• 検索結果がありません。

水俣市立蘇峰記念館蔵「徳富蘇峰書翰」目録および解説

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

シェア "水俣市立蘇峰記念館蔵「徳富蘇峰書翰」目録および解説"

Copied!
32
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

(1)

水俣市立蘇峰記念館蔵

以下に掲げる目録は、水俣市立蘇峰記念館蔵の徳富蘇 峰書翰について、基本的な書誌データをまとめたものであ る。目録のための調査にあたっては、﹁徳富蘇峰の書簡調 査及び目録の作成﹂という事業名で、平成二十二年度、平 成 ︱ -+ ︱ ︱ 一 年 度 の 熊 本 県 立 大 学 後 援 会 の 補 助 を 受 け た 。 平成二十二年九月十五、十六日、平成二十三年九月十︱︱︱ 日、十四日の計四日間、﹁水俣市立蘇峰記念館﹂に収めら れた蘇峰筆の書翰資料をお借りして、調査を行った。調査 を進める中で、記念館蔵の書翰の内、徳富蘇峰の秘書を務 めていた八重樫祈美子へ宛てたものは、既に一九四九年に 志村文蔵編﹃徳富蘇峰翁と病床の婦人秘書﹄︵野ばら社︶と して出版されていることが判明したが、実際の書翰と照ら し合わせた所、幾つか相違のあることが明らかとなった。 例 え ば 、 書 翰 で は ﹁ 園 ﹂ と あ る も の が 活 字 本 で は ﹁ 庭 ﹂ と な っ

目録および解説

蘇峰書翰研究会

て い た り ︵ 書 翰 8 ) 、 ﹁ 月 出 タ リ ﹂ と あ っ た の が ﹁ 月 出 デ タ リ ﹂ となっていたりする︵害翰 6 9 ) 。これについては活字本の前 書きに、﹁書中の誤字誤脱等を訂正したる﹂﹁其他は一切原 文通り﹂とある。他にも、書翰に登場するいくつかの固有 名詞︵出版社名、人名︶を伏字にしたり、書き換えたりとの 処理が施されていた。こうした活字本と書翰との相違につ いては、目録の内容要約の後に︻備考︼として挙げた。ま た、書翰中の解読不能であった箇所は ■ と し て あ る 。 記念館蔵の書翰は、この八重樫氏宛のものが大半を占め るが、この他、芦北郡青少年団処女会での演説草稿と水俣 婦人会へ宛てた文書の二点が含まれている。この二点につ いては、当然ながら単行本に収録されていないため、翻刻 を行い、併せて掲載することとした。最後に﹁徳富蘇峰の 書簡調査及び目録の作成﹂事業への参加者は以下の通りで あ る 。

(2)

3 2 封 書 ︵ 封 筒 有 ︶ ︵ 平 成 一 一 十 二 年 度 ︶ 金森梓・草野優子・久保田真美・谷口友美・奈須美晴•平 井健吾・横峯由佳•吉谷光平・東隆志・荒毛みずき•本多 美咲 封 書 ︵ 封 筒 有 ︶ 2 8 . 1 x 7 8 . 8 康楽病院への入院、医師への手配。昨年の自身の病苦と今回の女史の病苦、そして自身が命名した病院など 二人にまつわる縁について。双宜荘前の見舞いの旨゜ ︻備考︼軸装。活字本に康楽病院の命名について記載があるが、書簡には見られず。 封 書 ︵ 封 筒 有 ︶ 1 8 . 4 x 1 7 5 . 6 女史との面会、その後民友杜に赴き回想に浸ったこと。女史への見舞いの言葉。 ︻備考︼軸装。写真︱︱枚と田崎先生宛ての手紙が同封されていたようだが、現存せず。 1 8 . 4 x 1 8 8 . 8 友人の紫山翁が女史から弔詞を送られたこと。登山の計画について。自分は健康に過ごしているからと、女 史への激励を綴る。︻備考︼軸装。 昭和十八年七月十二日 ︵ 消 印 よ り ︶ 東京都豊嶋区西巣鴨︱一丁目 康楽病院内科患者 八璽樫祈美子様 昭和十八年七月十日 ︹ 本 文 よ り ︺ 東京都豊嶋区西巣鴨︱

-T

目 康楽病院内科病室 八重樫祈美子様 八重樫祈美子様 康楽病院患者 東京都豊嶋区西巣鴨︱︱丁目 ︵ 平 成 二 十 ︱ ︱ 一 年 度 ︶ 古上恵美里・成富なつみ・東隆志•吉岡はるか・荒毛みずき・ 本多美咲・横田悠紀・泉葵・鷲崎有紀 なお、鈴木元・五島慶一・大島明秀・木村洋の教員四名が 随 行 し た 。

(3)

7 6—② 6—① 5 4 ー 異 大森

昌 譴

ー 庭 ヽト 封 ー 女 封 一 備 考なる か

>

—胃

に 書 事Eヨ

~

か 明

,

,

.

.

.

_

_

~

,

-

-

_

二 ら

i

装軸初の 軸装植え '、山 。か王

有 。白 有 。た 有

ヽ 、又

日 ヽ 話本了ー脚

の成 ヽ し松 女

1 の 間 1 会 1 1 2 注曹巧・松の

で Vヽ 注 長

→ . --

の 板

取を の た 演 ~ 己 喜 1 の 1

2

'- 1 8

8

!

1 と 8 1

子 夏 8 5

5 1

3

) 1

i

を自、 X X

X X

2

,を~

2

' . 悶. ' 1 天 1 X

2

7 7 ヽ

5 ← 辺 7 入一- 1刀とヽ

5 3 白 7 ← つ

し出 1 悶

5

8 貰 女 て た 易

とい史 い自

ぁ‘用

〇 仁{

昭 な 分 ← 昭 - 昭 感 こ{

昭 存現 咲け ヘ 昭 る 消 印 和十 委 和 心 消印 和十 が の いへ 存 現 つ 机

和十

°

よ五 す

和十

し‘

'--り----'八

>

年三 る ヽり 八 て よ八 ' ---'り年 程 ず。It' ] 年

せ喜

は の中

ず。あ新

f

雷を言

~

~

げし 詩 子 る< 日 を 四 の :ニ ノ‘ o坦土、 日

誓〗

日 花 日 つ た 等 。 上 つ ヽ の 暑

'

i

'-八樫祈璽美康病楽院内束都京豊嶋 八樫祈電美康病楽院内都束京豊嶋 演 八重樫祈矢康病楽院内東都京豊嶋 し‘ 杷八璽析美康病楽院内東京都豊嶋 と 近 さ

況 の

"

'-夏 喜 た と

に 。め の 入 子様科室 区 _ 十 様子科患西区 た 子科患 区 子 科 区 院

<

、 め 様 西 様 患 西 し

者 喜

~:

て の し

し‘ た 丁 丁 丁 丁 際 目

°

ら 目 目 目 ヽ 山

(4)

11 10

8 て 人 ー 去過

I

ー . 備 考. 斎藤

i

考 荘

いと備考 るい-の

軸翌屑が

る園

,見軸装入

i

人う

°

の 物はこと軸装゜

不明だから消印見舞‘

1

!

せ゜

が考

え=ぃ

4 4

v

ヽ 1 に番 3 ‘て~ の の ←力の 立を日ヒヽ

;--l号

ロ の

i

-,

考 ぇ ン

゜'

'

2

2

1

女影

2

ドと英

8

委見

8

. .

..

8

8

て 公 あ 人

1

r

3

3

2

夫りピ X X X

1

L......J7 X

可の活字゜ハンド

、し

塁 7 7

6

7 と襄

6

6

^ 本ム

3

印 の局 5

o

I

6

ゥィが頓--,首 夫人 ハ新邸 ン考ぇ

呆文和十昭

1

禰印和十昭 禰印和十昭 禰印和十昭 ダ ← 話逸

8

・打ノ ー

i

i

〗の

ムらの 7 つ - れ 脱 ゜

よ八 よ八 本

子子

八 夫人る゜語゜

1

麿

で^活 月

1

i

f

あヒ 本字

。て

可る名

,,~

十日

日 其 J日¥ 七日 ィヒ L _ 包 I ンン 紙

ドド

院 登 八 樫祈重美康病塁楽院内東都京豊嶋区 に 八 重 樫折美康 病 炉楽院内都東京豊嶋 考 スのハ

下 ら 『 L _ の れ 人 八嶋 荘

る 一

°

と 雷祈美

賃巣 様 子 西

子様 西

こあ

'.,,.- つ でた 記

指 が

丁 さ 丁 枚 丁 さ‘ 目 る 目

I

目 れ英 目 L

(5)

16 15 14 13 12

円〗

ぁ備と一塁国

!

有 がさ ^ るこ ^

---, の

の 書 れ

ヽ 有 が が '-

-鱈

A

か た ヽ軸装 順 ヽ れ 書 と。調 園‘

i

v

ヽ ヽ て^

、_,, ノ田 の い王 に 進

と る陽 む‘ 3 6 2

1 5 の せ ---,

己の ,.. 削ヽ9 い詩 ず口 し一 と言 と

2

日 状 に

1

。ロ

2

2

ヽ に

2

口 が 記 、

8

8

8

-

訪来

8

さ山

4

4

7

t

~

,

4

4

るぼ X X た X X

簡 な X L

7

1

2

軸装巴

1

1

とし

5

3

i

8

5

1

あに

v

3

1

→ ど

4

るっ

4

5

7

がい ヽ 黙 と‘て。

A

家 呈

禰印和十昭 禰印和十昭 天 禰印和十昭 し 屑印和十昭 呆文和十昭 に も一,備考、

v

ヽ 地 た の

J¥ よ八 し—•

悶‘ よ八 現 存 せ 軸装

て。 月 .. 悶.. 月

v

r

注‘一 て

I

注 十 十

十 十 ....L. フーる ノ‘ 塁 日 日 日 日 フ 励

樫 八 重 祈 美 塁康楽病院内 都

凩豊嶋区 八

J

康 東 ヽ 八 重 樫 祈 美 康科楽院内 都病東京豊嶋区 イし 八康楽東

ン。 Jゞ 重 京 紙 重 樫祈様美子 病室院内 都科京豊嶋西区 ラ 樫 祈 美 都豊 に フ

包 の ィ

み ン 子 様 西

さ 区 様子 西 て 悶 ま 西 の

創 巣 .,. の 巣

I....

>

鴨 も 鴨 丁 丁 つ 丁

目 目 丁 た 丁 目 励 '- 目

(6)

20 19-② 19—① 18 17 片 .備考....

葉号ロ天

屑 塁

i

i

:

自 ー 山 封 の 候 つの 書 小 ゜に ヘ

>

れ‘

!

封 の ,,......_ 目天

~

花を装軸小つい る ニ に靡

の 気 ゜百

封 ° 花をて 速グ

ヽ ー

L

_

I

双宜園

入活*

同゜ ヽ 達ラ か 絵 ヽ イ ヽ ヽ す ‘ 封゜宮様 ←1ム ° に 夕 ' はの 1の つ リ その様

呂' が二 5

8

輸 3 ‘し 4 ア 4 喜

f

し 5 ・血 I 包 ュ

7

を ゜ 相 ー→っ 紙 ガ l

2

・し ' ●

胃'

盲 の

,

,

L

-

-

.

,

.

.

_

.

。し‘

2

に 新 グ

2

2

2

2

_

グ フ

8

9

7

8

8

8

゜ 双宜フ ン

4

ー 弟

4

塁 6 に

4

'

讐'

, 5 X とに つ X 荘ンド ホド X X X 1 あっ

7

9

‘し

1 の 主 テ 1 り。い 6

4

4

1 花 ア ル 3 て ゜ 軸

4

6aル i~- ゜

7

'備'

8

装 七 i

御出

胃..

'' 1 1 . 考

見芯‘書簡 で - 昭 F 昭

8

玉 和昭 塁 r 昭

八 →

I

に 消印 和 軸 消印 和十

7

消印 和十 本 印 和十 ー な

ょ+

文十

~

I

と っ 、 り 一八 ゜

2

八 記 た

7

凸 喜

るさガ こ日。 年 '' 七 月 と 月 一 新 自 月

と グ 分

_

十 り 十 十

十 あ ラ の 十 八 ゜ 七 七 Jヽ __L. 九 老 ‘ノ る ン 近 L— 日

日 日 日 が ド 日 生 、 ホ 況、

院翌 は 八璽康楽束京

;

院 豊 八堕康『疾 東京 と テ 小 ヽ

も ル 澤 1 頁 存i

~

'

-o、

て 樫祈美 都豊嶋

香裔 , 1; 嶋

の 嶋

~

八 嶋 ~

r

4

*

~

八 区

八 重 区 し—• 様 子 西区 君 と ず - 重 西 の 重 樫 西

。 と 樫 喜

老 樫

ヽ 脚 塁 二 蘇

注 に 見舞 子 二 と

i

さ 丁 あ 丁 一 ‘し 目 史 ま目 目 の

L

_

(7)

25 24 23 22 21 .ー讐南....生先

一 宜, 9ヽ 封 ー 国

...の新 封 ー 東

一 備 考土の 事E3 三備民史 .考備....愛 ., 胄連聞 事Eヨ 三備香 別 と

一 土

15

,

-

_

t

活 の 載

~

軸 史 ,

紙 詩 箋ム

云 箋 産 打ノー第 こ中 の 目 と 有ヽ 目九 有 もの 有 装。小 有 ヽ

〗土

に十 ヽ 脚注

ヽ 康 ヽ の 赤‘冊 の ^話 励 世 知

5

と 4 屋 5

9

1 コま日 1 ら 3

4

i の書 新宜 し本 せ 秋

-5

,,,斎 訂 き ゜国 ゜ 正 始 .... " X の

2

2

8 1 国

2

あめ 8 L

8 万 歳 彫ら 8 りた

野 8 ヽ

2

/へ 3 3 。と X 花 九 3

2

X のせ X vヽ 1

+

X X の

2

卜た

2

l

5

記 と し 脱稿冊 1 十 7

8

が翌

2

冊 6

活… 近*、

゜ ゜

一 ゃ

2

4

り。求 小 花 茎 の 雑

l

某誌

t

゜ る ,---,. 昭 勺 (印 自 和十昭

←‘昭 ,-, 昭 九 ,---. 昭 ゜ 印和 印和 印和印和 十 匁 女 園 を へ 月 よ八

J¥ で よ八 よ八

よ八 に り-年 凸 年 の り-年 凸年 ¥ _ Jり年 上 八 八 過

稿寄 息. 月 6 7 月 去 月 と

に 月 め 月 し の

日 最終行頁=

いの 日 回 日 あ ぃ 十 る~ 十

嘉て

し―― 日 ゜ 日 と 存 現 など ゜ I;> に ー。 行

せ の

院豊 八 璽樫祈美 康楽病院内束都京豊嶋

告 土 ず 近 '-。 眉 と ゜ 重区 八 区 重区と 八区嶋 様子科室西

が 重 西

ヽ 重 西

胃美轟

子二

_

子二

I

美二 さ丁 宜途/ '

i

さ丁 子丁 丁 ま目 ま目 史 様目 目 '-

(8)

31 30 29 28 27 26

.ー讐.、...宜双園

自 史山

戸 孫

相 封 ー 昨

.備考, が ヘ に が 澤 事ロ

‘ ( ‘ 日夭ヽJヽヽ: 鳴 ~ ,-.__ の赴 ,-__ 訪 / 君

<

脚活了

れ→.

/

てい7

~

_

.

-

'

~

ヽ に

子,-,....

~

し、畠 て

詩 の団 た を

i 号莱日のも 件 託 に

e,

し-退 に す

I

-い 2 -治 4 ゜と 4 つ 5 4 -て 4 7

強I 一さツ 沼 で ‘し 身 二と 津 演 辺 山 ‘ ルれ て ギが よ説 と で 人 女 ボ捗 2 ヂ 蛇 2 りを 2 相 2 は 2 参 史 2 l ら

の の 8 届 強 8 8

8 ノ へ 8 ミ./ な

花 賃 4 い 要 3 氏 3 4 花 の 5 及‘し たさ の な

~A

日等 X 基西 X 絵 れ X 見 X X X 扇 が 2 2 2 2 し一 2 2 1 封 野

葉事Eヨたし

-゜

封 い

の書 入さ vヽ ば ←一の

← ん 1 をと 1

1 と言

入 れ と

I

'

あ 葉 ← た

ら ゜ る ‘

状 " 昭

の ,...._昭 西 の : 植木 ー 昭

と " 昭 が 近 " 昭 消印和十 消印和十 消印和十 ‘し 消印和十

告 消印和十 の

和十

~

る。 よ八 よ八 野 屋 よ八

よ八 よ八 が ど 年 晨を '-.Iり年 さの ど 年

況 -り 年'---' せ ゜ ど 年 ヽ

八 んlヂ 佐 八 ヘ 八

八 ず。 八

~

〔 。

~

-藤

の 月 月 月 託氏

』C,ヽ ー 上 四 せ ‘ノ

~

日 日 すと゜嬰 日 ゜ 日

日 日 ヘ 林 の

H

院豊

i

>

I院〗

旦'"' > ; 八顕榔康病楽屑

示都 八重康病楽 東京 ¥;> の 樫 都 し 院豊 祈 豊 祈 院 豊

八 嶋

美 嶋 美 科内嶋 八 区 し

―― 重 区 子 科 区 子 区 と

i

i

重 西 と

~ 様 室 西 さ室西

に し一

ま 巣 の つ 先 鴨 子 二 ‘ 子 二し 子 二 の さ丁 子 丁 て さ丁 さ丁

3e'. 丁 丁 ま日 様目 ゜ ま目 ま目 目 目 女 ゜

(9)

37 36 35 34 33 32

!

ー 天

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

‘候

女 闊 ー 南

の 史 三備先生

i

>

―ー の ,-.__ --- -封 別 あ ---'---

六合 速が ノ ‘

,~

紙 つ

体 筒

~--

に ヽ有 に左 し 一 。と ろ

の病 て'- 脚 山 活 字女史 つ 漠

e,

注の- し‘ 付日院 文 ‘ 1 ‘ぇ夭か雨圭国 lミと 本

1

4 か 3 2 1 ヽ 4 -訪 1

脚 の 見 ー れ 付 激 貰 双 別 注切 舞 1 て し つ 宜 紙

2 し‘ 8 ・ し‘ 1 け。It' 2 た 2 荘 に 2 文中 な

の 2 8 る 8 活字と。

7

6 ノ‘

7

竺言

7

• と

, ,

2 1 推 4 2 ー。 X

o

X

X X

X 2

;

X 闊 贔 2 1 陶 1 L— 1

7

'--入 同 5 淵

と晨 5 に 2 ←ーに

:-の

ヽ とと 3 と且

7

あ i~ ーす→号葉ロ

記つした あ 2 詩 る -。つ 5 る の 印 い

,---, 昭 偲 ,...._昭 一詩 ,...,_昭 ,---, 昭 - 昭 ,----,. 昭 き 消印 和十 ぶ 消印 和十

印 和消十 が 消印 和十 句 消印 和十

の ヽ は

に 穂

八 つ

入 記

し‘

1

こザ土 せ 8 封 八

八 し 八 。ず 八 て 八 八

~

+

~

~

8 L— と 五 四 のる 1 日 日

日 !』ヽヽヽ

t

日 日 日 あ

る し -が ヽ

院 豊 し

院 豊

院豊

院 豊 L _

ず 。 八 嶋

嶋 嶋 嶋 八 嶋 八 区 重 区 八 区 八 区 八 区 重 区 重 ;

!

!

重 西 重 西 重 西 樫 西

1

;

樫 贔

'

贔 ]

さ丁ま目 子丁様 目 羹 二贔 [

!

I

子 二さ丁ま目

(10)

42 41 40 39 38 ー.胃.紹日'

'.備考'、

t

-

.

ー中日

ー 天

ー一備考 候天の

こ月 三備候

と一

!

c

/

i

゜日

~ ゞ 祖菜見舞

><

の i七1

t

か 』狂ヽヽ..

ス. 脚注い 女

脚{王客来 i』昨 のが -日

:

i クな I クの --,訪 一 っ 4 5 -か 4 -知 3 野 ね 3 山た ー ゜ し 花元こ

ーら 花 た 葡 -量 た 紙別

元封神宮 萄 や し のと、 ー も '-欧の見舞 2 一 の 2

封 舞 2 2 入 の 2 葉 封事仕 7

貸ヘ

7 7 7 ← お 7 8 入 の 7 6 莱’ ’ いの 6 と札 7 入

X ← お X X X

を X 、進 1 1 入L _い 1 ー一圭葉に 1 る お 1 そみ

あ の

との

仇 ゜

がく

の具合 8

6 あ号豆莱 6 8 、る? 6 包の る。 入 靡と、 ヽ が、私 L.. 紙 現存 蛇と I っ-報牛只 ー 昭 ;;{

昭 の ,---. 昭 と 勺{ 印 自 和十昭 。 舞恥見 肖 和こ{印十昭

翁窓舞

消印和十 せ 出 悶」じ、 印和 ず く

和十 せ は 1,,, よ八 。 ゎ

す、し‘

八 ヽ

八 の

八 外の

し 。つ

ど年

八 た 八 も 八 八 八 モ ノ号葉ロ 月 ? 月 あ

i

~

'-塁

と な

ノ。 十 ヽ J¥ ー 」 ナ

せ ‘ノ リ 日 日 の 日 ず 日 と 日 L— そ 1;, と 利 ば

名 記

H

院 豊

院 西

!

Vるヽ

三白巴 0

重 区 国

‘し

L _ 八 嶋

る の 重 区 重 区

!

!

!

!

重 二

9

>

悶 が

>]

子=

子= 子=

ず さ丁 さ丁 さ丁

゜ ま目 が ま目 ま目 つ

(11)

47 46 45 44 43 ー ム-,

4 -祈

包下・冒考、日

自 ー一備考 候天の 封 ー 天 封 ー 讐 、 は日 行目-贋子 紙 欠 ー 書 一影気の

>

に ク 日 ’ 封 ~ 封

本子 が

ピ鱈

子 弟 ー君不解:字汁 秋活と ヽ ヽ ヽ 讐

1

与+'

。 ヽ K

塁〖

89雲 『 八 見二何し故 深の

貝~ の り "

i

三三 セ ま I 注 の

1

よ タとーる 経 イノ丁ー

ヽ 4 3 イ い こ 山 2 ー1の 3

_

3 封嬰 楓 -目で 齊 き ゜

i

コ男郎花次氏四

E3 うのの 農片 封 入

あ ヵ

蘭 -

麿

ーっ リ とし—

勿た 2 損 の 2 二 き 以 ゜ 2 ーみ 2 ← 々と

7

か じ ゜ 結婚

7

楓葉がぁ下見 8 茎に 2 2

7

7

ガり枚数

7

、ー傘ロき

7 7

←ーの ぁ

2

7

X X 蚤 、 あ の X 君送

5 3

と言葉

7

X る'---

1

赤く―=筈る

1

かる X X ぁ。

がと、 ← Vヽ

1 1

る ヽ

7

とて ク枚 な゜ 悩゜

9 9

、が早木"

7

憂 吃ロ ヽ

6

7

9

し-, ナ以目れ

6 6

存 疇化

本 リ 降 ど '

工早憤り 屑印和十昭 ,...,_昭 マ は 逸 ← 昭 I""""'昭 ,----, 昭 消印和十

t

ミノ存現失

消印和十 の 消印和十 せ: 消印和十 ' -々が ーも 穂 ず -。て °逍 よ八 片封歌も

八 とせ 八 よ八 L _

八 出

'--り--.J

し 八 入出 八 記ず0月 八 書 の 八 た ←勾来

月 さま= 月 す 月 移 色 た 士 L _

~

が 十 十 と同ニ 十 と 十 十 出 五 ると 四 あじ の あ わ 来 日 日 日 る 日

f

日 た が い る< も が と つ か]活字巴 ヽ

院 豊 とた

t

院 豊

も近 -本と

るヽ 存 麟告 -脚注 ぁ し—• ~ せ と '-ど る と

~

゜ ゜

せ゜ もー゜ 八 嶋 八 区

重 区 重 区 重 西

~

重 西 樫 西 樫 西

9

>

せ 封 ―ず 入 枚

i

みニ 。 目 子 二 子 二 子 二

i

i

贔[

し末 さ丁 さ丁 さ丁 88 そ— ま目 ま目 ま目 頁 の以

(12)

52 51 50 49 48 ー ー 胃、奥山を

一 女

自 ー 政

と 一るぁこ備便いり悪候天

戸 喜 青

—備考

ヘ史 こ備客と

>

者 か

~

一 活 脚

t

本o . 袋

散、 軸 の 書簡政 が活字 だの がら 装 。舞見 —吾"ムIll! と 本 し ‘‘ け 上 撮 井つ 上

活ー

の 一 の も脚注力‘恵示 た 女 枚 応 に 来

目酬 存 ー な か

4 胃 ` 5 の な 2 桜 い ら 1 1 化" の 法 ど せ の こ 来 送た 卜羽

はの ず゜葉霜にと客 っ - '-羽ゃ

2 2

1 たと 1

9

2

花草

8

7,!

1 一 つ 疲 8 と、 8

7

ー 近 8 封 い 労 い 双 封取

7

2

てし 1 う宜

3

入 ←る X

7

入 ゜ た X '~ -;Jザ士 X ヽ X X X

1 ヽ ヽ 1 と入 1

1

7

そ '-- -1

2

3

の と

2

3

と の

2

包 紙 佐ヽ 4 '一備考'石垣の

3

る 6

30!

1 がの あ 押

7

2

、エ る し に 藤 がィ"ヒ ー さ

本を 臀の ← 昭 、に ,---, 昭

,--, 昭 コ ん ,----,. 昭 勺 消印 和十昭

目 消印 和十 つ 印 和 印 和 レ が 印 和 存現 い ハ 女 ず。ヘ

八 せ て よ八 る よ八 ナ 史 よ八 の 積 よJ¥ ま雷 -り年 ず。 '-'り年

'-り---.J年 ン の ど 年 真写璽 ど 年 た。 八 八

頼 八 ノ た 八 J¥. 喜 月

月 ハ め 月 なね 月 十 十 ゜ 十 ~ 業 に 十 した 十 な - 摘 ゜'-ヽ し 日 八 ヵ ん 七 と 七 ゜ 日 日 当 だ 日 ヽ 日 ー 花

:

J

アー の

!

!

u

プ-~ と ゴ'---ラ

e,

共 ン 近 に 嵐 門

ヽ -サ ナ

女史頃 重 区 数 重 区 喜 ; 門 西 重 西

>

d

j

-

:

胃 喜 と の 塁 = 子二 み ニ 記 方 子= 子 二

互〗

さ丁

さ か さ丁 さ丁 ま目 る ら ま目 で ま目 こ 良 二祀冗

(13)

57 56 55 54 53 とー最近

ー一備考 客の来

と 一るぁ 三備女史と

一 需

記さ三備の 胃 に

~る

-真写を

喜 嘉

!

“と

t

知ロ

脚活柔注散

西野

―な と三送

脚注

1

丁ー も っ あ枚る に た る 目 旨 目、 現存コ記念 が ヽの 、 4

--

,

自も 4 松---,草虫伊太、 4 3 ー1ん 4 と部大

せ例日 屈 が も が 君 瀬 ゜ず二九

ー茎旦文~RI! ヨ月 に損欠演

2

I

2

2

リー

2

巴 双 且rら

2

靡 に 皐

7

8

7

テ日

7

8

7

9

6

I

i

7

ー園

せょる

:

i

胃に ず ゜り如欠'¥ 苗を X X と賃 X X X 1 1 1 1

1

枚る

あー 9

し 、

。見

6

目。

8

る 5

6

と十

8

t

一 喜 がヽ誠,呈,,,_ トと あー 直の 翌の 追 で

存 院 ~ ヽ 示文和十昭 禰印和十昭 禰印和十昭 閉需 扁印和十昭 禰印和十昭 枚 封 入 絶

ヽ せ璽 ま'- -でと 人 レヘ

°

ず訪 よ八

条 ょ八 ず。が ょ八

ょ八 ょ八

せ ヘ

「さ

月 月

月 一言 四 -ん た

v

を 日 日

~1

日 の 日

霜~乞

:

v

ヽ 脱吝寄せ 本 双宜つ び

~-

~-

た の

'

-.

.

.

憐可生をと ヘ し—•

Vヽ L..

た め

f

l

!

!

i

包紙

み ニ ヽ:::ー 記 み ニ 子 二

i

I

I

さ丁

ま目 ゜ し

(14)

63 62 61 60 59 58 ー 備 ー考枝垂れ

ー備伊

自 .備.考' ....と

自 塁

を[ 闊

匝棗盲~直

t

S .考....全の をー事

戸又

9 桜

g

!

喜面

8新'の閲::

l

5

r

喜女、'

,

~

Ii 一 様 ー三備取けり

子 し—史

.ー

砿薬

枚 独 ー は ―

枚 目の

そ ユ 目のの 一塁 3 叉 並 冦

・ヽ 5

の l 5 で 3 4 一見舞と加威 5

も 早。 叢 荘

L _

且 JI!' 冒の

2

↓ 石あ ンサ 車同芦

2

: の ど

2

云-ロ)、士し

2

花 園

2

2

9

7 に闊勢 7 7 ま 7

盆" の 7 ノ の 7 笠。 亜秋千と

封手

蘇翁 阜岐 紙 二 病眼 6 X 塁に 6 X 戦^て 6 X 7 3 7 冒 X 入 入 X 伝 も での X 1 き触 1 ← 大東

1 1 ← れ 1 1

i

あれ 9

亜一東凩

と昨

京II

り。日‘ 7 7 7 ぁ日 6 6 6

戦 か る る II に の ら がの II 私の

I I I I 寓 い

問の ,---, 昭

>

- 昭 碑.__,"玖IL客)、 " 昭 ー 昭 存現贔

" 昭 ー昭 消 印 和十 消印 和十 消印 和十 消印和十 消印 和十 目 て

消印 和十 叫ヘ調本 よ八 批 よ八 を を よ八 よ八 せ日 よノ\ 全 揮奄 よ八

判 ど 閃 建立 案内

凸閃 ず。に り 閃→ ク

蘇:よ -

すし

東りつし‘

~

~

月 月 vヽ 月, 月 日 る

t

こ・ 八 七 て I I 忙殺 五 サ て 日 は 日

゜ ど

ヽ 日 日

日 日 長 ヘ

通II さ L _ 男 塁 リ せ と の 38 ノ ら

モ れ

~i

月 有 二 ノ 相

方 L._

Cヽ と

5 あ 嵐冒

I

日 八 嶋 此 が る

を の 重 区 竺 と 礼状 が

重 西

i

i

i

!

比 塁 に 建

~

い を 子二 つ 子二 立 み ニ 子二 子二 部っヽ 可会こ 子二 せ さ 丁 し‘ さ 丁 し

i

さ 丁 さ 丁 さ 丁 ず ま目 て ま目 た ま目 ま目 分 さ ま目

し—•

、な

(15)

69 68 67 66 65 64

自 .備....考...秋の中

.---, ,考 ' ’備‘ 昨

1

日 荘 ヽ し‘

8

>

9書簡 ら

有 の

!

占し-

*

様 の l

2

胡枝花送召、、 の 竺目

1 2 碑 4 荘 4 ↓ 五 、 3

5 行

に に - 目 本

I =苦且双占 I 対

便

1

し し‘ ・ よ は

8

2

2

2

l9 ・

>

2

2

7

7

7

7

7

'- -調 3 と 蘇

6

;

7

6

7

'

"

7

に X X X X X の X つ

1

あ の

1

1

1

1

1

し‘

7

る。眼

圧丸

7

歳 異 に

4

7

7

6

7

6

天 罫そロj 事時を

i

せ¥,,> 碑 る ヽ す。、て

*

← 昭 ,---, 昭

勺 {印 自 和十昭 ,---, 昭 こ 靡昭 禰印和印和 印和 る 利 印和

吟 plffl と と 問 よ和十 つ

。 よ

-

'

-

-

-

-

-

-

'

凶 だ の

し 月

~

~

i

+

月 て

i

で に 欲

― に 十 で

---L.

も ノ‘ る Vヽ 日 様 九 て

子 月

を の

!

!

E

出 L

し)

し‘ た の Vヽ

J

f

返と

西

f

!

西

i

9

d

j

-

:

'

子二

i

さ丁ま目

i

i

i

(16)

75 74 73 72 71 70 -贋;簡且

7

>

一 胃

. 花蓋大

自 .一備考...投函の 封 日 一胃ムぢ 書

s

と の 夫

,

,

.

.

.

.

.

.

_

r

F

l

い主蘭同妻 書簡遅

脱う 人‘ 三の に ー に そ ヽ有 ヽ有 に

誓碍凰

辰;人

注あ よ゜ 25 る り目る数

麿

5 憬

l

5 分 5 尉-,か

~

4 ゜→ナ新著 5 3 I I 公 の 本活字リ を伴

忍ら、 ゴ口弓ロcJ主L つ の面

2

2

2

2

脚 こ ん て

2

2

楓肌相澤 i-談。 は 7 に 7 7 7 注 と だ 嘉

7 7

7 す

6

5

6

一 ぃ 感 7 - i讐 子-

6

X る X X 葉 夫名数 X 野競韮>想°採拾 X X

!

J

1

話と

, , ,

1

1

1

1

の の一日

1

し は

が 種封-及、I し

>>

リる 7

6

近 7 封や 8 7 7 ー。 ' -入つ 入 本活字 た゜ ヽ ハ 例 '-アの と の とて I ーと→等 後明 り。閃, 町印和十召 ゜ ,-.. 昭 町 ー昭

ぁ来

ー昭

消印和十

I

消印和十 るt.:;:•

あ 日

活の 胃和 ガの が - る 二 は 子 本 …

記必

よ八 よ八 五 よ八 、と

八 、がL _て 堀翁内

八 り八

凸 工 ヽ

凸 閃 __L. 現厄情報局

→ 閃 ノ‘

月 月

麿

月 月 L _な せ 除 十 十 のい 十 十

会 十 てと 九 ず゜ ゜ 幕 八 七 部゜ 日 の 日

本 子 十゜ 日 日 日 日

同で /刀'、. 封一 の L

に 互 J¥ と冒

I

H

閃 息

!

;

H

I

;

行 日

院 豊

!

!

v

'

目 は あベ ら 獅 ー 花蘊 る。る ゜ 院 豊

~ 八 嶋 子 の

嶋 ゜ 重 区 八 区

璽〖

重 区 L _

t

-

八 区 八 区

9

>

9

>

: ニ

増 回と 七 重 西 せ

9

。ず 重 西 樫 巣 み鴨 語 忌 祈 鴨 子二 みニ 子丁 子二 ‘ で み ニ 美二 さ丁

i

さ目 さ丁 又

[

ま目 ま ま目 ー り 頓 、

(17)

80 79 78 77 76 の 三 昨

自 活 字 腐 注植に女史

一.備考. 切望。 死後、

自 吾u心刃‘.備考' 一の昨 封 十

こ十晩 さ あ 日 事Eヨ 月 と日の

林 へ

有 れ り の

封 ゜に亜,u,ヽ しの 消 印 双宜 ず。封屈同.

がt~,

圭琴報pロ岡 十 ー は 夢 て愛 九 ヽ

—'

"'晴合ら' " 栃ーそ-の は 園 活 み ヽ有 日 字 の を 会国 ノに-言葉 と 本 裏 喜 の 軸装 八

新宜 I 日 -重 ー 自 ゜ 一 面 の 比

ok

樫 3

葉~

身 霧 3 8 ・ 園 3 口 和 ° 原 3 谷 2 帰 氏 のの

18現内稿の 召を 一記念中を

2

十」しヽ、

2

書簡↓ 年 11!1 訂 の

4

と館登

2

2

r

の正

2

2

月国 あを山

4

玩日

4

4

凩.

4

ニ 大 6 る建゜

゜ と 8 23 八 8 の 8 日 X が て 今度 速達 し、 喜一日 重 ホ i項採 1 ヽる X X

Lと—

は樫 X X

2

現存計画堀内 3 の ― 3 私 祈 3 ゜ 3

4

4

5

5

西を

日 生 凰。たち子 野 試

4

せ ° 氏

付 を 7

゜ ゜

さみ ず死と ー は 終ぇ' 斎 の氏本 の ん義 ゜後塁

状 を勇 屑印和十昭 は ,-._昭 l る 云文和十昭 か 代

" 昭 況 " 昭 双し 消印和十 8 ~ 消印和十 に 消印和十 差軍 宜た

・ と

§

らり つ

よ八

よ八 9 。 よ八 離に よ八 1;, よ八 け 募

〗り

2

園 れ 入

て ど年 るつ 双ホ

4

ノてっ 関 九 がた 月 r且 プ'->- 月 月 紅 い た 月 心 月 L— の ‘が

と 日 葉 る 秘

]

十 十

本を 十 ヲ゜書 十 持 十 七 にテ 七 五 差 = 五 つ 日 公二 日 る J、し‘ 日 上 名 日 ゜ 日 十 か 共ス ゜ 配 マ に

〗}院\i

にコ

L _ス 不満

〗J院~:

-麿

t

道 に降 心 と で は雨 すを の あ あ 御 で る全 あ 黛 喜 る り i

とて 重区 る が ‘ 重区

-

重 西 の借

日 樫 西 ‘ 八 樫 西 重 西 力‘と

9

こ地 本 塁 喜 押 璽

!~

かし とす 人 し 樫 りて みニ ゜る 子二 の 子二 子二 たぃ

i

一備来。 さ丁

さ丁 さ丁 子丁 い る ま目 ま目 は 子 ま目 様目 と。 ー考、春 の 確 氏

(18)

86 85 84 83 82 81 峰 ー 女史

一 ...

一 の 後

の 天 天 書 三備件に日

>

!

の 荘

封筒解略 ど

、[〗

H

ー の 自 し に う 書

よ ー 活

つ ぁ 入

z

伝帰

い り れ

麿

I

l

l

!

ザ べ の える て o

3 5 な 3 5

1 ー1る こ日 2 の 速 の I

9

_

〗様゜

註釈有達 礼お 激 に つ

励 つ

し‘

麿

1 の

2

2 し‘ 2

て 2 門 す 記 2 。日ー

8

8

7

8

A

4

付 一 速

-

,

+

退 3 l

3

4

屈 X 封 を 6 X X X X 入 一 建 X

8

1 2 日 1 1 1 3 'の

8

8

時 5 と て

4

1出 し 西

ぁ 為 〇凩.

4

4

_

1

7

3 る の

'に 新 さ

8

バこヽ が 敷 2つ 聞 ん I 、 地 ← し‘

;{昭 の 自 和勺{

" 昭 に ,----.. 昭

の 自 和こ{印十昭 とて

ふ 消印和十

和十 る よ八

に よ八 2 よJ¥. よ八 せ よJ¥

>

り八 つ

L _

ず に

つ 外 人 し‘ 封 四 り

¥;>

に 日 で 日 日

日 と 十

十 一 話 助 九 J¥ 八 言 日 園 日

i

~

A

~

I に 八

院豊 八 樫 重 き

.丁—廿.

都束点豊嶋

院豊 咲

i

'-

病院西区 し を ぁ

重 区

八 区 差 重 区 り

な 重 西 し

!

!

>

}j_

3

か げ

さ丁 さ丁 逃

i

さ丁

i

ま目 ま

H

げる

ま目

(19)

92 91 90 89 88 87 女

ー . 備 考. l ナ斉

自 ----'--

-塁

亜ヽし~,

ノ‘ 史 れ 藤

-讐

さ 天 日 作 と

,

.

.

,

.

.

_

_

.

,

.

.

,

.

_

_

ら ベ

消印ム云え氏 日 の その の 話

ヽ有 天 ヽ有 日 ヽ有 暴

う出 候 ま 風 日に 版 日。 ヽ 付なの 付は月`lj・ 女

の 十 6 は

4 十 回 5 史 4 1 詩 6 八 十と 月 差 の に

ロ う詩、 十し

就 ホ に ー出

v

1

テ 早

2

一 人

2

日 し

2

2

8

2

め 7 日。; 7 7 ま 7 に

5

嘉 女 だ た '-る 6 7

7

3

3

宿

2

、史

X X X X X X

書簡へし

1

1

1

圭蘭 本 文眺明月を

1

1

1

のて

, , ,

1

3

本文労り何を

が 6 6 7 7 会 ヽ

5

の 事自 ヽ

-—~

<

ーめ

る 訂 " 昭 十十月

" 昭 十た ← 昭 ←‘昭 ← 昭 町印和十召 正 印和 °迷 印和

印和 を 消印和印和 で を 三 う

ーと 贈 苦

よ八 よJ¥ ー 。

八 ろ

八 日

八 痛

之 十

~

と 八

荒 る

ぁ 日

i

~

も 月 月 尾 月

----'--- る の る ノ‘ 四

゜喜

日 日 に 日 日 日 日

に 伴 ノ示

院 : し‘

院 農

>:

B

上 氏

詩 る 八 嶋

八 区 が 重 区 重 区 重 区 重区 重 区 重

i

!

!

樫 西

十 き 巣

'

み 鴨 み 鴨 日 子 = 子 二 子 二 子 二 子 二

i

で ま目さ丁 さ丁ま目 さ丁ま目 さ丁ま目 さ丁ま目 な

(20)

97 96 95 94 93 ー 庭

百 昨

自 とー翌

ー備ノ後明

ー 讐、 池の 三日

'備考' 日 /

ヘ 十会

,

-.

.

_

_

有 り の

.考....日

消印臆や 消印張

八ぇ頁 た ゜鳳仇

書 簡のを の明 ヽ の - 一、 の 日と、 ヽ ノ丁ィー '---- ヽ よ日祈 の が 日 日 目と り付願 日 付 付 の ー 治 喜明十六は 新著‘ 付は待ち はの 4 は伊豆 5

_

号圭 1 4 5 二喜 十

宛モ び 十 遠 +、 九 か 君の 日や +V ト言

ヵt~

ヽ去過

t

t

改女史

2

2

一葉

1

2

五 昨

2

、の 7 、 澤が鳴 7 と゜

8

か‘の 7 日 日 7 書 :

y

i

f

'' 3 。書

f

稿

t

7

8

面 備 X 5 6 X X X X 1.,,,

1

1

1

1

1

, ,

一つ

9

し 一小二宝

8

lい ー 1さ 7 7 ーし 4

8

て 6 6 和 十昭 ぅi~ 昭 氏 の葉 .、 で執‘‘‘ 州の 間二 l庭 は海 八し‘

昭 J¥も

昭 に 枚 屑印和 0の ,---, 昭 ホ 肖 和こ印{十昭 +て。

十 と 一現 ・風 消印和十

-

+T

-

,

ル -和 十

〗喜

和十 ー 存 l 早忠

ぷぶ り八 り八 夜。 よ八 7の よ八 見 に よ八 ー活

L....~

'

-

-

-

-

-

-

'

+

← 出

と -

← とか の字

e

o

と 月

脱 本

~

とし‘

+

あ ると 号呵五脚 ゜ あだ 十 九 七 ' 五 る 0 c.... 注 > ノ‘ る -゜ 日 と 日 -, 日 日 。と 日 ゜

し‘ 葉 百

9

> て

院 豊 十

H

院 し‘

H

゜ 片 の 封 七

入 頁

L _ 嶋 四 ゜ 八区 八区 行 重区 八区

9

>

重西 目

重〗

冒 美

に り --,

'

=

み ニ 子二 活

子 =

i

さ丁ま目 字

さ 丁ま目

本 L _

(21)

102 101 100 99 98

ー.備考.気天、

-

.

-

-

と 本ぃー=一.備考. 十一

9

!

消印眼の

有 消印の日

分部うヽ勝論←消印八月日

ヽ→ノ

i

i

和 十昭渾の

の演講 トのの 活本字題テシ付は日 演講‘ の上

八 拡張

は世

i

十ェ 4 3 ーの 5 で何故二士新著 5

v

くヽ 4

一の ー中 十 五 新著 十 は四な 脱吝 ー 一 → 勝不日日 はつ

2

2

日る

2

だ本

2

2

4

だ‘一

4

が よ

7

ハが三

7

石こ

7

とて。

6

が、

v

7

、ぅ

4

'-

4

川必羽と。

7

0

.考、 X

てと X

f

X

X X

3

3

1

1

L _か 。 . -備考, ,

1

5

4

, ,

8 ら

7

故 はい

6

7

ーな ー1て

禰印和十昭 和 十昭勧の 禰印和十昭

" 昭 勝 ニ ッ 和十昭女史と r , 昭 の 禰印和十昭 日

八め。

r

と 消印 和十

付 た 念

1

+~

乎ヽ八 ヘ と よ八 よ八

よ八 十の よ八 よJ¥ あ

、及、己ぃ

何如念月 激

]

る ー 上 五て。 ー四励

L

月 L - 月 月 月 し一 日 と と シと だ 十

テぁ ..J... 五 四

る る 勝る ヽ せ 日

日 ッ。 日

I

~

~,

J

J

付 四

~i

J

論目テ枚 ---,

シの

度 は

I

I

t

i

H

f

!

t

!

十 モノ 十 ...L. り新著

ミー み ニ み ニ み ニ だ

i

!

I

思Jヽ

i

L

i

が フ— ヽ こ日 と

(22)

107 106 105 104 103 ー 池

ー一胃長四香東女

ーー胃 咋の日

9

-

一干七ー

ー讐・様の 喜 〔

胃 史

!

>

>

印汗j氏剛

—~ 活 [ に日

!

消印への 池 の小 の世 後 子

I

の弔 に寺喜 ー

1 -

i の 問 日 に

き ハ 日 、 8 入 付 ‘対 I 五 付 池 押 で ・ れ は の

Z

l

1

る 5

6 十喜 5 出 月 は に 5 1

1

ー る し以十入 号 手 月さ、 I ‘来刀れ I

~,

が び i ヽ哭丑 書 簡 一干る 2

1

2 、の、 2 2 度 九 予 7 門、 7 との 7 書 簡 本 文人

k

1

新著o, 7 だ詩 7 →モ日 7 ぁ原 7 8 がに 8 来 尋 だ の

且 5 X X る稿 X X 、つ X 月 ス が 鯉

1

。の

1

つ原

1

,~

1

ハ シ 、

° 園

1

速 進

い稿 9 9 ー テ 次

i

1

6 一 て の昭。進 7 7 の康楽幸繭委の 2 6 の葉

の況 門 行状 増文あ病ノで 見舞い 日 ヽ 日:~ -, 付中 付 -つ ←昭 八 況 ー昭,--, り °ノ は予人 定の ,--, 昭 は野 肖 和こ{印十昭 はし‘

+ 、 消 印和十

消印和十 消印和十

ーて 月 庭 八 まミ --, 干剛

1

J¥ よ八 よ八

1

i J¥ 七 氏 よ八 8 = の 十 たヲ 8~

書簡 尋 ・つ

日の

1

← 日 や 月 ル

1

い だ自

1

と 池 五モ lて 月 が殺 月 月 月 月 枚 外 .0 ヽ ヽ あ る0 新; ← 書 簡

I

新宜 3 四 と 占 聞L _ l 十 十 L _ 日 日 ぁ 日 九 七 と る 詩シと 日 日 な

カカぁ 一花園 つ

且 且

出ラる

H

胃十つ

て 追 来 ス 。 I,>

ン← 車籠: る 明と 八い

嶋 で 嶋

日い四 十て 八 区 詩 八区 L _ '枚 八 区 人月,Z

八 区 重 西 歌 重 西 重 西 と分部つ 目 重 西 重 西

1

;

*

f

町 喜 ‘い の

9

吟 付 記9も活本字 → 森人ノ

み ニ み ニ ~ み =

i

i

i

活 脱 病

参照

関連したドキュメント

東京都公文書館所蔵「地方官会議々決書並筆記  

昭和三十三年に和島誠一による調査が行われ、厚さ二メートル以上に及ぶハマグリとマガキからな

手動のレバーを押して津波がどのようにして起きるかを観察 することができます。シミュレーターの前には、 「地図で見る日本

2 学校法人は、前項の書類及び第三十七条第三項第三号の監査報告書(第六十六条第四号において「財

■実 施 日: 2014年5月~2017年3月.. ■実施場所: 福島県

[r]

[r]

■実 施 日: 2014年5月~2017年3月.. ■実施場所: 福島県