平成28年11月1日現在（対前月比）
■人口 199,942人（-35） 男 99,852人（+2） 女 100,090人（-37） ■世帯 85,097（+66） 「市報くまがや」は、再生紙を使用しています。
「市報くまがや」12月号は、73,200 部作成し、広告料収入を差し引いた印刷・製本にかかる市の負担は、1 部当たり 15円です。
人口と世帯
「市報くまがや」
は、
毎月1日
（原則）
に発行し、
自治会を通してお届けします。
また
、
市役所
・
行政センター
・
出張所
・
公民館
・
駅連絡所などでもお配り
しています
。
インターネットでも
「
市報くまがや
」をご覧になれます
。
（URL) http://www.city.kumagaya.lg.jp/
●発行日 平成28年12月1日 ●発行 熊谷市
●
編集 広報広聴課 〒360
-8601 熊谷市宮町二丁目
47
番地1
048
-524
-1111
（内線206）
048
-520
-2870
妻
沼
茶
豆
を
初
め
て
目
に
し
た
の
は
、
今
か
ら
６
∼ ７
年
前
、
県
の
大
豆
関
係
の
研
修
会
で
の
こ
と
で
す
。
ご
く
一
部
の
限
ら
れ
た
農
家
で
し
か
作
ら
れ
て
い
な
い
と
い
う
こ
と
で
し
た
。
せ
っ
か
く
﹁
妻
沼
﹂
と
名
の
付
く
在
来
の
大
豆
が
あ
る
の
だ
か
ら
作
っ
て
み
よ
う
と
思
い
、
種
を
分
け
て
も
ら
っ
て
生
産
を
開
始
し
ま
し
た
。
研
修
会
の
後、味
見
を
す
る
会
が
あ
り、そ
こ
で、き
な
こ
にしたものを食べてみると、
上
品
な
し
っ
と
り
感
と
素
材
自
体
の
甘
さ
が
あ
り、と
て
も
お
い
し
か
っ
た
で
す。こ
れ
は
ぜ
ひ
商
品
に
し
よ
う
と
い
う
こ
と
で、私
が
生
産
し
た
茶
豆
を、
お
付
き
合
い
の
あ
る
お
店
の
五
家宝のきなこにすることが、
そ
の
場
で
決
ま
り
ま
し
た。こ
の
こ
と
が、後
に
﹁妻
沼
茶
豆
研
究
会﹂
の
活
動
に
つ
な
が
り、妻
沼
茶
豆
の
い
ろ
い
ろ
な
活
用
方
法が開発されました。
妻沼茶豆は水に弱いです。
種
ま
き
の
頃
合
い
は
7
月
下
旬
で、梅
雨
の
末
な
の
で、苗
に
し
て
か
ら
畑
に
植
え
る
な
ど
の
工夫をしています。
加
え
て
、
農
薬
を
あ
ま
り
使
え
な
い
品
種
で
す
。
茎
葉
処
理
剤
で
は
枯
れ
て
し
ま
う
の
で
、
畑
を
浅
く
耕
し
て
除
草
を
行
っ
て
い
ま
す
。
手
間
が
か
か
り
ま
す
よ
。
こ
の
よ
う
な
妻
沼
茶
豆
の
特
徴
を
研
究
し
て、栽
培
法
を
確
立
す
る
の
が
今
の
目
標
で
す。
妻
沼
茶
豆
の
お
い
し
さ
を
多
く
の
人
に
届
け
る
た
め
に
生
産
量
を
上
げ
て
い
き
た
い。だ
か
ら
ま
ず
は、生
産
者
の
方
々
に
お
勧
め
で
き
る
よ
う
に
し
た
い
と
考
え
て
い
ま
す。今
も
手
探
り
で研究中です。
皆
さ
ん、茶
豆
を
枝
豆
の
状
態
で
ゆ
で
て
食
べ
て
み
て
く
だ
さ
い。こ
れ
が
私
の
お
勧
め
で
す。さ
や
の
中
の
ま
め
の
周
り
の
薄
皮
が
少
し
茶
色
く
な
っ
て
い
ま
す
よ。あ
と、１
年
を
通
し
て
食
べ
ら
れ
る
の
は、炒
り
豆
を
使
っ
た
豆
ご
飯
で
す。炒
り
豆
は
道
の
駅
め
ぬ
ま
で
販
売
しています。
最
近、認
知
度
が
上
が
っ
て
き
た
の
を
実
感
し
て
い
ま
す。
月
に
開
催
し
た
﹁収
穫
祭﹂
で
は、昨
年
の
倍
く
ら
い
売
れ
ま
した。
妻沼茶豆は、
生産者も、
取
扱
い
店
も、お
客
さ
ん
も
ほ
と
ん
ど
み
ん
な
熊
谷
の
人。確
か
に
手
間
が
か
か
っ
て
育
て
る
の
は
大
変
で
す
が、お
客
さ
ん
の
感
想
を
も
ら
え
た
り、茶
豆
が
使
わ
れ
る
流
れ
が
わ
か
っ
た
り
し
て、育
て
て
い
て
面
白
い
です。
（農事組合法人カミネファーム代表理事）
妻
沼
茶
豆
と
の
出
会
い
ま
ず
は
栽
培
法
の
確
立
を
妻
沼
茶
豆
は
お
い
し
い
ん
で
す
よ
け
い
よ
う
長島 清さん(上根)
妻沼茶豆をPRする長島さん
大掃除はお早めに
第9回
●熊谷市役所（本庁舎） 〒360-8601 宮町2-47-1 3048-524-1111
●大里庁舎・大里行政センター 〒360-0195 中曽根654-1 30493-39-0311
●妻沼庁舎・妻沼行政センター 〒360-0292 弥藤吾2450 3048-588-1321
●江南庁舎・江南行政センター 〒360-0192 江南中央1-1 3048-536-1521
熊谷市ホームページ
https://www.city.kumagaya.lg.jp
年末は大掃除でごみの量が多くなり、集積所か らあふれてしまいます。
ごみはきちんと分別し、何回かに分けて出して いただくか、各ごみ処理施設に直接自己搬入して ください。
燃 え る ご み は12月24日（土）に 東 コ ー ス、25日 （日）に西コースの特別収集を行います。
また、各ごみ処理施設は、年末は特に混むので 搬入に時間がかかることもありますが、12月23日 （金・祝）∼30日（金）は土日も休みなく営業してい ますので、出来るだけ早めに搬入してください。 詳しい内容は「年末年始のごみ収集日程のお知ら せ」をご覧ください。
※「年末年始のごみ収集日程のお知らせ」は本庁舎・
各行政センターで配布しています。
また「ごみ分別アプリ」でも収集日が確認できます。 ◆環境美化センター（肥塚1125番地）
048-524-7121
一般廃棄物最終処分場 熊谷衛生センター 一般廃棄物最終処分場 熊谷衛生センター
2
「魅力的な妻沼茶豆」
DEC
市報くまがや
12
DEC
2016
Vol.135
市報くまがや
市報くまがや
KUMAGAYA12
DEC
2016
Vol.135
熊谷市役所
P 2
P 4
P 6
P 2
P 4
P 6
熊谷市が暑さ対策日本一に！
熱中症予防声かけプロジェクトが開催した「ひと涼 みアワード2016」にて、エントリーした652件の内、暑 さ対策を最も効果的に実施した団体に贈られる「トッ プランナー賞」に熊谷市が選ばれました。2012年∼ 2014年にも受賞しており、今回4回目の受賞です。
政策提言の取組状況を公表します
水辺を楽しもう！
文化功労者の表彰
・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・
政策提言の取組状況を公表します
水辺を楽しもう！
文化功労者の表彰
・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・
55
施策
2
3 KUMAGAYA 平成28年（2016）12月 KUMAGAYA 平成28年（2016）12月
新
た
な
ま
ち
づ
く
り
に
向
け
た
5
つ
の
政
策
分
野
に
お
け
る
市
長
の
政
策
提
言
に
つ
い
て
、
３
年
目
の
取
組
状
況
を
お
知
ら
せ
し
ま
す
。
◆
政
策
調
査
課
3
内
線
３
６
９
55の
政
策
提
言
の
達
成
度
を
次
の
4
段階で評価しました。
順
調
★
★
★
３
ポ
イ
ン
ト
お
お
む
ね
順
調
★
★
２
ポ
イ
ン
ト
や
や
遅
れ
て
い
る
★
１
ポ
イ
ン
ト
遅
れ
て
い
る
−
０
ポ
イ
ン
ト
進
捗
率
は、評
価
の
合
計
1
3
3
ポ
イ
ン
ト
を
満
点
の
1
6
5
ポ
イ
ン
ト
で
割
っ
た
値
で
あ
り、
80％
と
な
り
ま
し
た。こ
の
結
果
を
踏
ま
え、自
己
評
価
を
77点としました。
地
産
地
消
を
進
め
る
た
め、学
校
給
食
関
係
者
と
産
地
と
の
交
流
会
や
農
業
大
学
校
と
の
連
携
に
よ
る
新
規
就
農
説
明
会
を
開
催
す
る
と
と
も
に、妻
沼
茶
豆
研
究
会
の
収穫祭開催を支援
しました。
ま
た、良
好
な
農
業
生
産
基
盤
や
豊
か
な
農
村
環
境
の
形
成
に
取
子
ど
も
が
必
要
と
す
る
医
療
を
容
易
に
受
け
ら
れ
る
よ
う、医
療
費
の
窓
口
無
料
化
を
実
施
し
て
い
ま
す。平
成
29年
１
月
か
ら
は、
保
護
者
の
市
税
等
の
完
納
を
要
件
に、助
成
対
象
を
高
校
卒
業
ま
で
に拡大します。
ま
た
、
小
学
校
の
余
裕
教
室
等
を
活
用
す
る
な
ど
し
て
、
児
童
ク
ラ
ブ
を
計
画
的
に
整
備
し
て
い
ま
す
。
公
立
の
児
童
ク
ラ
ブ
は
、
41か
所
︵
47支
援
単
位
︶、
定
員
は
1
7
3
5
暑
さ
か
ら
皆
さ
ん
の
健
康
を
守
る
た
め
、
熱
中
症
対
策
に
積
極
的
に
取
り
組
ん
で
い
ま
す
。﹁
暑
さ
に
ま
け
る
な
中
学
生
事
業
﹂や
﹁
ま
ち
な
か
オ
ア
シ
ス
事
業
﹂な
ど
を
継
続
し
て
実
施
し
た
ほ
か
、
新
た
に﹁
暑
さ
に
強
い
子
〝 か
ん
げ
き
〟 ！事
業
﹂
や
﹁
小
学
校
委
員
会
活
動
支
援
事
業
﹂に
も
取
り
組
み
ま
し
た
。
生
ご
み
処
理
容
器
等
購
入
費
補
助
制
度
の
拡
充
の
ほ
か、生
ご
み
の
ひ
と
し
ぼ
り
モ
ニ
タ
ー
制
度
や
エ
コ
シ
ョ
ッ
プ
認
定
制
度
を
実
施
し、ご
み
の
減
量
や
リ
サ
イ
ク
ル
意識の向上を図っ
ています。
安
心
安
全
に
関
わ
る
情
報
の
伝
達
を
強
化
す
る
た
め
、
防
災
行
政
無
線
の
デ
ジ
タ
ル
化
工
事
を
進
め
て
い
ま
す
。
デ
ジ
タ
ル
化
す
る
こ
と
で
、
防
災
行
政
無
線
の
ほ
か
、
メ
ー
ル
配
信
サ
ー
ビ
ス
︵
メ
ル
く
ま
︶、
フ
ェ
イ
ス
ブ
ッ
ク
、
ツ
イ
ッ
ワ
ン
ス
ト
ッ
プ
総
合
窓
口
を
開
設
し、住
民
異
動
に
伴
う
複
数
の
申
請
や
届
出
の
一
部
を
一
括
し
て
政
策
提
言
の
取
組
状
況
を
公
表
し
ま
す
∼
進
捗
率
80
％
、
自
己
評
価
は
77
点
∼
創
る
育
て
る
守
る
備
え
る
3
1
4
5
2
進
め
る
概
要
1 政 策 提 言 達成度
★★★ ★★★ ★★★ ★ ★★ ★★ ★★★ ★★ ★★ ★ ★ ★★★ ★★ ★★ ★★ ★★
2 政 策 提 言 達成度
学力向上対策を推進し、学力日本一を目指します。
こども医療費無料化の対象を高等学校卒業までに拡大するとと もに、受益と負担の公平を図ります。
学校給食について、全校自校式を計画的に進めます。 小中学校の屋内運動場を順次改築します。
小中学校の特別教室にエアコンを整備します。 幼保連携認定こども園の設置を促進します。 保育料の減免制度を拡大します。
保育所待機児童「ゼロ」を継続します。 地域子育て支援拠点の機能を強化します。 児童クラブを整備し、その充実を図ります。 不妊治療費の助成を継続します。
三世代同居のための新築・増改築を支援します。
★★ ★★★ ★ ★★★ ★★★ ★★★ ★★★ ★★★ ★★ ★★★ ★★★ ★★★
5 政 策 提 言
シティセールスを進め、さまざまな熊谷の魅力をアピールします。 将来を見据えて、公共施設のアセットマネジメントを進めます。 住民票等のコンビニ交付を実施します。
ワンストップサービス窓口を開設します。
「はじめの一歩」助成金や「熊谷の力」協働事業提案制度を継続 し、市民活動を支援します。
職員の定員適正化を推進し、人件費を削減します。 引き続き市債残高を削減し、健全財政を維持します。
達成度
★★ ★★ ★★★ ★★★ ★★ ★★ ★★★
3 政 策 提 言 達成度
さまざまな熱中症対策を実施し、暑さ対策日本一を目指します。 第2次救急病院の運営を支援します。
AEDをコンビニに設置します。 DVの相談支援センターを設置します。
スポーツにおけるマウスガード着用を支援します。 市民の「心」の健康づくりを推進します。
次世代自動車のための急速充電設備を公共施設に設置するとと もに、一般家庭や事業者の充電設備の設置費用を助成します。 低公害軽自動車の軽自動車税に対して助成します。
3R（リデュース、リユース、リサイクル）運動を推進し、ごみの減量 化を図ります。
家庭用太陽光発電設備の設置費用の助成を充実します。 合併処理浄化槽の維持管理への助成を継続します。
★★★ ★★ ★★★ ★★★ ★★★ ★★ ★★ ★★★ ★ ★★★ ★★★
4 政 策 提 言 達成度
全ての小学校の通学路の交通安全対策を推進します。 生活道路および排水路の整備と安全対策を推進します。 防犯灯のLED化を促進します。
防災行政無線をデジタル化し、安心安全に関わる大切な情報の 伝達の強化を図ります。
防災士資格の取得費用を助成し、防災リーダーを育成するとと もに、自主防災組織の結成と活動を支援します。
災害弱者の支援体制の構築に取り組みます。
地域防災に大きな役割を担う消防団の機能を充実します。 災害時の中心的役割を果たす市役所本庁舎の耐震化を実施し ます。
耐震性防火水槽を設置し、防災対策を強化します。
★★ ★★ ★★★ ★★★ ★★ ★★ ★★★ ★★★ ★★
政策提言の達成度（進捗率）
ラグビーワールドカップ2019の試合会場を熊谷ラグビー場に招 致します。
全国規模のスポーツ大会を誘致し、その運営を支援します。 人口増のため、新たに市内に居住する若い世代の住宅新築や購 入を税制面から支援します。
北部地域振興交流拠点施設（仮称）の整備を進め、中心市街地の にぎわいをつくります。
秩父鉄道熊谷駅と持田駅との間に新駅を開設し、新たな都市拠 点を整備します。
籠原駅前北口広場を始発駅にふさわしい籠原地区の玄関口とし て整備します。
新たな立地場所を創出し、さらに企業誘致を進めるとともに、市内 企業の事業拡大を支援します。
うちわ祭を始め各種伝統行事や国宝「妻沼聖天山歓喜院聖天堂」に 代表される文化財などの地域資源を生かし、観光客を誘致します。 地産地消推進のための農産物直売所設置への支援や本市に移 転する県立農業大学校との連携により、農業経営を応援します。 トップセールスにより熊谷産農産物の販売促進を図ります。
池上地区と上之東部地区のほ場整備事業を推進します。 良好な農業基盤や豊かな農村環境をつくる地域ぐるみの活動を 支援します。
幹線第3号線および第2北大通線を開通させるとともに、主要幹 線道路の整備を推進します。
上石第一地区の国道17号を拡幅し、整備を推進します。 北大通線の自転車道等の整備を推進します。
スポーツ・文化村「くまぴあ」の本格稼働のため、2期および3期工 事を進めます。
り
組
む
地
域
の
活
動
組
織
へ
事
業
支
援
を
行
っ
て
い
ま
す。本
市
の
活
動
組
織
の
数
お
よ
び
取
組
面
積
は
県
内
最
大
で、活
動
内
容
も
多
岐にわたっています。
おおむね 順調 40.0%
タ
ー
、
ホ
ー
ム
ペ
ー
ジ
お
よ
び
緊
急
速
報
メ
ー
ル
等
を
通
じ
た
情
報
発
信
を
迅
速
に
行
う
こ
と
が
可
能
と
な
り
ま
す
。
ま
た
、
消
防
無
線
の
デ
ジ
タ
ル
化
整
備
や
背
負
い
式
消
火
水
の
う
の
配
備
、
防
火
衣
の
更
新
配
備
を
行
い
、
地
域
防
災
の
要
で
あ
る
消
防
団
の
機
能
を
充
実
さ
せ
て
い
ま
す。
手
続
で
き
る
よ
う
に
す
る
と
と
も
に、コ
ン
ビ
ニ
エ
ン
ス
ス
ト
ア
で
住
民
票
等
の
取
得
を
可
能
と
す
る
な
ど、行
政
手
続
の
利
便
性
の
向
上を図りました。
ま
た、事
務
事
業
の
見
直
し
や
事
業
の
委
託
化
等
に
よ
り、職
員
の
定
員
適
正
化
を
進
め
る
と
と
も
に、地
方
債
の
借
入
を
抑
制
し、
平
成
27年
度
末
の
市
債
残
高
を
26
年
度
末
か
ら
約
23億
円
削
減
し
ま
し
た。今
後
も
引
き
続
き
行
財
政
改革に取り組んでいきます。
人
で
、
昨
年
同
時
期
と
比
較
し
、
90
人
の
増
加
と
な
っ
て
い
ま
す
。
やや遅れている 9.1％
順調50.9%
住民票等のコンビニ交付 地域子育て支援拠点 住民票等のコンビニ交付 地域子育て支援拠点
学校給食関係者と産地との交流会 幻の妻沼茶豆の収穫祭 学校給食関係者と産地との交流会
消防団の訓練
背負い式水のう 防火衣 消防団の訓練
背負い式水のう 防火衣 富岡 清 市長
富岡 清 市長
幻の妻沼茶豆の収穫祭
407 301
276
276
45
59 127
276
263
263
359 341
303
御稜威ヶ原
拾六間 美土里町
新堀新田 籠原南
三ヶ尻 久保島
新島 玉井
小曽根
柿沼
上川上 代
別府
新堀
高柳 玉井南
大塚
下川上 肥塚
原島
今井
箕輪
船木台 胄山
相上 吉所敷
玉作
小八林 津田新田
中曽根 上恩田
中恩田 屈戸
下恩田
高本 村岡
万吉
平塚新田
楊井
行田市飛地
佐谷田 戸出 川原明戸
上新田
三本
押切 樋春
御正新田
成沢
江南中央 柴 千代
板井
塩 小江川
須賀広
野原 武体
大麻生
広瀬 小島
瀬南
見晴町
池上 石原
大原
円光
箱田
桜町
本石 仲町 月見町
央 中
中西
本町
筑波 宮前町 宮本町
鎌倉町
河原町 銀座
曙町
平戸 上之
問屋町
太井
津田 向谷 万平町
手島 宮町
町 榎
弥生 星川 伊勢町
赤城町
桜木町
沼黒 末広
久下 深谷市
行田市
東松山市 滑川町
吉見町 鴻巣市 嵐山町
福 川
利 根 川
小泉
新川
和田吉野川
和田川
通殿川
和田吉野川
元 荒 川 荒 川
星 川
忍 川
新星川
秩父鉄道 JR上越·北陸新幹線
明戸 大麻生
秩父鉄道
ひろせ 野鳥の森
石原
上熊谷
熊谷
JR上越·北陸新幹線
行田 秩父鉄道
JR高崎線 籠原
奈良小
秦小 妻沼東中
長井小 妻沼高 妻沼小
妻沼南小 妻沼西中
男沼小
太田小
小島小･中（休）
玉井中 玉井小
奈良中 別府小
土地区画整理 西部事務所 別府中
籠原小
新堀小 大宮国道事務所 熊谷国道出張所
中条中 中条小
大幡小
三尻中 熊谷西高
あかしあ育成園 スポーツ・
文化村「くまぴあ」
籠原保育所 中条保育所
熊谷西小 大原中 熊谷高
桜木小 荒川中
熊谷農高 富士見中
熊谷女子高 熊谷東小 商工会館
石原小
熊谷東中
佐谷田小
星宮小
成田小
大麻生小 三尻小
大麻生中
熊谷商高 熊谷工高
吉岡小 江南北小
江南中
江南南小
熊谷南小
市田小 吉岡中
久下小 熊谷特別支援学校
銀座保育所 土地区画整理 中央事務所
熊谷東公民館
曙町保育所 箱田保育所
立正大学
第一水光園 荒川保育所
市田保育所 江南幼稚園
江南保育所 玉井保育所
大里中 吉岡幼稚園
吉見小 大幡中
大杉神社 能護寺
八坂神社
妻沼聖天山
上之村神社
文殊寺
熊谷スポーツ文化公園 妻沼運動公園
利根川総合 運動公園
別府沼公園
屋内プール｢アクアピア｣
国営武蔵丘陵 森林公園
中央公園 障害福祉会館 熊谷さくら運動公園
熊谷桜堤 熊谷荒川緑地
荒川大麻生公園
大沼公園
江南総合公園 「小原運動公園」
水道庁舎 大幡公民館
熊谷文化創造館 ｢さくらめいと｣ 籠原体育館
消防本部 航空自衛隊
熊谷基地
玉井出張所･玉井公民館
籠原公民館
一般廃棄物 最終処分場
新堀公民館
道の駅めぬま
妻沼庁舎（妻沼行政センター）
奈良公民館
奈良出張所
中条出張所
中条公民館 中条農村センター
環境美化センター
籠原駅 連絡所
籠原
和田渡船場
雀宮児童館 大幡児童館
西児童館
健康スポーツセンター 荒川南部環境センター
春日文化センター 母子健康センター
休日･夜間急患診療所 葬斎施設
「メモリアル彩雲」
三尻出張所
三尻公民館
大里広域 クリーンセンター
肥塚公民館
大原公民館 上石公民館
市民体育館 大里広域 市町村圏組合 市営本町
駐車場
文化センター 文化会館 熊谷図書館 プラネタリウム館
久下出張所
久下公民館
大里庁舎（大里行政センター）
吉見保育所
大里総合グラウンド ムサシトミヨ
保護センター ムサシトミヨ 保護センター
大里生涯学習センター｢あすねっと｣ 文化ホール
大里図書館 大里体育館
吉岡出張所
吉岡公民館
星宮出張所
星宮公民館
市民活動支援センター 市民活動支援センター
県熊谷地方庁舎 老人福祉センター上之荘 老人憩の家
平戸荘
熊谷市役所
コミュニティセンター
荒川公民館 老人憩の家荒川荘
中央公民館 熊谷保健センター 熊谷警察署
大麻生出張所
大麻生公民館
大里農産物直売所 さいたま地方法務局熊谷支局
男女共同参画推進センター ｢ハートピア｣
桜木公民館 桜木公民館 勤労青少年ホーム
勤労者体育センター 勤労会館
佐谷田出張所･佐谷田公民館
東部体育館
甲山古墳 大里ふれあい センター 県農業大学校
江南総合文化会館｢ピピア｣ 江南公民館 江南図書館
老人福祉センター江南荘 大里広域江南清掃センター
江南コミュニティセンター 江南第二コミュニティセンター
老人憩の家 吉岡荘
塩古墳群
江南庁舎（江南行政センター）
江南保健センター 江南勤労福祉センター
県動物指導センター
星溪園
根岸家長屋門
長島記念館 大里コミュニティセンター
大里公民館 江南農産物直売所
江南地域食材供給施設 平山家住宅
桜リバーサイドパーク 東児童館
荒川児童館 熊谷駅前防犯センター「安心館」
熊谷図書館 熊谷駅前分室
箱田高齢者･児童ふれあいセンター
石原児童館 婦人児童館 石原児童館 婦人児童館 石原保育所 石原保育所
江南総合グラウンド
江南体育館
江南文化財センター
熊谷駅連絡所
成田公民館
橋水 刀
橋大 谷熊
橋大 川荒
橋芦 大
久 下 橋
橋 切 押
熊谷
行田
龍淵寺
観音山 龍泉寺
2015
熊谷市マップ
kumagaya guide map
0 1,000 2,000m 記号凡例
消防署 警察署 交番 裁判所 税務署
小・中学校 高校 大学
市役所 神社 寺院
（大）
荻野吟子記念館
4
5 平成28年（2016）12月 KUMAGAYA 平成28年（2016）12月
KUMAGAYA
∼江袋溜井・福川地区に遊歩道が出来ました∼
∼江袋溜井・福川地区に遊歩道が出来ました∼
一つの川の上流から下流までをまるごと再生し、市町村のまちづくり や活性化につなげることを目的とした埼玉県の事業です。この事業に より別府沼公園から江袋溜井、福川の堤防が遊歩道として整備され、 妻沼聖天山などの観光スポットが結ばれて、地域全体の活性化が図ら れます。
また、行政・地元自治会・市民団体が連携し、遊歩道の維持管理 や生態系の保護活動を行います。
さぁ、ウォーキング・サイクリングに出発しよう！
さぁ、ウォーキング・サイクリングに出発しよう！
さぁ、ウォーキング・サイクリングに出発しよう！
Ａ
B
C
D
行政
市民
団体
自治会
連 携
維持・利活用について
各機関が相互に連携しています。
明治中期に北海道の北見地方で発見 された。貴重な植物。花は2∼3mmと 非常に小さい（花期：3月∼4月、10月 ∼11月）。江袋溜井西側に自生。
Ｅ
見どころ
キタミソウ
江袋溜井のほとりに水神として 祭られている弁財天。ここには、 ベンチがあるので休憩所としてゆっ くりと景色を眺めてみてはいかが？
弁財天
日本最初の女医である荻野吟子。 記念館には彼女の生涯を説明した年 表や資料があります。少し足を延ば して、訪れてみてはどうでしょうか。
遊歩道の周りは放置しておくとすぐに草が繁茂して しまいます。草だらけの遊歩道では、ウォーキングや サイクリングを
する気分になり ま せ ん。地 元 自 治 会 で は、 定 期 的に草 刈 りをしています。
荻野吟子記念館
サポート団体の活動を紹介！
サポート団体の活動を紹介！
快適な遊歩道にするため
地元自治会
自然観察会(8月20日) 草刈り(11月6日)草刈り(11月6日) 自然観察会(8月20日)
別府沼や遊歩道沿いには、たくさんの貴重な植物が 自生しています。この環境を絶やさないためにも、保 護活動や自然観察会の
実施、地元小・中学校 の生徒さんへの環境教 育を行っています。
次世代に環境をつなぐため
別府沼を考える会
江袋溜井・別府沼落とし （片道約2㎞）
ぐるっと「めぬま全域めぐり」 （約27㎞）
モデルコース （往復約9㎞） 「史跡と花めぐり」コース
（約16㎞） 福川（片道約8㎞）
菜の花が咲き誇る春の福川 菜の花が咲き誇る春の福川
僕
は
サ
イ
ク
リ
ン
グ
川
沿
い
は
気持
ち
い
い
～
一
緒
に
ベ
ン
チ
で
休
も
う
風
が
爽
や
か
だ
な
～
道の駅めぬまに
到着！
待
っ
た
？
僕
は
ウ
ォ
ー
キ
ン
グ
で
ス
タ
ー
ト
え ぶくろ だめ い
え ぶくろ だめ い
熊谷北部ウォーキング・サイクリングマップ
ウォーキングやサイクリングに最適な遊歩道が出来ました。これから寒さが一層厳しく なる季節ですが、家にこもりがちな人も外に出て運動を楽しんでみませんか？
◆農地整備課(妻沼庁舎) 3048-588-1325
※サイクリングの方は歩行者に注意して走行しましょう 別府沼公園はゆうゆうバス（グライダー号、ムサシトミヨ号）、 道の駅めぬまは路線バスが停車します。
妻沼グライダー滑空場
Ａ
B C
D
Ｅ
川のまるごと再生
プロジェクト
別府沼公園
別府沼落とし 福川
平成28年12月1日から駐車監視員の活動区域のうち 熊谷駅周辺の一部、籠原駅周辺の一部を変更しました。 詳しくは埼玉県警察ホームページ
(http:www.police/pref.saitama.lg.jp/)の交通安全 駐車監視員活動ガイドライン、または下記まで。 ◆熊谷警察署交通課 3０４８-５２６-０１１０
ウォームシェアという言葉を皆さんはご存知ですか？ エアコンを消してみんなで集まるクールシェアなら知っ ているけど・・という方も多いはず。ウォームシェアは クールシェアの冬版。暖房を消してみんなで集まり、地 球温暖化を少しでも防ごうというもの。12月は地球温
路上で目にすることができる 唯一の下水道施設であるマン ホール蓋。この蓋には、日本全 国でご当地の特徴を表す図柄 が描かれています。このデザイ ンマンホール蓋を使って、下水 道の役割を知ってもらうために、 マンホールカードが企画されま し た。平 成28年4月 か ら、国
土交通省が主体となる下水道PR団体「下水道広報プ ラットホーム」が、各自治体と共同して発行配布を始 めたコレクションできるカードです。熊谷市のマンホー ルカードも12月1日から配布を開始します！
配布場所 下水道課（本庁舎5階）
配布時間・枚数 平日の8:30∼17:15 2,000枚（1人1枚）
配布方法 簡単なアンケートに記入していただきます。 ※郵送や配布の予約等は行っていません。
◆下水道課 3内線562
駐車監視員の活動区域の一部変更 マンホールカードを配布します
熊谷駅周辺図 籠原駅周辺図
新ガイドライン 旧ガイドライン
冬は
みんなで
冬は
WARM SHARE
WARM SHARE
WARM SHARE
みんなで
ウォーム シェア
暖化防止月間ですので、この機会に皆さんでウォーム シェアしてみませんか？
◆熊谷市地球温暖化防止活動推進センター（江南庁舎）
3０４８-５３６-０５５７
◆環境政策課(江南庁舎)3０４８-５３６-１５４７
家族や友達同士でウォームシェア
まだまだあるウォームシェアに最適な過ごし方
まちに出かけてウォームシェア
一つの部屋でみんなで楽しく食 事やゲームをすることでコミュニ ケーションも深まり、部屋だけで なく心も暖まり一石二鳥です。 特に寒い冬の鍋は格別です。 芯から冷えた身体を鍋で暖めれば すぐにぽっかぽか。地元の野菜を 使えば、地域も元気になりますよ。
図 書 館・・・色々な種類の本があるので、行ってみると新たな発見があるかも。
文 化 施 設・・・市内には色々な講座やイベントが毎月開催されています。さくら めいとでクラシックを聴いたり、勤労青少年ホームで講習を受け たりといろいろな楽しみ方があります。
ショッピング・・・寒い時は厚着して暖房に頼らないという取組の「WARM BIZ」。 冬の最新ファッションを探しに、街に出かけてみましょう！
カフェや温泉・浴場で有 意義な休日を過ごすのもい いかもしれません。普段ス ポーツをしてない人もジム や公園に出かけてみては？ 寒さで体温が下がる冬は 夏よりも脂肪が燃えやすく ダイエットにも効果大です。
ふた
ウォーム ビズ
6
7 平成28年（2016）12月
文化功労者の表彰
熊谷市教育委員会表彰規程に基づき、熊谷市文化功労者の表彰式が大里生涯学習センター「あす
ねっと」で行われました。文化功労者は、富岡清氏、長野順一氏、渡辺是仁氏（渡辺継斎氏）です。
また、教育関係職員31人も表彰されました。 ◆社会教育課
3
内線394
富岡 清氏
（80歳）河原町
長野 順一氏
（80歳）万平町
渡辺 是仁氏
（渡辺 継斎氏）
（80歳）別府
けい さい
平成28年（2016）12月
市政ワイド
※掲載内容について、詳しくは市ホームページまたは◆の問合せ先まで。 ●熊谷市役所（本庁舎） 3048-524-1111 ●大里庁舎・大里行政センター 30493-39-0311市政ワイド
●妻沼庁舎・妻沼行政センター 3048-588-1321 ●江南庁舎・江南行政センター 3048-536-1521
KUMAGAYA KUMAGAYA
氏 は、47年 間 の 長 き に わ た り、小中学校および高等学校の 学校薬剤師として、学校におけ る環境衛生や薬事衛生、公衆衛 生等の維持・改善を推進すると ともに、学校保健計画の策定に 参画し、薬剤師としての専門的 立場から指導助言を与え、学校 保健活動の充実・発展に貢献し ました。
平成元年には、熊谷市薬剤師 会会長に就任、平成7年4月には、 現在の一般社団法人熊谷薬剤 師 会 会 長 に 就 任 し、本 市 の 医 療、福祉、保健の発展のため、熊 谷市医師会、熊谷市歯科医師会 と連携し、休日夜間診療体制の 確立に尽力しました。
また、埼玉県が開発途上国の 医療、福祉向上のため、ネパー ルに保健所機能を定着させよ うとした活動に協力し、平成６ 年に熊谷薬剤師会に「ナマステ 委員会」を設立、救急車の寄贈 や小学校建設資金の募金活動 などを推進し、同国との親善・ 文化交流に貢献しました。 さ ら に、氏 は、平 成17年 の う ちわ祭大総代として祭を統括 するなど、伝統文化の継承にも 尽力しています。
このように、本市の医療、福 祉および保健の充実・発展、並 びに文化振興に大きく貢献し た功績は誠に顕著であります。
氏は、県立高校の教諭にある 間、一貫して軟式庭球部の顧問を 務め、関東大会優勝者、国体出場 選手等、多くの優秀な選手を育て るとともに、生徒の技術、体力の 向上および健全育成に努めまし た。
この間、全国大会には10年以上 出場し、特に県立熊谷女子高等学 校時代には、県団体戦3連覇を果 たしています。
また、53年目を迎える熊谷市早 起きソフトテニス教室の開講当 時から指導者として活躍し、今な お、適切かつ丁寧な指導を続けて おり、ソフトテニスを通じて、児 童から高齢者までの幅広い世代 の市民の体力向上、技術向上、健 康増進などに日々、熱心に取り組 む姿勢はスポーツ振興に携わる 者の模範となっています。 さらに、埼玉県軟式庭球連盟 技術等級委員長、公認審判委員 長を務めるとともに、埼玉県高 等学校体育連盟軟式庭球部専門 部長、熊谷市ソフトテニス連盟 顧問、埼玉県ソフトテニス連盟 監事などの要職を歴任し、それ ぞれの立場から、競技レベルの 向上、ソフトテニスの普及促進 に尽力しています。
このように、スポーツの振興を 通して、市民の生活に潤いを与 え、生涯スポーツの充実発展や活 力のある街づくりに大きく貢献 した功績は誠に顕著であります。
氏は、昭和47年に熊谷市美術展 書の部審査員に推挙されて以後、 翌年からは熊谷市書道展審査員 に就任するとともに、平成20年か らは熊谷市勤労者文化展の審査 員を務め、現在に至るまで長年に わたり活躍しています。
書家としても、その高い実力 により、多くの実績を収め、第１ 回熊谷市美術展書の部での特選 第１席受賞を始め、県北書道展、 県北美術展、埼玉書道展などで、 数多くの特選、優秀賞を受賞す るとともに、公民館および直実 市民大学において、書道に関す る指導を行うなど、公私共に、そ の活動は顕著であります。 また、長年、熊谷市文化連合の 役員を歴任し、平成23年には、同 文化連合の会長に就任、同時に 熊谷市文化連合、大里文化団体 連絡会、妻沼文化連合、江南文化 団体連合会の合併協議会委員長 として尽力し、平成27年に合併 を成し遂げました。
さらに、熊谷市教育委員会発 行の「文芸熊谷」では、創刊号か ら編集に携わり、第3号および第 4号では企画委員長を務めるな ど、文芸創作活動の振興に尽く しています。
8
9 平成28年（2016）12月 平成28年（2016）12月
KUMAGAYA
人
権
標
語
人
権
ポ
ス
タ
ー
三尻小学校 ６年 越野友香さん
と き 12月5日（月）13:00 ∼ 9日（金）12:00
ところ 市役所１階ロビー北
内 容 小学生の人権ポスター・標語の入賞作品、 保育所（江南・銀座・籠原）の人権啓発作品の展示
ところ 大里生涯学習センター あすねっと文化ホール
定 員 ３５０人 ※定員になり次第締切ります。 ※１回だけの申込みも可能です。 申込み 人権政策課 3内線356 ・ 社会教育課 3内線388
ハートフルセミナー（人権問題研修会・指導者養成講座）
と き
1月24日（火）13:30∼15:30 350人【LGBT（性的指向および性同一性障害）の人権】 「一人ひとりが持つ多様な性 ∼LGBTの知り合いはいますか？∼」
NPO法人LGBTの家族と友人をつなぐ会 中島 潤 氏
定 員
内 容
講 師
オープニング
アトラクション
語
り
合
い
な
く
そ
う
差
別
無
関
心
石
原
小
学
校
５
年
小
林
稜
さ
ん
笑
い
合
い
笑
顔
の
教
室
作
ろ
う
よ
成
田
小
学
校
５
年
丸
山
結
子
さ
ん
﹁
あ
り
が
と
う
﹂
心
花
咲
く
宝
物
吉
岡
小
学
校
５
年
小
彼
蒼
良
さ
ん
笑
顔
や
さ
し
さ
思
い
や
り
今
日
も
み
ん
な
に
と
ど
け
よ
う
籠
原
小
学
校
５
年
新
井
桃
香
さ
ん
広
め
よ
う
優
し
い
心
と
絆
の
輪
妻
沼
小
学
校
５
年
野
口
樹
生
さ
ん
人
か
ら
も
ら
っ
た
や
さ
し
い
気
持
ち
今
度
は
私
が
あ
げ
る
番
太
田
小
学
校
５
年
久
永
若
葉
さ
ん
同
じ
だ
よ
寄
り
そ
う
心
さ
さ
え
る
手
江
南
北
小
学
校
５
年
新
井
翔
子
さ
ん
﹁
ま
ち
を
愛
し
、地
域
を
愛
し
、人
を
愛
す
る
心
を
め
ざ
し
て
﹂
12
月
4
日
∼
10
日
は﹁
人
権
週
間
﹂、﹁
人
権
尊
重
社
会
を
め
ざ
す
県
民
運
動
強
調
週
間
﹂で
す
。
12
月
10
日
∼
16
日
は﹁
北
朝
鮮
人
権
侵
害
問
題
啓
発
週
間
﹂で
す
。こ
の
週
間
を
機
に
拉
致
問
題
へ
の
認
識
を
深
め
ま
し
ょ
う
。
一箏会（箏の演奏）
1月31日（火）13:30∼15:30 350人
【同和問題】
埼玉県人権推進課講師 金子保夫 氏
熊谷市消防音楽隊
2月7日（火）13:30∼15:30 350人
【障害のある人の人権】 「障害者差別解消法の目的と
合理的配慮について ∼個性を認め合う市民社会へ∼」 NPO法人日本アビリティーズ協会
会長 伊東弘泰 氏 ハートフルミュージック
（ヴィオリラの演奏） 石原小学校 ６年
加藤鈴菜さん 熊谷西小学校 ６年
関口実桜さん
江南北小学校 ６年 久保巧希さん 吉見小学校 ６年
矢島涼悟さん 籠原小学校 ６年
小林彩乃さん 桜木小学校 ６年
中山愛理さん
こ
ば
や
し
り
ょ
う
ま
る
や
ま
ゆ
い
こ
お
が
の
そ
ら
あ
ら
い
も
も
か
の
ぐ
ち
い
つ
き
き
ず
な
ひ
さ
な
が
わ
か
ば
あ
ら
い
し
ょ
う
こ
せき ぐち み お か とう りん な こし の とも か
なか やま あい り こ ばやしあや の や じま りょう ご く ぼ たく ま
第
14
回
大
里
郡
市
人
権
フ
ェ
ス
テ
ィ
バ
ル
が
、江
南
総
合
文
化
会
館﹁
ピ
ピ
ア
﹂で
開
催
さ
れ
、小
学
生
に
よ
る
人
権
に
関
す
る
ポ
ス
タ
ー
・
標
語
の
表
彰
が
行
わ
れ
ま
し
た
。
◆
人
権
政
策
課
3
内
線
3
5
6
◆
社
会
教
育
課
3
内
線
3
8
8
人権週間
作品展
市では、障害の有無にかかわらず、誰もが相互に人格と個性を尊重し、支えあい、地域で安心して暮らすことができる共生社会 を目指し、「ともに生き、ともに暮らせるまちづくり」を基本理念として障害福祉施策を推進しています。
◆障害福祉課 3内線287 障害者週間とは…国民の間に広く障害者の福祉について
の関心と理解を深めるとともに、障害者が社会、経済、文 化その他あらゆる分野の活動に積極的に参加する意欲を高
ふれあい運動会
ＮＰＯ法人熊谷市身体障害者福祉会 が主催する「ふれあい運動会」が、10 月23日に桜木小学校で開催され、障 害のある方もない方も一緒になり、ふ れあい、交流を深めました。
第18回アミカルコンサート（大里地区障害者音楽交流ふれあい事業）
障害のある方もない方も、お互いに理解し合える社会を築 いていくため、歌やダンスを発表するなど、音楽活動を通し て交流を深めます。
とき 12月10日（土）13:00 ∼（開場12:30） ところ 江南総合文化会館ピピア
◆第二はぐくみ園 3048-580-2211 第12回障害者作品展
「障害者週間」の記念イベントとして、 12月6日（火）∼9日（金）9:00∼16:30 （7日は休み。9日は12時まで）に、緑化 センター 1階ロビーにて、市主催の「第 12回障害者作品展」を開催します。市 内の施設等に通う方々を中心として、障 害のある方が心を込めて創作した絵画、 書道、工作等を展示します。
障がい者無料法律相談110番
埼玉弁護士会では、障害者の法律相談に、弁護士が、 直接、無料で、電話とFAXでお答えします。障害者本人に 限らず、ご家族、関係者からの相談も受け付けます。 とき 12月9日（金）10:00∼16:00 相談料 無料（事前申込不要） ◆相談専用ダイヤル
3048-838-5570 6048-838-5573
◆埼玉弁護士会法律相談センター
3048-710-5666 6048-837-2898
小・中学生向け「心のバリアフリー教室」を実施
しています。
互いに理解し支え合う、ユニバーサルデザインのまち づくりを目指して、車いす体験などを主体に、社会福祉 協議会ボランティアセンタ
ーと共同で出前講座を実 施しています。一般向けと して、学校以外の団体で の実施も可能ですのでご 活用ください。
◆都市計画課（大里庁舎）
30493-39-4814
１２月３日∼９日は「障害者週間」です
∼ともに生き、ともに暮らせるまちづくり∼
全4提案（市民提案4）の応募があり、書類選考と公開プレゼンテーションによる選考の結果、下記の提案が
候補事業として採択されました。 ◆市民活動推進課 3内線３３０
種別 提案団体
万吉自治会
ＣＯＣＯレンジャー
特定非営利活動法人 面会交流支援 こどものおうち
特定非営利活動法人 ＮＰＯくまがや
事業名 〈市のパートナー〉所管課 提案概要
市
民
提
案
万吉地区文化遺産 保存事業
地域猫活動の推進 命を繋ぐ―殺処分ゼ ロを目指して―
面会交流支援事業
市内ショップ「移動 健康カフェ」事業
江南文化財 センター
こども課 環境推進課
商業観光課
万吉地区内の神社仏閣等に眠る文化財の調査を行い、 案内板や説明板の設置・文化財マップ等を作成し、文化遺 産としての整備を図る。それにより、地域住民の地域への 愛着、誇りを高めるとともに、地域の活性化を図る。 空前の猫ブームの中、今後も発生し続けるであろう野良 猫を、地域、環境、高齢者問題と捉えつつ、地域猫（さくら 猫）の概念を広め、行政、地域住民と協働してまちの課題 の解決にあたる社会を実現する。
別居や離婚が増加している現在、親と離れて暮らすこと になった子どもが別居親と面会交流することを支援し、子 どもの健全育成を図る。
健康体操、栄養・体調管理、口腔ケア、紙芝居づくり・上演、 歌声、手づくり、傾聴、自分史づくりなど、広い世代の健康や高 齢者の介護予防、地域のコミュニティづくりに役立つメニュー を公募にて作成。公募に応じた市内の店舗を巡業する。
平成２９年度実施市民協働「熊谷の力」候補事業が決まりました
『障害者差別解消法はご存じですか？』国、都道府県、市町村、民間事業者が、障害のあるこ とを理由として、正当な理由なく、サービスの提供を拒否 したり、制限したり、条件を付けるようなことは、「不当な 差別的取扱」にあたり、法律により禁止されています。また、
めることを目的とした週間です。この期間を中心として、 様々な意識啓発に係る取組が行われています。
障害のある方から何らかの配慮を求める意思表明があった 場合、負担にならない範囲で「合理的配慮」の提供が求め られています。障害を理由とする差別を解消することは、 社会全体の責務です。誰もが暮らしやすい社会を作ってい きましょう。
つな
いっ そう かい こと こうくう
