短 期 海 外 語 学 研 修 ・ 交 換 留 学
度
海 外 留 学 の 手 引 き
海 外 留 学 の 手 引 き
2018
2018
自分や人生を変えたい
二松学
舎大学
から、 世
界へ。
学長からのメッセージ
グローバル化が進む現代にあって、学生時
代の留学体験は大変貴重なものです。コミュニケー
ションツールとしての語学力の向上に加え、さまざ
まな国の文化に触れることで、異文化理解を深めるこ
とになるだけではなく、改めて自国の文化を再認識す
ることにもなるのです。世界が多様性に満ちている
ことを知り、異なる文化を持つ人々が文化や価値
観の違いを受け入れ、互いに尊重する「多文
化共生社会」構築の重要性にも理解を
深めてほしいと思います。
本学は、そんな希望を持つ学生のために、
短期海外語学研修や派遣留学の機会を提供しています。
「休学せずに半年∼ 1 年間、海外の大学へ」
という学生は
派遣留学
・学籍上の取扱いは「留学」になります。
・派遣留学生奨学金の給付が行われます。
・留学期間中の本学への施設費は全額免除されます。
・留学先大学で修得した単位は、本学の卒業必要単位として認定されます。（条件あり）
・留学期間は本学の修業年限に算入されるため、留学しても学部生の場合は 4 年間、大学院博
士前期（修士）課程生の場合は 2 年間、博士後期課程生の場合は 3 年間で卒業（修了）でき
る可能性があります。
「春・夏休みを利用して、短期で海外へ」
という学生は
短期海外語学研修
春または夏休みの間に本学が選定した教育機関で実施する研修です。
海外で見聞を広めたい
将来は国際的な仕事をしたい
生きた語学を学びたい
海外生活を経験したい
異文化に触れてみたい
自分の価値を高めたい
コミュニケーション能力を高めたい
二松学舎大学の
グローバルネットワーク
短期海外語学研修
・
派遣留学
が可能な国
イタリア
現代と古代が共存する街ローマ、ルネッサンスの時代を感じら
れるフィレンツェ、水の都として名高いヴェネツィア、活気あ
ふれる人々が行き交うミラノ…どの街を訪れてもそれぞれが個
性を持つ国イタリア。誰もが目を奪われる文化遺産の宝庫であ
り、グルメやファッションなどもこの国の楽しみのひとつです。
【派遣留学先】国立カ・フォスカリ大学（対象：大学院生のみ）フランス
どの街を歩いていても、豊かな気持ちにさせら
れるフランス。訪れてみれば、数々の人気ファッ
ション・ブランドが生まれた国というのも納得
できます。たくさんの人々を魅了してきた首都
パリはもちろん、モン・サン・ミッシェルやヴェ
ルサイユ宮殿をはじめとする多数の歴史遺産、美
しい田園風景、おしゃれな料理にスイーツなど、
どんな人でも飽きることのない魅力があります。
【派遣留学先】国立リール第三大学（対象：大学院生のみ）中国
人口・国土面積ともに世界的なスケールを誇る中国は、日本と
最も古くから親交のある国です。数千年の歴史によってつくり
あげられた芸術と文化、美しい風景、活気あふれる人々など、
そのダイナミックさには驚かされます。大都市の北京をはじめ、
近代化が進む上海、西湖のある古都杭州、少数民族が暮らす華
南など、何度訪れても飽きない魅力がたくさんあります。
【短期海外語学研修先】北京大学 【派遣留学先】北京大学／浙江工商大学（対象：大学院生のみ）ハンガリー
ヨーロッパで唯一のアジア系民族国家として、親
日的なハンガリー。「ドナウの真珠」と称された
首都ブタペストは、歴史的建造物が立ち並ぶ洗練
された街です。一方で、豊かな自然にも恵まれて
おり、素朴な農村や大平原が広がっています。ま
た、世界有数の温泉大国として知られ、古くから
温泉文化が根づいています。
【派遣留学先】エトヴェシュ・ロラーンド大学（対象：大学院生のみ）韓国
日本の隣国である韓国は、文化遺産や壮大な自然が残る
中部地域、国内最大の港である釜山など、それぞれの土
地によって独自の文化を築いてきました。コリアンフー
ド、史跡巡り、ショッピング、K-POP、伝統芸能など、
楽しみ方は多岐にわたります。美意識が高い韓国ならで
はの美容体験も女性にとっては大きな魅力です。
【短期海外語学研修先】高麗大学校 【派遣留学先】成均館大学校成均語学院台湾
異国であることを忘れてしまうような懐かしさが感じられる台
湾。親日国として日本語を話せる台湾人も数多く見られ、人々の
温かい心にふれることができます。「グルメ大国」としても有名
な台湾の料理は、日本人好みの味。また、熱帯・亜熱帯・温帯の
3 つの気候を持ち、トロピカルな自然を維持しています。小さな
島国でありながらも、癒しとエネルギーを与えてくれます。
【派遣留学先】中国文化大学今後、カナダ、アメリカ合衆国等
にも留学先を拡大予定です。
詳しくは、国際交流センタ―まで
お問い合わせください。
オーストラリア
地球上で最も小さな大陸でありながら、日本の約 21
倍の面積を持つオーストラリアは、親日家が多いこと
でも知られています。19 の世界遺産と無数の国立公
園が存在し、カンガルーやコアラなどの動物にも出会
えます。壮大な自然と近代的で洗練された都市に魅了
されて、世界中から留学生が集まっています。
【短期海外語学研修先】サザンクロス大学 NEW 【短期海外語学研修先】ケンブリッジ大学ホマートンカレッジ／バッキンガム大学イギリス
古くから伝わる「伝統」と、常にイノベーションを追及する姿勢から生み
出された「最先端」が融合している国イギリス。イングランド、スコット
ランド、ウェールズ、北アイルランドで構成され、地域ごとに違った顔を
持っています。芸術やファッション、スポーツ、音楽など、さまざまな魅
力ある文化であふれ、なかでもロンドンは世界的大都市です。
【派遣留学先】バッキンガム大学 NEW NEWアイルランド
「エメラルドの島」の愛称にふさわしく、
豊かな緑に恵まれた美しい島アイルラン
ドは、国土の多くは森や草原などの牧草
地で、初めて訪れた人でもどこか懐かし
さを感じる不思議な魅力があります。首都ダブリン
をはじめ、それぞれの街では活気あふれたダンスや
音楽のイベントが数多く行われています。古代の遺
跡や古城巡りも楽しみのひとつ。
【短期海外語学研修先】ダブリンシティ大学NEW
研修機関サザンクロス大学
研修費用60 万円前後
期間2019 年 2 月 17 日（日）∼ 3 月 10 日（日）
応募条件学部生 1 ∼ 4 年次
（4 年次生の参加の場合は単位認定はありません） 募集人員15 名程度（最少催行人数 1 名）
申込締切2018 年 10 月 19 日（金）
豪州の自然豊かな環境で学ぶことができる小規模な国立大学。ゴールドコーストから 1 時間半ほど内陸に位置する人口 46,000 人のリズモアの街にあるメインキャンパスは世 界遺産にも指定されている美しい街並みにあります。75 ヘクタールの広大なキャンパス の中には最新設備が揃っています。キャンパスには野生のコアラが生息しています。サザンクロス大学
一般的な英語研修に加え、バラエティに富んだ課外活動も豊富に用意されていま す。一週間に約 20 時間の語学研修を受講し、大学から徒歩圏にあるオーストラ リア人のホームステイで生活します。 プログラムの 詳細 オーストラリア春
短期海外語学研修
プログラム
二松学舎大学の短期海外語学研修は、研修期間が約 3 週間で、春・夏休みなどの長期休業期間中に行われます。
国際的に高い評価にある大学で学び、語学力の向上や異文化体験はもとより、現地大学講師による専門講義、
ホームステイや大学寮での生活、現地の大学生・ホストファミリーとの交流など、グローバルマインドを養う良い機会です。
修得した単位は卒業に必要な単位に計上することができます。
研修趣旨を
理解していること
1
心身ともに健康で、
異文化に適応できること
2
団体生活で
本学・派遣先大学の指示に
従うことができること
3
語学研修の参加条件
平成 30 年度
研修機関バッキンガム大学
研修費用60 万円前後
期間2019 年 2 月 17 日（日）∼ 3 月 10 日（日）
応募条件学部生 1 ∼ 4 年次
（4 年次生の参加の場合は単位認定はありません） 募集人員15 名程度（最少催行人数については未定）
申込締切2018 年 10 月 19 日（金）
1973 年にサッチャー元首相の教育理念をもとに設立された英国唯一の私立大学。政府 が行う学生満足度調査で過去 3 年 1 位に選出。2 年間で学士号を取得できる革新的なプ ログラムを創設しており、英国伝統の赤レンガ校舎が並ぶ美しいキャンパスが魅力です。バッキンガム大学
世界中から留学生が集まるグローバルなキャンパスの中で、日本人にあった英語 研修と特別な交流プログラムを実施します。イングランドで最も安全なキャンパ スに選ばれており、英国人家庭でのホームステイ、徒歩圏での通学など安心して すごせる生活環境が整っているため、ゆったりと英語を学べる環境です。 プログラムの 詳細 イギリスNEW
春
研修機関 ダブリンシティ大学付属語学教育機関 DCU ランゲージサービス 研修費用60 万円前後
期間2019 年 2 月 17 日（日）∼ 3 月 10 日（日）
応募条件学部生 1 ∼ 4 年次
（4 年次生の参加の場合は単位認定はありません） 募集人員10 名程度（最少催行人数 1 名）
申込締切2018 年 10 月 19 日（金）
ダブリンの中心地から 20 分ほどの場所に位置し、広大なキャンパスを持つ革新的な大 学です。図書館や学生センター、スポーツ複合施設や劇場など学内施設も充実しています。ダブリンシティ大学
親しみやすい人柄と悠然とした風土のアイルランドにあるダブリンシティ大学付 属語学教育機関で、基礎的な英語力の向上とホストファミリーとの交流を重視し た英語研修プログラムです。ホームステイでは、現地の家族の一員として滞在す ることで、異文化体験を実感します。 プログラムの 詳細 アイルランド春
イギリス 研修機関ケンブリッジ大学ホマートンカレッジ
研修費用80 万円前後
期間2018 年 8 月 12 日（日）∼ 9 月 2 日（日）
応募条件 ・学部生 1 ∼ 4 年次 ・英語力テスト（IELTS4.0 以上または TOEIC450 点以上）に 相当する英語力があることが望ましい 募集人員15 名程度（最少催行人数 1 名）
申込締切2018 年 5 月 18 日（金）
ケンブリッジ大学は 31 校のカレッジにより構成され、中でも所属学生数が、最も多く、 敷地の広さも最大規模のカレッジであるホマートンカレッジは、ヒルズロードという高 級住宅街に位置しています。ケンブリッジ大学
国際的に最高水準にあるケンブリッジ大学での英語研修は、英語授業と専門科目 の講義で構成されており、同大学講師から直接学ぶ講義、小旅行、伝統的なフォー マルディナーなど英国らしい体験が魅力です。同大学生・院生が日常生活の世話、 学習の補助、レクリエーションの運営にあたります。 プログラムの 詳細夏
募集説明会に参加
（出発から 4 ∼ 5 ヵ月前）Step 2
大学より許可を得る
（出発から 2 ∼ 3 ヵ月前）Step 4
出発
Step 6
研修までのプロセス
下記を参考に留学までの流れを確認し、しっかりとした計画を立てましょう。留学のタイミングを逃さず、安全で有意義な留学生活を送りましょう。国
留学先
留学期間
募集人数
申込締切
イギリスケンブリッジ大学
ホマートンカレッジ
（ケンブリッジ）2018 年 8 月 12 日∼ 9 月 2 日
（最少人数 1 名）15 名程度2018 年 5 月 18 日
イギリスバッキンガム大学
（バッキンガム）2019 年 2 月 17 日∼ 3 月 10 日
15 名程度 （最少人数 1 名）2018 年 10 月 19 日
オーストラリアサザンクロス大学
（ゴールドコースト）2019 年 2 月 17 日∼ 3 月 10 日
15 名程度 （最少人数 1 名）2018 年 10 月 19 日
アイルランドダブリンシティ大学
（アイルランド）2019 年 2 月 17 日∼ 3 月 10 日
10 名程度 （最少人数 1 名）2018 年 10 月 19 日
中国北京大学
（北京）2018 年 8 月 5 日∼ 8 月 25 日
20 名 （最少人数 15 名）2018 年 5 月 25 日
韓国高麗大学校
（ソウル）2019 年 2 月中旬ごろ∼ 3 月中旬ごろ
15 名程度 （最少人数 1 名）2018 年 10 月 19 日
※プログラムの詳細は 06 ページ∼をご覧ください。 ※外国籍の学生はビザ手続きなど、通常の渡航手続きと異なる場合があるため、早めに国際交流センターにお問い合わせください。 ※その他の国への短期海外語学研修については、国際交流センターまでお問い合わせください。日程、派遣先、費用、定員などの諸事情により、変更・中止となる場合もあります。
海外語学研修プログラム一覧
★
短期海外語学研修募集説明会
（詳細は掲示を確認ください） ※応募学生は、上記いずれかの説明会に出席してください。出席できない場合は早めに国際交流センターに問い合わせてください。【第 1 回】4 月 19 日（木） 12：30 ∼ 12：50 ／【第 2 回】4 月 23 日（月） 12：30 ∼ 12：50
【第 1 回】9 月 26 日（水） 12：30 ∼ 12：50 ／【第 2 回】10 月 4 日（木） 12：30 ∼ 12：50
夏期 春期 研修機関高麗大学校（受入機関：国際語学院 韓国語センター）
研修費用35 万円前後
期間2019 年 2 月中旬ごろ∼ 2019 年 3 月中旬ごろ
応募条件学部生 1 ∼ 4 年次
（4 年次生の参加の場合は単位認定はありません） 募集人員15 名程度（最少催行人数 1 名）
申込締切2018 年 10 月 19 日（金）
1905 年に設立され、韓国を代表する私立大学です。高麗大学国際語学院韓国語教育セ ンターは 1986 年に設立され、毎年約 3,000 人余りの学生が韓国語と韓国文化の研修に 参加しています。ソウル東部の落ち着いたエリアに広大なキャンパスが広がっています。高麗大学校
韓国の一般家庭にホームステイしながら、高麗大学校付属韓国語センターにて韓 国語の語学研修を行います。韓国語学習だけでなく、現地の文化を体験できる貴 重なホームステイや、高麗大学校の学生との交流など、様々な文化体験活動も行 います。土曜日は観光地などに赴き、社会見学をすることで、文化理解を深めます。 プログラムの 詳細 韓国春
研修機関北京大学（受入機関：北京大学歴史系）
研修費用40 万円前後
期間2018 年 8 月 5 日∼ 2018 年 8 月 25 日
応募条件 ・学部生 1 ∼ 4 年次 ・中国籍でないこと 募集人員20 名程度（最少催行人数 15 名）
申込締切2018 年 5 月 25 日（金）
中国初の国立総合大学として 1898 年創設し、国内でもトップクラスの教育水準を誇る 名門エリート校です。大都市北京の中にありながら広大なキャンパスを誇ります。中国 のシリコンバレーと言われる中関村にあり、頤和園の横に位置します。北京大学
中国の最高学府である北京大学での語学研修を通して実践的な中国語能力と、中 国の歴史・文化に対する理解を深めることを目的とした本学独自のプログラムで す。北京大学講師の指導を受けながら、語学力向上と歴史・文化を学びます。京劇、 雑技鑑賞、名所旧跡の参観など首都北京で中国語を試す機会が豊富にあります。 プログラムの 詳細 中国夏
上記から留学先を検討
（出発から半年∼ 1 年前）Step 1
プログラムへの申込
（出発から 3 ∼ 4 ヵ月前）Step 3
出発前オリエンテーション
（出発から 1 ∼ 2 ヵ月前）Step 5
短期海外語学研修
体験談
Q1. 学校の様子Q2. 現地での生活 Q3. 研修を通して成長した点 Q4. これから研修に参加する後輩へメッセージ原口 真弥
さん学年：2 年
留学先：ケンブリッジ大学
本場イギリスの英語にふれて、
自分の実力を伸ばしたい
藤澤 直弘
さん学年：2 年
留学先：ケンブリッジ大学
ケンブリッジ大学という
ネームブランドに惹かれたから
フランスでインターンシップを 経験した兄に一度海外に行くと 良いと言われたから宮脇 朱音
さん 治安の良さ + なかなか行く機会のない場所深谷 和平
さん漠然と海外に
行ってみたかったから
尾崎 裕馬
さん 英語が嫌いな自分を 変えたかったから柳 大生
さん日本とは違う文化を
学んでみたかったから
工藤 貴裕
さん海外の大学の寮で
生活してみたかったから
領塚 彩乃
さん先輩たちの声を集めました！
研修に 参加しようと思った きっかけ鈴木 真優子
さん学年：2 年
留学先：ケンブリッジ大学
以前イギリスに
訪れたことがあって
もう一度訪れたいと思ったから
Q1.
基本的に、英語ができる前提でのカリキュラムなので英語の授業はほとんどしません。授業は、
化学や社会、経済など、さまざまな分野の専門家が教えてくれます。授業の雰囲気は、リラッ
クスしていてとても集中できました。最終日に行われるプレゼンテーションの準備を行うため
に、放課後や授業の空き時間を利用してグループで集まり、常に勉強していました。
Q2.
イギリスは、食事があまりおいしくないという印象を抱いている方もいるかもしれませんが、
ケンブリッジ大学の学食はおいしかったです。学生寮は、セキュリティがしっかりとしていて
安心できます。休日は、観光スポットを巡るツアーに参加し、写真や動画でしか見たことなかっ
た世界遺産に訪れることができました。
Q3.
最初は、ネイティブの話す英語が聞きとれず苦労しました。しかし、だんだん英語しか使えな
い環境に慣れてきて、自分の考えを瞬時に英語で伝えることができるようになりました。3 週
間という短い期間でも成長を感じています。
Q4.
ケンブリッジ大学の語学研修プログラムは、一定の英語力が求められるので英語力に自信がな
い方は、事前にしっかりと勉強しておくことをおすすめします。私は毎日、英単語を 100 語覚
えるようにしていましたが、まだ足りなかったなと実感しています。また、授業への積極的な
参加が求められるので、失敗を恐れずに授業にのぞむ姿勢が大切です。
Q1.
ほとんどの授業でディスカッションを行ったので、リスニング力とスピーキング力が特に伸び
たと思います。授業は、理系科目もありました。今まで学んだことがない分野を勉強できて、
とてもおもしろかったです。
Q2.
3 週間、毎日楽しかったです。世界各地から留学生が集まるので、さまざまな文化やバックグ
ラウンドを持った人と交流できました。イギリスは日本と時差が 9 時間あるので、日本の友だ
ちと連絡をとるのは大変でした。また、イギリスの交通事情は日本とは違い、歩行者よりも車
が優先されている印象でした。歩道は狭く、危険なので注意してください。
Q3.
私は今まで物事を自分ひとりで完璧にこなそうと思っていました。しかし、グループワークな
どを通して誰かに頼ることの大切さを学びました。また、母語が違う相手とも積極的にコミュ
ニケーションがとれるようになったことも成長したと思います。
Q4.
想像以上に、得られるものがたくさんあります。何事にも諦めない姿勢や自分の意見を堂々と
述べられる力は、就職して社会に出てからも役立つ力だと思います。一生の経験になるので、
ぜひ参加してください！
Q1.学生同士で課題を行うことが多く、同じ国で固まらないように配慮さ れていました。 Q2.現地のバスは、慣れるまで大変で迷子になりました。ホームステイで は、ホストマザーと2 人で生活したので緊張しましたがとても優しく していただきました。 Q3.参加前よりは英語が聞き取れるようになった。 Q4.事前に語彙とリスニングを勉強しておくと良い！ Q1.課題は 2 日に 1 回ほど。量はプリント両面 2 枚程度でした。 Q2.シャワーの使用時間や洗濯の回数など、ホスト先によってルールが 違うので初めは慣れるのに苦労しました。 Q3.メンタルが強くなって、コミュニケーション能力が身につきました。 Q4.片言の英語でも相手に伝えたいという意思があれば必ず伝わりま す！大切なのは、自分から話しかける勇気をもつことです。 Q1.さまざまなテーマに沿って自分の意見をグループ内で発表し合いま した。 Q2.ホストファミリーには、可愛がってもらいました。 Q3.以前は、内気で相手に否定されることを恐れ、自分の意見を出すこ とはありませんでした。しかし、この研修を通してその姿勢は自分 に後悔や苦痛を生んでいたと実感させられました。今では、何事も 失敗を恐れずに積極的に取り組むようになりました。 Q4.海外への興味や自分を変えたい気持ちが少しでもある方は、挑戦し てください！ Q1.先生はとても優しく、ゲームなどを交えて英語を学習しました。 Q2.キャンパスは広大でジムやスーパーなどがありました。 Q3.海外生活は、全て自己責任なので危機管理能力が身につき、規則正 しい生活ができるようになった。 Q4.不安もあると思いますが、語学力向上だけでなく人間的にも成長で きる貴重な機会なので、参加をおすすめします。 Q1.先生は、とても親切で丁寧に教えてくれました。 Q2.ひとり部屋が与えられ、勉強に集中できる環境でした。 Q3.さまざまな意見を聞きながら相手と議論することで、自分の視野が 広がりました。 Q4.自分の言いたいことをうまく英語で伝えられないもどかしさがあっ たので、特に英単語を勉強するといいと思います。 Q1.予習が必須です。積極的な発言が求められます。 Q2.シャワーの水圧が弱かったり、水しか出ないときもあったりして、 大変でした。 Q3.何があってもへこたれない精神力！就職活動でも必ず生かせると思 います。 Q4.英語力だけでなく、幅広い知識も必要だと思うので日本の文化や歴 史なども勉強しておくことが必要です。交換留学
プログラム
二松学舎大学の交換（派遣）留学は、留学期間 1 年間（または半年間）で行われ、海外協定校へ留学します。
この期間は在学の修業年限に算入されるため、「休学」せずに留学することが可能です。
原則として本学施設費および各協定校の授業料は免除され、修得した単位は卒業に必要な単位に計上することができます。
平成 30 年度
協定校への留学
「二松学舎大学交換留学に関する規程」に基づく、海外協定校への1年間（協 定校によっては半年間）の交換（派遣）留学です。本学で留学希望者を募 集し、所定の審査により各協定校につき最大 2 名を選出します。協定校 によって、応募期間や資格、協定校への授業料の支払い等、派遣条件がそ れぞれ異なるので、ご注意ください。 < 主な特長 > ・学籍上の取扱いは「留学」になります。 ・派遣留学生奨学金の給付が行われます。 ・留学期間中の本学への施設費は全額免除されます。 ・留学先大学で修得した単位は、本学の卒業必要単位として認定されます。 （条件あり） ・留学期間は本学の修業年限に算入されるため、留学しても学部生の場合は 4 年間、大学院博士前期（修士）課程生の場合は 2 年間、博士後期課程生 の場合は 3 年間で卒業（終了）できる可能性があります。 独立行政法人日本学生支援機構の奨学金について 文部科学省が所管する独立行政法人日本学生支援機構（以下、機構）の奨 学金で、協定校への派遣留学生を対象としています。申込は本学で行う必 要があります。 ※第二種奨学金（短期留学）- 貸与（利息付） 貸与型の奨学金で、返還する必要があります（在学中は無利子ですが、卒 業後より利息が計上されます）。貸与月額は、3 万円・5 万円・8 万円・ 10 万円・12 万円からの選択制で、留学期間中に限り貸与されます。申 し込みには連帯保証人が必要です。希望者は、本学を通して申請し、機構 の審査を経て決定されます。留学時期により募集時期が異なるので、希望 する場合は早めに問い合わせてください。留学までのプロセス
下記を参考に留学までの流れを確認し、しっかりとした計画を立てましょう。 留学のタイミングを逃さず、安全で有意義な留学生活を送りましょう。応募要件（語学検定等）を
満たしているか確認
Step 2
プログラムへの申込
Step 4
合格
Step 6
出発
Step 8
募集説明会に参加
（4 月または 9 月）
Step 3
審査
Step 5
出発前
オリエンテーション
Step 7
留学先を検討
Step 1
❶留学願（大学所定の用紙に記入） ❷留学計画書（大学所定の用紙に記入） ❸語学力を証明する書類 ❹健康診断証明書（大学実施の健康診断を受診していない場合は申し出ること）応募書類
❶留学先の学則の遵守 ❷派遣期間中の月例報告書の提出 ❸派遣留学期間の全期間において本学が定める条件を満たす留学保険に 加入すること ❹留学先が主催する国際交流等の催事に積極的に参加すること派遣留学生の義務
（留学を終えて帰国した者は、帰国の日から 14 日以内に次の書類を提出すること） ❶留学終了届 ❷帰国報告書 ❸在籍期間証明書 ❹成績証明書帰国報告
★
交換留学プログラム募集説明会
（※詳細は掲示を確認ください） 応募資格 （応募時） ❶学部 1 ∼ 3 年次生 ❷出発時において 1 年以上在籍しており、授業科目を、学部において 30 単位以上を修得する見込みの者 ❸英語試験 IELTS4.5 以上を取得 ❹履修科目全体の GPA2.5 以上（あるいは見込）あることが望ましい ❺本学が定める留学保険に加入する者 審査 書類審査 面接試問 ※日程等詳細は別途案内 待遇 留学期間中の本学施設費全額免除。 先方への授業料負担に関しては一部助成あり。助成の詳細は別途、案内。 履修内容 派遣学生の英語力に応じた右記のプログラムを履修：語学プログラム、留学生向けの大学準備プログラム、大学学部の正課科目。修得した単位については、 本学で履修内容を審査のうえ、語学プログラムにおいては 20 単位を上限、大学学部の正課科目においては 40 単位まで認定されます。 ※各プログラムにおける単位認定の詳細については、別途、国際交流センターに確認してください。 生活環境 ❶原則としてバッキンガム大学キャンパス内宿舎または徒歩圏内の周辺学生寮（1 か月 約 8 ∼ 10 万円） 大学の宿舎は複数あり、それぞれ仕様、設備、広さに応じて料金が異なる。希望通りの宿舎にならないこともあります。 個室（主な設備：ベッド、寝具、机、椅子、クローゼット等の生活備品一式、シャワールーム、共同キッチン、WI-FI）。 ❷食事：自炊。キャンパス内の学食が便利です。 留学費用 目安 【宿泊費】約 90 万円∼ 120 万円程度（12 カ月滞在の場合） 【航空運賃・ビザ申請料】 30 万円 【海外旅行保険】約 15 万円（※必須） 【健康診断料】約 2 万円【食費、その他】80 万円【1 年間合計】217 万円∼ 247 万円（1 ポンド 150 円で試算） ※上記合計金額のほかにバッキンガム大学への学費（120 万円∼ 180 万円）がかかります。本学から一部助成があります。※派遣留学生には別途、奨学金が支給されます。 備考 ❶応募学生は、事前に英語能力試験 IELTS を受験し、出願時に成績証明書を提出すること。ただし、出願時に提出できない際は、国際交流センターに相談 をすること ❷出願前に指導教員に相談をすること 留学期間2019 年 2 月 ~2020 年 1 月
申込締切2018 年 5 月 25 日（金）
※応募書類は 11 ページ参照 場所 : 国際交流センター事務室 受付時間 : 平日 9:00 ∼ 16:30（11:25 ∼ 12:10 は除く） URL●●●●●●●●●●
NEW
首都ロンドンから電車で 1 時間ほどにあり、英国伝統の赤レンガ
造りの建築が並ぶ美しいキャンパス。公的な大学調査で、学生満足
度において全国 1 位に選出されたきめ細かな学生ケアに定評があ
る。英国元首相サッチャー氏が創設したことでも知られる。
バッキンガム大学
イギリス 留学期間2019 年 4 月∼ 2020 年 3 月
（予定）
申込締切 2018 年 5 月 25 日（金） ※応募書類は 12 ページ参照 場所 : 国際交流センター事務室 受付時間 : 平日 9:00 ∼ 16:30（11:25 ∼ 12:10 は除く） 募集人数 原則として 1 名以内 URL www.buckingham.ac.uk バッキンガム大学（イギリス）・成均館大学校（韓国）【第 1 回】4 月 17 日（火）12:30 ∼ 12:50
【第 2 回】4 月 25 日（水）12:30 ∼ 12:50
北京大学（中国）・中国文化大学（台湾）【第 1 回】9 月 19 日（水）12:30 ∼ 12:50
【第 2 回】9 月 27 日（木）12:30 ∼ 12:50
※応募学生は、上記いずれかの説明会に出席してください。出席できない場合は早めに国際交流センターに問い合わせてください。応募資格 （応募時） ❶文学部 1 ∼ 4 年次生、国際政治経済学部 1 ∼ 4 年次生、大学院研究科博士前期課程 1 年次生、修士課程 1 年次生、博士後期課程 1、2 年次生 ❷出発時において 1 年以上在籍しており、授業科目を学部においては 30 単位以上、博士前期課程並びに修士課程においては 16 単位以上、博士後期課程に おいては、8 単位以上を修得する見込みの者 ❸ハングル能力検定 3 級以上、または韓国語能力検定 3 級（中級）以上 ❹履修科目全体の GPA2.5 以上あることが望ましい ❺本学が定める留学保険に加入する者 審査 【6 月中に実施】書類審査 面接試問 待遇 本学施設費および協定校の授業料免除 履修内容 ❶留学生向けのプログラム（成均語学院）：現地でプレイスメント試験（クラス分けのための試験）を受け、その結果に応じて、所属のクラスが指定されます。 修得した単位については、本学で履修内容を審査のうえ、20 単位を上限に認定されます。なお、プログラムを受講するには、渡韓前に申し込みを行う必 要があります。※単位認定の詳細については 22 ページ参照 ❷正課科目：原則として、学部・語学レベルに関らず開講されているすべての科目を履修することができます。修得した単位は帰国後本学で審査のうえ、 40 単位（❶の 20 単位含む）まで認定されます。※単位認定の詳細については 22 ページ参照 生活環境 ❶滞在先：成均館大学校留学生寮（1 か月約 4.5 万円） 2 人∼ 8 人部屋（設備 : シャワールーム、ベッド、机、椅子、クローゼット、電気スタンド、寝具等） ※学期間の長期休業中は、一時退寮し、各個人で手配した他の滞在先に移動する必要があります。 ❷食事：昼食は、キャンパス内の食堂、または学生街の食堂が便利です（1 食 500 円前後）。また、学生寮には共同のキッチンがあります。 留学費用 目安 【宿泊費】約 50 万円 【航空運賃・ビザ申請料】約 10 万円 【海外旅行保険】約 15 万円（※必須） 【健康診断料】約 2 万円 【食費、その他】約 60 万円 【1 年間合計】約 140 万円 ※派遣留学生には、月額 4 万円の奨学金が支給されます。 備考 ❶応募予定の学生は、出願前に必ずハングル能力または韓国語能力検定を受験し、証明書を入手しておくこと ❷派遣先と同じ国籍を有する場合、派遣留学が許可されないため、国籍については出願の前に確認すること ❸出願前に指導教員に相談をすること
1398 年に創設された成均館を母体とし、約 600 年の歴史を有す
る韓国有数の大学。人文・社会学系のソウルキャンパスと自然科学
系のスウォンキャンパスの 2 つがある。韓国語学習者のための成
均語学院がある。
成均館大学校
韓国 留学期間2019 年 2 月∼ 2020 年 1 月
申込締切 2018 年 5 月 25 日（金）※応募書類は 12 ページ参照 場所 : 国際交流センター事務室 受付時間 : 平日 9:00 ∼ 16:30（11:25 ∼ 12:10 は除く） 募集人数 2 名以内 URL http://www.skku.edu ※日程、派遣先、費用、定員などは諸事情により変更・中止になることもあります。認定単位については、22 ページをご覧ください。 ※記載された協定校以外の大学（周口師範学院・中国）等への派遣留学は、国際交流センターにお問い合わせください。大学院
浙江工商大学（大学院）
中国の東部、上海に接する浙江省の首都杭州にある総合大学。前身の杭州 中等商業堂は 1911 年に創立されて以来、現在は 9 学部を持つ大学に発展 を続け、2004 年 5 月に浙江工商大学となった。 2019 年 9 月∼ 2020 年 1 月（半年間）／ 2020 年 2 月∼ 2020 年 7 月（半年間） 2019 年 9 月∼ 2020 年 7 月（1 年間） 1 ∼ 2 名 2018 年 10 月 19 日 http://ryxy.zjgsu.edu.cn 留学期間 URL 募集人数 申込締切 中国フランス国立リール第三大学（大学院）
フランス北部に位置する国内有数の大都市リールの郊外にある。人文・芸 術・行政・社会科学を専門とする国立大学である。 2019 年 9 月∼ 2020 年 1 月（半年間）／ 2020 年 2 月∼ 2020 年 7 月（半年間） 2019 年 9 月∼ 2020 年 7 月（1 年間） 1 ∼ 2 名 2018 年 10 月 19 日 http://www.univ-lille.fr 留学期間 URL 募集人数 申込締切 フランスエトヴェシュ・ロラーンド大学（大学院）
首都ブダペストに位置する約 380 年の歴史を持つ公立大学で、同国で最 も歴史が古く大規模な大学である。過去に 5 人のノーベル賞受賞者を輩出 しており、教育水準の高さを誇っている。 2019 年 9 月∼ 2020 年 1 月（半年間）／ 2020 年 2 月∼ 2020 年 7 月（半年間） 2019 年 9 月∼ 2020 年 7 月（1 年間） 1 ∼ 2 名 2018 年 10 月 19 日 http://www.elte.hu 留学期間 URL 募集人数 申込締切 ハンガリーイタリア国立カ・フォスカリ大学（大学院）
イタリアのヴェネツィアにある国立大学である。ドルソドゥーロ地区にあ るカ・フォスカリをキャンパスとして使用している。多数のインターナショ ナル・プログラムを含んだイタリア語と英語によるコースを提供している。 2019 年 9 月∼ 2020 年 1 月（半年間）／ 2020 年 2 月∼ 2020 年 7 月（半年間） 2019 年 9 月∼ 2020 年 7 月（1 年間） 1 ∼ 2 名 2018 年 10 月 19 日 http://www.unive.it 留学期間 URL 募集人数 申込締切 イタリア ※応募資格等は、国際交流センターにお問い合わせください。 応募資格 （応募時） ❶文学部 2、3 年次生、国際政治経済学部 1 ∼ 3 年次生、大学院研究科博士前期課程 1 年次生、修士課程 1 年次生、博士後期課程 1、2 年次生 ❷出発時において 1 年以上在籍しており、授業科目を学部においては 30 単位以上、博士前期課程並びに修士課程においては 16 単位以上、博士後期課程に おいては、8 単位以上を修得する見込みの者 ❸中国語検定 3 級以上、または HSK5 級 180 点以上 ❹履修科目全体の GPA2.5 以上あることが望ましい ❺本学が定める留学保険に加入する者 審査 【11 月中に実施】書類審査 面接試問 待遇 本学施設費および協定校の授業料免除 履修内容 ❶留学生向けのプログラム：現地で行われるプレイスメント試験（クラス分けのための試験）を受ける必要があります。その結果に応じて、所属のクラス が指定されます。単位については、本学で履修内を審査のうえ、20 単位を上限に認定されます。※単位認定の詳細については 22 ページ参照 ❷正課科目：現地で所定の手続きを行う必要があります。修得した単位は帰国後本学で審査のうえ、40 単位（❶の 20 単位含む）まで認定されます。 ※単位認定の詳細については 22 ページ参照 生活環境 ❶滞在先：中国文化大学キャンパス内留学生宿舎（宿舎費免除） 【寝具代】約 7,000 円 ※入居時に別途預り金約 7,000 円が必要です。 男子寮（2 ∼ 3 人で 1 ルーム） 女子寮（4 ∼ 6 人で 1 ルーム） 設備 : ベット、机、椅子、書架、タンス、電気スタンド等（男子寮のみエアコン付） ❷食事：中国文化大学キャンパス内の学生食堂が便利です（1 食 300 円∼ 500 円程度）。 留学費用 目安 【航空運賃・ビザ申請料】約 15 万円 【海外旅行保険】約 15 万円（※必須） 【健康診断料】約 2 万円 【食費、その他】約 60 万円 【1 年間合計】約 95 万円 ※派遣留学生には、月額 3 万円の奨学金が支給されます。 備考 ❶応募予定の学生は、出願前に必ず中国語検定または HSK を受験し、証明書を入手しておくこと ❷派遣先と同じ国籍を有する場合、派遣留学が許可されないため、国籍については出願の前に確認すること ❸出願前に指導教員に相談をすること学系の数では台湾最大の総合大学。陽明山の中腹に広大なキャンパ
スを構えるほか、台北市内にもサテライト教室を設け、社会人向け
の授業も行なっている。キャンパス内の華岡博物館は、台湾一の大
学博物館で、5 万点の収蔵品を誇る。
中国文化大学
台湾 留学期間2019 年 9 月∼ 2020 年 8 月
申込締切2018 年 10 月 19 日（金）
※応募書類は●ページ参照 場所 : 国際交流センター事務室 受付時間 : 平日 9:00 ∼ 16:30（11:25 ∼ 12:10 は除く） URL http://www.pccu.edu.tw/ 留学期間2019 年 9 月∼ 2020 年 8 月
申込締切 2018 年 10 月 19 日（金）※応募書類は 12 ページ参照 場所 : 国際交流センター事務室 受付時間 : 平日 9:00 ∼ 16:30（11:25 ∼ 12:10 は除く） 募集人数 2 名以内 URL http://www.pccu.edu.tw/ 応募資格 （応募時） ❶文学部 2、3 年次生、国際政治経済学部 1 ∼ 3 年次生、大学院研究科博士前期課程 1 年次生、修士課程 1 年次生、博士後期課程 1、2 年次生 ❷出発時において 1 年以上在籍しており、授業科目を学部においては 30 単位以上、博士前期課程並びに修士課程においては 16 単位以上、博士後期課程に おいては、8 単位以上を修得する見込みの者 ❸中国語検定 3 級以上、または HSK5 級 180 点以上 ❹履修科目全体の GPA2.5 以上あることが望ましい ❺本学が定める留学保険に加入する者 審査 【11 月中に実施】書類審査 面接試問 待遇 本学施設費および協定校の授業料免除（帰国後、領収書と引換えに授業料を返金） 履修内容 ❶留学生向けのプログラム（対外漢語教育学院）：現地で行なわれるプレイスメント試験（クラス分けのための試験）を受ける必要があります。その結果に 応じて、所属のクラスが指定されます。単位については、本学で履修内容を審査のうえ、20 単位を上限に認定されます。 ※単位認定の詳細については 22 ページ参照 ❷正課科目：正規の学部授業を受講するためには、留学手続開始までに HSK6 級（180 点以上）を取得している必要があります。修得した単位は帰国後本 学で審査のうえ、40 単位（❶の 20 単位含む）まで認定されます。※単位認定の詳細については 22 ページ参照 生活環境 ❶滞在先：北京大学キャンパス内留学生宿舎（1 か月 約 5.3 万円 =3,000 人民元）※入居時に別途預り金約 5.3 万円が必要 ❷食事：北京大学キャンパス内の学生食堂（1 食 200 円前後）のほか、韓国料理、イスラム、薬膳など、さまざまな国の料理が安価で利用できます。 留学費用 目安 【北京大学への授業料】約 65 万円 （帰国後、領収書と引換えに返金されます。） ※申込金・教材費等別途要。 【北京大学への申請費】約 10,000 円 【宿泊費】約 65 万円 （※留学生宿舎） 【航空運賃・ビザ申請料】約 20 万円 【海外旅行保険】約 15 万円（※必須） 【健康診断料】約 1.5 ∼ 3 万円 【食費、その他】約 40 万円 【医療保険（北京大学指定） 】約 2 万円 【1 年間合計】約 210 万円（約 145 万円※）※帰国後、返金される授業料を除いた場合。※派遣留学生には、月額 4 万円の奨学金が支給されます。 備考 ❶応募予定の学生は、出願前に必ず中国語検定または HSK を受験し、証明書を入手しておくこと ❷派遣先と同じ国籍を有する場合、派遣留学が許可されないため、国籍については出願の前に確認すること ❸出願前に指導教員に相談をすること中国の最高峰の総合大学。前身は京師大学堂。中国の近現代史にお
いて、常に重要な役割を果たしてきた。同大学歴史学系は、1996
年から本学短期海外研修の受入れ先となり 1999 年 5 月に本学と
協定を締結。
北京大学
中国 留学期間2019 年 9 月∼ 2020 年 8 月
申込締切 2018 年 10 月 19 日（金）※応募書類は 12 ページ参照 場所 : 国際交流センター事務室 受付時間 : 平日 9:00 ∼ 16:30（11:25 ∼ 12:10 は除く） 募集人数 2 名以内 URL http://www.pku.edu.cn交換留学プログラム
体験談
髙橋 怜那
さん
文学部 中国文学科 韓国語専攻 3 年 留学先：成均館大学校 留学期間：1 年間山田 歩美
さん
文学部 中国文学科 韓国語専攻 4 年 留学先：成均館大学校 留学期間：1 年間二松学舎大学の交換留学プログラムを利用して、成均館大学校（韓国）に留学した
山田さんと髙橋さんに、留学経験について聞きました！
Q. 留学をしようと思ったきっかけ
二松学舎大学に入学した時から、韓国へ留学したいとずっと思っ
ていました。韓国には旅行で何度か行ったことがありましたが、観
光だけでは発見できない韓国のすばらしさを知りたいと思い、留学
を決意しました。
気がつけば 3 年生になってしまい、就職活動があったので留学
を断念しようとしました。しかし、韓国語能力をレベルアップした
いという強い気持ちがあり、思いきって就職活動を 1 年遅らせま
した。
Q. 学校での勉強
最初の半年間は、語学堂（大学付属の語学学校）に通い、韓国語
のみを勉強しました。クラスメートには日本人もいましたが、他の
国からの留学生が多かったので、はじめは不安でした。残りの半年
間は、韓国人の学生といっしょに正規の授業を受けました。韓国人
ばかりの教室は、授業中に質問が飛び交い、日本の大学の授業の雰
囲気とは違いました。韓国人ばかりなので難しい問題やすぐに理解
できない単語があって少し苦労しましたが、自分なりに予習・復習
をしていたため、きちんと単位を取ることができました。また、私
は 4 年生で留学したので、卒業研究も同時に進めていかなければ
いけませんでした。テスト期間と卒業研究の締切が重なっていたの
で、心配でしたがなんとか最後まで終えることができました。
Q. 留学をしようと思ったきっかけ
私は、高校生の頃から韓国語を勉強していて、韓国への留学は韓国
語を勉強する上で大きな目標でした。実際に帰国して、韓国語のレベ
ルが向上していたので、改めて留学して良かったなと実感しています。
Q. 学校での勉強
語学堂（大学付属の語学学校）では、他の国からの留学生たちとの
交流がとても多かったです。クラスメートといっしょにご飯を食べた
り、登下校をしたりしました。授業内でも、アンケート調査を二人一
組で行うなど、みんなで協力しました。授業を通じて国際交流ができ
て、とても楽しかったです。世界各国からの留学生が集まるので、文
化もさまざまです。日本にはこんな文化がある、ドイツにはこんな文
化があると、それぞれの文化を韓国語で教えあいました。国によって
留学生の性格や雰囲気も違うので、勉強になります。韓国語を学びな
がら、他の国についても知ることができたので貴重な経験でした。校
外学習では、韓国の伝統音楽であるサムルノリの体験など、韓国の文
化について知ることができました。
後期からは、韓国人の学生といっしょに学部の授業を受けました。
最初は韓国語を聞き取れるか不安で、実際に授業を受けてみたら、や
はりついていくのに必死でした。韓国の歴史の授業では、難しい名前
や地名がたくさん出てきて、苦労しました。教授に不安を打ち明け
たら「だんだん慣れていくから心配ないよ」と言われ、その言葉を
信じて乗り越えました。教授は日本に関心が高い方だったので、日
本の歴史事例も交えてわかりやすく教えてくれました。
「現代性・グローカルコミュニティ・韓流」という授業では、移住
労働者や外国人留学生についてなど、私にとって興味深い内容でした。
初めて学ぶ分野だったので、専門用語を覚えることが大変でしたが、
以前は関心がなかった分野の授業も受けることができ、良い経験にな
りました。
Q. 現地での生活
留学中は、3 回ほど風邪を引いたり、お腹を壊したりして、病院
に行くことがありました。海外の病院なので最初は右も左もわから
ない状況でしたが、語学堂で習った韓国語を使って片言の韓国語で
病状を説明したり、先生の話を聞いたりして、良い経験でした。
Q. 留学を振り返って
韓国で約 1 年間生活し、たくさんの方々に出会い、支えられて
無事に交換留学を終えることができました。この留学で得たことを
就職活動で生かしたいと思います。
Q. 現地での生活
留学中は、成均館大学校の寄宿舎で生活しました。台湾人 3 人、中
国人 1 人、日本人 2 人の 6 人部屋でした。キッチンが共同だったので
自国の料理を作りあったり、お菓子やお土産を配りあったりと、毎日
がとてもにぎやかでした。大人数の共同生活は初めての経験でしたが、
お互いを尊重し、配慮することで最後まで仲良く暮らすことができま
した。
夏休み中は寄宿舎を出て、前の寄宿舎でルームメートだった日本人
の留学生と「コシテル」で生活をしました。「コシテル」というのは、
寮のような施設です。日本では聞き慣れないと思いますが、韓国では
一般的で、ワンルームよりも狭くて家賃は比較的安いのが特徴です。
私が住んでいたコシテルは、白米とラーメンが無料で、キッチンとト
イレが共同でした。大学の近くということもあり、同じくらいの年代
の住人が多かったです。管理人さんは私のつたない韓国語もちゃんと
聞いてくれて、ゆっくり話してくれました。コシテルから引っ越す時
もお見送りをしてくれて、韓国の「情」を感じました。韓国での共同
生活を通して、協調性を養うことができたと感じています。
Q. 留学を振り返って
今回の留学を通して韓国語はもちろん、学部の授業を受けたり、
韓国人の友人とすごしたりして、文化的な知識も身につけることが
できました。韓国に限らず、外国に関心を持つことはとても大事な
ことだと思います。留学の魅力のひとつは、地元の人との交流だけ
でなく、留学生として来ている他の国の人々と出会って、グローバ
ルな交流ができることです。
成均館大学校
ソウル
本学のプログラム以外の留学について
大学学部留学
個人で、海外の大学やカレッジに留学する
語学留学
語学学校に留学し、語学力を向上させる
ワーキングホリデー
働きながら現地に滞在することが可能。語学学校にも就学できる。条件等は国による
インターンシップ
現地企業での就労体験を目的とする
※留学期間によっては「休学」の手続きが必要です。休学期間は、本学の修業年限として計算されませんので、学部生の場合は卒業までに 5 年以上かかることになります。 ※休学期間は、在籍料（年間 10 万円）が必要になります。 下記を参考に留学までの流れを確認し、しっかりとした計画を立てましょう。 留学のタイミングを逃さず、安全で有意義な留学生活を送りましょう。就職について
学部 3 ∼ 4 年生で留学する場合は、帰国後十分な就職活動の時間がとれない可能性があります。現地で日本人学生向けの就職セミナーを
実施している学校などもありますが、少数の都市に限られますので、留学前からキャリアセンター等に相談するなど、対策を立てておき
ましょう。
※留学が決まったら、九段 1 号館 3 階の学生支援課に、「海外渡航書」を必ず提出してください。提出の際は詳細な資料も必要となります。 ※外務省の「たびレジ」にも登録をお願いします。外務省海外旅行登録サービス：http://www.ezairyu.mofa.go.jp代表的な語学力テスト
テストの名称
概要
IELTS
（アイエルツ）International English Language Testing System（IELTS：アイエルツ）は、海外留学のために英語力を証明する試験。世 界 140 か国の 1,000 以上の会場で受験することができます。日本国内では、月に 3 ∼ 4 回実施されています。
TOEFLiBT
（トフルアイビーティー） 世界で広く受け入れられている英語能力試験である TOEFL テストは、オーストラリアやカナダ、英国、米国を含め、130 か国 9,000 以上の大学や機関に認められています。インターネット形式で実施される TOEFLiBT テストは、英語圏留学 への重要な足がかりとなります。TOEIC
（トーイック）Test of English for International Communication（TOEIC）は、日常生活やビジネスシーンにおける英語によるコミュニケー ション能力を幅広く測定するテストです。世界約 160 か国で実施されており、キャリアアップ、就職活動、進学、資格取得など、 さまざまな場面で役立ちます。
英検
（実用英語技能検定） 英検は日本人にはなじみ深いテストで、小学生から社会人まで幅広い人が対象の英語検定試験です。英検は、世界各国の教 育機関で海外留学時の語学力証明資格に認定されています。北米約 430 の大学・カレッジが、留学時の語学力証明として 英検を認定しています。中国語検定試験
中検・中国語検定試験は、日本国内において中国語の学習成果を測る指標として最も多く利用されている資格試験です。一般財団法人日本中国語検定協会によって運営・実施されています。HSK
（エイチエスケー） HSK は、中国政府教育部が公認する資格です。HSK の成績証明は、中国国内だけでなく日本国内、そして世界中で公的証 明として活用することができます。全世界で 875 か所以上、118 の国と地域で実施されています。ハングル能力
検定試験
日本で初めての韓国・朝鮮語検定試験として、1993 年から実施されています。日本人がハングルを習得し、日本語での自 然な対訳までを出題範囲とする点が特徴です。ハングル能力検定試験は年に 2 回実施されます。韓国語能力試験
（TOPIK） 大韓民国政府（教育省）が認定・実施する韓国語（ハングル）試験です。韓国語の教育評価を標準化し、韓国語の普及や試 験結果の学習・留学・就職等への活用などを目的に、世界 70 か国以上で一斉に実施されています。実用フランス語
技能検定試験
文部科学省および在日フランス大使館文化部の後援で実施されているフランス語の技能検定試験です。「仏検」は、国内の フランス語教育関係者によって在日フランス大使館文化部の協力のもとで 1981 年に創設されました。実用イタリア語
検定試験
日本国内の「特定非営利活動法人 国際市民交流のためのイタリア語検定協会」が主催する、全国的に実施される唯一のイタ リア語検定試験です。「読み・書き・聴き・話す」能力の向上につながり、毎年春と秋に実施しています。留学に役立つ学外の情報提供機関
〈アメリカ〉EducationUSA URL http://americancenterjapan.com/study/
〈イギリス〉ブリティッシュ・カウンシル URL http://www.britishcouncil.jp/studyuk/
〈カナダ〉カナダ大使館 URL http://www.canadainternational.gc.ca/japan-japon
〈オーストラリア〉オーストラリア留学情報政府公式ウェブサイト URL http://www.studyinaustralia.gov.au/japan
〈ニュージーランド〉EducationNewZealand URL http://www.studyinnewzealand.govt.nz/jp
〈アイルランド〉アイルランド大使館 URL http://www.dfa.ie/irish-embassy/japan/
〈中国〉中華人民共和国駐日本国大使館 URL http://www.china-embassy.or.jp/jpn/
〈韓国〉StudyinKorea（NIIED） URL http://www.studyinkorea.go.kr
〈台湾〉台北駐日経済文化代表処 URL http://www.taiwanembassy.org/jp 外務省海外安全ホームページ URL http://www.anzen.mofa.go.jp 〈留学全般〉独立行政法人日本学生支援機構 URL http://www.jasso.go.jp
