著者
濱崎 孔一廊, 宇都 斗貴
雑誌名
鹿児島大学教育学部研究紀要. 人文・社会科学編
巻
72
ページ
37-46
発行年
2021-03
URL
http://hdl.handle.net/10232/00031647
37 原著論文
ⱥㄒࡢศモࡢពⓗ≉ᚩ࡙ࡅ
℈ᓮ Ꮝ୍ᗯ
࣭Ᏹ㒔 ᩯ㈗
㸦 ᖺ ᭶ ᪥ ཷ⌮㸧$6HPDQWLF&KDUDFWHUL]DWLRQRI(QJOLVK3DUWLFLSOHV
+$0$6$.,.RLFKLUR872.D]XNL
せ⣙
እᅜㄒࡢᏛ⩦࠾࠸࡚ࡉࡲࡊࡲ࡞ᅔ㞴ࢆᏛ⩦⪅ࡣឤࡌࡿࠋࡑࡢཎᅉࡣẕㄒእᅜㄒࡢゝㄒయ⣔ࡀ ␗࡞ࡿࡢ㸪࠺ࡋ࡚ࡶẕㄒࡢฎ⌮ࡢ᪉ࢆእᅜㄒࡢሙྜ㐺⏝ࡋࡼ࠺ࡋ࡚ࡋࡲ࠺ࡇࢁ࠶ࡿࠋ ࡾࢃࡅ㸪ㄒᙡⓗពෆᐜࢆᣢࡓ࡞࠸㸪࠸ࢃࡺࡿᩥἲᶵ⬟ࢆᯝࡓࡍせ⣲ࡣ㸪ࡑࢀࡀẕㄒ࡞࠸ሙྜ ࡞Ꮫ⩦⪅ࡗ࡚ᴟࡵ࡚ᢅ࠸ࡃ࠸ࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋࡓ࠼ࡤ㸪ෙモࡢࡼ࠺࡞せ⣲ࡣ᪥ᮏㄒ࡞࠸ࡢ ࡛㸪ึᏛ⪅ࡣࡇࡢせ⣲ࢆ↓どࡋ࡚ࡋࡲ࠸ࡀࡕࡔࠋ୍᪉㸪ẕㄒࡣ࡞࠸せ⣲࡞ࡢ࠶ࡿᛮ࠸㎸ࢇ࡛ ㄗࡗࡓ࠸᪉ࢆࡋ࡚ࡋࡲ࠺せ⣲ࡶ࠶ࡿࠋࡓ࠼ࡤไせ⣲࡞ࡀࡑࡢᆺ࡛࠶ࡿࠋไࡣ㸪ࠕࠖࢆ ⾲ࡍ༢⣧⌮ゎࡋࡀࡕ࡛㸪᪥ᮏㄒ࡛ࡶ㐣ཤ࣭⌧ᅾ࣭ᮍ᮶ࡢࡼ࠺࡞ࡢᴫᛕࡀᛕ㢌࠶ࡿࡓࡵఱ ࡞ࡃ⌮ゎࡋࡓࡘࡶࡾ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋࡇࢀఝࡓせ⣲ࡋ࡚EH ືモࡀ࠶ࡿࠋࡉࡽ㸪ືモࡀ㏙ㄒࡋ ࡚⏝࠸ࡽࢀࡿᩥ࡛ࡣ㸪㏻ᖖࡣEH ືモࡀ⌧ࢀ࡞࠸ࡢ㸪⌧ᅾศモࡸ㐣ཤศモ࡞ࡿ EH ືモࡀᚲせ ࡉࢀࡿࠋࡇࡢሙྜ㸪ືモࡣࡕࡽ࡞ࡢ㸪୧᪉࡞ࡢࠋࡑࡇ࡛㸪ᮏ✏࡛ࡣᐇ㝿ࡢᩍ⫱⌧ሙ࡛⏕ᚐ ࡀΰࢆ㉳ࡇࡍศモࢆྵࡴᵓ㐀ࢆྲྀࡾୖࡆ㸪ࡑࡢᮏ㉁ࢆ࠶ࡁࡽࡍࡿࡇࢆ┠ⓗࡍࡿࠋⱥㄒᏛ ࠸࠺ேᩥ♫⛉Ꮫࡢ❧ሙࡽᩍ⫱⌧ሙ࡛ᢪ࠼ࡿၥ㢟୍ࡘࡢ⣒ཱྀࢆ࠼ࡿࡇࢆ┠ᣦࡋ㸪ศモࡢ ពᵓ㐀ࡸEH ືモࡢពᵓ㐀ࢆ⌮ゎࡋ࡚࠾ࡃࡇࡀᚲせ࡛࠶ࡿ࠸࠺ࡇࢆㄽࡌ࡚࠸ࡃࠋ ࣮࣮࢟࣡ࢻ㸸ศモ㸪ᙧᐜモ㸪ពᵓ㐀㸪EH ືモ㸪ຓືモ 㮵ඣᓥᏛ ἲᩥᩍ⫱Ꮫᇦ ᩍ⫱Ꮫ⣔ ᩍᤵ㸦ͤ≉௵ᩍဨࡣᩍ⫱Ꮫ㒊ᡤᒓ㸧 㮵ඣᓥᕷ❧⏣୰Ꮫᰯ ᩍㅍ ཎⴭㄽᩥࡣࡌࡵ ୰Ꮫ⏕ࡀⱥㄒࢆᏛ⩦ࡍࡿ㝿㸪ືモࡽὴ⏕ࡋࡓ⌧ᅾศモࡸ㐣ཤศモࡢ⏝ἲΰࢆ⏕ࡌࡿࡇ ࡀ࠶ࡿࠋࡢࡼ࠺࡞ΰࡀ⏕ࡌ࡚࠸ࡿ⪺࠸࡚ࡳࡿ㸪ࡲࡎ㸪ḟࡢࡳࡽࢀࡿືモᙧᐜモࡢ 㐪࠸࡛㸪ᩥ D ࡢࡼ࠺ືモࡀ⏝࠸ࡽࢀࡿࡁࡣ EH ືモࡣ⌧ࢀ࡞࠸ࡢᑐࡋ㸪 E ࡢࡼ࠺ᙧ ᐜモࡀ⏝࠸ࡽࢀࡿሙྜࡣEH ືモࡀฟ⌧ࡍࡿ࠸࠺⌮ゎࢆࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿࡀ㸪ືモࡀ ࡢࡢ ࡼ࠺㸪⌧ᅾศモࡸ㐣ཤศモ࡞ࡗࡓࡁEH ືモࡀᚲせ࡞ࡿ࠸࠺⌧㇟㛵ࡍࡿΰ࡛࠶ ࡿࠋ D ,OLNHGRJV E :HDUHKDSS\ す㸪࣐ࢡ࣋ D /XF\LVSXWWLQJRQKHUPDNHXS E -RKQZDVDWWDFNHGE\WKHGRJ す㸪࣐ࢡ࣋ ࡍ࡞ࢃࡕ㸪 D ࡢࡼ࠺㏙ㄒࡀືモࡢሙྜࡣ EH ືモࡣకࢃ࡞࠸ࡣࡎ࡞ࡢ㸪 ♧ࡉࢀࡿࡼ࠺ 㸪ືモࡀศモ࡞ࡿྠࡌືモ࡛࠶ࡾ࡞ࡀࡽ㸪 E ࡢᙧᐜモࡀ⏝࠸ࡽࢀࡿሙྜྠࡌࡼ࠺ EH ືモࡀᚲせ࡞ࡿࡇࢆᛮ㆟ឤࡌ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ ᐇ㝿୰Ꮫ⏕ⱥㄒࢆᩍ࠼ࡿࡁ㸪ࡇࡢࡼ࠺࡞ΰࢆぬ࠼ࡿࡇᑐࡋ࡚ࡢࡼ࠺࡞ᣦᑟୖࡢ ᡭ❧࡚ࢆㅮࡌࡓࡽࡼ࠸ࡢࢆ⪃࠼ࡿᚲせࡀ࠶ࡿࡀ㸪ࡑࡢࡓࡵࡣ㸪ࡲࡎ㸪ືモࡽὴ⏕ࡉࢀࡓ⌧ᅾ ศモࡸ㐣ཤศモࡀ࡞ࡐᙧᐜモྠࡌࡼ࠺࡞ࡿ⯙࠸ࢆ♧ࡍࡢࢆ᫂ࡽࡋ࡚࠾ࡃᚲせࡀ࠶ࢁ࠺ࠋ ࡑࡇ࡛㸪ᮏ✏࡛ࡣ㸪ࡶࡶືモ࡛࠶ࡗࡓࡁࡣEH ືモࢆక࠺ᚲせࡀ࡞ࡗࡓࡢ㸪ศモ࡞ ࡿ㸪࡞ࡐᙧᐜモྠࡌࡼ࠺EH ືモࡀᚲせ࡞ࡿࡢ࠸࠺Ꮫᰯᩍ⫱ࡢ⌧ሙ࠾ࡅࡿၥᑐ ࡋ࡚㸪ㄆ▱ᩥἲ⌮ㄽࡢほⅬࡽࡑࡢ⌮⏤ࢆ᫂ࡽࡍࡿࡇࢆ┠ⓗࡍࡿࠋ ඛ⾜◊✲࠾ࡅࡿືモ⠊ࡢ≉ᚩ࡙ࡅ ືモ࠸࠺⠊ࡢ≉ᚩ࡙ࡅࡋ࡚⥥㈏㸦 㸧࡛ࡣ㸪ࠕືモࡣேࡸ≀ࡢືస࣭≧ែ࣭ ᛶ㉁࡞ࡘ࠸࡚㏙ࡿㄒ࡛㸪⌧ᅾ࣭㐣ཤ࣭㐣ཤศモ࠸࠺ㄒᙧኚࡀ࠶ࡿࠋ㏙ㄒືモࡢ⏝ἲࡢ 㸪ᐃモ࣭ศモ࡞ࡢ⏝ἲࡶ࠶ࡿࠋࠖグࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢグ㏙ࡢၥ㢟Ⅼࡋ࡚ḟࡢࡼ࠺࡞ࡇ ࡀᣲࡆࡽࢀࡿࠋ➨㸯㸪๓༙㒊ศ࡛㸪ືモࡢពⓗ≉ᛶࢆ㏙࡚࠸ࡿᛮࢃࢀࡿࡀ㸪ࠕືసࠖࡣⰋ ࠸ࡋ࡚ࡶࠕ≧ែ࣭ᛶ㉁ࠖ㛵ࡋ࡚ࡣᙧᐜモࡢ㐪࠸ࡀศࡾࡃࡃᛮࢃࢀࡿࠋ➨㸰㸪ㄒᙧኚ ࡢ≉ᚩࡀ㏙ࡽࢀ࡚࠸ࡿࡀ㸪ࡓࡔ༢ㄒᙧኚ࠸࠺ᙧែ⌧㇟ࢆグ㏙ࡋ࡚࠸ࡿࡍࡂ࡞࠸ࠋࡋ ࡶ㸪ㄒᙧኚ࠸࠺࡞ࡽ⌧ᅾศモࡢࡼ࠺࡞LQJ ᙧࢆྵࡵ࡚࠸࡞࠸࠸࠺Ⅼ࡛グ㏙ࡀ༑ศ࡞ࡿࡢ ࡛ࡣ࡞࠸ࠋࡉࡽ㸪ࡇࡇ࡛ၥ㢟ࡋ࡚࠸ࡿEH ືモ㛵ࡋ࡚࠸࠺㸪㐣ཤศモࡀཷືែ࡛⏝࠸ࡽ ࢀࡿࡁఱᨾEH ືモࡀᚲせ࡞ࡿࡢࡘ࠸࡚ࡢㄝ᫂ࡀ࡞࠸ࠋ➨㸱㸪⏝ἲࡋ࡚ᐃモศ モࡀᣲࡆࡽࢀ࡚࠸ࡿⅬ࡛࠶ࡿࠋศモࡢ࠺ࡕࡢ㐣ཤศモࡣ㸪᭱ึࡢㄒᙧኚ࡛ࡶゐࢀࡽࢀ࡚࠸ࡿࡀ㸪
濱崎 孔一廊・宇都 斗貴：英語の分詞の意味的特徴づけ 39 ㄒᙧኚ⏝ἲࡢ୧᪉㐣ཤศモࡔࡅࡀධࢀࡽࢀ࡚࠸ࡿࡢࡣఱᨾࠋࡲࡓ㸪⠊ࡋ࡚ࡢၥ㢟ࡋ ࡚㸪ᐃモࡣྡモⓗ⏝ἲ㸪ᙧᐜモⓗ⏝ἲ㸪モⓗ⏝ἲࡀ࠶ࡿࠋືモ࠸࠺⠊࡛࠶ࡾ࡞ࡀࡽ㸪ఱ ᨾ␗࡞ࡿ⠊ࡢ⏝ἲࡀ࠶ࡿࡢࡀ࡛᫂࠶ࡿࠋࡇࡢࡼ࠺㸪グ㏙ࡋ࡚ࡶṇ☜࡛࠶ࡿୖ㸪ㄝ᫂ⓗ ጇᙜᛶࡀ࡞࠸ࠋࡑࡶࡑࡶ㸪ᐃモ࣭ศモ࠸࠺ࡢࡣ⏝ἲ࡞ࡢࠋ ḟࡣ㸪&KRPVN\ ࡢᯟ⤌ࡳᇶ࡙ࡃ⏕ᡂᩥἲ⌮ㄽࡀࡢࡼ࠺ศモࢆศᯒࡋ࡚࠸ࡿぢ࡚࠸ ࡃࠋ D ࡢ WU\LQJ ࠸࠺⌧ᅾศモࡶ㸪 E ࡢ OHIW ࠸࠺㐣ཤศモࡶ㸪ඹ 9 ࠸࠺⠊ᒓࡍࡿࡶ ࡢศᯒࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ*ULPVKDZ ➼࡛ᥦ㉳ࡉࢀࡓ㏙ㄒ㸦SUHGLFDWH㸧㡯㸦DUJXPHQW㸧ࡢ㛵ಀࢆ ⪃࠼ࡿ㸪㏻ᖖࡢ⌧ᅾᙧࡸ㐣ཤᙧࡢືモศモࢆྠࡌ⠊ࡢ㏙ㄒศᯒࡍࡿࡇࡣጇᙜࡔᛮࢃࢀ ࡿࡀ㸪࡛ࡣ㸪ไ᥋㎡ࢆక࠺ືモࡢ9 ศモࡢ 9 ࡣࡢࡼ࠺࡞Ⅼ࡛␗࡞ࡿࡢ㸪ࡾࢃࡅศモ ࡢ᪉EH ືモࡀᚲせ࡞ࡿࡢࡣఱᨾ࠸࠺ࡇࡢㄝ᫂ࡀ࡞ࡉࢀ࡚࠸࡞࠸ࠋ
D >73:H>7DUH@>93>9WU\LQJ@>73WRKHOS\RX@@@
E >737KH\>7b>7KDYH@>9OHIW@@@
F >737KH\>>7$I@>93>9EHOLHYH@>73KLP>7b>7WR@>93>9EH@>$LQQRFHQW@@@@@@@ 5DGIRUG ⌧ᅾࡢ᪥ᮏࡢ୰Ꮫᰯⱥㄒᩍ⛉᭩࡛ࡶ㸪ືモࡣࠕཎᙧ㸭⌧ᅾᙧ࣭㐣ཤᙧ࣭㐣ཤศモᙧࠖ࠸࠺㢼ᙧ ែኚࢆ㉳ࡇࡍぢ࡚࠸ࡿࠋࡋࡋ㸪ࡇࡢࡼ࠺࡞ᤊ࠼᪉ࡣᐃᙧືモ㠀ᐃᙧືモ㸪ࡉࡽไ ࢫ࣌ࢡࢺ࠸࠺ᴫᛕࢆ⌮ゎࡋ࡚࠸࡞࠸ࡇࡽ⏕ࡌ࡚࠸ࡿࡶࡢ⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ ࡑࡇ࡛㸪ḟ⠇࡛ࡣ㸪ୖグࡢၥ㢟ࢆゎࡃࡓࡵ㸪ㄆ▱ᩥἲ㸦&RJQLWLYH*UDPPDU㸧⌮ㄽࡢ⪃࠼᪉ ᇶ࡙ࡁ㸪ᐃᙧືモศモࡢពᵓ㐀ࡢ㐪࠸ࢆ᳨ウࡋ࡚࠸ࡃࠋ ᐃᙧ⠇࠾ࡅࡿศモEH ືモࡢពᵓ㐀 ➨ ⠇࡛ぢ࡚ࡁࡓࡼ࠺㸪ศモࡣືモࡢ⠊ྵࡲࢀࡿࡶࡢࡢ㸪ఱᨾ㏻ᖖࡢᐃᙧືモ␗࡞ࡾ EH ືモࢆᚲせࡍࡿࡢ࠸࠺ࡇᑐࡍࡿㄝ᫂ࡀᚑ᮶ࡢグ㏙ᩥἲࡸᏛᰯᩥἲ㸪⏕ᡂᩥἲ⌮ㄽ࡛ ࡣ࡞ࡉࢀ࡚࠸࡞࠸ࡇࡀ᫂ࡽ࡛࠶ࡿࠋࡑࢀࡣ㸪ศモࡸEH ືモࡢࡶࡘពࡸᶵ⬟ࢆ᫂ࡽࡍࡿ ࡇࡼࡾㄝ࡛᫂ࡁࡿ࠸࠺ࡇࢆぢ࡚࠸ࡃࠋࡲࡎ㸪୍⯡ⓗ࡞ືモࡢ⾲ࡍࣉࣟࢭࢫࡣ࠺࠸࠺㢼 ศᯒࡉࢀࡿࡢࢆぢ࡚࠸ࡁࡓ࠸ࠋ ㏻ᖖࡢືモࡢ⾲ࡍࣉࣟࢭࢫࡢពᵓ㐀ࡣ㸪ㄆ▱ᩥἲ⌮ㄽ࠾࠸࡚ᅗ㸯ࡢࡼ࠺⾲♧ࡉࢀࡿࠋᅗࡢ ୰ࡢᅄゅ࠸㒊ศࡣ㸪Ꮡᅾ≀㸦HQWLW\㸧ࢆ⾲ࡋ㸪㸰ࡘࡢᏑᅾ≀㛫ࡢ▮༳ࡣ㸪୧⪅ࡢ㛫ᡂࡾ❧ࡘ㛵ಀ ࢆ⾲ࡍࠋࡑࡢ㛵ಀࡀ▮༳࡛♧ࡉࢀࡓ㛫㍈ἢࡗ࡚ᒎ㛤ࡉࢀࡿࡇࢆྠࡌ㛵ಀᛶࢆ♧ࡍᅗࡀ㸱ࡘ୪ ࡚࠶ࡿࡇ࡛♧ࡉࢀࡿࠋᐇ㝿ࡣ㸪㸰ࡘࡢᏑᅾ≀㛫ᡂࡾ❧ࡘ㛵ಀࡣ㸱ࡘ࠸࠺ࡇ࡛ࡣ࡞ࡃ㸪 㐃⥆ࡋ࡚⥅⥆ࡋ࡚࠸ࡃࡢࡀᆺⓗ࡛࠶ࡿࠋኴ⥺ࡋ࡚࠶ࡿ㒊ศࡣ㢧⌧㒊㸦SURILOH㸧࠸࠸㸪༟❧ࡋ ᐇ㝿ࡢ⾲♧ࡣᶞᙧᅗ࡛♧ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡀ㸪⣬ᖜࡢไ㝈ࡼࡾᶆ♧ࡁᣓᘼ༊ศ㸦ODEHOHGEUDFNHWLQJ㸧ᨵࡵ㸪ࡇࡇ࡛ ࡢ㆟ㄽ㛵ࢃࡾࡢ࡞࠸㒊ศࢆ┬࠸ࡓࡾࡋ࡚ᑡࡋኚ࠼࡚࠶ࡿࠋࡲࡓ㸪ከᑡ␗࡞ࡿศᯒࡶᏑᅾࡍࡿࡀᮏ㉁ⓗ࡞㒊ศࡣኚ ࢃࡽ࡞࠸ࡢ࡛㸪ࡇࡇ࡛ࡣ5DGIRUG ࡢศᯒᚑ࠺ࠋ Ꮡᅾ≀㸦HQWLW\㸧ࡘ࠸࡚ࡢヲ⣽ࡣ㸪/DQJDFNHU ࢆཧ↷ࡉࢀࡓ࠸ࠋ
࡚࠸ࡿ㒊ศ㸪ࡍ࡞ࢃࡕ㸪ᙉࡃㄆ㆑ࡉࢀ࡚࠸ࡿ㒊ศࢆ♧ࡍࠋ㛫㍈ࡢ▮༳ࡢ୰࡛ኴ⥺࡞ࡗ࡚࠸ࡿ㒊 ศࡀࡇࡢࣉࣟࢭࢫࡢ⥅⥆㛫ࢆ♧ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢࡼ࠺㸪ືモ࡛⾲ࡉࢀࡓࣉࣟࢭࢫࡣ୍ᐃࡢ㛫ࡢ ⥅⥆ࢆక࠺ࠋࡑࡢࣉࣟࢭࢫࡀไࡼࡗ࡚Ⓨヰྠࡑࢀ௨๓⨨࡙ࡅࡽࢀࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ 㸦ᅗ㸯㸧 /DQJDFNHU ࡘࡲࡾ㸪ศモ࡞ࡽ࡞࠸㏻ᖖࡢືモ㸦ᐃᙧືモ㸧ࡣ㸪⾲ࡉࢀࡿࣉࣟࢭࢫ୍ᐃࡢ㛫ࡢᗈࡀࡾࢆక ࠺࠸࠺ࡇ࡛࠶ࡿࠋ ࡛ࡣ㸪ࡇࡢࡼ࠺࡞ࣉࣟࢭࢫࡀ㐣ཤศモ࡞ࡿ ࡢࢆぢ࡚࠸ࡇ࠺ࠋ D 7KHVWXGHQWVKDGFROOHFWHGDORWRIPRQH\IRUWKHWULS E 7KLVEXLOGLQJZDVGHVLJQHGE\DIDPRXVDUFKLWHFW F 7KHSRQGLVIUR]HQ G 7KHGHPROLVKHGFDWKHGUDOWRRNDFHQWXU\WRUHEXLOG /DQJDFNHU ᩥ D ࡣᙧ࡛㸪ືモࡀ㐣ཤศモ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋࡇࢀࡣୗࡢᅗ㸰ࡢࡼ࠺⾲ࡉࢀࡿࠋᅗࡢ࠸ 㒊ศࡣㄒࡢWKHVWXGHQWV ࢆ⾲ࡍࠋࡇࢀࢆ /DQJDFNHU ࡣ WKLQJࢇ࡛࠸ࡿࠋᅄゅ࠸㒊ศࡀ DORWRIPRQH\ ࢆ⾲ࡋ㸪ືモ FROOHFW ࡢពࢆ⾲ࡍࡶࡢࡋ࡚୧⪅ࢆࡘ࡞ࡄ▮༳࡛♧ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ ࠸WKLQJ ࡘ࠸࡚࠸ࡿ WU ࡣ WUDMHFWRU ࠸࠸㸪ࣉࣟࢭࢫࡢཧ⪅㸦SDUWLFLSDQW㸧ࡢ୰࡛ࡶ୍␒┠❧ࡗ ࡓᏑᅾࢆ♧ࡋ㸪ࡇࢀࡀㄒࡋ࡚⌧ࢀࡿ⪃࠼࡚Ⰻ࠸ࠋࡋࡓࡀࡗ࡚㸪 E ࡢཷືᩥ࡞ࡿ㸪ᅗ 㸱♧ࡉࢀࡿࡼ࠺㸪⬟ືᩥ࡛ࡢ┠ⓗㄒ࡞ࡿWKLVEXLOGLQJ ࡢ᪉ࡀ WUDMHFWRU ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࡇὀ ពࡋ࡚ࡶࡽ࠸ࡓ࠸ࠋヰࢆᅗ㸰ᡠࡍ㸪㛫㍈ୖࡣ5 ࠸࠺ᇶ‽㸦WLPHRIUHIHUHQFH㸧ࡀ♧ࡉࢀ ࡚࠸ࡿࠋ⌧ᅾᙧࡢሙྜࡣ㸪5 ࡣⓎヰ࡞ࡿࡀ㸪㐣ཤᙧࡢሙྜࡣ㸪Ⓨヰࡼࡾࡶ๓ࡢ≉ ᐃࡢ㐣ཤ࡞ࡿࠋ 㸦ᅗ㸰㸧 3HUIHFW 㸦ᅗ㸱㸧 3DVVLYH 7KLQJ ࠸࠺ᴫᛕࡢヲ⣽࡞㆟ㄽࡘ࠸࡚ࡣ㸪/DQJDFNHU ˒ ࢆཧ↷ࡢࡇࠋ W 3URFHVV W W WU WU 5
濱崎 孔一廊・宇都 斗貴：英語の分詞の意味的特徴づけ 41
㸦ᅗ㸲㸧 6WDWLYH ,QWUDQVLWLYH 㸦ᅗ㸳㸧 6WDWLYH 7UDQVLWLYH /DQJDFNHU ࡇࡇ࡛㸪࡞ࡇࡣ㸪ඛࡢ㏻ᖖࡢࣉࣟࢭࢫࡣ␗࡞ࡾ㸪㛫㍈ୖ㢧⌧㒊ࡀ⌧ࢀ࡚࠸࡞࠸ ࡇ࡛࠶ࡿࠋࡍ࡞ࢃࡕ㸪ᙧ࡛ࡣࣉࣟࢭࢫࡢయ࡛ࡣ࡞ࡃ㸪ࣉࣟࢭࢫࡢࡋࡓഃ㠃㸦ࢫ࣌ࢡ ࢺ㸧ࡔࡅࡀၥ㢟࡞ࡾ㸪ࡑࡢᖐ⤖ࡋ࡚㸪㢧⌧ࡉࢀ᫂ⓑㄆ㆑ࡉࢀ⾲⌧ࡉࢀࡓ㇟ࡣ㛫ࡢᗈ ࡀࡾࡀฟ࡚ࡇ࡞࠸࠸࠺Ⅼ࡛࠶ࡿࠋ㏻ᖖࡢືモࡢሙྜࡣ㸪㛫㍈ୖ⨨࡙ࡅࡿไせ⣲ࡀືモ ᥋㎡ࡋ࡚⌧ࢀࡿࡢᑐࡋ࡚㸪ᙧࡢ᪉ࡣࣉࣟࢭࢫࢆ⾲ࡍ㏙ㄒືモࡣไࡣ⌧ࢀࡎ㸪ຓືモ ࡋࡓKDYH ࡢ᪉⌧ࢀࡿࡢࡣࡑࡢࡓࡵ࡛࠶ࡿࠋศモࡢ᥋㎡ࡣ㸪㸦SHUIHFW㸧࠸࠺ࢫ࣌ ࢡࢺࢆ⾲ࡋ࡚࠾ࡾ㸪ไࡣ┤᥋㛵ಀࡀ࡞࠸ࠋ ᅗ㸲࡛ࡣ㸪 F ࡢࡿ࠸࠺ࣉࣟࢭࢫࡢࡋࡓ≧ែࡔࡅࡀ㢧⌧㒊࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢሙྜࡶ㸪 ↔Ⅼࡉࢀࡿࡢࡣ㸪ࡿࣉࣟࢭࢫࡢࡋࡓ≧ែࡔࡅ࡛࠶ࡾ㸪㛫ⓗ࡞ᗈࡀࡾࢆࡶࡓ࡞࠸ࠋࡋࡓࡀ ࡗ࡚㸪࠶ࡿ≉ᐃࡢ≧ែࢆ♧ࡍᙧᐜモࡢ⾲ࡍពᵓ㐀ఝࡓࡼ࠺࡞≧ἣ࡞ࡾ㸪 F ࡢࡼ࠺࡞ླྀ㏙⏝ ἲ㸦SUHGLFDWLYHXVH㸧࡛⏝࠸ࡽࢀࡿྠ㸪 G ࡢࡼ࠺࡞㝈ᐃ⏝ἲ㸦DWWULEXWLYHXVH㸧࡛⏝࠸ࡿࡇ ࡶྍ⬟࡞ࡢ࡛࠶ࡿࠋᙧᐜモࡢሙྜࡣ㸪≧ែࡢኚࢆᚲࡎࡋࡶక࠺ᚲせࡀ࡞࠸ࡢᑐࡋ㸪ศモࡢሙྜ ࡣඖࠎࡢືモࡢ⾲ࡍࣉࣟࢭࢫࢆෆໟࡋ࡚࠾ࡾ㸪ࡋࡓࡀࡗ࡚㸪ࢲࢼ࣑ࢵࢡ࡞ࣉࣟࢭࢫࡀෆᅾࡋ࡚࠸ ࡿ࠸࠺Ⅼ࠶ࡿࠋ ᗘࡣ㸪⌧ᅾศモࡢពᵓ㐀ࢆ᳨ウࡋ࡚ࡳࡼ࠺ࠋᩥ ࡛ࡣ㸪▱ぬືモࡢ⿵㒊㸦FRPSOHPHQW㸧 ࠶ࡓࡿᑠ⠇㸦VPDOOFODXVH㸧ෆ⌧ᅾศモࡀ⏝࠸ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋኴᏐࡢᑠᩥᏐS ࡣࣉࣟࢭࢫࢆ⾲ ࡋ㸪&ࡣㄒࡢ⾲ࡍே≀࡛࠶ࡿࠋ ࡇࡢࡼ࠺࡞ᵓᩥ࡛ࡣ㸪ㄒࡢே≀ࡣ⇿Ⓨ࠸࠺ฟ᮶య࡛ࡣ ࡞ࡃ㸪ࡑࡢ㏵୰ࡢ⥅⥆≧ែࢆ⾲ࡋ࡚࠸ࡿࠋ࠸ࢃࡺࡿ㐍⾜┦㸦SURJUHVVLYHDVSHFW㸧࡛࠶ࡿࠋ :H^VDZKHDUGIHOW`WKHERPEVH[SORGLQJ /DQJDFNHU ຓືモࡋ࡚࠸ࡿࡇࡣ㸪KDYH ࡀၥᩥ࠾࠸࡚ㄒࡢಽ⨨ࢆ㉳ࡇࡋ㸪ྰᐃᩥ࡛ࡣ KDYH ࡢ᪉ྰᐃ㎡ࡀࡃࡇ ࡽࡶศࡿࠋࡋࡋ㸪ࡇࢀࡽࡢ⌧㇟ࡣࡇࡇ࡛ࡢ㆟ㄽ┤᥋㛵ࢃࡗ࡚ࡇ࡞࠸ࡢ࡛㸪ࡇࢀ௨ୖࡣ❧ࡕධࡽ࡞࠸ࠋ ࠸WKLQJ ࡢෆ㒊࠶ࡿ HQWLW\ ࡢ୰ࡢ 3 ࡣ≉ᛶ㸦SURSHUW\㸧ࢆ⾲ࡍࠋࡿ࠸࠺㏵୰ࡢࣉࣟࢭࢫࡣⅬ⥺࡛♧ࡋ࡚࠶ ࡿࡢࡣ㸪㏵୰ẁ㝵࡛ࡣࡿ≧ἣࡀࡔࡽ࡛࠶ࡿࠋ ᑠ⠇㸦VPDOOFODXVH㸧ࡣ㸪ไせ⣲ࡢ⌧ࢀ࡚࠸࡞࠸ㄒ㏙㒊ࡔࡅࡽᡂࡿ⠇ࡢࡇ࡛࠶ࡿࠋ &ࡣ㸪ṇ☜ࡣFRQFHSWXDOL]HU ࢆ⾲ࡍࠋㄆ▱ᩥἲ࡛ࡣ㸪ேࡢㄆ▱⬟ຊࡀゝㄒࡶࡓࡽࡍᙳ㡪ࢆ⪃៖ࡋ࡚ศᯒࡋ࡚࠸ ࡿࡢ࡛㸪ฟ᮶ࢆᴫᛕ㸦FRQFHSWXDOL]H㸧ࡍࡿయ࠸࠺ព࡛࠶ࡿࠋᩘᏐࡢᣦᶆ㸦LQGH[㸧ࡀᡴࡗ࡚࠶ࡿࡢࡣ㸪ヰ ࡋᡭ&༊ูࡍࡿࡓࡵ࡛࠶ࡿࠋ WU W W 3 3
ʤਦ̔ʥLQJ /DQJDFNHU ࡇࡢࡼ࠺LQJ ᙧ࡞ࡿ㸪ࣉࣟࢭࢫయࡣ୍ᐃࡢ㛫ࢆせࡍࡿࡀ㸪㐍⾜┦࠸࠺ࢫ࣌ࢡࢺࢆ⏝ ࠸ࡿ㸪㛫ࡢᗈࡀࡾࡢឤࡌࡽࢀ࡞࠸㏵୰ࡢ⥅⥆≧ែࡔࡅࡀ⾲ࡉࢀࡿࡇ࡞ࡿࠋࡋࡓࡀࡗ࡚㸪 㛫ࡢᗈࡀࡾࢆᣢࡓࡏࡿࡣ㸪 ♧ࡍࡼ࠺ EH ືモࡀᚲせ࡞ࡾ㸪EH ືモࢆక࠺ࡇ࡛㸪ࡇࡢࣉ ࣟࢭࢫ㛫ࡢᖜࡀ⏕ࡲࢀࡿࠋࡑࢀࡺ࠼㸪EH ືモไせ⣲ࡀ⌧ࢀࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ 7KHERPEVwereH[SORGLQJ ၥᩥ࡛ㄒࡢ๓๓⨨ࡉࢀ㸪ྰᐃᩥ࡛ࡣྰᐃ㎡ࢆక࠺せ⣲ࡀ㸪EH ࡞ࡿࣉࣟࢭࢫ GR ࡞ࡿࣉ ࣟࢭࢫࡢពᵓ㐀ࡣ㸪ࡑࢀࡒࢀᅗ㸵ᅗ㸶ࡢࡼ࠺♧ࡉࢀࡿࠋ ʤਦ̕ʥ %(67$7 ʤਦ̖ʥ '2352& /DQJDFNHU ᅗ㸵࡛ࡣ㸪ྑୗ♧ࡉࢀࡿ≧ែ㸦6WDWH㸧ࡣ㛫ࡢᗈࡀࡾࢆࡶࡓ࡞࠸ࠋࡋࡓࡀࡗ࡚㸪㛫㍈ࡶ⾲ࡉࢀ ࡚࠸࡞࠸ࠋᕥୗ࠶ࡿᵓ㐀ࡣEH ືモࡢ⾲ࡍពᵓ㐀࡛࠶ࡿࠋࡇࡕࡽࡣ㸪ྑഃࡢ≧ែࢆ⾲ࡍពᵓ 㐀㔜࡞ࡾྜࡗ࡚㸪ୖࡢᅗ♧ࡍࡼ࠺㸪㛫ࡢᗈࡀࡾࢆࡶࡗ࡚࠸࡞ࡗࡓ≧ែ࠶ࡿ୍ᐃࡢ㛫 ⓗᗈࡀࡾࡀ⏕ࡌࡿࡇࢆ♧ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡍ࡞ࢃࡕ㸪ୗࡢࣞ࣋ࣝࡢពᵓ㐀ࡢ୰ࡢྛせ⣲Ⅼ⥺࡛ࡘ࡞ ࡀࡗࡓᩳ⥺㒊ศࡢ≧ែ㛫ⓗ࡞ᗈࡀࡾࢆᣢࡓࡏࡿᶵ⬟ࢆᅗ♧ࡋࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋࡑࢀࡺ࠼㸪ࡇࢀࡽ ࢆྜࢃࡏࡿ㸪⤫ྜࡉࢀࡓୖࡢពᵓ㐀ࡢࡼ࠺≧ែࡀ୍ᐃ㛫⥅⥆ࡍࡿᵓ㐀ࡀ࡛ࡁ࠶ࡀࡿࠋ୍ ᪉㸪ᅗ㸶࡛ࡣ㸪ྑୗࡀ㏻ᖖࡢືモࡀ⾲ࡍࣉࣟࢭࢫ࡛࠶ࡿࠋືモࡀ⾲ࡍࣉࣟࢭࢫࡣ㸪ࡑࡢᮏ㉁ࡋ࡚ S WU WU WU WU WU WU OP OP OP OP OP OP %( 67$7 '2 352& & W
濱崎 孔一廊・宇都 斗貴：英語の分詞の意味的特徴づけ 43 ୍ᐃࡢ㛫ࢆせࡍࡿࠋ୍᪉㸪ᕥୗࡢពᵓ㐀ࢆࡶࡘGR ࡣ㸪ࡉࡲࡊࡲ࡞ືモࡢࣉࣟࢭࢫࢆໟᣓࡋࡓ ᢳ㇟ⓗ୍࣭⯡ⓗ࡞ࣉࣟࢭࢫ࡞ࡾ㸪ලయᛶࢆࡶࡓ࡞࠸ࠋࡋࡓࡀࡗ࡚㸪㏻ᖖࡣ⌧ࢀ࡚ࡇ࡞࠸ࡀ㸪ၥ ᩥࡸྰᐃᩥࡢࡁไせ⣲ࡀ⊂❧ࡋ࡚⌧ࢀࡿሙྜฟ⌧ࡍࡿࠋࡲࡓ㸪ၥᩥᑐࡍࡿᛂ⟅ࡢሙ ྜ➼GR ࡔࡅࡀ⌧ࢀලయⓗ࡞ࣉࣟࢭࢫࡢ௦⏝⾲⌧࡞ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ ᑠ⠇㸦VPDOOFODXVH㸧ࡽぢࡓ EH ືモࡢᶵ⬟ ๓⠇࡛ࡣᐃᙧ⠇࠾ࡅࡿEH ືモࡢពᵓ㐀ࢆぢࡿࡇ࡛㸪ࡇࡢືモࡢࡶࡘព࣭ᶵ⬟ࢆ᫂ࡽ ࡋ࡚ࡁࡓࠋࡑࡇ࡛㸪ᮏ⠇࡛ࡣ㠀ᐃᙧ⠇ࡢ୍✀࡛࠶ࡿᑠ⠇࠾࠸࡚EH ືモࡀ⌧ࢀ࡞࠸ࡇࡼࡗ ࡚ࡶࡓࡽࡉࢀࡿຠᯝࡽ㸪EH ືモࡢពࢆࡼࡾ㩭᫂ࡋ࡚࠸ࡁࡓ࠸ࠋEH ືモࡀ࠶ࡿ࡞࠸࡛ ࡢࡼ࠺ពࡀ␗࡞ࡿࡘ࠸࡚ࡣ㸪3RVWDO ࡢ⧞ࡾୖࡆ㸦UDLVLQJ㸧ᵓ㐀ࢆᢈุࡋ࡚ /DQJDFNHU ࡀ㸪 ࡢࡑࢀࡒࢀࡢᩥ࠾ࡅࡿពࡢ㐪࠸ゝཬࡋ࡚࠸ࡿࠋ D 6XVDQIRXQGWKDWWKHEHGZDVXQFRPIRUWDEOH E 6XVDQIRXQGWKHEHGWREHXQFRPIRUWDEOH F 6XVDQIRXQGWKHEHGXQFRPIRUWDEOH /DQJDFNHU ࡇࢀࡽࡢᩥࡣ㸪୍ぢྠࡌࡼ࠺࡞ពࢆ⾲ࡋ࡚࠸ࡿࡼ࠺ぢ࠼ࡿࡶࡋࢀ࡞࠸ࡀ㸪ᐇ㝿ࡣ⏝࠸ࡽࢀ ࡿሙ㠃ࡀ㐪࠺࠸࠺ࡇࡀ%RUNLQ ࡼࡗ࡚ᣦࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡍ࡞ࢃࡕ㸪 D ࡢࡣ㸪㢳ᐈ ࡢㄪᰝࢆ⾜ࡗࡓ⤖ᯝࢆグࡋࡓࣇࣝࢆㄞࢇ࡛࣋ࢵࢻࡢᐷᚰᆅࡀࡼࡃ࡞࠸࠸࠺ࡇࡀศࡗࡓ ࠸࠺ሙ㠃ࡩࡉࢃࡋࡃ㸪ࡑࢀᑐࡋ࡚㸪 E ࡛ࡣ 6X]DQ ⮬㌟ࡀ㢳ᐈࡢㄪᰝࢆ⾜ࡗࡓሙྜࡼࡾ㐺 ษ࡞⾲⌧࡞ࡿࠋࡇࢀࡣ࠸ࡎࢀࡶᇙࡵ㎸ࡳ⠇ෆEH ືモࡀ࠶ࡿ⾲⌧࡛࠶ࡿࠋ࣋ࢵࢻࡢᐷᚰᆅࡢᝏ ࡉ࠸࠺≧ἣࡀ୍ᐃࡢ㛫⥆࠸ࡓࡇࢆᬯ♧ࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋࡑࢀᑐࡋ࡚㸪 F ࡢ᪉ࡣ㸪6XVDQ ⮬ࡽࡀ࣋ࢵࢻᐷ࡚ࡳ࡚㸪ᐷᚰᆅࡢᝏࡉࢆ┤᥋య㦂ࡋࡓ࠸࠺ྵពࡀฟ࡚ࡃࡿࡉࢀࡿࠋࡇࢀࡣ㸪 EH ືモࢆྵࡴ⾲⌧ࡣ㸪≧ἣࡢ㛫ⓗᗈࡀࡾࢆឤࡌࡉࡏ㸪ࡑࡢ⤖ᯝ㸪࣋ࢵࢻࡢᐷᚰᆅࡀᝏ࠸࠸࠺ ≧ἣࢆ࠶ࡿ⛬ᗘࡢ㊥㞳ࢆ⨨࠸࡚ᐈほⓗᤊ࠼࡚࠸ࡿ༳㇟ࢆ࠼ࡿ ࡢᑐࡋ࡚㸪 F ࡢࡼ࠺ EH ࡀ ࡞࠸ሙྜࡣ㸪࣋ࢵࢻࡢᐷᚰᆅࡢᝏࡉ࠸࠺≧ἣࡣ㛫ⓗᗈࡀࡾࢆࡶࡓࡎ㸪ࡑࡢ≧ἣࡀⓎヰࡢሙࡢ 㛫㏆࡛ࡢฟ᮶㸪࠶ࡿ࠸ࡣ㸪Ⓨヰ⪅⮬㌟ࡀࡑࡢฟ᮶┤᥋㛵ࡋ࡚࠸ࡿྵࡳࢆᣢࡓࡏࡿࡽ ࡛࠶ࡿࠋ௨ୖぢ࡚ࡁࡓࡼ࠺㸪EH ືモࡀ⌧ࢀ࡞࠸ࡇ࡛ఝࡓࡼ࠺࡞⾲⌧ࡢ㐪࠸ࡽࡇࡢせ⣲ࡢ ពࡀ᫂☜࡞ࡿࠋ ᗘࡣ㸪ᑠ⠇㏙ㄒࡋ࡚ᙧᐜモศモࡀ⌧ࢀࡿᵓ㐀ࢆぢ࡚ࡳࡼ࠺ࠋ D 6KHisKDSS\ E :HIRXQGKHUKDSS\ ࡢࡼ࠺࡞ሙྜGR ࡀ⌧ࢀࡿࡢ㸪ࡲࡓࡑࢀࡣఱᨾ࡞ࡢ࠸࠺ࡇ㛵ࡋ࡚ࡣ㸪ࡇࡇ࡛ࡢࢸ࣮࣐ࡎࢀ࡚ࡃࡿ ࡢ࡛㸪ྲྀࡾᢅࢃ࡞࠸ࠋ ᐇ㝿ࡣ㸪⿵ᩥᶆ㆑ FRPSOHPHQWL]HU ࡢ WKDW ࡸᐃモᶆ㆑ WR ࡶࡇࡢ㊥㞳ឤࡸᐈほᛶࡢྵព㛵ࢃࡗ࡚࠸ࡿࠋ
D 7KHGRJwasUXQQLQJ E :HVDZWKHGRJUXQQLQJ D D ♧ࡉࢀࡿ⠇࡛ࡣ㸪㏙ㄒࡋ࡚ᙧᐜモศモࡀࢃࢀ࡚࠸ࡿࠋࡑࢀࡒࢀᑐᛂࡋࡓᑠ⠇ ࢆྵࡴ E E ࢆほᐹࡍࡿ㸪ᑠ⠇ࡢ㏙ㄒࡋ࡚ṧࡗ࡚࠸ࡿࡢࡣᙧᐜモ KDSS\ ⌧ᅾศモࡢ UXQQLQJ ࡔࡅ࡛㸪࠸ࡎࢀࡶ EH ືモࡣ⌧ࢀ࡚࠸࡞࠸ࠋEH ືモࡀ㏙ㄒືモ࡛࠶ࡿ࡞ࡽࡤ㸪⠇ࡢෆ㒊␃ ࡲࡽ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࡣࡎ࡛࠶ࡿࠋࡋࡋ㸪ᶵ⬟ⓗせ⣲ࡀ⬺ⴠࡋ࡚ࡋࡲ࠺ᑠ⠇ᵓ㐀࠾࠸࡚EH ື モࡀ⌧ࢀ࡞࠸࠸࠺ࡇࡣ㸪EH ືモࡀㄒᙡⓗせ⣲࠸࠺ࡼࡾᶵ⬟ⓗせ⣲࡛࠶ࡿ࠸࠺ࡇࢆ♧၀ ࡋ࡚࠸ࡿࡶࡢ⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ࡛ࡣ㸪ḟ⠇࡛㸪EH ືモࡀ୍✀ࡢຓືモࡋ࡚ᶵ⬟ࡋ࡚࠸ࡿࡇࢆຓ ືモࡢGR ࡢẚ㍑ࡼࡗ᳨࡚ウࡋ࡚࠸ࡃࠋ ຓືモࡋ࡚ࡢGR EH ࡢព࣭ᶵ⬟࠾ࡅࡿ㐪࠸ ➨ ⠇࡛ࡣ㸪ㄆ▱ᩥἲ⌮ㄽࡢᯟ⤌ࡳࡽ㸪ᐃᙧ⠇࡛ศモࡀ㏙ㄒࡋ࡚⏝࠸ࡽࢀࡿሙྜ⏕ࡌࡿ EH ືモศモࡢពᵓ㐀ࢆぢ࡚㸪➨ ⠇࡛㸪ᑠ⠇ᵓ㐀ࡽ EH ືモࡢ≉ᛶࢆ⪃ᐹࡋ࡚ࡁࡓࠋࡉ࡚㸪 ࡇࡇ࡛ᨵࡵ࡚᭱ึࡢၥ㢟ᥦ㉳࡛♧ࡋࡓࢆ⪃࠼࡚ࡳࡼ࠺ࠋ D ,OLNHGRJV E :HDUHKDSS\ D /XF\LVSXWWLQJRQKHUPDNHXS E -RKQZDVDWWDFNHGE\WKHGRJ ࡇࢀࡲ࡛ࡢ⪃ᐹࡽ㸪 D ࡢࡼ࠺࡞୍⯡ືモࡀ⏝࠸ࡽࢀࡿᐃᙧ⠇࡛ࡣ EH ືモࡀฟ࡚ࡇ࡞࠸ࡢ㸪 ♧ࡍࡼ࠺ືモࡀศモ࡞ࡿ EH ືモࡀฟ࡚ࡃࡿࡢࡣ㸪 E ࡢࡼ࠺࡞ᙧᐜモࡀ⏝࠸ࡽࢀࡿ ྠࡌࡼ࠺㸪ศモࡶᙧᐜモྠࡌࡃ㏙ㄒࡋ࡚⏝࠸ࡽࢀ࡚࠾ࡾ㸪࡞࠾ࡘ㸪ࡕࡽࡶ㛫ࡢᖜࢆ ࡶࡓ࡞࠸ࣉࣟࢭࢫࢆ⾲ࡋ࡚࠸ࡿࡇࡀ᫂ࡽ࡛࠶ࡿࠋ ࡉࡽ㸪୍⯡ືモࡢࡼ࠺㛫ࡢᗈࡀࡾࢆ♧ࡍࣉࣟࢭࢫ㸪ᙧᐜモࡸศモࡢࡼ࠺㛫ࡢᗈࡀ ࡾࢆᣢࡓ࡞࠸ࣉࣟࢭࢫࢆ⾲ࡍᩥࡢၥᩥᙧᡂ⏕ࡌࡿ࠸ࢃࡺࡿㄒ࣭ຓືモಽ⨨ࢆほᐹࡋ࡚ࡳࡼ ࠺ࠋ D 6KHOLNHVGRJV E DoesVKHOLNHGRJV" D 7KH\areKDSS\ E AreWKH\KDSS\" D 7KH\DUHFRPLQJ E AreWKH\FRPLQJ" ࡢ࡛ࡣ㏙ㄒືモࡀ⏝࠸ࡽࢀ㸪 ࡸ ࡢ࡛ࡣ㏙ㄒᙧᐜモศモࡀ⏝࠸ࡽࢀ࡚࠸ࡿ⪃ ࠼ࡿ㸪ၥᩥᙧᡂㄒࡢ๓⛣ືࡉࢀࡿࡢࡣ㸪ไせ⣲࠸࠺ࡇࡀศࡿࠋࡲࡓ㸪ᩥ㢌 ⛣ືࡉࢀࡿせ⣲ࡣㄒᙡⓗពࢆࡶࡘࡶࡢ࡛ࡣ࡞ࡃ㸪ᶵ⬟ⓗせ⣲࡛࠶ࡿࡍࡿ࡞ࡽࡤ㸪EH ືモࡣᩥ
濱崎 孔一廊・宇都 斗貴：英語の分詞の意味的特徴づけ 45 ἲᶵ⬟ࢆࡶࡘຓືモ࡛࠶ࡾ㸪ᙧᐜモࡸศモࡣㄒᙡⓗពࢆᣢࡘせ⣲ࡔ࠸࠺Ⅼࡽࡍࡿ㸪ၥ ᩥᙧᡂࢆ୍⯡ືモEH ືモ࡛ศࡅࡿࡢࡣ➽㐪࠸ࡢ⪃࠼᪉࠸࠺ࡇ࡞ࢁ࠺ࠋ⌧ᅾᙧࡢၥ ᩥ࡛ᩥ㢌KDYH ືモࡀ⨨ࢀࡿࡢྠᵝ㸪EH ືモࡶఝࡓᶵ⬟ࢆᯝࡓࡋ࡚࠸ࡿ⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ ࡴࡍࡧ ᭱ᚋຓືモGR EH ࡢඹ㏻Ⅼ┦㐪Ⅼࢆࡲࡵࡿࡇ࡛㸪EH ືモࡢᶵ⬟ࢆ≉ᐃࡋ࡚࠾ࡁࡓ ࠸ࠋຓືモGR EH ࡢඹ㏻ᛶࡣ௨ୗࡢࡇࡀᣲࡆࡽࢀࡿࠋ ླྀ㏙ෆᐜࢆ⾲ࡍ⠇ FODXVH ࡢ୍㒊࡛ࡣ࡞ࡃ㸪ᩥἲᛶࡢ㧗࠸ᶵ⬟㸦ླྀ㏙ෆᐜࢆ௦⾲ࡋ࡚⾲ࡋ㸪➨ ᵓᡂ⣲⨨⨨ࢀࡿไせ⣲ࢆᨭ࠼ࡿᶵ⬟ࢆࡶࡘࠋ ࡋࡓࡀࡗ࡚㸪ไ⠇࡛⾲ࡉࢀࡓླྀ㏙ෆᐜࡢ㠀ᐇᛶ㸦ྰᐃᩥ࡛࠶ࡿࡇ㸧ࢆ♧ࡍࡁࡣ㸪 GR ࡸ EH ࡀྰᐃ㎡⤖ࡧࡘࡃࠋ ୍᪉㸪ླྀ㏙ෆᐜࡢᐇᛶࢆ┦ᡭᑜࡡࡿၥᩥࡢሙྜࡣ㸪ไせ⣲୍⥴࡞ࡗ࡚➨୍ᵓ ᡂ⣲⨨⨨ࢀࡿࡇࡼࡾ㸪ࡑࡢㄒ㡰ࡢ㐪࠸ࡼࡗ࡚ၥᩥ࡛࠶ࡿࡇࢆ♧ࡍᶵ⬟ࢆࡶ ࡘࠋ ୍᪉࡛㸪୧⪅ࡣḟࡢࡼ࠺࡞㐪࠸ࡶぢࡽࢀࡿࠋ ࠙ຓືモGRࠚ ୍⯡ືモࢆ⥲ྜࡋᢳ㇟ࡋࡓࡶࡢ࡛㸪୍⯡ືモࡢ௦⏝ᙧ SURIRUP ࡋ࡚ᶵ⬟ࢆࡶࡘࠋ ไせ⣲ࡀࡑࡢᣢࡘᶵ⬟ࢆᯝࡓࡍࡓࡵ୍⯡ືモࡽ⊂❧ࡋ࡚⌧ࢀࡿࡁ㸦ၥᩥࡸྰᐃᩥ ࡢሙྜ㸧㸪⊂❧ࡋ࡚⌧ࢀࡿࡇࡢ࡛ࡁ࡞࠸᥋㎡ࢆᨭ࠼ࡿᶵ⬟ࢆࡶࡘࠋ ࡋࡓࡀࡗ࡚㸪ไせ⣲ࡀ⊂❧ࡍࡿࡁ௨እࡣ⾲㠃⌧ࢀ࡞࠸ࠋ 'R ࡀ௦⾲ࡍࡿືモࡢࣉࣟࢭࢫࡣືⓗ࡛㸪ࡑࡢ⤖ᯝ㸪㛫ࡢᗈࡀࡾࢆᮏ㉁ⓗෆᅾࡍࡿࠋ ࠙ຓືモEHࠚ 㛫ࡢ⤒㐣ࢆకࢃ࡞࠸㏙ㄒ㸦ᙧᐜモ㸪ླྀ㏙ྡモ㸪๓⨨モ㸪ศモ㸧㛫ࡢᗈࡀࡾࢆᣢࡓࡏࡿ ᶵ⬟ࢆࡶࡘࠋ 㛫ࡢ⤒㐣ࢆకࢃ࡞࠸ࣉࣟࢭࢫไࡀ⌧ࢀࡿࡁ㸪EH ࡀ⌧ࢀࡿࡇ࡛ไࢆ♧ࡍࡇࢆྍ ⬟ࡍࡿࠋ ࡋࡓࡀࡗ࡚㸪ᐃᙧ⠇ ILQLWHFODXVH㸧ࡢࡼ࠺㸪ไࢆࡶࡘ⠇࡛㸪㏙ㄒࡀ㛫ࡢ⤒㐣ࢆకࢃ࡞࠸ ሙྜࡣ㸪EH ࡀ⌧ࢀࡿࠋ ୍᪉㸪㠀ᐃᙧ⠇ QRQILQLWHFODXVH ࡢࡼ࠺ไࢆᣢࡓ࡞࠸⠇࡛㸪㏙ㄒࡀ㛫ࡢ⤒㐣ࢆకࢃ࡞࠸ ሙྜࡣ㸪EH ࡣ⌧ࢀ࡞࠸ Ґݡͱͪ͘Γ͑Ͷɾಊࢼͺͨຌͳ͢ͱ࣎ؔ߁͗ΕΝࣖͤϕϫιηΝࣖͤͲ͍Ε͵͗ ࡓࡔࡋ㸪Ꮡᅾᵓᩥ࠾ࡅࡿEH ືモࡀ H[LVW ➼ࡢㄒᙡⓗືモ࡛࠶ࡿࡇࢆ⪃࠼ࡿ㸪EH ືモㄒᙡⓗពྜ࠸ࡀ࡞ ࠸⪃࠼ࡿࡢࡣၥ㢟ࡶࡋࢀ࡞࠸ࠋࡋࡋ㸪ⱥㄒࡢᶵ⬟ⓗせ⣲ࡢከࡃ㸦ᐃモᶆ㆑WR ࡸ⿵ᩥᶆ㆑ IRU ➼㸧ࡀㄒᙡⓗ せ⣲ࡽⓎ㐩ࡋࡓࡇࢆ⪃࠼ࡿ㸪ㄒᙡⓗពࢆṧࡋ࡚࠸ࡿࡇࡶ⮬↛࡛ࡣ࡞࠸ࠋ
ΔɾࢼͶ͵Ζͳ࣎ؔ߁͗ΕΝ࣍ͪ͵͏फ़ޢͳ͵Εɾ఼ͨͲܙ༲ࢼͳࣇͪΓ͑͵࣯Νͬɾ ࣎ઇͲͺ࣎͗࣎ؔ߁͗ΕΝ͑ͪΌͶɾ࣎ؔ߁͗ΕΝ࣍ͪ͵͏फ़ޢͶͺ EH ಊࢼ͗චགྷͳ ͵ΖͲ͍Ζɽ ཧ⪃ᩥ⊩ すὈᩯ㸪࣏࣮࣭࣐ࣝࢡ࣋㸦㸧୍ࠗ൨ேࡢⱥᩥἲ࠘ᮾி ᮾ㐍ࣈࢵࢡࢫ ⥥㈏㝧㸪ᐑᕝᖾஂ㸪㡲㈅⊛ᩄ㸪㧗ᯇᑦஂ㸦㸧ࠗࣟࣖࣝⱥᩥἲ࠘ᮾி ᪲ᩥ♫ %RUNLQ$QQ ³To beDQGQRWto be´CLS
&KRPVN\1RDP The Minimalist Program&DPEULGJH0DVVDFKXVHWWV 0,73UHVV *ULPVKDZ-DQH Argument Structure&DPEULGJH0DVVDFKXVHWWV 0,73UHVV
/DQJDFNHU5RQDOG: Concept, Image, and Symbol: The Cognitive Basis of Grammar%HUOLQ 0RXWRQ GH*UX\WHU
/DQJDFNHU5RQDOG: Foundations of Cognitive Grammar: Descriptive Application9ROXPH 6WDQIRUG&DOLIRUQLD 6WDQIRUG8QLYHUVLW\3UHVV
/DQJDFNHU5RQDOG: Cognitive Grammar: A Basic Introduction2[IRUG 2[IRUG8QLYHUVLW\3UHVV /DQJDFNHU5RQDOG: Investigations in Cognitive Grammar%HUOLQ 0RXWRQGH*UX\WHU
3RVWDO3DXO0 On Raising&DPEULGJH0DVVDFKXVHWWV 0,73UHVV
5DGIRUG$QGUHZ Analysing English Sentences: A Minimalist Approach&DPEULGJH &DPEULGJH 8QLYHUVLW\3UHVV
