れ た 模 擬 行 為

で も あ た っ か も 知 れ な い ︒

﹁ 十 六 七 の 少 女

﹂ は 批 評 家 た ち に ほ め ら れ た ︒ そ り よ り も 多 く の 読 者 に 愛 さ れ た ︒ 文 子 は 嫉 妬 や 苦 痛 を 忘 れ 去 つ た わ け で は あ る ま い け れ ど ︑ そ れ は 顔 に も 口 に も 出 さ な い で 夫 ︑

の 成 功 を よ ろ ん こ だ ︒ そ し て ︑ 大 木 の 小 説 の な か で 今 も も つ と も 売 れ つ づ け て ゐ る の は

︑ 若 い 時 の 代 表 作 と 言 わ れ る ︑ こ の

﹁十 六 七 の 少 女 ﹂ で あ る ︒ こ れ は 大 木 一 家 の 暮 ら を し 助 け て 来 た ば か り で は な い ︒ 文 子 に 衣 裳 を 与

へ ︑ あ る ひ は 装 身 具 と も な り ︑ 文 子 の 息 子 と 娘 と の 教 育 費 の 足 し に さ へ な つ て ゐ る ︒ 音 子 と い ふ 少 女 が ゐ て ︑ そ の 少 女 と 大 木 と の 恋 が あ つ た た め だ と は ︑ 今 は も う 文 子 は ほ と ん ど 思 は ぬ の で は な い だ ろ う か ︒ 夫 の 当 然 の 収 入 と 思

つ て ゐ る の で は な い だ ら う か

︒ 少 く と も ︑ 音 子 と 夫 と の む か し の 悲 恋 は ︑ 今 は も う 文 子 に と

つ て は 悲 劇 で は な く な つ て ま し

つ て ゐ る の で は な い だ ら う か ︒ 大 木 作 は 品 世 界 を 俯 欧 す る 超 越 者 で は な い ︒ 文 子 と 同

一 平 面 に る い 作 中 人 物 過 に ぎ ぬ の で あ る ︒ だ か ら 大 ︑ 木 に よ る 文 子 評 は ︑ 大 木 の 勝 手 な ︑ 自 己 中 心 な 的 解 釈 で し か な の い で あ る ︒ 三 十 歳 の こ ろ の

﹁十 六 七 の 少

﹂ 女 を 超 え る 作 品 を 五 十 過 ぎ の 彼 が 書 な け い と い う 設 定 に 端 的 に 表 出 さ れ て い る う よ に ︑

﹁坊 や ﹂ 過 に ぎ ぬ 大 木 の 自 己 肯 定 の た め の 想 像 な の で あ る ︒ 自 己 収 入 の な い ︑ 夫 の 収 入 に 依 存 す る 他 す べ の な い 妻 に ︑ 夫 の 職 業 上

の 成 功 を 喜 ぶ 他 の ど ん な 夫 婦 関 係 が あ る と い う の か

︒ 結 婚 と と も に 職 業 を 捨 て た 文 子 に ︑ 衣 裳 や 装 身 具 を 与 え ︑ 子 供 の 教 育 費 を 捻 出 す る の は 大 木

の 当 然 果 す た べ き 義 務 で あ る の に ︑ 大 木 そ は の 義 務 を ︑ 文 子 に と て っ 忌 ま わ し い

﹁十 六 七 の 少 女

﹂ の 印 税 に よ て っ 果 た し て い る の だ

︒ 過 去 の 嫉 妬 や 苦 痛 を 文 子 が 忘 れ 去

て っ い る は ず は な い し

︑ 翌 日 子 と 夫 と の む か し の 悲

﹂ 恋 が 文 子 の な か で 風 化 し て い る は ず も な い で は な い か

︒ 文 子 は 日 常 生 活 を 守 る た め に ︑ 嫉 妬 と 苦 痛 を 心 身 の 奥 底 に 沈 め て い る に 過 ぎ ぬ の で あ る ︒ 文 子 が お の れ の 女 の 部 分 ︑ ク セ

シ ア ュ リ テ ー ィ に よ て っ

︑ ま た ︑ 妻 で あ る こ と

︑ 母 で あ る こ と を 守 る た め に ︑ 生 涯 背 負 う べ き

﹁あ た し の 厳 し 罪 い

﹂

を 自

我

の 奥

底

に 沈

殿

さ

せ

て い

た

こ と

は ︑

大

木

が 音

子

会 に

い

に 京

都

に 行

く

ス ト

ー リ

ー 以

後

に 明

ら か な に る で あ う ろ

︒ ず い れ に し ろ ︑

﹁十 六 七 の 少 女

﹂ が ︑ 文 子 の 倫 理 的 我 自 覆 に い を か け て ︑ 彼 女 家 に 庭 生 活 を 営 ま せ る 機 能 を 果 た た し こ と だ け は 確 か な の で あ る ︒

﹁ 十 六 七 の 少

﹂ 女

の 存 在 え ゆ に ︑ 太 一 郎 が 父 親 罪 の 背 を 負 わ ね ば な ら な か た っ よ う に ︑

﹁十 七 六 の 少 女

﹂ が 存 在 す る が ゆ え に ︑ 太 一 郎 は ︑ 文 子 が そ の 小 説 が 書 か れ た の ち に は

︑ 夫 前 の 見 で せ な か た っ 哀 し み ︑ 苦 痛 を 背 負 わ ね ば な な ら い の で あ る ︒

﹁ け い 子 さ ん に つ れ て

︑ あ な た の 先 生 の こ と を 思 ふ で せ う

︒ そ れ は 僕 の 母 の 若 い 時 の 苦 痛 を 思 ひ 出 す こ と で せ う

︒ 僕 ま は だ も の 心 つ か な く て よ く わ か ら な か つ た が ︑ 父 の 小 説 詳 に し く 書 い て あ り ま す か ら ね ︒ 母 赤 が ん ぼ の 僕 を 抱 い て 夜 闇 の 町 に さ ま よ ひ 出 た り ︑ 飯 茶 碗 を 手 か 落 ら し て 泣 き 伏 し た り し た と こ も 書 い て あ ま り す よ ︒ 抱 き 方 悪 が い の か

︑ 母 が 門 を 出 て か ら も 赤 ん ぼ の 僕 の 泣 き 声 が や ま な い で ︑ 遠 ざ か つ て く ゆ ん で す 赤 ︒ ん ぼ の 泣 き 声 も 母 間 は え な い ︒ 母 は 耳 聞 が え な く な

つ た し ︑ 歯 の 根 も ゆ る ん だ さ う す で

︒ 母 ま は だ 二 十 三 四 で し た よ ︒ し か し

⁝ ⁝ ピ 母 と 一 体 化 し た 息 子 ︑ 母 と 一 心 同 体 で あ る 息 子 ︒ 文 子

の 怨 念 を 太

郎 一 の な か で 日 々 新 た に す る た め あ に る か の よ う な

﹁十 六 七

の 少

﹂ 女 ︒

文 子 の 復 讐 の 代 行 者 で あ る こ と を 強 い ら れ て い る 太

一 郎

︒ 木 大 音 が 子 に 会

た っ の ち の ス ト ー リ ー 展 開 の 主 軸 は ︑ 大 木 の 罪 と 文 子 哀 の し み ︑ 怨 念 を 背 負 た っ 太 一 郎 が 担 う と こ 間 は 違 い な い ︒

﹁十 六 七 の 少 女

﹂ と い う 名 題 指 が 示 し す 上 野 音 子 ︑ 彼 女 こ そ が

︑ こ の 作 中 作 の 一 番 重 度 の 被 害 者 あ で り ︑ 同 時 に 番 一 巧 妙 な 受 益 者 で あ た っ と 言 う き べ あ で ろ う

︒ 音 子 を 語 る 語 り お に い て 注 目 す べ き 点 は ︑ 音 子 の 大 木 へ の 続 持 す る 愛 を 前 景 化 絶 ︑ 対 化 し な が ら

︑ そ の 語 り の 隙 間 か ら ︑ そ れ と 逆 は の こ と ︑ 大 木 か ら 受 た け 傷 大 ︑ 木 へ の 憎 し み を 垣 間 見 せ る 語 り で あ る こ と だ ︒ 例 え ば

︑ 大 木 が 弟 子 の け い 子 に 戯 れ た こ と に 関 し て ︑ 音 子 の 嫉 妬

︑ つ ま り ︑ 大 木

へ の 変 わ ら ぬ 愛 語 を り つ つ ︑ そ の 実

︑

﹁男

と し

て の

大

木

に も

音

子

新 は

し

四 九

五 〇 い 恐 怖 と 絶 望 と を お ぼ え た

﹂ と ︑ 少 女 の 時 の 大 木 と の 関 係 に お い て ︑ 大 木 へ

﹁恐 怖 と 絶 望

﹂ 感 を じ て い た こ と を あ え て 浮 上 さ せ て い る の で あ る ︒ こ の 語 り の ア ン ビ バ ン レ ス は

︑ け い 子 に よ る 大 木

︵ の 家 庭

︶ へ の 復 讐 を 語 る と き に ︑ よ り 顕 わ に な る の で あ る が

︑ そ れ は の ち 言 に 及 す る こ と に な る で あ う ろ

︒

﹁十 六 歳 の 少 女 が ︑ 純 潔 を う ば は れ た そ の あ

﹂ と

の 場 面 を 見 て み よ う

︒

﹁ む す べ る と 思 ふ の ︒ お 父 さ ん が む す ぶ の を 見 て ゐ ま し た か ら

﹂ ︒

︱

︱ そ の 父 音 は 子 が 十 二 の 時 に な く な つ て ゐ た

︒ 大 木 は 椅 子 に 腰 を お ろ し 音 ︑ 子 を 膝 に 抱 き あ げ る と

︑ 自 分 も あ ご を 持 ち あ げ て ︑ す む び や す く し た ︒ 音 子 は や や 胸 を そ り な が ら ︑ 三 度 三 度 む す び か け た の を 解 い た り し て ゐ た が

︑

﹁ は い ︑ 坊 や ︑ 出 来 た わ ︒ こ れ で い い の で せ う

﹂ ︒ と 膝 を お り る と ︑ 大 木 の 右 肩 に 指 を そ へ て

︑ ネ ク タ イ を な が め た ︒ 三 十 男 の 大 木 の ず さ る に よ て っ

︑ そ れ 男 を 女 関 係 に お け る 愛 だ と 思 わ せ ら れ て い る に 過 ぎ な い ︒ 音 子 は 父 親 甘 に え て い る 幼 子 で し か な い の だ ︒

﹁十 六 の 音 子 小 は さ な 子 で あ つ た に ち が い な く ︑ ま つ た く 頑 是 な い も の で あ つ た

﹂ の で あ る ︒ ネ ク イ タ を 結 ぶ 音 子 は ︑ ご こ っ 遊 び ︑ 父 と 幼 い 娘 の 関 係 を 曖 昧 化 さ せ た 遊 び を し て い る の で あ る ︒ 大 木 を

﹁坊

﹂ や と 呼 ん で ︑ ネ ク イ タ を 結 ぶ 音 子 は ︑ 背 伸 び す る こ と で ︑ 大 木

の 期 待 す る 男 女 関 係 に 身 を 投 げ 出 そ う と し て い る の で あ ろ う が ︑ 大 木 の 膝 に 乗 る と う い 様 態 に ︑ 音 子 の 幼 子 ぶ り は 顕 わ に な て っ い る で あ ろ う ︒ 十 二 歳 で 父 親 を 亡 く し た 音 子 ︑ 飢 え か わ い た 父 の 愛 を 大 ︑ 木 と い う 身 代 わ り の 父 に 求 め て い る の で あ り ︑ 彼 女 は 父 親 に 甘 え る 幼 い 娘 に 過 ぎ な い の で あ る ︒ 父 親 の 愛 を 求 め る 音 子 の 幼 心 に 付 け 込 ん で ︑ 大 木 男 が の 身 勝 手 な 暴 力 的 な 欲 望 を 遂 げ た ︑ と い う の が 事 の 真 相 で あ

た っ だ ろ う

︒ 無 論

︑

﹁小 さ な

﹂ 子 で あ る 音 子 に ︑ の ち に 音 子 と け い 子 と し て 二 極 化 さ れ る

︿聖 処 女 ﹀ と

︿妖 婦

﹀ の 二 面 性 が 既 に 備 わ て っ い た こ と を 忘 れ て は な る ま い が

︒

﹁小 さ な

﹂ 子 で あ り な が ら

︑ 大 人

の 女 と し て 扱 わ れ た 音 子 ︒ 文 子 が 言

た っ う よ に ︑

﹁悪

﹂ 魔

の 仕 業 の 被 害 者 と 言 う 他 な い ︒ 音 子 の

﹁心 残 に つ た

﹂ ︑

﹁年 端 も か ゆ な い ︑

つ て ふ い で せ う ︑ 音 子 が そ の ︑ 年 端 も か ゆ な い ︑ 頑 是 な い 時 に ︑ 大 木 さ ん に つ か ま つ た か ら ︑ な 傷 ほ 深 が く て あ と が 消 え な い の か も し な れ わ い ね ︒

ん こ な 小 さ な 子 に 無 漸 な こ と を な さ つ た と ︑ 大 木 さ ん を う ら ん だ も の だ つ た わ ︒

﹂ と う い 音 子 の 母 言 の 葉 が ︑ 大 木 と の 関 係 の す べ て を 物 語 て っ い る あ で ろ う ︒ 音 子 未 の 熟 な 柔 ら か 自 い 我 は ︑ 成 熟 す 前 る 壊 に さ れ た の で あ る ︒ 土 足 で 踏 み 荒 ら す よ う な 大 木 の 仕 打 ち よ に る 音 子 の 崩 壊 は ︑ 体 と 心 の 両 面 に 露 出 し て い る の で あ る ︒ 産 早 と 狂 気 と い う 尾 を 引 く つ ら い 形 で ︒ 大 木 と の 関 係 が ︑ 音 子 の 幼 心 い と 体 を 根 底 か 突 ら き 崩 し ︑ 病 至 に ら め し た の で あ る ︒

﹁音 子 と 結 婚 し て や

つ て は た い だ け ま せ ん せ で う か

﹂ ︒ と う い 音 ︑ 子 の 母 の

﹁肩 を ふ る せ は

﹂ な が ら の 願 い ︒ 妻 に 対 す る 誠 実 さ と い う 心 性 と か は な り 違 う ︑ 男 横 の 着 な エ ゴ イ ズ ム か ら ︑ 木 大 は こ の 願 い を り や 過 ご し た の で あ る ︒ 音 子 母 の が 音 子 を 連 れ て ︑ 京 都 に 移 り 住 む ︑ と う い 成 り 行 き ま か せ に ︒

﹁ お 別 れ し た の よ

﹂ ︒ と 音 子 が 思 う の は 自 由 で あ る が

︑ 客 観 的 な 現 実 と し て は

︑ 大 木 に

﹁捨 て ら れ

﹂ た 関 係 以 外 の な に も の で も な い の で あ る ︒ 母 親 と 二 人 き り で ︑ 見 知 ら ぬ 土 地 で あ る 京 都 住 に む こ と に な た っ 音 子 は ︑ 現 実 世 界 居 に 場 所 失 を

た っ に 等 し い ︒

﹁ 日 蔭 者 の や う な 思

﹂ ひ で 暮 ら し て い た の だ か ら

︒ 心 身 を 傷

つ け ら れ

︑ 捨 て ら れ て ︑ 居 場 所 を 喪 失 し た 音 子 は ︑ か だ ら ︑ 大 木 に よ て っ 生 ︑ 涯 狂 を わ せ ら れ ︑

﹁妻 と な る こ と

﹂ ︑

﹁母 と な る こ と

﹂ 失 を わ さ れ た と 言 て っ よ い の あ で る ︒ し か し 音 ︑ 子 か ら

︑

﹁妻 な と る こ と

﹂ ︑

﹁母 と な る こ と

﹂ を 奪 た っ も の は ︑ 大 木 の

﹁無 漸 な

﹂ 仕 打 ち け だ で あ た っ わ け で は な い の で あ る ︒ 京 都 移 に り 住 ん だ 後 の 音 子 は ︑ 大 木 と 実 の 体 的 な 過 去 の 関 係 を 咀 疇 し て い る わ け で は な い ︒ 大 木 の 書 た い

﹁十 六 七 の 少

﹂ 女 と い う 小 説

︵ フ ク ィ シ ン ョ

︶ な の か に 生 き て い る の で あ る ︒ 子 音 は ︑

﹁十 六 七 少 の 女 ﹂ と い う 虚 構 化 さ れ た お の れ に 成 り 済 ま し て 生 き て い る の だ

︑ と 言 い 換 え て も よ い の だ が ︑ そ の 意 味 で ︑ 音 子 か ら ︑

﹁妻 と な る こ と

﹂ ︑

﹁ 母 と な る こ と

﹂

を

奪

っ

垂

垂 て

い る も の は

︑

﹁十 六 七 の 少 女

﹂ と い う 小 説

︵ フ ク ィ シ ン ョ

︶ だ 言 と う べ き で あ う ろ

︒ 音 子 に と て っ

︑

﹁十 六 七 の 少 女 ﹂ が ︑ 彼 女

の 自 己 愛 を 肥 大 化 さ せ る 魔 法 の 培 養 器 で あ

た っ こ と は 間 違 い な い ︒ そ の 意 味 で ︑

﹁十 六 七

の 少

﹂ 女 は ︑ 音 子 に と て っ

︑ 魔 法 の 宝 物 と 言 え よ う ︒ か し し ︑ 大 木 と の

﹁恋 愛 ﹂ 体 験 ︑ そ し て ︑ そ れ を 大 木 に よ て っ

︑ 作 品 と い う 形 公 で 表 さ れ る こ と に よ て っ

︑ 現 実 に 居 場 所 を 喪 失 し た 音 子 の 負 の 選 択 ︑ そ れ が

﹁十 六 七 の 少 女 ﹂ 培 を 養 器 と た し ナ ル シ シ ズ ム の 肥 大 化 で あ た っ こ と 忘 を れ て は な ら な い の で あ る ︒ 音 子 大 は 木 に よ

て っ そ の よ う な 生 に 追 い や れ ら た の で あ る ︒ 音 子 に お け る 自 愛 己 の 純 粋 培 養 は ︑ 大 木

︵ に よ て っ 書 か れ た

﹁十 六 七 の 少 女 し に よ て っ 強 い ら れ た も の で あ る ︒

﹁十 六 七 の 少 女 ﹂

の 被 害 者 で も あ る の だ

︒ 生 身 の 現 実 に 生 き 続 け る 音 子 が 少 女 ま の ま で い る こ と は 許 さ れ な い ︒ 不 可 能 で あ る ︒ 心 身 両 面 に お い て 少 女 で あ り 続 け る こ と 出 は 来 な い の で あ る ︒ 音 子 の 少 女 願 望 ︑

﹁音 子 は 大 木 と 別 れ さ せ れ ら て 自 殺 く を は だ て て 死 に ぞ こ な つ た が ︑ あ の 時 に 死 ん で ゐ れ ば 短 い 生 命 き は れ い だ つ た と い ふ 思 ひ は

︑ い つ ま で も 音 子 の な か で 真 実 を 失

つ て は ゐ な か つ た

﹂ ︒ と い う 清 ら か さ へ の 願 望 は ︑ 四 十 歳 の 音 子

︑

﹁中 年 の 女

﹂ と し て の 音 子 か ら 発 せ れ ら た も の で あ る こ と は 確 か だ が ︑ 彼 女 は

﹁ 中 年 の 女

﹂ と し て の 自 己 に 真 に 向 き 合

て っ い る の で あ ろ う か ︒ 大 木 は け い 子 の 胸 か 上 ら を 見 る わ け で ︑ 今 が け い 子 の 一 生 の う ち で も つ と も 美 し い 時 で は な い の か と 思 つ た

︒ 大 木 は 音 子 の 青 春 の 美 し い 時 を 知 ら な い ︒ 十 七 歳 の 音 子 と 別 さ れ せ ら れ て ︑ 昨 日 会 つ た 音 子 は 四 十 歳 な に つ て ゐ る

︒ け い 子 が ︑ 大 木 に と て っ 空 自 の 音 子 と し て 設 定 さ れ て い る こ と 確 は 実 で あ ろ う

︒ 大 木

の 知 ら な い 音 子

︑ そ れ が け い 子 な の だ

︒ け 子 い が ︑ 女 の

﹁ も つ と 美 も し い 時

﹂ の セ ク シ ア ュ リ テ ー ィ を 武 器 に し て ︑ 大 木 や 太

一 郎 に 接 近 す る 様 態 と 意 味 に つ い て は

︑ 後 に 触 れ る こ と な に る で あ ろ う が ︑ 音 子 は そ の

﹁青 春 の 美 し い 時

﹂ を ど の よ う に 生 き た の で あ ろ う か ︒ 音 子 は 大 木 と 別 れ さ せ ら れ て か ら 二 十 年 の 上 人 ︑ 胸 に を さ は ら せ た こ と は な か つ た

︒ そ の あ ひ だ に 音 子 の 若 い 日

︑

女 の 年 月 は 過 去 ぎ

つ て 行 つ た

︒ 大 木 と の こ と の 後

︑

﹁恋 愛 を 避 け て 通 つ た

﹂ 音 子 は ︑ コ 生 の う ち で も つ と 美 も し い 時

﹂ を 空 費 た し の だ 言 と え よ う 男 ︒ を 近 付 け な い 々 日 に 空 費 し た 女 の 領 分 の 象 徴 と し て の 乳 房

︑ コ 一十 三 四 歳 か ら 乳 房 が 目 に 見 え 低 て く な つ て 来 た ︒

﹂ の で あ る ︒ 低 く な

た っ 房 乳 と は ︑ 音 子 の

﹁若 い 日

︑ 女 の 年 月

﹂ が 過 去 ぎ

て っ い た っ こ と 象 の 徴 で あ り ︑ 肉 体 的 存 在 と し て 現 の 実 の 音 子 は ︑

﹁女 と し て 実 つ て 来 て ゐ

﹂ た の で あ り

︑

﹁ お な か も 少 ふ し く れ た ︑ 中 年 の 女

﹂ な の で あ る ︒ た し が て っ

︑ け い 子 と の 同 性 愛

の 営 み に は 二 重 の 意 味 が あ る で あ う ろ

︒

﹁中 年 の 女

﹂ と し て の ︑

﹁ 実 つ て 来 て ゐ

﹂ た 女 の 領 分 の 疼 き を 満 た す 行 為 と し て の け い 子 と の 同 性 愛 の 営 み ︒

﹁ お な か も 少 ふ し く れ た ︑ 中 年 の 女

﹂ で あ る 音 子 の け 子 い ヘ の 営 み は ︑ か し し ︑

﹁中 年 の い や ら さ し に 熟 し た も

﹂ の で し か な く ︑ 音 子 に 自 己 嫌 悪 の 情 を も た ら す も の で あ る ︒ 音 子 に 触 れ る た め に ︑ 脱 毛 剤 で 毛 を 取 る け 子 い へ の 嫌 悪 感 と し て 露 出 し て い る 音 子 の 同 愛 性

粘 に 着 す る お の れ へ の 嫌 悪

︒ こ の よ う な 肉 体 的 な 女 の 領 分 か ら の 逃 避 行 為

︑ そ れ が け い 子 へ の 精 神 的 な 愛 を 隠 れ 蓑 に し た 自 愛 己

の 培 養 で あ る ︒ け 子 い へ の 愛 は ︑ 音 子 の

﹁青 春 の 美 し い 時

﹂ へ の 回 帰 願 望 と う い 自 愛 己 で も あ た っ の で あ る ︒ 音 子 が 女 弟 子 の け 子 い

︑ 同 性 の 娘 溺 に れ て ゐ る の も

︑ は じ め は む し ろ け 子 い の 方 か ま ら

つ は り 寄 ら れ た に し ろ ︑ 音 子 自 身 の 自 己 思 慕

︑ 自 己 憧 憬 が ︑ さ う い ふ 形 を 取 つ た の で は な か う ら か ︒ し か し ︑ 音 子 の 強 烈 な ナ ル シ シ ズ ム は

︑ 現 実 の 女 で あ る け い 子 と の 一 体 化 よ に て っ 充 た さ れ る も の で は な い ︒ け 子 い が け い 子 の 自 画 像 を 描 く と す れ ば ︑

﹁自 分 の 内 心 の 醜 悪 な も の が い ろ ろ い 出 て 来 て ︑ 憎 悪 の 絵 に な り さ う す で わ ︒

﹂ と 言 う よ う に ︑

﹁青 春 の 美 し い 時

﹂ と は ︑ 内 心 に

﹁醜 悪 な も の ﹂ を 抱 え 持

つ 時 で も あ る の だ 脱 ︒ 毛 剤 で 取 り 除 か ね ば な ら な い 体 毛 が 象 徴 し て い る 内 心 の

﹁醜 悪 な も

﹂ の ︒

音 子 の 肌 が 脱 毛 剤 を 必 要 と な し い ︑ と い う と こ ろ に 暗 示 さ れ て る い よ う に ︑ 音 子 は 本 来 的 に は

﹁ 醜 悪 な も

﹂ の

を

持

な た

い

の

で あ

る ︒

音

子

が

一 体

化

し

た

い け

い 子

は ︑

音

子

描 が

う こ

と す

る け

い 子

で あ

る と

垂 言

五四 う べ き で あ ろ う

︒ 音 子 は 稚 児 太 子 に あ こ が れ の 自 画 像 を 見 て ゐ る の で は な か う ら か ︒ 死 児 の 絵 に も

︑ け い 子 の 絵 に も

︑ じ つ は 音 子 の 自 画 像

の ね が ひ が ひ そ ん で ゐ る の で は な い か

︒ 稚 児 太 子 風 の 聖 幼 児 像

︑ あ る ひ は 聖 少 女 像 ︑ 聖 処 女 像 ︑ 聖 音 子 像 の 幻 に ほ か な な ら い の で は な い だ ら う か ︒ け 子 い へ の 愛 の 奥 底 に は 自 ︑ 浄 己 化 の 願 い ︑

﹁聖 音 子 像

﹂ へ の 願 い が 潜 め ら れ て い る の で あ る ︒

﹁青 春 の 美 し い 時

﹂ の け い 子 は ︑ 少 女 の 時 間 へ 音 子 が 回 帰 す る た め の 懸 橋 け で も あ る の だ

︒

﹁十 七 で 大 木 と 別 れ さ せ ら れ て か ら 四 十 歳 の 今 ま で ︑ 恋 愛 結 も 婚 も し な い で

︑ ひ と り で 来 た 女 の 音 子 と し て は

︑ 悲 し い 愛 の 思 ひ 出 を だ い じ に し て あ ま え る の が 自 然 で あ つ た か も し れ な い し

︑ そ の あ ま え が 自 愛 己 の 色 を 帯 び て 来 る の も 自 然 で あ つ た か も し れ な い ︒

﹂ 大 木 と の 関 係 に お け る 不 幸 ゆ え の 自 己 愛

︑ そ れ が 音 子 の 成 熟 を 阻 害 す る 元 凶 で あ る こ と は 間 違 い な い ︒ 音 子 の ナ ル シ シ ズ ム が

︑

﹁聖 少 女 像

﹂ ︑

﹁聖 処 女 像

﹂ に 固 着 さ せ る の で あ り ︑

﹁大 木 を 愛 し た 十 六 七 歳 の 少 女 が ︑ い つ ま で も 音 子 の な か に は ゐ て ︑ そ れ 成 は 長 し く て れ な い ﹂ の で あ る ︒ し か し

︑

﹁ そ の 人 た ち

︵死 児 ︑ 大 木 母 ︑

︶ 今 は も 音 子 の な か に 生 き て ゐ る け れ ど も

︑ そ こ に 生 き て ゐ る の は

︑ ほ ん た う は そ の 人 た ち で は な く て ︑ 音 子 ひ と り で あ る ﹂ と い た っ 他 ︑ 者 を 一 切 捨 象 す る よ う な ︑ あ る い は

︑ 他 者 の す べ て を 音 子 の 色 で 染 め 上 げ る よ う な ナ ル シ シ ズ ム は

︑ ナ ル シ シ ズ ム と 言 う に は あ ま り に も 異 様 な 顔 立 ち を し て い な い で あ ろ う か ︒ 月 年

を 経 る に つ れ て ︑ 大 木 と 抱 き あ

つ た 姿 は ︑ 音 子 の な か で ︑ だ し い に 浄 化 さ れ て 来 て ゐ た ︒ か ら だ の 姿 か 心 ら の 姿 に な つ て 来 て ゐ た ︒ 今 の 自 分 清 は ら か で は な い ︒ 今 の 大 木 清 も ら か で は な い だ ら う ︒ し か し

︑ 二 十 な ん 年 前 に 二 人 が 抱 き 合

つ た

姿 ︑

今

見

え

る そ

の 姿

は 音

子

に 清

ら

か

で あ

る ︒

自

分

で あ

つ て

自

分

で な

い ︑

も

う 現

実

で な

く

て ま

だ 現

実

で あ

る ︑

そ

の 姿

は

二 人

か ら

昇

華

し

た 神

聖

な 幻

の 像

で あ

る ︒

音 子 の こ の よ う な 心 の 働 き を 可 能 に し た も の が

︑ 大 木

へ の 持 続 す る 愛 で な い こ と 自 は 明 で あ ろ う 音 ︒ 子 は 既 に 他 者 捨 を 象 し た 観 念 的 な 世 界 に 生 き て い た の だ

︒

﹁女 の 抱 き 方 あ の る か ぎ り を

く つ し た と

︑ そ の や う な と こ を 大 木 が 書 か な か つ た な ら ば ︑ 音 子 大 は 木 抱 に か れ た 自 分 の 姿 が ︑ さ う 長 い 年 月 生 き 生 き と 残 つ て な ゐ か つ た か も れ し な か

つ た

﹂ ︒ と 彼 女 自 身 が 思

て っ い る よ う に ︑ 彼 女 に

﹁神 聖 な 幻 像 の

﹂ の 堅 持 を 可 能 に し て い る も の は

︑

﹁十 六 七 の 少

﹂ 女 と う い 小 説 を お い て 他 に は な い ︒

﹁文 学 作 品 に 不 滅 の 定 着 を し て ゐ

﹂ る

﹁聖 少 女 像

﹂ ︑

﹁聖 音 子 像 ﹂ ︒

そ れ 無 は 論

︑ 現 実 の 十 六

︑ 七 歳 の 音 子 像 で は な く ︑

﹁大 木 の 想 像 ︑ 虚 構

︑ 美 化 な

﹂ ど が 加 え ら れ た 音 像 子 で あ る ︒ 音 子 は こ の 虚 構 化 さ れ た 自 己 を 生 き て い る の あ で る ︒ 太 一 郎 が け 子 い に ︑ と ﹁ こ ろ が ︑ あ な た の 先 生 今 は で も

︑ あ の 小 説 の な か に 生 き て い ら つ し や る ん ぢ や な い ん で す か

︒ 結 婚 も な し い で ⁝

⁝ ピ

と 言 う 通 り で あ る ︒

﹁ こ ん な 可 愛 い の に ふ れ ら れ る の は

︑ 人 生 に 稀 な 幸 ひ で 天 恵 の

﹂ み と 大 木 書 に か せ た 乳 房 を 持 た っ

﹁純 潔 な 情 熱 の 少 女 ﹂ に 一 体 化 し て い る 現 実 の 音 子 は 言 わ ば 虚 体 な の で あ る ︒ 音 子 の 自 己 愛 と は ︑ 自 己 を 虚 体 化 さ せ る 情 念 で も あ た っ の で あ る ︒ 虚 体 と は 死 体 と 言 い 換 え て も よ か い 知 も れ な い ︒ 音 子 は あ る 意 味 で は 死 ん で い る の だ

︒

﹁音 子 大 は 木 愛 に さ れ た の と 別 の か ら を だ

︑ 自 分 が 持

つ て ゐ る な ど と は ︑ た う て い 考 へ も お よ ば な か つ た

﹂ ︒ 大 木 愛 に さ れ た 身 体

︑ そ れ は

﹁ 可 愛

﹂ い 乳 一房 を 持 た っ 少 女 の 身 体 で あ る ︒

﹁ 日 に 見 え 低 て く な つ て 来 た ﹂ 乳 房

の ︑

﹁今 は も う お な か も 少 し ふ く れ た ︑ 中 年 の 女

﹂ の 音 子 に と て っ

︑ 大 木 に 愛 さ れ た 身 体 滅 は 亡 し て い る の で あ る ︒ 滅 亡 た し 身 体 と

﹁別 の か ら だ

﹂ を 持

て っ い る と は 思 え な い 音 子 は ︑ だ か ら 死 ん で い る の だ

︑ と 言

て っ よ い の で あ る ︒

﹁十 六 七 の 少 女

﹂ の な か 生 に き て い る 音 子 と は ︑ 虚 体

︵死 体

︶ と な て っ

︑

﹁文 学 作 品 に 不 滅 の 定 着 を し て い

﹂ る

﹁神 聖 な 幻 像 の

﹂ 抱 を き 続 け て い る 音 子 だ と 言 て っ よ の い で あ る ︒ 完 璧 な 永 続 す る 愛 形 の

⁝ ・⁚

︒

五 五

異 こ の

よ う な 愛 の 形 を 抱 き 続 け る 音 子 を 視 覚 化 し ︑

﹁十 六 七 の 少 女

﹂ に

﹁不 滅 の 定 着 を し て ゐ

﹂ る そ の 愛 が ︑ 作 品 の 封 印 を 破 ら れ る や 否 や 消 滅 す る こ と の 寓 意 と し て ︑

﹃美 し さ と 哀 し み と

﹄ に 挿 入 さ れ て い る の が 皇 ︑ 女

・ 和 宮 の 墓 発 掘 ま に つ わ る エ ピ ソ ー ド で あ る こ と 間 は 違 い あ る ま い ︒ あ る 博 物 館 員 が ︑

﹁美 消 は え 去 る も の か

﹂ と い う 随 筆 に 書 い て い る ︑ 和 宮 の 墓 発 掘 ま に

つ わ る 出 来 事 で あ る ︒ 太 一 郎 が ︑

﹁ お 母 さ ん に も 聞 か せ た い か ら ︑ ワし

﹂ へ 呼 ん で 来 て い い で す か ︒

﹂ と ︑ 大 木 の 同 意 を 得 て ︑ わ ざ わ 文 ざ 子 を 同 席 さ せ て か ら ︑ こ の エ ピ ー ソ を ド 話 し 始 め る 展 開 が 物 語 て っ い る よ う に ︑ 和 宮 の 話 は ︑ 大 木 一 家 に 深 く 関 わ る も の で あ る ︒ 発 掘 さ れ 和 た 宮 の 墓

︒ 白 骨 と 化 し た 和 宮 両 の 腕 の あ い だ に ︑

﹁名 刺 よ り 少 し 大 き い く ら ゐ の ガ ラ ス 板

﹂ が 見 つ か た っ

︒

﹁若 男 い の 姿 が 写 つ て

﹂ ゐ た

﹁ 湿 板 の 写 真

﹂ で あ た っ

︒ 写 真 に 定 着 さ れ て い た

﹁若 男 い

﹂ が ︑

﹁夫 の 家 茂 将 軍 ﹂ で あ る か

︑

﹁ ほ ん た う に 愛 し て ゐ た と い ふ 有 栖 川 宮

﹂ で あ る か

︑ 定 は か で は な い が 博 ︑ 物 館 員 の 想 像 す る よ う に ︑ 有 栖 川 宮 で あ る ほ う が ︑

﹃美 し さ と 哀 し み

﹄ と の な か の 確 か な エ ピ ー ソ と ド な る で あ ろ う

︒ 死 体 と な て っ

︑ 愛 す る 男 の 写 真 を 抱 き 続 け る 和 宮 の 愛 の 形 は ︑ 先 ほ ど 見 て お い た

︑

﹁十 六 七 の 少 女

﹂ の な か 生 に き る 音 子 の 愛 の 形 重 に な る で あ う ろ

︒

﹁ と こ ろ が ︑ 明 く る 日 の 朝 の 光 線 で 見 る と で す ね ︑ そ の 映 像 は 消 え て な く な

つ て し ま つ て た ん で す   ︒ 一 晩 の う ち に ︑ 素 通 し の ガ ラ ス に な つ て し ま つ て ゐ た ん で す

﹂ ︒ ま ﹁ あ

﹂ ︒ と 母 は 太

一 郎 の 顔 を 見 た ︒

﹁長 年 土 中 し て ゐ た も の が 地 ︑ 上 の 空 気 や 光 線 触 に れ た か だ ら ね ︒

﹂ と 父 言 は つ た

︒ 和 宮 の 秘 め ら れ た 愛 の 形 地 ︒ 中 に 埋 蔵 さ れ て い る 間 完 は 壁 存 に 続 し た そ の 愛 の 形 は ︑ 取 り 出 さ れ ︑

﹁ 地 上 の 空 気 や 光 線 触 に

﹂ れ た 途 端 消 に え 失 せ た と い う の で あ る ︒ 大 木 と 音 子 と の か つ て の 愛 ﹁

﹂ ︒ そ の

﹁愛

﹂ の 形 は ︑ 大 木 の 書 い た

﹁ 十 六 七 の 少 女

﹂ の な か に 密 封 さ れ て い る 間 は 存 続 す る が 現 ︑ 実 の な か に 取 り 出 さ れ る や 否 や 消 え 失 せ る ︑ と う い こ と で あ ろ う

︒

こ の こ と を ︑ ス ト ー リ ー 展 開 と し て 示 し て い る の が

︑ 大 木

の 京 都 行 き で あ る   ︒

一 緒 に 除 夜 の 鐘 を 聞 き た い と う い 大 木 の 唐 突 な 申 出 し に ︑ 弟 子 の け 子 い だ け で な く 二 人 の 舞 妓 ま で 同 席 さ る せ と う い 重 装 備 の も と で 応 じ た 音 子 ︒ 音 子 が 大 木 と の 間 に 掘

た っ 深 い 溝 で あ た っ と 考 え た い ︒ 大 木 の 要 求 応 に え る 行 為 に は

︑ 音 子

の 大 木 に 対 す る 過 去 の

﹁愛 ﹂ の ︑ 潜 行 た し 長 い 持 続 が 表 出 さ れ て る い か の よ う に 見 え な が ら

︑ そ の 実

︑ 大 木

に 対 す る 隔 て の 意 識 の ほ う が 強 い と こ

︑ そ し 別 て の 深 い 意 図 が 込 め ら れ て い る こ と は 後 述 す る と し て ︑ こ こ で は 除 ︑ 夜 の 鐘 を 聞 く た め に 音 子 用 が 意 し た 場 所 ︑ 夜 除 の 鐘 と の 間 に 置 い た 距 離 に つ い て の

︑ 作 者 の 仕 掛 け に つ い て 見 て み よ う

︒

﹁近 過 ぎ ま し た わ ね ︒ 知 恩 院

の 鐘 を 聞 き た い と 言 ふ と

︑ こ の う ち を 教

へ て く れ た 人 が あ

つ た ん で す け れ ど ︑ 鴨 川 の 岸 あ た り で ︑ 少 離 し れ て 聞 い た 方 が よ か

つ た ね の

﹂ ︒ と 音 子 大 は 木 と 女 弟 子 と に 言 つ た

︒ 大 木 が 障 子 を あ け て み る と

︑ こ の 貸 席 の 狭 い 庭 の 下 に 鐘 楼 が あ つ た

︒

﹁ す ぐ そ こ で す よ ︒ 鐘 を つ い て ゐ る の が 見 え ま す よ ︒

﹂ と 大 木 は 言 つ た

︒

﹁ ほ ん た う 近 に 過 ぎ ま た し わ ︒

﹂ と 音 子 く は り か

へ し た ︒

﹁ い や ︑ い い で す よ ︒ 毎 年 の お ほ み そ か に ラ ジ オ で 聞 い た 鐘 を ︑   一 度 は 真 近 に 聞 け る の も い い で せ う ︒

﹂ と 大 木 は 言 つ た が ︑ た し か に 風 情 欠 は た け

︒

︵知 恩 院 の ︶ 鐘 の 音 と は ︑ そ れ が 大 木 前 の 々 か 心 ら 誘 わ れ る 対 象 で あ

た っ こ と か ら 見 て も

︑ 大 木 と 音 子 の 過 去 の

﹁愛

﹂ の 喩 で あ る こ と は 間 違 い あ ま る い ︒ 大 木 の み 即 に せ ば

︑ そ れ は 音 子 そ の も の で も あ る の だ が ︒ 知 恩 院 の 鐘 の 音 近 に 過 ぎ る 位 置 二 に 人 を 置 い た の は

︑

﹃ 美 し さ と 哀 し み と

﹄ の 神 髄 示 を す た め の ︑ 作 者 の 仕 掛 け で あ ろ う 大 ︒ 木 は 音 子 か ら

︑ 音 子 は 大 木 か ら 離 れ て い な け れ ば な ら な か た っ の だ

︒ 鎌 北 倉 京 と 都 と い う 東 西 の 古 都 離 に れ て い る べ き で あ た っ の だ

︒ ラ ジ オ と い う フ ィ ル タ ー を 通 し て ︑ 京 都 の 除 夜 の 鐘 を 聞 い て い た の と 同 じ よ う に ︑ 大 木 は ︑ 彼 の 小 説

﹁十 六 七 の 少

﹂ 女

と

い う

美

五七 化