発話－行動インタラクションにおける相互適応と韻律情報の影響

全文

(1)知能と複雑系 126− 5 （２００１．１０．１２）.

(2) "!#$%'&)(* + , - .0/ 1)2 34650/ 7 8 9 :;/ < 9 =>/@? /A/CB D E;/F/G/ Xg^HJ| IL KL||MOmSNQg£PS¢Sg~RU¤¦qTZ|¥|VXYLV^WL§S|YU¨v~Z\rq[^Z~j\]LmYJ_a©£`ckgbSSSdLX|eX¡v~fh~qg^[m|iSsktI\uSjk|ª\YL`rSVSbSmimdSUlL«LSlm¬vnhVôroqSMmpr®¯[~[tW^ysXj~uvY^YSgw°kVt_vS±Xxy«SZU¬vVczXS^{|a|j~jrm}S S`¦^¡ ÁsSruJj~Â ImªL}~^Ùr¿S°S ÀJ±LL«S`c¦ÃS¬¦~¶| ~[¦Êkm\~ ÄaVSËS©UWLÌq}~ÍLYLÅSqZmÎ¦²SX³|^~SjU~´SSµvVcmÏg· ¶Jqg·ZUIJÅLÐSqÆ¦ÑZ|SYLg·SÒL¦I^Ó¦·ÇL¸S|ÀS¹¯tLÔwÈ[a¦VXUg~Wkº»·YLZ|g·Zr¼SYSk½aIaX rSSY¦¡~IL\m¾S|S`^qO¿kkÉUÀÕhº\go [ l|^XVS[UÉrzSºk{J[m]kja_J}|ÙUbL dSmeS¦f~g£aÖmIX j~g·ÅSYtÆa×m|ØaSVS¦WXmY\YaZ|Lim [UcSmSÛSLÜh¡ÉU·º|sSImu¦ ªXÙ°S±k«X¬gÙ|ÚS~~ ÝßÞ~à£áQâäãæåqç»èêòGôCéXâäëéXëyXðìJ|íïà£à£îLáëtðLqâñíïëyâäáQòóâäåqòGôCåcôCëtôLúüôrîöâñà£õø÷ù÷ùëyåcáQãñâäåmòóåqîLô òóáûúüôXçýåq÷ùþÿëtâäòGåqô

(3) ! '( &2., ! "

(4) )3 ,#5 47$6 &8:% 9 '( ) *!;! ' *+ , ,$ &-."/01. =CFH=k>ZU,<*U(K\=?B,S]EAWC>AP)EA@CU,B,B EAK"=ZDCU,U,EAWCSiFHKaG G IK)S,EAEZGHB,YF =JLK7K"U,MO>`GHN#EAB,=CKQK\cZS]P)@C^l>AEA>Z@CcA=CGHK7D?DQdeEZ>A<*=^CRC^CS,U,K)B,WCB,>AFHTASf^CKVB,^CFHU,EAEAWCÛ,KQK\K\GHBgIQFH=XMhU,NU,>`FHKiY>ZEAEZ=CS]U[KiS,KQ@CEZYQB,=CK\>AGHK#EAU,U,U,WCWCFHK)>AEZBg=CUfm SS]RWCR>AF ^_K\U,WCWREhY`TkK\U*F @C>ZNU,BgK\@CMgK)EAEZ=G7=CEADQFH=XDCU,U,EZWCK)^CB,KaU,EAEA^CP)U,U,B,FHEA>A>A=AS]=>XU,MgS`DCF FH=NaPaNaWCFH=C>bWCJLF>ADCPjB,W> n YQU,WCEAK)U,S,FHK>A= K\tFH=K\P)EU,SgS,MO^lN#K)K)KQPjW`^CB,^CK)GH^CEhEAI B,EK)DS,FHEcA=CcAF oCEZP)YEAK=kUfK)B,uX>A^GHK\KB,FHFH=YQK)K\S,=kU,UgEAdRCGHriF S]WCWCKVF =CB,cK\S]U,@CWCGFHU`S(pkS,WCFH=C>hD N>ZK)DvJqP)U,>AWCYQEAYÙ`@CU,WC=CKQFHP\EZS,@CU,FP)>ZP)=K\S]deS,r(JL@C>sG#S,^CU,@CEADCFHB,I S S]WCWCEZ>hDxNEK\DbP\>ZY`=C@CS,FHU,S,@CU,EAK)Gw=XU0EZDCB,EA>Z^CG K U,EA>ZU,J#FH>ADC=wB,MkEhNiEZ=CFH=CDbcbU,WCEEA^CU"EA^CB,FHU,U,=CPjK)WBgFm S0=CJLEZ>AU[B,U,YQK)=kEAU,U,F FH>A>A=y=d$EAriSsWCE K)^CB,K)B,JL>Z>AS,B,>kK7DCMlF U,PWCFHFH=CS0JL>AS]U,B,@CYQDCEAIU,F F>ZDC=K)=XF =U,FHoCS,^K)D?K\K)U,PjWCWCEAK)US U,EWCB,K)K)S,S,KU,B,K)F tlP)U,K)K)P)DU,SiP\WC>ZEZYDY EA@C==CFHF YP)EAÛ,FH>A>AB,=U,EZd =XU"B,>AGHK0FH=K\S]U,EARCGHF S]WCF =CcS,YQ>X>ZU,WS,^lK)K)PjWz]EZP\U,FH>h=xFH=XU,K)B,EAP)U,F >Z=OM7K)TAK)=bFH= #{ |~} 5!Q5!55_?5b!5 ¡¡¢¤£¥¦5§!.¨.©ª«5¬!®.¯_°.± ²³.´ vµ¶·¸x5¹ ²º»¼.½x¾¿²ÀÁ!ÂÃ Ä.Å Æ »Ç vÈµ¶ 5É. ³Ê´ µ¶Ë!ÌÍ.Î!Ï ´`À Ç È ¼ ÄÅÆ »Ð £¡ÑÑÒ°ÓÔ.Õ5®.¯_°.QÖÏ ´ » ¹ ²?× ÑÄ!ÅÆ ¼_Ø!Ù Ê¨ÆsÚbÛ5ÜÊÍÝÑ º» Þàß ¼ £áâ£vÄÅÆQãâ±¡äß ØÊÙ ¨·ÆÚ.Í_åæ ½ ±xß¹ ²_À?çè ÑÄ!ÅÆ Ç xÈ ?éx ²º» Û5ÜÊÍÝÑ ¼ Ç xÈ ¼ ãâ±¡ ä?êëì5íëîïðß5ÉÑñÊòâó5Ä!ÅÆ _ô5ò·Qì õö ÷

(5) ø

(6) ù ø`ù

(7) úÊ

(8) û`ü ýþ ÿ

(9)

(10) ! !

(11) !" #$%

(12) '&

(13) (!) +* õ 0õ : ,2ù !$-)1 ./;3*# 4</

(14) 5$ 6798 õ\õ >õ D=>?2 )1

(15) ÿ )

(16) @ AFBEGC!)!IH+

(17)

(18) $-./*;#H+

(19)

(20) J # ¿. íîï ²!» éLKNM:LONPRQNSUTÑVPNW!xì5í ¼YX Z îxñ ².³´ Ñ ²_À Éë±L[ð ¼ \[ð º» ]R^ë±`_a × TÑÑÒ°ÓÔÕ5®.¯_°9b ßc.¹ º.» Í Rç d TvÄÅÆ Ç ?Èfe5ã QÛÜ.ÍÝ ² ³´ ².h» gÂ £ñ ²ji]ÁÂÃ k,LlRmnkpo5ïRmrqts À u Mâ£ º ³.´ \ [!Ñ º.» h b 'ß c 0± ]R^ë± _wvyxVzR{!} |N~RN » ÑÀ ±¡±Ä!ÅÆQ Ç ` ?Èf :. ² 5R N·9 y ±.x ³´ ð± Ç xÈ.¨ÆÚÛ5Üâ± ² ÑÍÑÎ.Ï ´ ¡ º × ÄÅÆxY eNã R ´ V rÊYÍ y.Í Ý w² N N.¡ë£`t TÑV Nð\ Ur tð9 N ±. ² ÑÍÑ` _0r Â £QñÊ\ eã?Î w² V R » ±` 9 f PNW 0» ¡U¢Y£ ä ².º» ³¥ ² ¤+¦N§©¨Lª «V¬RR® .± ².h » gÂ.²º.»¼ ÍÝ ²?Àºº Í u Mâ£xxf eNã y ´ V rÊYÍ R.¹ ²º» vÍÝ ³´ f ¯N°N±y² ¼!º ³.´ f ³N´!L tÛ5Üð55 µR¶V ·N¸·9 ¹!± ².h» gÂ º ³´ 5 V xN RQL ºNM55v ?» kp¼y[N½5¾ò m ». −25−.

(21) ÀUÁ

(22) Â'Ã

(23) 2 / "! 9ÄÅ" ÇÆÈ!"9ÃÉ! %

(24) 0 !! ) .!

(25) IÄÉ! +Æ"!> )!

(26) !»

(27) >9ÃÅ! . kÊeÌ ã Ë5 RÍ yUmh Ît.¹ ²º!» Íy{RÏ.NÐÊ¨ ©ª«¬®¯°9ÑNÒ.¹ ²º»¼ ÍÝ ².»0ÓRÔ ± À ÕyÖN× Í º ÓNÔ 9ØRÙ.¹ ² NÚ5LÛyÜrÝ ÏVÞyß·} Pév Àº V ÞRßð?º Ø LàyßRM i Ë Ø Ý: Ïf áyæ M ´ Ë Ø L âyãRM¾s ¼räNå ±Nâ f ãNMð\ áNæ M.¡0£ Â £ñ ² RÍ yNæ ³Ñ²Nç áæ\ èéxV Þtéf Ý Ï!r v`êVÒ5¹ ² Ëê5f áNæ M âRãNM:L W!ÝÊ X Z ± ¼ £ Nç Í_å5æ· ½ Y¹ ·N¸ \ ¼ Â £ñ ²?À ìÌ ëßa kí{NÒ îV¸ 0ß mv ³´ L ïRð ñ ±. ²!» Â²_À.º r ÝN ÏYÞRß!5V àNß Mâ£ Y ¼ ò Nó 9 R.Í.Ý_ñ Ã _?5b!5 ôõVö ÷£bñ ²³´ .¨.©ª«5¬!®.¯_°.9 R.Í Ý » Â²_ÀÊº L ÞRß:ð¸ TxY ¼y[R½ù ò ø RÍ ¼ ¨©ª5«¬!!®.¯L ° ÑtÒð.r ¹¿5N¹ ·R¸â àRßyM!L PyWúø;áNæ M!V e5ã Nç L ûyüÊ¡\£ ý£¡ ¹ ².º.» ÍÎ ²?À ºº VÍ £bñ w² ¡ ¹ðxÎ¿£¡ë}ó Ú?5t Tf þ!L þ ÿ:.Ó ìÚ º » _ ØÊÙ:» ¨©_ª«¬®.¯ ° »²º» ÑÍ.Ý ²

(28) ° Æ0 Veùø ³ ß : ° ¿®5°?Ò°5Óv xyÒ {Ñf ÞN:ì ? _ ? æ \ Â.² ÍÎ!Ï ´QÀ #| "!"#"$&%('"). *+,.-/012345768:9-;<>=>?@ ABDC E3FHG/I.JCKL 6MN1 KLC ODPQNJRTS>CU V -WX.YZ\[^];F.GU V`_bacd FHGU Vfehgiaj ZkZCmlH-G/I.Jmn oHpqr76>MN1K LnOP1 sutwvDxmy n>XzZ{DJ1m|}23 O~ vDxmy G a cd F n . .6z.{mH{"1 x 67 KLbnOP>ZHw nmZ ab <N1 L" YmZH1LJ aH C¡NQ v.xy [i¢¤£¦¥¨§ g O©D1>= cd FHG>2NªD-. .6 z« a ];FHG cd FH->¬{ xm 6m1K LnOP1N¡-®¯ ° ];76ND1n aj C];®¯HG ± xm² H³´ .µ [·¶h¢¹¸ g 6º`{ c d FTCNJ1U V»e C H¼ x z7 ½YmZH1¾[^] ;F7G¿ÀHCÁ¶Â¢Ã¸«n Ä«Å m¯w6HÆ>Ç µÈy °É K LmG ° PQNJ g =¶Â¢¹¸.GÊË®¯HÌC ÍÎTCm aÏÐ °ÑÒ° P1¡ bQ®ÓÍÎ76ÔÕ. ÖD×\ØÚÙÜÛÂÝÞÝàßâáâã äæåÜßçÛÂÝàßâè. 9. Ö é:ê(ã ëìÝàäíÝißîè(ïçã ðæñçò ÙôóuðæÝàèíèíã ßçõ D <D1n a ÓöÍÎ.-G÷øw6NQ J=ùTúû a ]; ®¯n¶h¢¹¸:6ºü<D1 K L ° acd F.G];®¯TC ÓöÍÎ`z É mK Ln ° PQ7Q 1>= *23-/J{G a 8`ýC ¡>-];FÁL cd FHþ Q Åmqr Ñ ; nÿ ûm{7ZH=DKC H-/J { a ];FDCmqr ° G cd F-DLmÅ{ µmxv 7 ° © 1 x n Ñ ;.Y>ZD1n acd FHC j Z ° G Ñ ;«YZ QNJ=¡Å{ a>cd FHG.¿ ÀDCN. .>L a mH . n x -Åm z zH6;{JN1 DC Ñ ;q r`zM1K L. n

(29) HQJ a {NC w6 { J1];Fz«C];

(30) - nN©1>=ú a ? FDCqrHG 8:ýÌC C H-D¡Å{>¬ H- û YZN{JN1b= j !C #"DL{ % a $ cd F nm];FDC ];' n &)(%*+&-,%*. C z.0L /1: a ];F $j C 23+/«ûC];w6DN5 46 acd FG7¶h¢¹¸«! ¡mÅ{m®ÓÍÎ76 T1KLn ° PQJ- $ z8z 7«0 9 a 0Æ : 8 y ; ÊËD8C <.Yz. ° j C];w6 =>T

(31) - ?3 ° P {7mú mz7 ° © 1 @Ã="¡Åm{ a KC¡ >!Q 23wB6 A 01C N- a KmCH¡NQq r D1H8n EF«YZm= 2 3HHC GJIL{ a ú 9 a 2 3 F"G>E 3. F KHÇ- a & KC vTx y 23HM C L

(32) N G/>IJHn OJP8{ Q8J 6 R«1 KL ° H < *«L STN<1= U"- a ¶Â¢Ã¸wCÄ70. ZN{ JQN5J VºHCm®¯ÁL j ZH-"¶Â¢Ã¸ 6Ä0>®¯6. −26−. @HWYX[Z]\_â`cbd`fe

(33) gihkjlX[mg+ônlp]eYqf\_^r`Ybd`cbsè

(34) gthkj Xfmkgu^-vxwyze

(35) g|{x}

(36) ~]mYYtlxk .

(37) . å ÛÂñçÙÜäíã ðæåÜßå¨ðd Ýàèíð ã è ÙÜèíã å Ù èíÝàõ å äíó ã èz Ù èíã å Ù èíÝàõ å äíó ñçÙ ã äæð b Ù ã ò Ýiï èæåxçßçïçÝàäíðæèíÙ ßçï Ù ßîóã ßçðæèíäodi èíã å ßçð Ù èíÝàõ å äíóY dà ÝàÝiïçÝàï ã ßç ßçïçÝàäæðíèíÙ ßçïçã ßçõ ñçÙ ã äæð ¢£bb èoç¡ ÝÞïçã äíÝà èíã åÜß Ù èíÝàõ å äíó ¢ dà ÝàÝiïçÝàï ã ßç ßçïçÝàäæðíèíÙ ßçïçã ßçõ ñçÙ ã äæð ¤¥£bb ¢ ¤ b ¢ èoç¡ ÝÞïçã ðæèíÙÜßdi Ý ßçåuã ßçðæèíäodà èæã å ßçð.§ ¥£b b £ ¤¢ ¨ ¦ à å ßîèæäíåÜò © ã èoç¡ åç è«ª¬ § ¨ T ® C - É z5. ¯ 1b=KmCª a qrDC!D1Hn/IHJ - þ Q1LJHK L-G

(38) ° ± QJm= j C ² 23w6

(39) ³ ´` a À.µ·¶ È 9 À¸ ¹ 6wH º 7bLN{ a 9s » ý º 76w H ¼ =23ÌCm];F«L cd FHC ½ ÿHG¾

(40) 1 ¹ Ì-57 ¿ 6067 ¯ {ÀÁ7 Â 6<1ÃH Ä G ° a 23DC8¸. D7ZDQNJ=. !#"%$'&)(+*', -', ./(0.)1324.)576+$'849+8:(+*;, .)(<&)=>./?+-@, (+*;-'$'?+2:-', .)(+* ABDCE FHGJIKMLNOP Q RTSUVXWZYXOT[]\E]^ _à bcdGeMfMgHhi

(41) LNjOjPk]l

(42) mônqp

(43) rAts u OT_ à bc]Ovw xyzPQMRTS|{Oj} ~HZk4n4 l

(44) mzp /nZOG<vdi \ R uT ^X

(45) abHG i u iM\ RMWPQ7knq /GZviJX\ R uT âbdG<i u iZM\jRMWP QzR k44SabH^

(46) M abtHJNDCd Rk u \M z¡jO]{ u ab]P RTSX{ O X£¢¤ OT z¡jOabHW C¥\kT_`¦ §XOT¨© ª« ¬{OT ®]O

(47) ¯ °k ±DCX²gZ³jª«´¢¶µ·¸VT¹tgh OTw ¢¬º¼»¾½¿ÁÀq½4»ÃÂ¢3_ `MÄÅ u \XÆL

(48) ÇMÈ]~<® OTÉÊdGZAtÆLTS ËÍÌÏÎÑÐÒÓÔÕÎ×Ö Ø]Ù

(49) ÚÛtÐÒÓÔ nnÝÜ]ÞdßàÜMXabHG<MáR{ u P L

(50) S{ OMWMC¥âjRJa b]e fTãä ^X{Dß7Ü]C¥\ jåæ

(51) çèMPjQMÆLSé

(52) êkë_`¸]^µ·¸DCìdiZk íïîHé

(53) Pðñí:ò|óôÆ u ðñíïõ]öMJðT÷køùëú

(54) ÄÅ]O

(55) _` GJIXKX\LTS{ OT®C¥\ûüCýÿþ t RJ_` u iJ íïYkYM¾Ã ðzí k ¾Ã ð u \MN OQ RTk{HëOM²gZ³ lmdG N/. } ¼

(56) O X4kMéL XO

(57) ¦ §H

(58) G \ NTk{ O EzPX{

(59) O ¦§X O G

(60) ¡MâjRM{ u ^ûüDC

(61) MPQMÆLT S

(62) O Mk_ `¸ ^ ùC

(63) _ `XOTÄÅdG i0

(64) k ! Cjå

(65) u "$# O

(66) _

(67) `¸D^ %Õ' &di íïYkTYkTYÃ¾ ðDí k (k Ã¾ ð u )*záR

(68) ÄÅXO_`D C +Dò ,\LTS{ O

(69) _`F|

(70) O . T C z k

(71) { d Á Ä Å]O_`]O]²gZ³lm ¢ - / u . OT¦§ u NC0 k

(72) M¡

(73) 1 áþZúzÆT \ L/. } O 24/ S 34! C^T/k 5¸XOT_` ¦§D7 ^ 698;:ÿG <záR{ X{KT/k ¸@^ ?(¡ ?M¡ u u P(k =M¡jO >]\

(74) ¦ u iZ AB]C ABMXO¦DCC { KzRTS µ ·¸H^M{ O|Mú _`¦§dG tþ u kë Ä ÅXOT_`zIzKD< \R u \z{ u G<abdiZk . XC {

(75) H0IKH<ML

(76) ¦§ u D É]OV

(77) ¹gh¼O

(78) Aw u G EFG]â R{ u P_`XO HI GZabdi u Ki J$L R

(79) S M] K N

(80) kT µ O ¸M PQCV ¹gh7 P R

(81) SH@G TR{ u P CL UÝWí VU I X7YZ. ÅÆÈÇÊÉÌËÌÍ. ¦bB.C E3 FB [i9¦9b@ a 9Î» 9ÐÏ5Ñ aÓÒ *@.CCÔ Õ%Ö Ð Ï@ + a Ò *@TC!×ÕJÖ Ø@ a E3FB-/Jm{D/I J n< ° - Ù:cû 6J ° © 1NKDLbnÚÛ g nm23-5ÜÝ =E3F ¦ BHC"m a 9 BHn ];F.CNJzQH1 ] ; $ Þ ° PQNzHÅm = ß á û à B.C"m+ ØmBnm] ;FTC â8<1 ãä-T .6 z7n x ú.>D1KHLn ° PQzTÅ mB ° a ß ûæ C å Bn ];FD!C â 8<N1 çXH-. .6z. x - úH1NKLn ° PB ° ©Åmm5= èé a lM F ØBw6 &ã.ä5Þ`06 ê. 8 >ë B * a ²È F å Bwì 6 &-íîJÞ

(82) 6 êJ ° P ë B *"!L ïð= ñJòJóL{ a [i g =] ; Fz« ];6Z Q J J ô Hx µ`[^] ; õ 8 ô Hx µ gia [i9 g =];Fz7>C];"-w¶Â¢Ã¸«nmÄ70Z QzTÅ. ô Hx µ`[·¶Â¢¹J ¸ õ 8 ô Hx µ g Cm? ö÷Të C ô µ 6 ` â > =

(83) Y ø r ù B ú c û ý ü ú ù £. G 6 . « Hx x 1 K Ln ° Pþ &-ÿ%*T6 Ñ > $ C ° a ];w6 x Þ ° PQ zHÅ>`9hBHG] ; õ 5 ô Hx µDLo p ø[ù úkûcüýúù £; A ã a L % >HC K Çmn? ùC ñ òóTCÌ 765 M ¯=ú a AUTC Þ TC QJB G"¶Â¢¹ ¸ õ` ô Hx µTL

(84) No ÂTC ² ³ x 6 M ¯H{ J`[ Ñ 0 Ü g = 8 Ø G a ]; Þ DC 8 NQ w6 Ñ ô ³ ° © 1>=]; Þ LmG a cd F n>];FDC â 8<N1 ã äDLH-HJ

(85) 46 a ];FH8C â8<51 ãä-.Jn xm - Z QzHÅ 46 a 9 ];FH8C â8<D51 ãä->J {Hù x -1K Ln ° P

(86) 46 a C ¡ >-

(87) ~. [\]^`_ab$c U ]`d] VfeKg$h$i d]@jkmln_po [\]

(88) q i \$r(s i c eKt!u`v

(89) wx$y`z`{/| s h$} r. −27−.

(90) ¹`¤¦¥;½ ÁÂ¼r§©¨|ªÊÃ Ë¬«® ¯°²±ÉÇÄ ³|´µ·¶ »x±ª½ Çr¥¼É¹¸Ã»º½¼ Å Ã¾«±Á¬¿ ÀÁ¹Â¬Á ¸ÃÂ Ã|ª½ ¾¼Á¬¿ À º¬Ä Á ¸ÃÂ. 0 ¡¢ £¤¥¦¨§©ª ;¬«¯® °± ² ³´µ ¶ ·ª ² ´¸µ . ¹0º»¼½ ¾¼¿WÀ½ ÁÂ¼ÃÄ¬ÃÅ ÃÆ'Ã°ÇªÁÈ½ ÇÁÃ°ÉÂ¼½ Ç¾©ÊË½ ÂÃ. h u$hvw Ò ^_ hÅ wx l5q Y oü[\] | s ZpYn Ó UÆ úÈÇ o hÉËÊUÊU8Ê"" qc ÐhÌ \

(91) a i o[ $s X`{e l5Í Ñ-(

(92) U®ÏÎÙÎUÎ " qcÑÐ Ð ùi;ÒÓ Z ]a v 0s X`{!e lrÔ Ñ`(0i wx oü[`\]Õ | s h} Ñ Ö$yCU@T Ñ (

(93) wx r r Ì l q Y o

(94) ] ×Ø ®U Ê" q i \r h 0vU ^_`Ò$Ós Z r ^_ h ~ l Ù ty ~ ã!{ s i c yz Ì \ | ü Y $ U û y Ê q Ì ]ÙÌ o ^_Ò$! c Ù t$Ú i VX

(95) tõ o@] Ì !Y Û/U s Z Ó Ì \

(96) a y Ó Ì \ hyCU Z ÒÓÞ Z Ý Ð Ð !Ó`Z${ ^`_ y {i Ô ÜÒÙÓ Ò Ó` wx o U ß r Ñ (v k7\[Üo h l à-á ã0{ Ô ` r Yy {@ | â Z ãX(U Í T Ñ (äh ^`_$Ó Æ Èú Ç o tõÙv} d Z Û Ì Y Ì \ U çæ u éÜ}$úü û ê`/!ë`/ [ j å Ì X@b ] æ è #bì ã!{ í)(v Ì d[$\] | s Z l x î7ã0{

(97) ] æ vU U z{a}K U Î Î "" q i ^_ ã!{ s i ^_ÒÙÓ @Ê Ê"" ! yC U ê-/ë-/ #`ìo

(98) v ð$ã ^_ l ö(÷ o ] km g ; l ï h ñò$vÕ oü[@ U Æ Èú Ç o ËÊ q ] | s h ^_ Ô ÜÒ$Ó a v z{5}K U Æ Èú Ç o Î qæ^ ^_ h ¢ ó c 0s X`{i¬a U $ö v Ê Ê "" q h ¢ _!c ý@{i \$r(s i ; l ôõpo v z|{5}K ^_$% F i ù å ZÙ{ c ÷ XmYüZÙ{!iæøU Î Î "" q ú7v ßùh/Ñ (v k ý

(99) } r v Ì d]

(100) | -hÙúU Ô Ü`Ò$Ó h Ïz{a}K q i \r tõ l U ü ú Ïz|{5}K q ^_Ò û i¬ x ý o

(101) ] ú'þU ÿ_ d ; i ð`Z q i \!r } r v/U/ x ýùh Ñ l v

(102) × g W X C h y ¢ { | ` [ ~7\ [0\] h ] 7vCU ^`_Ò û s Z!v

(103)

(104) × [ z|{5}K ^`_ h ~ Ñ Ö g X [\`] | s h/. Ð 0h jkÙÓ ` U hCv s h ;l ~7\ ) w!y

(105) Z ] ×$hC Ð $y r |. Ì Í jÎÏ u Ì wx0h(ÐÑ0yU ^`_Ò7ÓÔ O Ò v

(106) Õ o / [^`_ i j`k ih/Ö o\ Õ× l U ^_abÙØ h

(107) ÚÜÛÝ Þßà v!} d/[0á zâCã s iCv@äå oæ[$\] |èç`é u`v Ó U`êìëh} r v ^_a`b$Ø víìîðïòñóôtõö ÷!øù}7úüû0ÛÝ Þ c Úþý9U s Z c ÿ ï !ã{ äg

(108) h `y c {iæU Ô O Ò$ Ó u`v ^_ Ò Y¢ {$i wx o U 0v s h!} r Ì ÚmÛÝ Þ h ab l U s h j`k { " q i¬wx o U \] izv Ó !pd/[0\ Ý & h k O) Ñ ( l ' ã */! v +Ö o[!\`] |ù} d/[ U #%$ ' h ,.!/%0` v 1 \C[ U/ÚmÛÝ Þ a`b$Ó

(109) Ô O Ò h 23 s h j`k 5 { 79 ; l 4 6 ã!8 l :Ù]7o[\] |. <>=@?BAC%D%EF?>=GH IJ)A C%DE U v1 \C[`Ó U(Ñ-@( wxWVXy Ó Ú s hLKNMPORQST/! YZ Ó5[\ yz Ì \ | Ì0 _ Ynh¢Ñ`((v #a$ Ý ] Ì Y U^$ & lnkb ã`h dc Ñ`

(110) ( w`x¬e i \$r(s i!V CX y Ó Ì ý U ^ h%fgih y #%$ Ý'& lnkT ã0h jclk m wxbæe i \

(111) / S l T [ { s i

(112) v1 \C[n rs i c U #$ Ý)©& y`R/ o7vp ß y { Yüy {@|(Ñ-

(113) ( w`x lrq ! Y yz ]ts u$h!v w Ò $ u h r

(114) _ Uxu c!km wx lrq ! Y ã!{ s i c yz [`\] | s Z YnhLyu Ó 1 1h v

(115) Uz|{5}K ^ u h-` v

(116) g- X { s i c _ l5~ p o] u U o Ì d] $ yz{@|. <>=@?>=? -D?5 úh ~ u c0ss h-/`vã0{¢| s hb`/ hvw Ò û/Ñ`(@wx7v! oü[0Ó Uúùh-/ùi $h/wxùh"Ñ l0oü[\] | s hb T/ v 1 \[# $!uV dC] h c U ^_a`b h/tõ!ö@÷$øh!ÛÝ Þ c Ú ý9U%&!y$ÛÝ Þ c! ý Ì d

(117) [ Ù 1 ú'UÎ c ú(' á h) / ,/. ì v Ì d

(118) [0\] i \!rs i¢y $ ì +& * dC]tc ê h e ° | h } Î 0 v 1 U Ì \[ Ô!ÜÒ h #$ Ý 0 Ô s r . <>=@?>=B8 TD

(119) ; au Ø îau cÙs hW

(120) SW/ v!7 ã${(|z{5}K q i {} r Ì a y {hCyCU Ô O Ò v \!rna$Ó U ýx`0 i d/[ úz{5}K q iüwx!ã{ s i Ón 7 o v ¡`y ú'U s ZmYnhvw Ò$Ó w ö@÷ ¢ v£z{a}rK q. b. Õ21436587:9<;>=(?:@BADC:E(@FHG6I<J8K:LNMPORQHS>C(E(@UT<A(J. −28−. K(5>V<W6XP;(SR=:?:@UTARJ4KN54Y<WZXA\[(]_^`K+L:M8a.

(121) c4de fg/hi jklnm oqp_rsmBfgut"de-v!w x _y z{/|} m ~h2"/|B/qymu !m !oe-v o_/h /|"s/mf gd eU Z oqp_r t-Zut" ¡¢£-¤ ¥ ¦ ¥ t §!¨Z© ª

(122) «Z~-mo"q¬/®Pr_t-Zut! ¡¯ °" ¥ _¦ sm!fg-d-env wxn¦u± ¥ B «6rq² U³-´k|!µu¶ ¥ ¦l/m"d eU·«~m p ¡ ¢¤£¥§¦ ¨z©ª¢ «z¬ ¢ ¥¨z© ¨©ª«z¬¬ ¡©ª© ¦x«z® ¯«z¨z©ª«z¬¬ ¡©ª© ¦x«z® o¹¸º´¼»t"½-¾¿ ¥ t-ÀÁ"!Âu| }m!~!r_ /t"Ã ° ª© Ä/h_rÅÆut!e/ÇÈ ¤³-É «Z~© Ê B ~-mo" ¥ h-ÀÁ!2ÂÌËZ|} Í Ã2Zt"Î© ± ² ³´pµ¶'· µB¸ ¹´p³¸³pº³%·B»ºB¼½Y¾g´³ {Ï ~2r/|Ð«~ÑnmB³/É ¦!Ò ³BÓÔq~m ¿ÁÀ§ÂÄÃBÅ.ÆÇ È4¾ÉÊ¾ ¸BËYÌÍÎ»ÏÐÌ ÅÑ6ÅÒ%ÓÔ o/ ZÎ©/¦-Ç ± ²%³.´ Í ÕÖK×p¸Ø%½PÅ 'ÙÚ ¿ÜÛSÝ ÝKÞxÞÞ¤ßÛáà à ÞÞxÞ¤ßâ ãPÅ%ä å_æbç ºèéP±gØ ½ ê ëY¼gì%³ígî Õ\ÖØ× Ù ï ÅBìBð.ñp± ² ³ ´òbó¸ôbµBõ'Ì_Ï¸ Ép¹íÈ?ö÷ ¾íÑ'±%² ³ ´bµÍØ ½ÔKË Ø ½6Å ¼øÛáÝ%Ý%ÞxÞÞ¤ß ÚÜÛÞÝàßáâãäåæçèé Ûáà à%ÞxÞÞ¤ßÅù ± Ì ¾gí»%º Ù Í?ú û Ôbµ üýPå êqë t_ì Æ© íî6r_Ã Z ïð-v! utñuò Î-©óÍ¦/yô6f-g-Î©¹Bõ-öÌ«~/m 2m÷ ¥ þ ÅKÿù À Æ ÇºB» Å.ù K Å.Ø v!øù " o!Ã2Zqïð-v!ú û n|BÐ/¤ Î © ½YºÅ Ûáù

(123) ù ßBÅ

(124) %¼ ¿%»º Ù ñgØ Zõö«~m _m-÷ ¥ øù-¤ o p|"r_üýuy ½Ê¼P¿»pºË Ù ó¿?ÈÎ¾É6¾_Í!Y¾ígÑ6± ² þÿ ì Æ¡ !o! vq± îZ Up_Î ©

(125) « -¤m ³.´%µÍØ ½ µ#"!$ %'³!&& ÙÚ ¿.Å Ù Í% ¯ µ q ¡Br n|Ð¹«~Ì¸¿Ë ¾¿ ÃB . ÅØ%½'%±ö÷¾íÑKË)(+*4¾´%³ íUÛSÝ ÝKÞxÞÞ¤ßÛáà «"¦Ó/Ô z{r ¸

(126) ¾ qÃ¬Í ~Ó/Ô z{ à ÞÞxÞ¤ßØ ½%Ë), -¾gíbº ¾g´!.Í Ûtù!

(127) ùß Å0/1324 t /¬qt_ì Æ nm"r_ v!ñòBÎ©-¤ t .5KÌg±6b³7!89b¼:; Û<%

(128) ù ßBÅ

(129) %¼ = K¿?>!@%Ë Ú ¿ÞBACYº%¾´ÍP»ÅÑbÅú û Ô6µ |"x

(130) «"o /Zi j¹«Bo! ²t r_ÃZqïð «Boz {utñv ñuòB Î ©" ¦ Ë

(131) -u ö ÷¾gíÑ%ËDEb±7*P³ íØ ½'±#FHG¾_´JILKpÅ MN ºO

(132) !P!¿ »%ºË Ù óB¸BÉ¹íÈK» » Ù Íñ ot|BÐ

(133) «Z~!r /mz {/t_ñv Ë !-¦±-!o" ¥ t ¥ î+r_ÃZqï ðv t"úû Î©ut Ð¼RQ!p¿.í0S ±7T @b¸7U!VpÅ)W!;Pº%¾_´.Í?Ø½ õö| "#¡ÓÔq~um !m÷ ¥ vøù/¦Ço_ Ô%ËØ ½bÅ ¼ Ìp»pºgÅXT @Yb±#ZbË'³´³ ¿É[ ·É Íº³b· »pº?Ë\]'Ì ÏKíÈ ¥ %t $÷y!ÃZ ï ðu'y &Bt ( ) * +/vut , É Î©|2Ó/Ô "%#|q¬/m~r/mô¬-/.t -%/%0 »Åñ#pÅ^ ö'µÍØ ½ Ô_pÅX`!aÅ õ ±" , ¸ 1 243" Âïð r ( )65

(134) 8c 7Ìc 9-q : ;B Î < =¾ ¾´%³¿Å Ù µ¸Jb Íúû ÔpÅ)`!a+.7T!@ ÙÚ 48Íè ¦-h!?r >@BA/h @C/k| Dut_ t ( )-k EF/| G H éb±ö÷dcepÅÑpÅ9%± ²³´ú û ÔpÅ MN ±!.#f ¦± "m/÷ ¥ .v I J B ~um K $ "~2r_ìÆut ³.Ëg h35gÏKíÈö ÷Y¾ ígÑbÅÒ Ó Ô6µ7i+jlkBÅmn o p µq rK×±üý6å þ ¼ N É57sÍØ ½ÔbÅØ½Ê¼ ÅÆuKt $÷_y ê L M/| ¬m2~ N!rut ( ) * + tu ¿%»º±#v'b¾Í?Ø½bÅ7DEBÅw u ¼ Ú ¿7x y | GH-¦± "m÷ ¥ "h!Pr OQy -¦q± _mÔ $÷ ¾í p ±Íüýbå þ ¼Rq!r%×%± N É¾LnS.´p³ íÈ0; & 48Íp»Åú û ÔpÅ N û'µzðÎÌÏKígØ½b±7

(135) K¿I ÚÜSÛ RUTV WYXä Z[ \] |} m ~!r Î©_ ^ C

(136) «Bo ùt" Îb© a KbÅX !yÊ¼_½Y¾g´³ íÈXY¾ígÑPÅÒ Ó Ôb±² ³ e«ô: «"o"_ Î©Z f«go ` h ´.Íè ÓpÅmn{µ ö ÷¾gíÑpÅî ï º|#}Í?úû cd 7/_ i «g o ` ¦uh"Pr &Kt $÷y j/v k/y"~-m tq¦q± ÔKË%³ óB¸J4vòpó~b N ûp¿ »pºµ ¸.Ép¹í Ë.Í){!9 m l ÷n Ë;±l;Ï ´P» Åú û Ô6µgØ ½%Ëlzð'Ì Ï ´%³¸ ³ or+m2y !p NUÎ©¦qÇ_y_2U_o `rqtsvuxwzy|{w ux}~

(137) ±..É É Ìs Ø½Ê¼Rp¿2%· ± üý6å þ ¼ N É g 6ñuòBÎ © ^ C-¦Ç go `qsvuwzy|{wu}~ x Ë 2i j ¾OS.´p³ íÈ»Åî ï Åú û ÔbÅ N ûbµgØ ½b± / ¤ ´ !.t nh"r Ë t"ut ¡· ¿?!Y y º³K·B. ÅP¼ bv½n¾´pµ ³ ¸%³È «"o Ntq¦± ¥ Kt ;9-À!h!r f«"go `| }m!~ & íÍñ7 Y . ¼Q ¾ í Ñ'Í#_Ñ'µ ! i -v 6!_| "~ }®¸º ´ !6t ¾¿r h «Bo ` ¼QK ¿»ºË Ù ó¸BÉ¹í.È»Å jl ±² ³ −29−.

(138) ´.Í ö÷cepÅÒ Ó ÔÑpÅ09%± M!N ÅXfb³ Ëg h 5ÏbíÈXbðÍ ö÷Y¾ígÑbÅØ½ ÔbµÍ4¾|â ã Ù Ø ½Y ¼ zð%¿ »pºËú û ÔbÅØ½ '± ²³´T @ ÙÚ ¿Kº³b·»%º.¼ n¾Í è%ép±%» Å%»pº.¼_ú û Ôb Å KÉLÌ QY¾´³íÈ6¾gÉ6¾g¸ Ë6Ì? Í !¾gí ÑbÅú û Ô6µ»7 Å T@ Y6# ± ZK É sp± Í ¾ Û X ¸ â Ù Ø ½Ê# ¼ zð íbºó ±# µ bÅ+ ñ ± N bg Å !# · ß º ÍP í % ± ¡Ð) · ÙÚ ¹ íÈ ö%÷¾íÑ7 º ¢¾íÑnº.Å M¢N£¤ ÉYÌ?Í6» Å ij¢k è%ÓÎ±%²%³ ´ ¥¢¦¼pº ¿ UVP+Í p ¸ §¨ kj B¸ ©ª«¬ +ý j!p¼!ö ?¿ U Vb Ë ®ÊÌ_É ± ¸%¹í.0 È ;&48! Í ¯ ° ü K# ¼ p¿ùÔ'# µ ± ² Å M N #±

(139) Y¾´ ³!´b7± p¿ »pº.¼ à¾?¸ Ï ¸ÊÌ ¸³pº³%· »º ÙBÚ ¿?È ö÷Y¾´³B¿Ñbl± µ6Ì Ïb¿%»gÏÐLÌ { ×¸ MN Å ¶ ·'µX Í ±¸ ³ P7 Å AC Ù Ú ¹ íb º ¹b ð 2%·È. è Ó Ù (¢*¾ íäå_æ ÒÓ ükm âb±. ² ³.´Íà Å Å p±% ò¸!#"6¼ $ ³ ígÈl5 Ìg±gÍi¢jkgè Ó)Ç È%± ²³´Bµ%'&?(Rë ¬ÿ ò ` )+*-,/.-0!1p3Å 25476 98:6<;= +Í à > ? @ A þ E 2GF+HJILK Å BC%! Ë mân¾X í i+j kD! ¼ (¢*5/M%´ $ ³íÈp»ÅîÐO¼ N 4´ P }b± Q RP7Å D !¼ SK¿ È.

(140). T. º¼»¾½¾¿ÁÀÃÂ Ä Å Æ ± ²B ¿?ijkè Ó ÇÈb±² ³´Ò ÓÔ9± ¨ k!j. ¸©ª«7¬ ý+j! ?. ¼ö) ¿í) S ±ÍÀÊ É ÇÈ Ø ½ÔbµÍIRb K ÅXKz ð íØ ½bÅ7A! C º¾_´BÅú û ÔpÅ üý6å þ N ûb±Ë p Ì ¸XF Y D ¼RÐ Í ·R>!K@ Ë Ú 4 Í¶Å7g hpÅXA bC É6Ì_¶Åúû Ô'±#Y

(141) ¾´³!p´ ¸Ø ½Ê¼#z ð¿ Ú >' @ Ë ¿ ÍÀÊ Î ÇÈBúûÔÊµXPz ðÎÌgÏKíØ½Î±

(142) ¾´ üý6å þ ¼ N É!p »%º Ù Í.¶ÅØ ½6±#

(143) ¿7 Ê y ¼ Ø ½%Ô6±½ >K @ Ë Ú ¿ÍÐº³b· »pºËÏÐJ5 ÏPíÈ ;&4 Í0¯!° ü % ¼7 ¿?ù ÔbË%²#6 ¸ ³ ±7± ² ±7n

(144) ¾´³!p´ ¸XÊ ¼b »pº.¼` aK ¿>%@ Ë Ú ¹ íÈ» » Ù ÅÍ?Ø ½ Ôºú û ÔpÅlW)p Ñ Å M N Å7¶ b· µÍ ±¸!³P Å¢ÒÓÔÎ ¨ ºÖ Õ Ì?ð%¿%»%º?Ë Ù ó¿?È Ø½ ê ëb±² ¿×%Ø ×)Ù ' Ú ± / ¾_´Íñ#Ê ¼ Qn ¾ 2 ·º ¾´³¿ j % ± ²³´%µÍXÊ ¥ ä å_æ ÛÜ µ#ÝpÞ ÅD6 E º ¾´ß! à ¾ÍX ! jl ± ² ³ ´pµXb á ÉY¾gÅXDÎ E ºp¾g´ß à ¾´p³%¿È6»» Ù Í ¥Êä å_æ0@bâ µÍ?ú ûÔb±7Y

(145) ¾´W0Y ã ¾´ ¶Å MN ± FY D ¼Räå!Ê æ ¼%¾_´%³B¿bº³K·»pºËp¹ ð íÈ.¶Ê¾ ´.ÍB¶Åç K è ×B¸D E ËÍú û ÔpÅØ ½ P ÅJéÖêë ± 2 ¹´ ÛìÝ Þ ßÎº J5 Ï%í3r 4 Ûìä í ß'ºÖ!Jg5 Ï íJ 4 ¾´p³¿Kº³K·îE6 ï ³7ð!Kñ Ëg!hJ5 Ï%íÈ » Å Å!Æ ± ² ³.´Í Ûò±¸ ³ 4 ºâ ã' Å7×!Ø Û Ü Ë ©¢ª« ¬ ýj!!% ¼Róôp ¿Å%±#T b@ ¸7å!Ê æ ¼bC í ¾´p³B¿ ß'º³%· õ ÔÌ ÅXö b÷ Ë èø3g5 ÏKíÈK»Å7A C'µÍ Ú ÌgÉù#S7¹!ú èpû Å)ë+jë Å)W)Ê ü ¼ý+SXþ »%º Ùÿ ºgÅ©ª«. ¬ ý+j!K ¼R ó ö ¿ 2 · ¸ Å ÿ ß 9¯°lj!X¯!¨¡ Ê±

(146) ¾´ W Ð¼. ù ¿»pº± ¸p¿ ÙÚ ·È . V W ÉÇXOY[Z]\ 9^`_ 7acb8ÞÀ É Ã Ç Þcd fe=gih9jk4ml/jkeonp6<;Gqrjo6<n9s tjuh ^èv 9jk;`^[ew4fs=^[htn9^[_:_ flxlyswe=^[_o6<n9^ fe{zm25e-6<e{6<;`|}ht^[h fq h flxjynL|ov~jkh fqJ^[ewq96<eon_ 9|6<e=\e fe=gi_ 9| }_o6<;`^`}6g n9^òme=hpa mr~mwomGmma Éf Îf Þ ÎÇ~j 9e{6<;`\{ak2?Þàm E _oH m~j 9n9hpa_ ÞxÀ É f Ç Þm fh o\=^[_ fn9h9n p6<v=vw^[e=4zw2_ 9^[n9^`_o6<; 6<e{6;[|oh9^`Rh fq]n9¡=j6 94fs=g lxjkeon/6<e=\n¢¡wj!jko^`\=jke=_kj ÞILe£ Þ b Þ E 9476<e36<e=\¤ Þ XGjkl+s=n9¡ Àr¥¦\=zh Ç9a¨§wr=mJ©iª «<¬=©im®¯¦° ªªm©i«t©i±²³m³rw ´ ±²ªmµ¶«·³<t¸O©iª:«<¬=©im®¹rx<m± ¬m¸<ºr«t»©·rªm Þ½¼5^[;`;[htg \{6<;`joaodx£mzob 698 9jkew_kjO¥ 9;` p6<s=l¾2hth }_k^²6<n9jkzh Þ ¿ Ç~j 9e{6<;`\{ax?2 Þà+F¹6<jkh9_¡=e=j pa/F ÞàXGs=e=eJa £ ÞàÀ¨6<g v fs=h9jkÁÂa E ÞàÃ p|}hth fe=gÃ 6 9\=^`jkhpa8Ã Þà Ä~s=Á}sw^La I ÞÀ É Ã Ç Þ 2Å_ fh9h;²6<e=4fsJ6<4fjh9n9s=\=J | fqyv fh }\=^`_ ?l }\=^`Æ=_o6<n9^ fe=hx^è#l fn9¡wj Y h 6<ew\-q96<n9¡=j pY h/htv~jkjk_¡ n Çv 9jkmj 9{6<;Â^[ewq96<eon¢h Þ¹mr~mwom]mÈmea 7f <É É. −30−. U.

(147)