イギリスの高齢者及び障がい者調査と介護者

(1)

著者三富紀敬

雑誌名静岡大学経済研究

巻 16

号 3

ページ 1‑39

発行年 2012‑02‑16

出版者静岡大学人文学部

URL http://doi.org/10.14945/00006661

(2)

0123

45645789abcdef8 !"#$

%&'()*+,-./0b1234e5'6789:'(78;6<=>*78?@;fABbC DEFGe5H4:8IJK$bLMe456457NObPQRM&G6GS 9aTUVEFK$bLMe4564578WXY:9bdeZ&[\&]e59a TU:&8^_G`g&]e5E9E$%bhiH6b #jklm;

6<=$%bLMe9af8nopq3S;rsEGttb45#45789abuGFv dewxypqbz{:4e5>***+b-{F|}EF8~>**)+b1234#

b{:4xy4&]e5x7oH6bSe5HQE7E 6GS;!"boz{eH68&G$%b[G339w6;Se

&]e5

HQEbhiypq&]4z{:4eH69:45645789af8 Kp=e6bl8')) +b¡te¢£7¤¥#¦§o'(*)+9:¨©ª«

de¬yG7¤¥®b{y:45645789abuGFæ¯EG6°Se5

±²³´µ¶·3¸¹º»¼µ½¾

¿ÀÁÂÃÄÅÆ6EF¢£7bAEFÇR4eÈ45ÉÊËjÌÍÎ9:ÏÐE;

8&G5È45É>*78ÑÒ8ÓÔ78bÕÖF$%§{¢£×yddØÙ"b LGFÚÍE×ÊK8ÛÜÝSe×Þ6GQyÌßÐ×E;8&]e5à9:45 ÈK¡tÖÉá&]eâ^ãäå6çèF4589aYébêDde5Ã'(6*+,ÒÔbë oÄ×â]eGÄÝSe×â34H6ìíîb4589aÏÐEG6vde5 ï4ð:4tt8ÝSñe9a]eGÄÚÍâde/ò89a9a8pq&G 6óô34e<Q&]e5¿ÀÃÄ¢õö8÷øùú6GQûü&?ý8þ6ÿﬀS0

¾ 1

2 3 8 4

56789abcdefcc

(3)

EG8?&+bRÖFG 5E6EF'(*(ÊY!">Ì +öõ#$%MFGeâ6&'()ÂÃ8J*+4Ey:Y!,bLMeÄ45-

#$âbuGFçèe5E9EH8<QÄ+bRÖFÅG 5Eâá6H4 b./EF0182345deY!,8Ä45-#$â6&3S¿ÀÃb7S84589 a8p9&G<Q&]e5Y!,8Ä45-#$â6ûüb<eÄG 5âyÄß Ð×â349:H:;<=7b<e./>?]@8&]etG95

E9;'(6*+,ÒÔb¡te6ABe45Ý:4e<Qb$%bCt:BÄØÙ"âb

Vde6çèe5E9EÃÄØÙ"âbLMeÛÀ8¢£×y¢£7456;DEÖF:

;Z8xF6EFGb'(H*+,b|}EFGH6õ:G<Q&]=wH6b$%

IoÄØÙ"â845#45JQûü~8KbuGFpÇ=6;LMNÇde H6o45'(6*+,ÒÔ/0b¡te68vOPSe5tÄ$%80145Qo ÝSbooEFG88ÆJG8Roy¦S8È-É&]e6GQb<ÖF

!"bTèF458áUyVWbXñ34F6ÇQH6y&eâ^ã^Y^å6ABeb<ÖF

!"bLMe4578üZ[#\]^UZ[_45768S`gUZ[64:8 hibuGFpÇ=6;çèeRM&G5ÄØÙ"âbAEFjS:4ku8vO8lm Ã8xnb/Vdo=Y8tt&]e5

Z®pqÂÃÄÅ¢£745bo48ÅÈ0145É8;8y9aNbÏÐEFG9 Q9d:áQyREG5¢£78È0145ÉrJ8;8y9aNbÝFsEGtB à6°S:4e9:&]eâ^ã^u^å6vde5v648ÄÅ45,wy,×E_45^Uyx

×deH6K$bTè48y9Öâ^ã^z^å9:&]e6êD8xmbuGF{d5H8<Qb Ãp|&Ä0145â8ÏÐ}Mb~G;EoêDNÝô{Ey:|&

DANbÄy9Öâ6pD86Me6GSÄ45,wy,×E_45^U yx×deH6â8ÏÐ}Mz{e57Y:9bde6°S:4eyG9y&]

Q95ò78xSeó6EFÒ7<&]e5Ò78áz{e8&]48 wx8püu{bò78x;}B6o34e5E9EÃ8

<Qbx§FGG54589a8YéêD&]e5

ÃÄ¢£745â;6<=oÄ45âÄ'()*+,btEtÖosE G&]eâ^ã^å6ABe5¿ÀÃ<=;3:b+8~8)*+,/08t6,D{e5 ÃQEvO8m=6EFÄò8&â6,oÖZ&_45^Ube

üy¡3oQE^UbÖ6EF;K$8<Q,8_45^U;y9Ö6 çèe5Z®Ãy{Exm8pudR~45,w8,×8y3buGFZ®Ã<=

;)+òb¢£Ey:4589abuGFêDde5 «

(4)

ÃÄ458ây'()*+,bt4ÄtÖosEG&]eâ6ABeb<Ö F¬k7Íò8,®æGbdo=&]ÖF'("+9:6(+bÕeH*+/Z8 ,w¯b°±34e5$%8457¤¥²È³845¬6457´µ01:

;6N¶·¸¹"0º»xµÉÊ¼½¾¿ÀÁÂ>*'*+Ìbçè<Qb^ã^Ã^åò9:8

¢£7¤¥8Ä4ÅÆEy:'( H+9:áÇ34e5'(6*+,t&boÖF;Õe&¤¥

yáÇ34e5456EFóôd48H8ábÈÍ¤¥8DÉ|}&]e5E 9EÃb]ÖFHQEá3S;;nÏ§G<Q&]e5¯b°±34Z&

xyÊ94e5

!Ã8wxb45#45789aYébêDdeb<ÖFVdeËy]e5¿

ÀÃÌ¢£745xBebÍEFÎÏÐÑbdeo=&]ÖFÎÏÑbuGFÒ eH6G5Ó7#Ó,8ÎÏÐÑyÛÀ8ÔÕ6EFo+4344589af&

;¢£34F<QbÖ×Ø8RÙb~oÚD346°Se:84589aÒeb<

ÖFÎÏÐÑbCteH6oÎÏÑbEM48etG5H4ÛÀ8&

]ebCt:G5¬#¸¹8,#Nx7b<ÖFÛo9:Ü:4TUbG9 34FGe5ÝS8Þßàÿá2âÿÈãÒ86¬ÉÊ08äå'(6H+çèé'(6 +¡êëìíÒ¢£î%gï$%ðÁñò¬' ¨>**6+Ì8ó oõ:4Áy¢£78ô:Eõob<ÖFÎÏÑ68ö÷é9{FGeV=&

]e5E9E¿ÀÃÌ8xnbÎÏÑ8Ç@p6EF|}EG5Kpu$%

;6<=!"bLMe9af8;;nÏ§G8&]Q9¯b°±EFG eH6&]e5Øø8J*®b{ébrsEy:ùxúûdeH6yf8Õü î%NIý8pu&]eH6GþHd:8ÿ6;wﬀE|&]e5ÎÏÑ

obE^9ÖH6!";6<="08^_GØ1fb3S/2Q6E G8pu&;]e5

"f®æGbdt&;G5$%8Ó7afÛo9:45#4578

®b{áb3x7bQF58x7;yoG5

T4NÑÓ8,#NJ*8pq+4E<Q5567ÂÃs89Ãb<ÖFsba=

û94"ÍNb;[bJ*ÅÆEy:$%Ó78¢£745fb3xpcd§

e5ÃÄef,8ÎÏÐÑâÄt,bTèe69=Ñ8B%MQ&]ey H4Ö×Ø,8Ù8¢3bëy]=×Ø,b=aeH6y48ÎÏE F *t&eH6yEoG,bÖFGâ6EZ&ÄÛÀb{e¢£7 8æ;Åb<ÖF')78Ô89:'(78òÔb9MFÅ /Z8¢£78æy '* ñ9:' ñb;ZÖFGeâ^ã^å6¢£de53:bÃef,ÄÓ,

(5)

/0801645{Ée^3dly9~o:4,&]Ö6GÖF<Gâ^ã^å 68vOjSZ&!Ám=bdeTUbÙ5H4b7S8Ä,b"45âb A#EFÄ45b$7de%ûâ8&'y1R4]eGÄ()#*01845y+_6Ö

,bAEF-.j/U06;GSeÇ;1ÖFG5â^ã²^å5E9EHQEÇ;b;

99R:BÄ45y01b6ÖFx36EF8E99ÖFGtáâ^ãä⁴^åêDdeRMbG9G 8&]ÖFÄ56âdR~,7{eÝ;yoG5K$o8G:4e#t9 Q:845bde:};N<=&]e5Gb7>Æ&]=]eGÓG?b 7>Æ6Ö&]Q,8Ä56â&]eàMb@,bAe¬ÏÐEGH6 6DEÖF8¤¥Nhi;6<=BCNhi;ÕÖFÍG5

45#457bcde$%Ûf78IJb³!"ABbE9af8;Ûo 9:z{:4e5

ßDä(Ãl8l¿À/¾E&ûü~8Fw:2øGMb<ÖF')"(+bÑ- bû¡348ÒHbyeIJK¾/89aLÖZ&'("*M*+,bLMe8

@buGF¢£de5dR~:)NE8OP70180QbA#EFg34I JK¾/áRS8ÚÍ_T%MFUV¢£7>#¢£78pÛyWUXÖÍbR SYZde<Q'(""+b[\1Q^ãääå53:b>+Ò8" +b6D34"F]R SýÊ^_`ghi_jkl_j`kmlnogpl_p`ÌIJK¾/áRS+_6deq>r#BC

¬yG7;6<=¢£7b|}!M]=yRSYZdeH6buGFD{e5 H4:yRSø878sPbjShiÍo'("(+9:H+b9MFø87L<

't"u8v{dÊ'w6x"**Û>'w(x(**Û'H(t6yÌ59&;¢£78ø88v

Eoø87?8¢£7T*+,?@bÔzS *+,be6HT8>{ebÕ eÊ)y'(H+6y *+Ì5NE8OP70180Q{8A;6EFg34IJK¾ /áRSHQEFÒ8'("*+,9:*+,bÕe6Æ6EF¢£78|}bA#d eRS6EF@34e5

~ßõÂÃÃ8mdexnb7S8Ð45<Êhlp_nl_jjh_iplmxmÌ Ã8#tb<480145y'(*+,bjklm8ml¾|j68

bLGF-{FÊ346¢£de^ãä^Y^å5ÃyH8<Qbvdeb<ÖFmdexnb Ê8,'(*+,6àM+4debCteH69:<=LMNÊ8,õe{b

u98xn¤èF3e6ml¾|jbLMeÐ45<86×gb<Ö F##+bde6GS'()+;Eo'((+&]lbuGF457 bAdey'(*+,&o'("*+,b6×34e^ãä^u^å5

ßDÃyRSPQ8bAEF~ßÃÝ:4e<Qbtbde5Ã

(6)

bPQ";bde6GSVde¢£;Ý:4e5dR~_457#457A Bbde6y'("*+,9:*+,b9MFg34úûEH6bcde¢£&]e5¿ÀÃ 8#t8GFÇS8458Ä×â#ÄßÐ×âßDÃ#~ßÃ8fb7Q:8¿

ÀÃ8ÇQ>*78ÑÒ8ÓÔ78&o'("*+,9:*+,b9MF8ÄØ Ù"âbGbé9{eH6ye5¿ÀÃßDÃ8) +;6<=~ßÃ8>** +8xn 3S;é9{Gttb>**)+bxn1#de58LMNM8G$%

"08Ø1fb3S;Y:9bdeÆ8û&]e5

¿ÀÃ$%ØÙ"Ü=Z@y:$%8f7b<e^_G9af8b uGF/2:G89=&G5"gpu6EF{3B$%IoÄØÙ"â8

Bb9;LMNbÇEFGGH6b:d:8"Ûf78J*buGF;ëÁ

;6<=ÁbcEF3SonÏ§Gttb$%bCt:BoÄØÙ"â8458 9abuGFvEFGe<Q&]e5

¿ÀÃ8ÇQ458Ä×â#ÄßÐ×âbcdeÝôbpØB7ÖF9abuGFx§<

Q5Ä×â#ÄßÐ×âl88f7^ãä^z^åb7S8ßDÃ#~ßÃ8¢£de

,<=;3:bÛo'(H*+,?@be5

\ûü6EFõ:4eò}Êgim`lnmÌLMNb ¡ÉH6Jbde ûü~"\+¢æÊ^_`ghi_jgim`lnm£¤limghimmmhpg_`ghi.¥¦§

E",# ¥¦á¼¨gmkln©g`kÌ'(H+bEF 8\ûü8ã£+6{8PbPSFã£+8û¡+£ªü<=;'*ÛG

b«=Z@e<Qb_¬de5ÄÛ6¦§+£9:8+8û¡â8\ûü~y

@®8pu'(>+ý6'(>(+ýbæÖFÛbz{:49:8

i.b¯G;8&]e568Ò8K8?°bÖ8±áI²Ê¨jhnlipl

³kg`lx§E')) M'( '+Ì&]e5´H8<Q_¬@eGMyûü

~b<ÖFg34y=8]eKyúû3496ÇS8ûüµGÆb<eü¶Z

#DANb0Q]·^U;6<=Ro8\ûüy+ãG¸8458bb?+,b<

=o34¸8ÙÒb@¹JdeH63Stt:GH69:yoG¸º 1»~Ê¼½`g¾½j¼_½¿k`lnmÌ458ÀÁÒb0Q^Uo34e9:&]e5'>

wx***Û8ÂÃEFÄÅT®8OPÆæ9:Gù%Me'(H*+,bLMeû ü8çÇK6EFÑÍ8ÚÈÉe5+¢æò}yÛ6¦§&

ã£+%deH6y&e<Qb¬{eTÊÁb'**wÛÓGËÌÍSFwbYde5

9:Î9H+Ò8'(H)+8H6&]e5

+¢æ8_¬6=RM+ãG¸#Ó¸78458ÀÁÒb+^UbÏG#:4 Ð

(7)

8ÑbÒEFE8E80Q^Ub]eûü8wbCM:4\ûü8{8+

ÓÂÊhg``llhi¤limghim¾hnÔi_nngl¼³hliÌb<ÖF~Gc°yÕR4e5Ó Â"Ö×ò}8ØJy¦§+£ÙÚ8ªü<=;¢GH6§{

Ûû~8@¹JyÕÖFÜEGH6Ö×ò}8]·^UbYéÝ

×yz{:4eH6H4:¤¥bÞEFézde5E9Eû¡+£t&«=Z

@e:8µGÆb<ÖFÝ834ûü8ã£ß=yÛû~8ÑbÒEF~634e8&

G96àáEÓÂ'(H(+8â\Á8?&{8«=Z@bãüNU{d5 E9E_¬bæQçÇy¯bÝä:4RM&G5F8ûü8+û¡+£

ÓÂ8YåbæÖF'("*+b 9: *b«=Z@:4e5¤¥8pudR~¢

£7bAde$ÔZ8´ç8ÀÁÒb0Q^UbeûüyyoGH6b./EçD b:G5~3bûü8+û¡+£H8çèèédeH6oK$;ÅÆE Fªü8 <=ÛG *&]e5"ÍNb;ê+û¡+£8üZb<eDë á'(H+bLMe+¢æ8be8&]e5

ì845yûü8bíSyG¤¥NhiîEFGe6:)y-{Fz{

yï8¯X&]e58;FLe:8"\+¢æ8&]=¿ÀÃ8#t 8Ge:8ò}b<e8Ä×â#ÄßÐ×âbMÜ=Æ3b:

G54589apØB¿ÀÃ8°SbðÖF458Ä×â]eGÄßÐ×â6b¡

te6d48¿ÀÃ8ÇQ'(6+/0&o"\+¢æ834'(H+9:b e5¿ÀÃ8xmm=bÄØÙ"â89aLeàM&;Ã8Ýô<=;ñ9"*+;Û G6GQxbÕe5

tÈò¿Àlóâ\ ôc¢RSÉÊ'(">+'( (+Ì²È

³845¬6457´µ01:;6N¶·¸¹"0º»xµÉ&Gb¢£E<Qb 45ÀSFÄ01cõbè×y§â»~8OPE}{8ö÷d{bØJ6

¦ø8ùú86×Yåde5ûü\6¦bÄô68c¢&sEGÛ bûü34eH6beâ6EF01g,b]eûü8:OPý×¬68þ e×GòY6EFÿDEy:Ær¬8ﬀ}8TºbWXMep|&ﬀ0ûü8 OPý×+£ÙÚbcR=o¬{e³tò¿Àló8011bæQYå&]e5H4"

\ûü+¢æb<e45JQﬀ0ûü~88Ä×â#ÄßÐ×âyM48

\ûü8{8+ÓÂ8YÇ6o¦§<Qbò¿Àló8[ÿbt49Öbë GG5GB4;45bcRÖûü~8¤¥^Ub./EZ&82¥/NbE

6&]=ùúbuGFÇS8458bboG:OPý×8,wbLMe>J[

38è×i.bOPý×8ÆMN456SeH6i.bYå34e5 7

(8)

Ã8wx89NbÑÕEy:"\ûü+¢æ8Kç{F=e:8

\ûüb<eì84568hiy:)b<ÖFÄsEG&]eâ68vOj S:4à9:H$a8ÓÂywbCM:4¤¥ütSbcæ¯¤Z&ªü 6e+û¡+£8«=Z@¯Xy+¢æ89:+Ò8'("*+b1R4

8&]e545ÀS»~{8ùúbcdeò¿Àló8YÇ;,##bde 6GSd=&]e5:;89aefb&;=e:8bóô34e<QbG 9e6;ÄsEG&]eâ68:)#wb<ezÕ8Go=>?Z@tG5

:;T®8x6EFóoõ:4eÃ:8SF¢£det&;Gõ8á&

]Q5ûü8+û¡+£yK$;ªü84b4èFÛGH6b./de:8 ÄsEG&]eâ68:)#w8zÕK$b;®Åy4e58þF

Ã8ÇQ,<=;Ô78ÖF'(H+&]e5

\ûüb<e¸845¦§l8%bô:dó88$ÔZ8´çb<e ûü86bl8ûüafyÛo9:Seá8pu&]e5lòá- Êjg_l`khln`mÌÈûü8}µOP7Ù8ûübcde¾ l')(*M '("*+µÉÊ'()"+Ì¦Èûü601µ¾ l'("*M'(6*+µÉÊ'((+Ì#!t ¾Ê!ng¼¿l`gjjÌÈ"#deûüµ' *M')*+8$bLMeò}µÉ Ê>**'+Ìy%ibY:9bEFá&]e5~3bt-8J*68fý lòá-&Í'(8á)ßvÂÈûÄÿﬀâ&PGF9µl

ûüOPaaµÉÊý*×'((*+Ì#)ßvÂÄÈaÉ8{8¾á l 68ýâÊÈt,afÉHª'()(+ÌVEF;Ûo9:+434·Ü34F

6H&]e5

H8Q~t-9af8|ýbt&=y:ûü8Y:9bde54b D#8RMy]e5[ìOPb7deªü8!Ábª«34eH6yyoG5

|ûü6=RMì80#+Ø]eG45JQûü823!Á8ª«6,- GÏÐ&]e5ûü8ìOPÕü}d823&]e6Ý.34e9:&]e576¦§

<Qb!ÁbmEy:9aÒeo=ûü8Y:9b34G5t-HQ EH69:9af8|ý9:G9M!Áø8E/Ný6e

¾ l6GQosEG9af8|ýû9Ey:78|ý&,0EyG 9aY:9bde5dR~,1Gûü~9:82Ü=3MeH6V EFGw9a84b5346MFìOP8]=76H4bÚD34ûü889 Zy:9e8&]e5\ûüb<eã¸458áyY:9b34e6b'(H'+9: ' +bLMe /ZÛÀ8/#ÖsPbu4F:F801y¢£7bAdeÏP801

;

(9)

<=bN>de6TUde^ãä^å5

H4:8»~y?Â~6ÖFU^¸87@8{b+bAÖF

\8,,de6xMjklm8'(H*+,-.8f^ãä^Ã^å6"bde6G S0b:EFx=æQ5

ûüafb<ÖFY:9b3445645789al8ã+afVEF;

TU34e5BCDÂáBCEíÈl¸¹"08aµ¤¥áá:!á×NF GµÉÊ'(( +>***+Ì#H%·IÈãÛ89aÉÊJKÁL>**(+ÌVEF$%

b;8Ìóoõ:4e áñÊ¤_`Mk_ilÌ8IJ&]e5¤tñ¢£de5 dR~+ãG¸6¦Sde\8ûüy$ÔZ8´ç1G]eG<4Fô:

EFG\8ûüyã¸845b÷34FNObA=´ç3MeG/8pu&

]='(78b;d6EFé9{eH6ye^ãä^å54578üZ[ûübEoPQd eH69:RG7,8Ó¸7b<e456VÔ458{8<=MSE»~b<e

$ÔZ8´ç&]e5Ro8»~+ãG¸87@»6EF8T]eG0 18pÂ6EF8]=U4<=6V§Ü48H3Me8&]e5

»~b<eã¸4501:;#ûüOPT®8f76EF;6<=Wò¾X%X 76EF;óoõ:4e8j¾¿Àá¼Y¾Z¾Êjo_[\n¼_jÌb<ÖF;

3:bÛo9:¢£34e5t¼Y¾Z¾Ä¢£7,bAde]^801<=RG7, 8\;6<=Â;8b;xG¬_6e5Å»~Ro8Û^bõ:4FGe<

Qb¢£7,8`g645Ê`kl½hn`_i¼p_nlh¾`klhj¼ln¿liln_`ghimÌbxGrJr G|?Â~6ÇS8459:}&]eâ^ãä^å5H8<Qbçèe5jklm8f7 b<e'(H*+,-.8¢£6x=æQ5'("*+,-.bÁ94Á&]eyïbüZTJ6 GQ#tH8GFGG6GS45<=he»6?Â68üîi6de9d6ED ëbuGFYôb¢£de5Ã8]t=b[ÌÁÈ"0601µFÆN01áÛÀ:;bc de8¤SµÉÊ'("'+"+"6+ )+ÌbLMe¢£&]e5

Ý:4e<Qbt-#¤tñ8TU60b:EFx=æQH6;6<=<

=ébÇS8Ã8J*<=;"*+9: *+/Z;Ûob{34¢£&]e5t¼Y¾Z

¾45bjk34e»~8?Â~6eÁbÁEeEQEt^l

debmde01:;8n6EFY{deH6VEF458Ä×â#ÄßÐ×âb G~Ûo`gE8&]etG95t¼Y¾Z¾8ÁGb+4E<Qb'( *+,Ò Ôt&b6oéxoF456=RMûü845<=8Ä×â#ÄßÐ×âbÑ pod5t¼Y¾Z¾8YþÛo9:õ:4e<Qbqt¼Y¾Z¾Êq½ii_n[\n¼_jÌ 846¦§o801:;#ÛÀ:;bÍhiîEH6;r48G

s

(10)

á&]=$%801:;fyÛo9:«=E¢£EFt&;]e5

45645789abcde08,#NJ*ç{F=et&;o¿ÀÃ¡{

6de2Ã8wx8àQ3Y:9&]e5¿ÀÃ458Ä×â#ÄßÐ×âb°u GF:48&9Q95}:ycjEÄ×â#ÄßÐ×â84vSb$

:$%8b89=bjwEFH4ìíîb$%oÄØÙ"â89abcde

x%db;99R:B°34y~458JG68hiÛo9:xtBvtBY :9bE"b<ÖF457bAde´86×by9:B`gE08K;

6<=yNJ*¯b°±de6G9y1b&]Q95ûü~8K;

6<="ÍNb;oõ:4eÁ#â\Á]eGxVEF;Ûo9:Ä×â34 ]eGÄßÐ×â34FØø8z*¯bï4ð=08J*8{dxbÖ=

6deH6f78Õüî%NIý6EFEF{34e8&]Q95f6Ç QÌbmdeIJ8|eè}bmEG54&458Ä×â#ÄßÐ×âb°

uGF!"8f7;6<=Ro8Ì;Gò}8ñ9bÛG,9:

8%i23dÖ9=6ï4ðeH6be5"ÍNb;ábóoõ:4Á;6<=

,8~=bæGy:áb1Gûü~9:8%i2Ü=¤¥8ï8 Û|b=ðeRMbGotG508J*b/XñdH6yo6;$%bLMe45 8Ä×â#ÄßÐ×âb°uGF6ö34e¿ÀÃ8#}b3SDÒde1b&

]etG95

45645789abcde08J*=ebuM>u8xFbÇEM48et G5

lbLMe4578Ka_457ﬀSeﬀ0ûü{8¤¥N´9M

[t§òÊ[_n\³lm`lnÌ8Äï4:4ûü~â6deªysZb

34'( H+9:þH34e5>+Ò8 +bH8ªb"457åÊ_nlnm

^_`ghi_jmmhpg_`ghix^xK$8_nlnmÔÌ8ò06EF8ﬀ0ûü68_457"

wÊ^_`ghi_jh½ipgj¾hn`klgi¿jl³h_i_i¼lnlli¼_i`mÌy343:b>

+Ò8 6+b45<=rQﬀ0ûü~8KyáÖF¸8458{b<=

o34ûü8{8+ôÕG6yÊ34e^ãä²^å5[t§ò8ª y457ÆÄg8NO86=457bAde´y[t§ò8ÆbæÖF

¤¥´6EF6×34àMb4578Ka'( H+9:þHdlmYô&]e5 E9ElbLMe45645789a=e6H8Ýôb##y§

e5dR~'(H+b34"\ûü+¢æ68+Ò8'("*+bLMeûü 8+û¡+£8«=Z@¯XpaÇ34GH6&]e5+û¡+£8üZ

(11)

b<eePGGbçè<Qb+ãG¸8458{b<=o34$Ô Z8´ç8ÀÁÒ;@¹J3Stt:Gﬀ0ûü8^b./E¯X&]e5"

\ûü+¢æ'("*+bLMeûü8+û¡+£8«=Z@¯XbC EÆÄ6EF;ô8và6GS45<=rÖûü~8Ñ-8ï4yGû

&]e5E9;"\ûü+¢æb<eKûü8+û¡+£8«=Z@¯

X6EF6×34K$bÅÆ34e5H44578Kab{3GRMbGotG5

bLMe457{8y'("*+,b6×34H669Fï4eRMbG9 G9aNá8p9&]e5

Kpu8xF$%bLMe4578t^rsbcRe5457R½².ñ òájó8ó&]=$%Ëj¢8,#ó;T{e®aÂÃòSY bSFÄK45EFGe|bRG¥$¾6 *,6*,8¥$¾yGe8&dy ûüb45&\de¦EFGe|y[RGâ^ã^Y⁴^å6¢£de5

458hibcde¤¥'( >+'>b¡te$%8ábÈÍ¤¥fbLGF;y oG5E9E$ÔZ8´ç3Meûü8\×K$t&6ooG¤¥

f8?&oÑ-b¢£340&]e5t¼Y¾Z¾yboz{:4 etB8pu6EF'("'+b¢£EFGH6GþHd:886*+Òb1234

Á8?b{34;Ç&]e5ï4eRMbG9GH6!"801:;f;6

<=ûüa]eGã+afVEFoé9{:445JQûüb<e01g8Ai 6GQUyK$8$%b;o¦§<Qbé9{:4eH6&]e5®ÃyÄK45 EFGe|bRG¥$¾6 *,6*,8¥$¾yGeÅâ6¢£EFGe0bjÖ Fﬀ}8ôPSe:845JQûüb<e\8,6*+,ÒÔ/0bsb¡

tÖH6&o!"6¦§<Qb/ò9:Ý:4tB8pu&]e6vdeH6y&

<Q545b Q\8,!"#$%bLMe$:K$NË8pu&]e89=

&o9aNB&;]=6M8&]e5

08fa¯bEZ&Ã8#t8Ge:8Ä01845ý¡^ÏÐ E9Öâ645#45789a>9:êDdex7ySep|bLGF®Ã 8<Qb4578t^¢9£&u"3bÝu{eH6VEF4578oG9a

éb{¤deÝô;ÏÐde54bEF;fJbde|^8pqy4589aê DE|Fw:2øGM8<=76EF457b$^%B¥{FOde|y4578¦

_b§~9a{¤de6GQ$%8tá8<Qbóôd48óG8&]Q95º¨

8Uy³!"b;ÏÐde6ÁªdgÝH6;GH6;G5f78D o46EF}©¥{y:G9Mñe^G545645789a=e6!

ª

(12)

"bLMe3xf69Fï4eRMbGotG5

«²¬®æ¯°³´®

¢£7bcde¤¥'(78±@9:>*78?@b9MF0Q¤¥8pq6EFáÇ34e5 t§Êk_njlm!hh`kÌ')) +9:'(*>+b9MFH²bRe¤¥&1 GOP7Ú?°6de0Q8áU68_Y:9bEFGe58â\ÁÈF

³86OPÉÊ¬'¨'))(+¬>¨')('+¬H¨«')('+ÌábEF'H) wÛÛÀ8H>t'yy´<=µ>'¥l$/%îibD{0Q£/%8äÖ FGeH60QmóYj¾á².Ê_m½_jhn¶$µGOPÌbBË34epNá

Ú·NOP#¸µ6GÖµ8bþE¹º#»¼6GÖð½bd eRM&GH6Y:9bEFGe5t>¤¥6EF20ýb<e2¥óbc de¤¥8¾/|Ê`lil\Ì¿6 .Ê¤_ipn_m'(*>+''$b ñá .`t¤_ipn_mbèéÌ¿buGF1ÖFGe5H8¤¥ÄÀ2Á7 8ÂD6Tºã£78{81N+âÊ')('+Ì6dexb{34e520ýb<e2

¥H8¤¥b7S8¢£yÑÍ8ó&]=Ê¾/|¿M8H>t)y .

¿¦§o>Ht"yÌ^ã^Y^äå /Z¢£78HÛb'Û/ZÊL<H(yÌ0Q^Ub]e6 TUde^ã^YY^å53:b¢£0F8{8ÃÑÓÂÊh\_jhgmmghihi`kl¿l¼¤hhnÌ dR~j-jÓÂÊln¼_nlhgmmghix')(HM')(+Ì8ÓÂb=Ñ34t

§"ÚÈ8¢£0Q¤¥8+_üV§ÜÖF8IJb.de58?wâ\

Ä¢£À2Á78/ÄâÊ')("+Ì&]=ÑÀâ\È$¾}bLM e¢£0Fµ^UµÉÊ')("+Ì6EF1234e53:bt§8ÁÈã£+6¢£0 Fµ'u8YåµÉÊ')((+Ì')) +b¡te¤¥ütSF6*&´6¥l$8m

+de6GQçÇåY{de5

t§8hi%M!tlÊ!thi`nllÌÃ8t4+ÖÅ&;]e .E&')((+b¤¥1G8>+ÒbÈ0QµNE8fµÉÊ'(*'+Ì6E F12de5!tlOP78"Ht"yÛÀ8>6t)"yy0Q^Ub]eÊ¬' 0Q(t('y¬>0Q'6t(HyÌ6¢£EÛÀ8H*yÓoy0Q^Ub]eH6xÍÑ Æùuáb:G6çèe^ã^Yu^åt§8¤¥&^:4xRo8F

&Ïzde5

!tlbﬀ}H68pu0Q^UR.¾bÞEFY:9bEH 6&]e5dR~0Q.bô:dF8+£ÙÚ8&]e6GS+£ÙÚ

(13)

Z80Q'§8+£ÙÚ&¢oÊ/Z'§H6t)y'§HHtHy'/Z

§H't('yÌ /Z8+£ÙÚ&¸GÊ>'tH(yb'/Z §>Ht *yÌ5HQ EábÞEF0Q8Æ_¸8¸µ&]e68xyÊ94e50Q6R

.¾68cõbuGF8TU.ABbde¬>¤¥Ê'(H +Ì6¬H¤¥Ê'('+Ì b;948pÇ6EF¢£,bLMe0Q;TU34e5

t§#!tlÌ8¤¥'(H*+,b8f7b;ÅÆ34e5Èt¼

Ê½lnÈjlljj\ig`kÌÈ86OPbcdesEG¤¥ÉÊ'(H>+ÌbP R4e¢£780Qy4&]e5Èt¼Ì')('+9:'(H'+8"*+w6=RM'('' +/0bLMe¢£×8EGÙúé9{Z&¢£7bye0QbuGF¢£Ey:

ã£+8ÚÉbuGFYåde5¢£78N"##ý8¸%buGF;xn8

±bLGFÇde;884:no18¢£bCte5

t§b¡te0Q¤¥8¢£0Q7bcdeÃÑÓÂÈ¢£0Q7ÓÂâ\É Êlhn`h¾`klh\_jhgmmghihi`kl_¿l¼hhnx')(+Ì#¢£0Q7ZÓÂÈ¢£

0Q7ZÓÂâ\ÉÊlhn`¾nh `klljlp`hg``llhi_¿l¼¼lmlnogi¿hhnx')((+Ì 9:;ÊQH6y&e5

'(78±@9:¡te0Q¤¥8pq6EF8¢£7¤¥b45t4G545

#4578y¢£7¤¥b|}de8¬>7ÍÒ0M48:G5¢£#

¢£7PQÁØb+488b;t±Ê½kn\hjjlm`hiÌÈã£8 ËN!Ì>ÉÊ[l¼gp_j_mlp`mh¾hj¼_¿lx[_pgjj_i_i¼htxÈ`¼x'(H>Ì#[t¾½

Ê[_½ngplnilm`ÌÈÐ×ÉÊMklÈhi¿lnjg¾lx¼_Íhtx'(H)ÌÌb{34e<Qb'(H* +,b;é9b2134e5tqtòÊqgln`j_`lnÌÈ0Q6"0ÉÊ¤holn`\_i¼

`klm`_`lxhim`_jlx'(H*Ì#¤tÎÊ¤lnp\hkliÌÈl8ô6ÉÊMkl!ng`gmk m\m`l h¾mhpg_jgim½n_iplÌ;#b¢£#¢£7NOb#{deRM&G6GS

¢£78pqbPQ5E9EH4:8GB4;¢£7¤¥&G5

ÒbLMe¢£7¤¥8pqÏÐÑpáÒÓÔÕÈãÛ`g8fÉÊÖ0é'(6*

+¡êëìíÈÒ¢£î%gïÉ¬)¨$%ðÁñò>** +Ì¡{×8 xÿá2âÿÈãÛ8¸¹6¬ÉÊÖ0é'(6>+¡êëìíò''¨

>** +ÌÏÐÑpásßäÞÈãÛ6018ÉÊÖ0é'(6>+¡êëìí

ò¬'>¨>** +ÌÞßàÿá2âÿÈãÒ86¬ÉÊòÌ'ØÈãÛ¸¹8

°S|ÉÊãÛf'(6H+¡êëìíò>**6+Ì]eGÙ%Úí&p ÛÜÝ·ÂÈãÒ7ÞÉÊké'(6H+¡êëìíò¬')¨>**6+

'(¨>**6+Ìb;+434TUb934FGe6GS4;oõ:4HM"F «

(14)

8ÁbCte5

Ò8¢£7¤¥'("+9: 6+8>*+=8,wbßÖF;$%87#¸¹ f7b<ÖFGb+434FGe{FH6SeÊ#'Ì5

¢£745#8à.b{d<QbÒ-{FE9;l<=76de¢£

×6¢£7845bcde¤¥ÓÂ83M¤¥bGbÝeH6y&e6b8 Ò8¤¥b;«=E|}de5Ò8ÐRSy¢£7ÚÆ_AB6EF@

34ebu4FÐRSbcde¤¥;¢£745®b{8WX,6

b¢{eH6be5t¢£74501ébÇS8ûüb<e$ÔZ8´ç Gûü8¹J6¹JgUbESGá8hiîdH69:ûü¹J¤¥8pq 6EF;WXM:4e5:)8¤¥6EF' /Z "/%8'w7>ABb'( +b 1R4¤¥yÑ-8¤S&]e5¤¥AB8+£ÙÚ9:;bö34e<QbH8

¤¥¢£7¤¥bâdeRM&G6GS¢£745yÿn9:8<Qb

b349buGFõeZ&¢£7¤¥69F®b{M48:G5H8b¢£

7bcde¯x;'( 6+t&8,wb6oû94¢£7¤¥8y+434y:

:;nhewxb934e5¢£7ÆbEFÒÑ-bû94¯x'(" +''

&]=45;xF8pu6EF<bWXM:4e^ã^Yz^å5¯x80Ýü{Z&¢

£7¤¥80+4¯xboÖF&]eyæ¯8pqbPSM48etG5 H6Se¤¥GB4;¤¥&]e5H8Q~lMABbde¤¥"Ê'*t)yÌ /%¦§o$6¾}>Êt"yÌ$6Î'Ê>t6yÌ

$>>Ê(tyÌ¾}'Ê>t6yÌÎÊ'HtyÌj¾'Ê>t6yÌ .|!ã'Ê>t6yÌ&]e5¤¥ABy#b{d<Qb'**Û/%8¤¥;]48'>wÛ

SeÍÚÈ¤¥;ª«347^&]e5t¤¥H4;#b{d<Qb¤tò

äÊ¤l`lnMhimli¼Ì#¤t¾åÊ¤l`ln³gjjh``Ì8"ÍNb;óoõ:4

f78b}!MRSqb<ÖF;3M:4e5K$b;3FÜeH68&

e¤¥áÇÆM8R7[GbH8,bé9{eH6y&e5

¢£7¤¥&PR4eÆ'(78±@9:80QbPSF¢£78+£ÙÚT8ö÷

`01gU6¢£78ﬀ=ô:E]·^U6Ëç|}N"#601]eG¸

18´è45^U645|}45ÇC{86ÐRS%78üÇC6Ð

é|bLMe45RS8n_45764576801cõZ[4578üZá\

]^UZ[645rJOPý#¹JgUhi&]e5458H8<

QbRêbAe¢£78x_pu6EFHë8¤¥8?&oPR4e5'(78±@9:

8oG9aì¢£7¤¥8¬>ÍÒbLMeË&]e5

(15)

í± ±îïðñòóô3õöº¬®æ¯µ÷øùú

¤¥8,

¦ûüýMü§+

¤¥8AB ¤¥8AB+£ÙÚ6ÚÈÌ

¾ò²²}

²ý ã£+%û¡+£/Z8þÿ©ﬀþÛ

¦ûüýMü0+ ¾¿À1/ ¦Zü00Û

¦ûü2+ ¥¾ ¦Z¦ÿýû§Û

¦ûü2+ -¼®J 0ﬀ/Zþÿþ©ﬀÛ

¦ûüûMýff+ /l3 ÐRS%©ýff7>?Æb2ff8®H;=7>

¦ûüûMý¦+ ¥¾ ü0§Û8pÛô:E;Eoÿr7>

¦ûýﬀ+ j¾ §ﬀ/Z80ýûÛ

¦ûýﬀ+ l ýý/Z0ü/%8ªü¦ÿûýﬀÛ6ûüü2þÛ

¦ûý¦+ á¾¥¦J

}!¿4 ÐRS#

5RS%8§ý/Z8¢£7yyo6;¦ÛSe¦ÿﬀ2þ7>

¦ûý¦Mýþ+ l¿À/¾ E0ý8ã£+û¡+£/Z8ýﬀﬀÛ

¦ûý©+ á13¼ 0ff/Z8ff=ô:E¦ffffÛ

¦ûýü+ ó- §ﬀ/Z8þÿ0§2Û

¦ûýü+ l 2ﬀ/Z8ﬀ=ô:E&RS%Me¦þwÛ

¦ûýüMýý+ ¾ñ$ §ý/Z8ªü©þ©Û

¦ûýüMýý+ ò5¾$l ã£+û¡+£/Z8þﬀ©Û

¦ûýý+ j¿À §ýM0üÚ8ã£ß=ªüþüüÛ

¦ûýý+ W/¥¦ §ý/Z8©üﬀÛ

¦ûýý+ Z ¦ZüﬀﬀÛ

¦ûý§Mý0+ . 2ﬀ/Z8þÿﬀ0©Û

¦ûý0+ j$¾ñ §ý/Z8¦§ﬀÛ

¦ûý0+ .|!ã ã£+û¡+£/Z8þ©©Û

¦ûý0+ ¦Zþ¦ﬀÛ

¦ûý2M§ﬀ+ j¿À §ﬀ/Z8ü0üÛ

¦ûý2+ l 2RS%Me2ý©Ûã£+û¡+£/Z8

¦ÿ©¦0Û

¦ûý2Mýû+ /¥¦868> ã£+û¡+£/Z8©þ2Û

¦ûý2Mýﬀ+ $¾} ã£+û¡+£/Z&ÇCSü2ûÛb¦0©ÇCbS8ã

£+û¡+£/Z2ÿffffffÛ

¦ûýûM§ﬀ+ 7¾}òl$

8ý ã£+û¡+£/Z8ﬀ=ô:E;Eoÿr7>8¦ÿﬀ02Û

¦û§ﬀ+ á¾¥¦J}

!¿ §ý/Z8¦ÿ©0ﬀÛ

¦û§ff+ ó ¦Z8L<þffffÛF8+£Ú¦ÿû§þÛ

¦û§ﬀM§¦+ |Ym¾ájò

¢£7U9645ÇCb8§ý/Z¦þ©Û

¦û§þ+ - }bô:d2þûÛ

¦û§þ+ á1¾¾ 0ý/Z8ﬀ=ô:E¢£7©þﬀÛ

¦û§þ+ l §ý/Z8þÿýﬀﬀÛ

¦û§þM§©+ ó- ¦ZþﬀﬀÛ

¦û§þM§©+ ¾ZJ© ¦ZüÿþﬀûÛ

¦û§©M§ü+ 1© ¦Zý©2Û

¦û§0+ $¾} ã£+û¡+£/Z8¦ÿ¦¦þÛ

ÊaÌbcddefceÿcfeffffdfeffdffÿ ffÿfdcf effffdfef fdffc!

ff eed"#ff $%ffÿ&d'efefÿ¦ûü0ÿf(#)ÿ*f

(16)

¢£7¤¥8â\Áb+û¡+£zSe+£dR~ /Z8ªüÛÀ6 */Z8ûüÛÀ8+ÛÀb{eTy{34e5H4,6tB¢£×6ÇG-Se :8GB48öÄIJ;¢£×8ÙúbuGF.de5dR~'>t yÊ'(""+Ì'"t'y Ê'("+Ì't)yÊ'( "+Ì]eG')tHyÊ'(6"+Ì&]eÊ$6¾}Ì^ã^Y^å5 H4Èò¿Àlóâ\ ôc¢RSÉÊ'(">+Ìb{34eöÄ6+

##bde6GSîx=æQÄ&]eÊ'>t*y'("'+'"ty'('+'6t'y'( ' efe efdfÿfde/cee0fÿ&d'efefÿ¦ûü2ÿ 1ffff (ÿffefddefÿfddefec eÿ¦ûýffÿfdef"#2ÿ ee efdfÿ3ÿ¦ûý0ÿcc ed efe fÿ)cfcÿ! cc ed efe fÿ¦ûýffÿ)0 ff(ÿ*f)fdfff fÿ3ÿ¦ûýýÿ"2#$ f"ÿ"ee(cdbceeÿ0ÿ¦§ffÿ¦ûý©ÿ

#fff2#ÿffebf4f)eceÿ"fdÿ¦ûý¦ÿ

*1 f"ÿffffeffÊ ecfd5eed3!

cbefe fÿfb#¦ýﬀ6¦!ccefÌÿ7f)#8 "f9e"ÿ 3 fÿ¦ÿý22ÿ¦ûý©ÿ3efffe f ef3ef'efeÿ e e fÿ3efÿ¦ûý©ÿe)ff%*cbeff:0fdfeffÿ fffÿbec ed efe fÿ¦ûýüÿ1ÿ*(#1 2f

#$ÿ5fe dde fÿû2ÿ¦ûÿ¦ûý0ÿ1f"eeÿbee f"ÿ$fdff ff©¦8f ffÿ¦ûýüÿ)#5#efdde fÿ¦ûýýÿf0#%b#$ÿ3 fÿ þÿþ©ûÿ¦ûýýÿff*%fÿ*feedfd ff; e/cee 23ÿ

$cff< =fcÿ¦ûý0ÿ#òä&~WÎíÈSãÛ86¸1èµÒJ bLMeá>NfµÉÖ0é¦û0ü+òáòä&?qÂápÛÜÝ·Â

ÈãÛ801µ6EFµÉ0:@+¦û0ü+$e 4#5ÿ e5fe (cÿ¦ÿ©2¦ÿ¦ûý§ÿ58#ÿ2fffÿbeÿ¦ûýýÿ5eÿ0fe4#"#30e 0#ÿce )fÊ3Ìÿ0ﬀÿû0ÿ¦ûýýÿ3ffÿ$ffcfdffe 7!

ÿc"cd 7ÿ¦ûý2ÿ0f1edde1ÿ*fbffdffec fÊfff$ efd)ffÿ2cfÿ¦ûý2Ìÿ(cdf$

efdfed)fÿ(c6cc¦ûý2ÿ$e 4#5ÿ"ef#0eÿ efe ffdffe7f;fd ecfÿ)f"cfeÿ ! ÿA#¦0ÿb#üÿ¦ûýûÿ0eBc5ÿe e3ccÿ$c! ff< =fcÿ¦û§ﬀÿ$e 4#5ÿfffÿ2 3eeÿ¦û§üÿ)e#4ÿ 5f%ffdff;fde/cef1ff ecfÿ*fb!

eedffdffÿ¦û§ﬀÿ5ef5#ÿ*ffe c;

e!fe ffe c e fÿbeedffd ffÿ¦û§©ÿff*%fÿ*f3fdcf;cfdfefeeecefd ffe20fÿ$cff< =fcÿ¦û§þÿf0ffc%e'e(ÿ

*f2 e e c fdffÿ ef eeeeÿb#üÿ0f!

%ÿ)fÿ*fe ffÿ¦û§þÿ)e#4ef0d5ÿ)f%fdfd fffe3f%eÿf ecfÿfdde fd4deÿ(cf¦û§þÿ$f )e#ÿ$feecefe0fcfÿ*f ee $fef%ÿ A#ûÿb#©ÿ¦û§¦ÿ=8#0#=ÿ"fe$5ÿffe e fee d ffffcff fÿe) ÿ*f ee $fef%ÿ5ÿb#ýÿ

¦û§þÿ2f(#$ bf4#8#5ÿcfdffdfffe"%!e!cfÿ¦ þÿ5fe fÿA#þÿb#¦ÿ¦û§üÿ"f$ 5ee)#ÿ)f%fdffe f ff0ý:ÿ*f5fe dde fÿ4C b#þýÿ¦û§©ÿ0ee(ÿfff;

fecffffÿ*f3 fÿ¦û§üÿff*%fÿffeffece efefÿ$cff< =fcÿ¦û§2ÿff*%ff80ffcÿ*ffe f%fdffÿfefe fdcfdff§ýfe"eeÿ¦û§þ!§©ÿ 1#"f< 3ÿ¦û§ýÿ(ff*cÿfÿ ee cdffÿ$c! ff=fcÿ¦û§§ÿ(#ò¾&äDEÿÈãG6"ﬀµã+78NfµÉÖ 0é¦û02+cf)cÿ*f)fffe fe20fÿ)5ÿ¦û0ﬀ<=I 5

Ð

(17)

+>*t)y'(6'+lMÌ^ã^YÃ^å5¢£×öÄm##%tRe6GS.áÙú LeÊ(t y'(H'+''t6y'( >+lMÌ^ã^Y^å5

¢£×8öÄIJ]eGá*m8#{'(H*+,b /ZÚ66*/ZÚ68¿T bCte;88'( *+,?@/0be6 /Z6"/%Ú66/ZÚ3:b6 /Z8+£ÙÚbuGF;6/Z)"/%Ú6)/ZÚ6b¿TEZ&{dH6be^ã^Y^å5 ò,¢£76Ò,¢£7±,¢£7¿TEZ&¢£×#{de|ý8û;;¢£

×8.áÙú6=RMÒ,¢£78sPb Q¢£×bÙúyz{:448H8>&]

=9&;¢£7845|}#457´bAde|}8FÐNÚÈrsdeZ&

+_GIJ&;]e9:b:G5l8á*bÞEFÇS8QEIJy *+,?@9:.34e5

¢£78pÛô:E8¢£×6¢£7845bcde¤¥ÓÂ8'("6+â\Á bGbÝeH6y&e6b8Ò;Å6NbPR4e5pÛô:E¢£78á;6<

=T8WHsPyDG&S:4eÊ'Ht"y'(+'(ty'( '+>>t>y'( >+

> t*y'(6'+Ì^ã^Y²^å5pÛô:E¢£7?8_45¢£7TÎÏÐÑ8üZI¶ÒJEF ªü<=;ûü&##¢oÊ> t6yH"t y'( >+ÌHQEÛ^8¢£7Ú6ëÖF Ä,RÖF08~qTNb&;K1EFo4eÛyGGÅâH69:ÄBìâ^ã^u⁴^åﬀ SeH6be5

$ÔZ8´ç_de¢£701gU68Dc{dRM&GH69:;6<

=pÛô:EboD34G5_45¢£78T6=RM6/Z8+£ÙÚb01gU

RBß&]eÊ#>Ì5

í« ¬®µø³´LMN±îò«ôOòPôOó±ôQN±QN«Q

¦û§þ+ ¦û§2+ ¦û0¦+ ERS ]eá8

_45R"S RS RS

§ý/Z0ü/% §©#2 ©§#þ 00#û ý2#2 0ý/Z ©2#© §¦#0 §þ#þ ý¦#0

§ý/ZÄ ýü#û üý#¦ 0©#ü ý§#ý R"S RS

þþ#¦ ﬀ#2

©0#2 ü#ü þ§#§ ¦#2

R"ST RS

ü¦#þ ü2#© ü©#ý

¢G_45

RS þ#0

¦¦#ﬀ

§#ﬀ

ÊaÌ$f5#5fÿ*feffÿ efed eeÿ3ÿ¦û0§ÿ

#üﬀ<=U85

ÊVÌÊ¦Ì©W+8¤¥8Þ¦û§þ+9:}b/%8V=&]e5ff*%fÿf!

feffece efefÿ$cff=fcÿ¦û§2ÿ*fþ#¦ﬀÿ#©§ÿÿ e cf8eeeÿ)efe4ÿ)e feefe1f"eeÿ)5ÿ¦û0¦ÿ

*fþÿ#ý*fûÿ#¦2ÿÿ ecf8eeeÿ*f1ff)cfcfÿ )5ÿ¦û0©ÿ*f2#þÿ#þ§0#

ÊþÌ¦û0¦+8Ä8Q~Ê"ÌTÊÌ78æÄ&]e5

ÊfWXyÌ

7

(18)

_45¢£78TbPSFc°và8Y=Ê!l¼¾_m`xl¼ng¼¼liÌ]eG®

H;=Êh½mlh½i¼Ì¢£78ÏÐ&]='(" +''b&û94¯xbLG FÛo;x§:4e6b/0¤¥8Å6NÆ8pu6EF|}de^ã^u^äå5Y=8¢

£78Roy45ÇCb8mF÷dÊ'>t yÌRM&o®6}bô:d¢£7 yÆý{eÊ)6t"y'( >M H+Ì^ã^uY^å5

Y=¢£769F¤¥8Æ8pubÛo9:WXM:4zõZXQ¢

£7bcde4&]e5¢£Ú8"t"y9:"t)yb<eÛ^yzõZXÖFGe68¤

¥;1#34e^ã^uu^å5

Y=#zõZ¢£78Ø[ QH6yyoG5Ø[¤Sde¢£7'(* +,8¤¥b<48¢£ªü8"Ûb'Û/ZÊ> yÌûü8Ûb'Û/ZÊ>>yÌSe^ã^uz^å5

45ÇC&o}bô:d¢£7Y=#zõZXQ¢£7boD34G5

6EFbô:d_45¢£7RG5H4¤tòäy'("+9:+b9MF JqABb3M¤¥VEF{34e5dR~Äñ9bRo8_457#\ü ]X8X7â^ã^u^åyU^#45ÇC&o}bô:d5H46¦§á¤tòä;

öPEF'( >+b1R4HW"T4¤¥Ê3.ljklmÌb<ÖF;é 9{:4U^#45ÇCbde /Z8TtHyÊ3.Ì¡{Ht yÊ

lÌHt6yÊjklmÌ6+§F¸G^ã^uÃ^å5l#jklm<=;/NbÇC458~

¤34F3.&3SÝ:4e<QbyábCte5ljklm6b p_6¸G5

¤tòäy"ÍT4{F«=E¤¥3Me8<d8H66GSYé /NùÖF8H6&]e54¢£78bLMeô:E8Å6 ü645bc bY:9bdeH6&]e5

¢£78Roy}bLGFô:E26+_$ÔZ8´çÆb01b<Ö FJR4eÊ#HÌ5457yoG,wbAÖF01457Ê¨_gj\p_nlnmÌ684F

ó8pu;Hb]e5E9E01bJR4e6GÖF;01[de`;yÏÌ bJQRM&G5üZb<eY:9Ïg Q5Ä01b<e458M6âH4;¤t òäb<e'("M+8¤¥VEFY:9b34<QbÄÆ6EF¸18ûü/Ö F[34eâ^ã^u^å5ÇQ6H8Ä¸18ûüâb_45¢£78h#¦S8ﬀ0»;6<

=\b0<4»;t4e5

;

(19)

¢£787@b<e\ûü{8hiÍG5!tl<=76de¤¥Ó Â8'("6+â\ÁyÛo;Se^ã^u^å<QbûüP6MF=J¤9©3xo=

\ÜÖ=de,R=b$ÔZ8´çbp0i@eH6be56EFûü 8OPý;6<=¹JgUbîdhiÍo$ÔZ8´ç3Meûü8OP ý45<=rRGûü<=;¸o|ò78 òJTÒ7b4èF¢

GÊ#"Ì5ÇG-S48ûü8457T¹Jûü<=;¹JûübuGF¢o¦7b

¾òJ¹J8ûü<=; òJ¹J8ûübuGF¢GÊ#Ì5#?'()*+8Äb {34eP'( +8Ä9:;Gbj3ÜeH6y&e5'()+bl:)y8

"^bØkMF3M(+#>***+]eG>**(+8áÇ¤F8Ò>**'+6>*'' +8È"0¤¥É8pÇ6EF;áÇ34ep¢8457¤¥bé9{eH68&eá60 b:EFx=æQ545<=yûü8OPý6¹JgUbîdhiH4:8

b:EFY:9&]e5ï4eRMbG9GH6QEá8pDy!t l<=76deÓÂ8'("6+â\Ábûüb<e45bE\8Ai69FG bõ94FGH6&]e5

íl ø³´®µmnopqµrstu°µvw¸xyz³´{Mz l|}~N±îò«ôQN±Q

27

¦S8Â;

ZS8Â;

4ç ûÊ0MÌ4ç 0´ç

l RS

3 R."S

j k l RmS

RS R"S RS RS R"S RS

NÐRSø8 ¦¦

RS 0 2 ﬀ þ0 ý û §

Ä ¦ffþ ¦ffff ¦ffff ¦ff¦ ¦ffff ¦ffff ¦ffff ¦ffff ¦ffff ÊaÌff*%fÿffeffece efefÿ$cff< =fcÿ

¦û§2ÿ#§ý!§§#§2<=I5

ÊVÌÊ¦ÌæÄy¦ﬀþ]eG¦ﬀ¦6{34FGe;]eyáyª34FGGH69:8tt

#{E5

ÊfWXyÌ

s

(20)

ÐRS8|}68y=;ÒbLMe¢£7¤¥8c°8pu&]e5'(" + b&û94¢£745bcde¯x;6<=!tl<=76de

¤¥ÓÂ8'("6+â\Á;0´çÐRSbcde|}8Í3buGF SFGe^ã^u²^å5

E9E|}!Mb<eÐRSy_45¢£768018|}bæÖF34 FGe96ÇS8áQ&G5GbÐRS%MFGe_45¢£7bAde RS8ÚÉ;6<=RS8}!MwI¶zõZbA#deRS8G

]eG|}ù~y:oRS%EFGG_45¢£7yRS%78 íï µ³´µz°{MN±îòðôQ

¹J

¾òJ¹J

¢£7 eûü 45<=8Gûü ûü ÊÐ?IoÌ

þ#ü þ#ü þ#ü

¹J

@¹J ü~G ¦ﬀ#ﬀ ¦ü#ý ¦ü#¦

¡ Ä ýþ#ü üý#§ ü§#ü

ÊaÌf)cÿ cfd%f:ffÿcf efcfdd f5eed3cf1ff ecfe¦û§ýÿA#¦ÿ)5ÿ

#¦¦þ<=U85

ÊfWXyÌ

íð ®0ø³´¬®µ3º³´®µ

LM{Mz~N±îòðôOPôQ

¾òJ¹Jûü òJ¹Jûü

¦û§ý+ ¦û2ﬀ+

0 ¦¦

¦ý ¦§

¹JûüÄ ¦ﬀ ¦©

¹Jûü ¦© ¦ý

¾òJ8?ûü ©

ûü ¦¦ ¦©

ÊfWXyÌ

(21)

ubZeÚÈ8ÏÐbuGF'( *+,8¤¥^ã^z⁴^åVEFDG&Y:9b34e5

|}8Éû^UyzSFoz{:4e_8puÐRS8_5&

]e5dR~ÄÐRS01b<eRSb6ÖF,ReÏÐ6°SeRMbG9 G8&]ÖFÅ]ot&01b<eRS8û6EFWXM:4M48:Gâ^ã^z^äå H69:8_5$:¢£78_45/ÖF[34eRM&G5H4;'("*M

*+,/08¢£7¤¥^ã^zY^åyDG&Y:9bEF<QbpÛô:E&]ÖFÂ;;S G]eG»SeM4;<4Fô:EFGe¸168 y=y¡G8_5yR Sb<ÖFx34eH69:xG45b]e¢£76ÇS;4576=RM ûü84578Ge}æbÐRS8AB9:I34e51_56 ,0&]eb;99R:BH4yáÍ8:o,ËM¢:ñe&]e5

H8<Q_5yD{:4eb<ÖF8<Q¤¥yæóNm=6EF {34e5

Äku8Gx8V=&]e5Ê'ÌÓob»#ûü8¸18GeãÛH6bû ü"8´çÑ¸obE9_¬EG5Ê>Ì"#EãÛ£4b~G_¬de5ã

¤#U¥&}T8¦GÅ#§8{çý# 5+_6EFGeÛ^»y¦SEFG e9Óob`v&Ge9&]48}&4y;Ö6;^#dGy;E»y:9<4

]Ö7&E9;pÛ;ª«Êgjgi¿mÌ8SG7µb6ÖF018;u[¬üyE 1N`çbAde_¬ysÍde5H8H6ò5¾á$¾&1Ö0®bGeÛ^

8>O¤¥9:æbÿEQe6H&]=tH8H61N`çbcdeò&

;oéz&Q&]e5M6EFûüªü<=;Át4FGeyE9E87D G339¯°EFGe56GQ8<=Ro8ªüy\EFGFhyab>±3 Fo4e9:&]e5H8H6´M6EFªüyS8´ç%MeH6yyG9

YEFGe5E9Eﬀ07#hoEª~,6ã¤E=hbÙ4

=E}æbûü8¦7}æ<=¸²9:8´ç%MeH6yyohoEª

~bcdeo=ﬀ#EuH6ypÚ_EG5EyÖFDANbûü<=ªü 8|y|}!M#"9:86N45¬{FGe6GSeâ^ã^zu^å5

016=RMûüb<eì845<d8òY6EFD{eH69:4579vB o45JQûü8Se_45¢£7ûü45768¦S;6<=ZS8}æ&;Ð

RS8_5bdeH69:}!Mb<eRS%MeH6y&G5

E9E4576=RMûü4578G9b;xGrJ³XEtt&bLMe4 «ª

(22)

58 üàQoE45ÇC{8¢£78Sbû9oGH69:¶´N01

´RSÊhnlklimgol¾_gj\klj mlnogplÌ]eG¶´NÐRS

ÊhnlklimgolkhlkljmlnogplÌbcdeYÇy¢£7¤¥8ütSF1R4e5 T4NÛG,8,#NYÇ6EF¤tòäb<e'(6+6 >+8GB4;f8

?&1ÖYÇy]e5¤tòäÄ01b<ÖF®%M:4e458oâ~oÑ ÕEy:Ä¢£7y}T80&}T8¸18&$ÔZ8´ç%MeH6y&e<

Qb´deH6y+_&]eÅâ^ã^zz^å6EFÔÍG<Êhim`_i`_``li¼_ipl_jjh_iplm

¾hn`kll¼ng¼¼li_i¼kh½mlh½i¼ÌbPSF'´wbpµ;Eo¶6,wbLMeËj² m8&'6H4b<e4578$ÔZ8´ç9:8¤ÖNô³-|b`¸18{

8p·¸C¹86¹buGFYÇde5H8Q~$ÔZ8´ç9:84578pN ô³bMF[ÿ34eRSºwÍGÊ^g¿k`_``li¼_iplÌ6,¶6Êkhn`

khjg¼_\mÌ8>u&]e5

_45¢£78016GQ#t8Geo=&4578#tNOb98EFGG6 GSYÇ80bÞEF°Se:84578|}i.bXGQS&457NO 8ABbde´H69:8~by=39ýNm=;Yébe457´8

°S|6|ýbuGF»¼Nb{EFGe6vdeH6y&e5¦b¤tòäy

¶´N01´RSbuGFYÇde9:6GÖFÐRStB;ÖF018 SG_457bEM48:G8&]ÖFÐRS]ot&018JÖF deè½bÜÖF,ReRM&o8¯&]e6GQî%N#}bè×G5

QEÑÆ&¤tòä8ÇQÄ¶´N01´RSâ'((*+,±@/0bL Me457´8°S|6e6ÇEFL9M48:G5

¤tòä8YÇ8Ò¥¾JÓÂâ\6EFõ:4eÈ|}!M6AÛ

RSÓÂâ\ÉÊ'( )+ÌbÅÆ34e5dR~¥¾JÓÂâ\Ä01 b<e¢£7845yÑ;x_&]=8ÿ;8/ÖFEF;H4b,¿&Gâ6EF

¢£78$ÔZ87@b<eÄ01{8´b]:veÀýÕQè&]eâ]eG

¢£78SeÄ01MbAEFE8E8´ç¶Evèe+_y]eâ6¢£de5Ä01{

8´â]eGÄ01Mâ{8´6EFâ8YZ8x_übuGFçèZ&,

ÇCyÄ018¶?#¶6â^ã^z^åb6ÖF;x_&]e6¢£de5

¤tòä8YÇb:)8ÓÂb<eÁÑ{FÂDNvOyÃ9:4ep|

bLGFyoG898Ã9:4H6;H4té9&]e5898ÆxF"ub 6ódeH6y&e5

¬'b4578ZÄbcdeÅ1NÝVE{889&]e5 «

(23)

¤tòäb<e¤¥01[38è×6bÄH7,yﬀ#EF2H6y pÆbz{:47ÇbÖFFGeâ^ã^zÃ^åH69:¢£7801#9:8"#×È GFGe6¢£de<b2NÝô889Næ¯i.bXGF3M:4e5¢£7

2NÝôb7S8019:"#deyvSb01b<e`g;6<=45;,0&

G5H4bAEF¤tòäY:9bRo8¢£7y¸1bÂ;6EH 4:{Fob¢GædR~Â;8]e¢£78)yy¦S;Eo'3¾ /0b`Â;ypÛS=ÍqT8¢£7Â;6É$Ê6)yÌÉ$&GyÑ¸

&;´'²Ê'(yÌ;Eo´b'²/%Ê"yÌOEFGeH69:ÚÍ016¸1è8

Ê`klÊ`li¼l¼¾_gj\_i¼`kl¶gimkg¾½ip`ghimÌd6EFÍG6¢£de^ã^z^å5

¤tòä{889Y{deÁ'(6*+,?@/0b1234e5ÝS8[tå

|Êhln`[t[hnhil\Ì'(>'+9:6'+8*+wbLMeÛÀ8yÂ×6¢£×

ûü8OPý×bPSF01gU8R7×#ÛÀ8w÷bÞEF°Se:84578 ZÄáÍbË¡EFGe6¢£de^ã^z^å5HQEF¤tòä8ÇQÚÍ016¸1è 8ÌV×{¤de58Òbo%M4:4K$;8hiÝFÜeH68&eÝô Ñ;-,8_Ùb{E;8&]e5

¬>b450#+Ø6¦§<Qbûü8ÕÖF}dJ8pu6D§FRG¤tò

ä8wxb;89yÃ9:4e5

ÿ0®b]ÖF45böPEG5¾òJ8~b¹GF7>µÍ×dÿb6Ö F~y457×8ÎÏÐ6EF de5ªü8457×9G´G86HOPE}

9:8®ß/ÖFÑ34eã£ß=Ò8H6&]e5H4bAEFûüyÂ+F;6<=

45JQH6Õü}dt6EF%MC{:4ûü845<=ã£,F 8R.¾b"56EFûü8OPý;6<==JZ8W;¸o:ñe

^G^ã^z²^å5H8<Q89&]e5³ttò¿ÀlóÊ³gjjg_ lin\!lolng¼¿lÌÈØJµ>

J8µÉÊ'('>+'()*+Ì;6<=Èò¿Àlóâ\ ôL<c¢RSÉÊ'(">

+'(6*+Ìb;~oÄ4e01ÒbAde89&;]e5

¬Hbûü8457×b QhibuGF]·;6<==J0Ä¶$8Ó%

oR|>b"hibuGF¤¥ütSTUyÇ34457×b Q¼88Â;3M:4e^ã⁴^å5ûü8457×<dEGH6;FbdeIJ&

]=457´8+_ü;6<=´8!|ý6¬xBeb<ÖF8m=6eT U&]e5

457×8hibuGFÒbw¤¥8ý8Gy:Y:9bde¤¥;3M :4e5'$<=845wûü6=RM~ùGûübï?E¹J?8ûüb

««

(24)

]ÖF3Sªü457<=;Ô|;GábG45w86EFG~w6}

w8;6b2H6beÊ# Ì5458hi$ÔZ8´ç3MeÛ^8

Æ®bXy:rsE<Q6deÕ38^_G>Å&]e5ûü8457×<dd e¤tòäb]ÖF;;,0deH6y&BáÍb;oÝeH68&

GIJ&]=GB4;¤tòä{889;Fb1R4¤¥f&]e5

ÑÒb¤tòä8ÇQÄ¶´N01´RSâyûü8457×<dE y:[ÿ34eH6bAEF;89yÃ9:48ÏÌ¬debD#EG457´

bMÖV=8ÑÆ&¶´N´buGFYþ34e5

H8Yþ'(6*+,?@/08;wx¤F)*+,-.t&0M48:9Ö

6GS8Ò8l;6<=o"ÍNy=Ý9e457´8ý6×

GþHd6Yþ8ÑÍG58×_/%8V=&]e^ã^äå5

Ê'Ì4578üZbØÙ34G1N´68ÚÉÊ>Ì_457bAde´b<Ö F_457;6<=4578|};°Úb4e}!M8<TÊHÌÐRS8Ú É6`S|}8Éû$ÔZ8´çbde45ÛÜ8ìYZÊ"Ì± Ë j8ÚÉb<e4578¶?#¶68¬ÊÌ_457b¦ EFÝVcø8de457 8ÝV8®Ê Ì_4578V^b¦ de4578GÞ8ßø[45¶68{8 OPåÝà8û¡45¶6ý86×8æ¯45|}báâbA#de{8OP

íò ø³´¬®ãäº³´®µzLMzåm±mç åèopéêëìN±îPôQN±Q

íîw

8óNw

h ÿ

¹J? ¹J?

üýü ý©§ üüü

~w þü¦ ﬀ ý©û

45w ¦¦¦ ¦§0 2

}w ¦§© þþ0 þþ¦

¦$8wÄ ¦ÿüüff ¦ÿüüff ¦ÿüüff

©¦#ý ©0#þ ©ﬀ#2

2#2 2#2 2#ý

üﬀ#© ü§#ﬀ ©û#ü

©¦#0 ©2#þ 0#2

¦¦#© ¦ý#2 ¦ý#©

¦ffff#ff ¦ffff#ff ¦ffff#ff ÊaÌ5cefbef3c "f9fÿe fdfe fff;%

ïÿe cef4ecfÿ¦û2þÿ#þﬀ<=U85

ÊVÌÊ¦Ì¤¥AB¹J?8h¦ýÛ¹J?8h 0Ûÿþ¦Û&]e5

ÿF¹J?&]e5#?8Tð7yÄÂE;8&]=Óñò8{bæ Äy¦ffff#ffb:G;]e5

ÊfWXTyÌ

«

(25)

w8óý×bMO9Ýà8û¡Ê6Ì457<8G\ûü{88û¡6<ø8®

Z@Ê)Ì45ÇC8ÚÉ6RSôi8®Z@5

Ý:4e<QbRSîi81Îü#~6458#¤tòäboé zESGYÇyGou;t4e5H8YÇòbde6¤tòä8ÇQÄ¶´

N01´RSâ8EGt&8õ3¢£9ñe^G5ÇQ6H8Ä01´R Sây$:_4578ÇC{88ÎCi.b[ÿ34ö&]e5tÄ¶´Nâ 6ÇGy:üZ&ûü8457yÄ01´RSâ9:Ro8}æbI34F

áÍGþHEt¤tòä;QEtá®b{y:üZb<eÏÌ PGY{E9ÖH6b:d:8ÇQ6H8Ä¶´Nâ8lmØR4e5¦

bÄ01´RSâ68sEG:;÷¤tòä8"ÍT4áb%i&È Í¤¥m=bdeYþy]48H<b%MC{:4FøGwxyÛo9:1R4

;8&]=¤tòä8ÑBGz*ï4eH6oªùbC{FL9M48:

G5

HQEF¤tòäb<ÖF'(6+6 >+bDG&Yþ34457ABbde´

6*+,/0bLMe89Næ¯¤F)*+,-.b<=MúN:;YÇ6EFg6S e8&]e5t45ÇC{88ÎC/Nb-{FY{34Ä¶Ń01´R Sâ8°SbAEF;89yÃ9:4_457;6<=4578}ÆN§6üZbc R:GÏÌffûî¤bde457´8°SyY{34e5Ûë#F1bcR:G1Î 457´buGF8Yå;üZbcR:GÏÌffû8°SbæGy:8£

Zb34;8&]e5

l²üýþ®æ¯°³´®

¿ÀÃGB4;¢£745bdeo=&]ÖF¬yGØ#¬yG7bAde

$ÔZ8´çPQH6G5ÃÄ¢£745âbCt:BoÄ45âbuGF

bde6çèe;88¬yGØ#¬yG7]eG,8]UﬀS_457buGF LMNbxBeH6G5E9;¿ÀÃÄtÐÆ6EF¢£7bAEFÇR4eÈ45É ÊËjÌâ^ã^Y^å6çèe<QbK$8$%&Ò:4eÄ45â¢£745boD34e8&]Ö F456ÇQ64]9;¬yGØ#¬yG7;6<=,8]UXQR7 +£ÙÚbAde$ÔZ8´çÑEG98<QbÆde5

H8<QÆòbde6ç{FGþH34e8$%bLMe0®ÿ~Â68 9a&]e5'( +bLMe®ö08ZßE#ﬀ0E'HEÅ880®g5r&'6]

«