Romantics: 1790-1837
ロマン主義時代のイギリス社会
①農業国から工業国への急速な変化
産業革命（the Industrial Revolution）の進展と
囲い込み（enclosure）による農業の効率化
農業労働者の都市へ流入→工場労働者へ
都市の急激な人口増加とスラム化
自由放任主義（Adam Smith）→貧富の差の拡大
労働運動の激化
②革命の時代
アメリカの独立
フランス革命
イギリスの世論の分裂
フランス革命の過激化、Napoleonの拡張主義→
イギリス国内世論の反動化
③政治改革
商工業者の富裕化
政治的な権利を求める運動が盛んになる
最初の選挙法改革（1832年）
新古典主義(Neo-Classicism)とロマン主義
(Romanticism)
新古典主義
(1) 世界を神の秩序ある創造物とみなす
人間を存在の連鎖の中間に位置づける
(2) 理性や良識に価値をおく
(3) 客観的な真理に関する確信
(4) 人間の限界を認識→高慢、過激な思想や行
動、熱狂などを嫌う
(5) 模倣を重視する→独創性に対する低い評価
(6) 古典から学んだ凝った人工的な文体
(7) 都会志向
(8) 政治的な保守性
(9) 子どもをたんなる無知で未熟な存在とみなす
ロマン主義
(1) 自己生成する自然(汎神論的な自然観)
(2) 感情や情緒に価値をおく
(3) 主観的な真理の追求
(4) 人間の無限の想像力を信頼
(5) 独創性を重視する
(6) 詩的語法からの自由、日常的な言語を用
いた詩作
(7) 田舎志向や地域性の強調→都市批判やナ
ショナリズム
(8) 旧来の政治体制に対して批判的
(9) 子どもを文明に汚されていない純粋かつ
神聖な存在とみなす
代表的なロマン主義の作家
イギリスのロマン主義運動は圧倒的に詩の
運動であった
六人の大詩人によって代表されてきた
William Blake (1757-1827)
William Wordsworth (1770-1850)
Samuel Taylor Coleridge (1772-1834)
George Gordon Byron (1788-1824)
Percy Bysshe Shelley (1792-1822)
John Keats (1795-1821)
近年ロマン主義時代の女性作家たちの再評価が進んで
いる
Anna Laetitia Barbauld (1743-1825) Anna Seward (1747-1809)
Charlotte Smith (1749-1806) Mary Robinson (1758-1800)
Helen Maria Williams (1762-1827) Felicia Dorothea Hemans (1793-1835) Laetitia Elizabeth Landon (1802-38)
ロマン主義の正典から除外されてきた労働者詩人たち
Ann Yearsley (1752-1806) Robert Burns (1759-96) Robert Bloomfield (1766-1823) James Hogg (1770-1835) John Clare (1793-1864)William Blake (1757-1827)
ロンドンで衣料品店を営む貧しい家に生まれ芸術学校に 通う Emanuel Swedenborg (1688-1772)からの影響 14歳で彫版工(engraver)の徒弟となる Royal Academyに入学 1782年市場向け菜園経営者の娘Catherine Boucherと結 婚 1784年印刷屋を開業 ロンドンおよびロンドン近郊で生涯彫版工として暮らす 詩に絵を添えてみずから印刷した→詩と絵画の融合 死後しばらく忘れられていたが、SwinburneやRossetti によって再評価される政治、社会、宗教、芸術におけるあらゆる権威に
反抗
合理主義、古典主義、物質主義を否定
アメリカの独立やフランス革命に対する共感を示
す
女性に対する抑圧にも批判的だった
人間の自由を束縛するものすべてを糾弾→一時期
危険人物として拘禁される
幻視者(visionary)とみなされた
晩年は独自の神話的な世界の創造に没入した
Universal Manの分裂と再統一がテーマ 疑いをかけられるのを避けるために意図的に難解に書か れている主要著作
Songs of Innocence (1789)
主として無垢な幼年時代を描く
The Marriage of Heaven and Hell (1790)
散文作品
韻文による序文では、肉体と魂を区別する伝統的な宗教が批判される Miltonが描いた悪魔への共感を示す
Songs of Experience (1794)
‘The Tyger’や ‘The Sick Rose’などの著名な詩を含む Songs of Innocenceとタイトルが同じで内容の異なる詩がいく つか収められている
無垢の喪失をテーマとする
The Book of Urizen (1794)
The Four Zoas (1797)
Milton (1803-8)
‘The Chimney Sweeper’
Songs of InnocenceとSongs of Experienceに同名の詩が収められ ている 体の小ささゆえに仕事に適しているため子どもが煙突掃除人として 酷使されていた時代を背景に書かれた詩 一方の詩は子どもが神によって救われる可能性を描き、他方の詩は 神の無力を描く ‘London’ 都市化、商業化、工業化が人間に加える歪みを主題としている 初期資本主義がもたらした荒廃状況を赤裸々に描く 分裂した社会の状況を批判 William WordsworthのBlake観
‘There was no doubt that this poor man was mad, but there is something in the madness of this man which interests me more than the sanity of Lord Byron and Walter Scott.’
ロマン主義時代の革新的な思想
BlakeはMary Wollstonecraft (1759-97)の本
に挿絵を描いた
Wollstonecraftは女性の権利の拡張を主張し
た
A Vindication of the Rights of Woman
(1792)で知られた
その夫William Godwinは
Inquiry concerning
Political Injustice
(1793)という著書で知
られるラディカルな社会思想家であった
Rousseauの影響→社会的な不平等をもたらすあらゆ
る制度の撤廃を唱える
個人主義的な合理主義→個人個人の理性の完成が社
会的な不正を消滅させるという思想
WordsworthやColeridgeに大きな影響をあたえた
Wollstonecraftは女の子を産んですぐに死去
娘は母親と同名のMary Wollstonecraft
(1797-1851)、のちにPercy Bysshe Shelley (1792-1822)
と結婚する
Mary Shelleyは
Frankenstein
(1818)の作者でもあ
る
Thomas Paine (1737-1809)
革命の時代とともに生きたラディカルな思想家
Common Sense (1776) アメリカの独立の擁護
The Rights of Man (1791-2) フランス革命の正当化→ 扇動罪で起訴される
The Age of Reason (1794-6) 理神論の立場から既存の 宗教を批判する
アメリカで死去、みずからの農場内に埋葬される
William Cobettが骨を発掘しイギリスに持ち帰るが、埋 葬の許可を得られず、骨は消失する
Government, even in its best state, is but a
necessary evil; in its worst state, an intolerable one. (Common Sense)
イギリスにおける特殊な状況
アメリカの宗主国であることやフランスとの敵対関
係
→革命に対して懐疑的な傾向が生まれやすかった
フランス革命と清教徒革命や名誉革命との相違が強
調される(Edmund Burke)
革命が暴力的になる→革命への恐れが支配的
になる
Napoleonの拡張主義に対する反発→反動的な
政策
ロマン主義詩人の夭折や転向→革命に同調し
たロマン主義のあっけない終焉
William Wordsworth (1770-1850)
Cumberland州Cokermouthで生まれる
父は貴族の顧問弁護士
8歳のときに母親を、13歳のときに父親を亡くす
1787年、Cambridge大学St John‘s Collegeに入学
授業とは関係なく幅広く読書にいそしむ
1790年、ヨーロッパを2000マイルほど徒歩で旅行す
る
1791年、フランス旅行、フランス革命に共感、
Annette Vallonと恋仲になる
英仏関係の悪化と経済的な問題から、Annetteを残
してイギリスに帰国
1793年、イギリスとフランスのあいだに戦争が起こ
る
1795年、友人から遺産を受ける、Coleridgeと知り合う 1798年、Coleridgeと協力してLyrical Balladsを匿名で 出版
1798年から99年にかけてドイツに滞在、フランス革
命への幻滅を感じる
1799年、妹のDorothyとともに湖水地方Grasmereの
Dove Cottageで暮らしはじめる
1801年、
Lyrical Ballads
第二版(Wordsworthの名前
だけが記される)を出版
1802年、Mary Hutchinsonと結婚、妹も同居
1808年、Allan Bankに転居
1813年、Rydal Mountに転居、生涯そこで暮らす
1843年、Poet Laureateに任命される
主要著作
Lyrical Ballads
(with Samuel Taylor
Coleridge) (1798)
Poems in Two Volumes
(1807)
Lyrical Ballads
lyric 感情を表現する詩
ballads 素朴な詩の形式
Samuel Taylor Coleridgeは
Biographia Literaria
の中で二人が共有していた詩についての考えを説明
している
役割の分担
Coleridge
超自然的なテーマを扱う
‘willing suspension of disbelief’をもたらすような人 間的関心を読者から引き出す
Wordsworth
‘film of familiarity’によって隠されている日常的な事 物の美を描き、読者の共感を惹起する
第二版（1800）の序文
イギリスロマン主義のマニフェスト
① ‘all good poetry is the spontaneous
overflow of powerful feeling’
② ‘emotion recollected in tranquility’
③ ‘common life’ (‘humble and rustic
life’)を描く
自然の中で暮らすふつうの人々の生活を詩のテーマ
にする
自然と調和し都会の腐敗とは無縁の生活を送る人々
への共感を表現
④ ‘a man speaking to man’ 古典主義時代の人
工的な詩の言葉遣いを批判
‘a selection of language really used by men’
を用いる
The Prelude; or, Growth of a Poet's
Mind
blank verseで書かれている
1799年から1805年にかけて執筆された
1805年版(1926年出版) 全13巻
1850年版 汎神論的な要素を削除・訂正、全14
巻
The Recluse
という哲学的な長編詩のための「序
曲」として書かれた
書物だけの知識を批判
都市批判
合理主義批判
フランス革命のテロリズム化批判
‘Love of nature leading to love of men’
(Book VIII)
詩人は自然との親密な交流を通して真実に到達
すると主張する
自然との交流によってはぐくまれた詩的な想像
力だけが人間を完全な存在にするという考え方
によって貫かれている
内面的な叙事詩→詩人が英雄となる
Samuel Taylor Coleridge (1772-1835)
Devonの牧師の家に生まれる
Cambridge大学Jesus College中退
アメリカに理想社会（pantisocracy）の建設を夢見
る
1895年、Sara Frickerと結婚
1897年、Wordsworthと知り合う
1798年、
Lyrical Ballads
を出版('The Rime of the
Ancient Mariner'を提供)
1798から99年にかけてドイツに滞在、帰国後
Schillerなどのドイツロマン主義の作家を紹介
1800年、湖水地方のKeswickに住みはじめる
Wordsworthの義理の妹Sara Hutchinsonに恋をする
アヘンを常用するようになる
1808年、妻と別居
Grasmere、London、Bathと転居を重ねる
1816年、LondonのHighgateで暮らしはじめる
1817年、
Biographia Literaria
を出版
fancyと区別してimaginationを定義した imagination: 異質な要素を結びつけて首尾一貫した 有機的統一体を創造する能力It dissolves, diffuses, dissipates, in order to recreate: or where this process is rendered
impossible, yet still at all events it struggles to idealize and to unify.
fancy: 一貫性のない気ままな空想
最高傑作はWordsworthであると言われることもある
非日常的な世界を描く詩が多い
‘The Rime of the Ancient Mariner’「老水夫の歌」
Lyrical Ballads所収
アホウドリを殺したため呪われる船乗りが語る贖罪の物 語
‘Kubla Khan; Or, a Vision in a Dream. A Fragment’ 1797年執筆、1816年'Christabel'とともに出版 Coleridgeがアヘンを飲んで眠ったときに見た夢にもと づく 夢を詩に書き残そうとしたが、Porlockから来た友人の 訪問によって妨げられる 視覚的イメージと聴覚的なイメージの融合
Lord Byron (1788-1824)
Aberdeenで育ち、Calvinismの影響を受ける 乳母の暴力と内反足に苦しむ 1798年、男爵（Baron）の爵位を相続 熊をペットとして飼っていた 1805年、Cambridge大学Trinity Collegeに入学 1809年、貴族院(House of Lords)の議員になる 地中海諸国を放浪1812年、Childe Harold's Pilgrimageの第一篇と第二篇 を発表
社交界の寵児となる
‘I awoke one morning and found myself famous’. 1814年、異母妹がByronの子であると言われている子を 出産
1815年、Annabella (Anne Isabella) Milbankeと結婚 一年もたたないうちにAnnabellaはByronの元を去り離婚 1816年、イギリスを去る
スイスでPercy Bysshe Shelley、Mary Shelley、Maryの異母 妹Claire Clairmontと合流 ClaireはByronの娘Allegraを産む 1817年Veniceに移り住む 200人の女性と関係、bisexualでもあった 1817年Manfredを発表
1818年Childe Harold Pilgrimageを完成する
1819年Don Juanの執筆を開始する 生涯にわたって書き続け る イタリアのナショナリズム運動に関心を寄せる 1822年Allegraの死とShelleyの死が重なる Genoaに移る イタリアの独立運動の失敗 ギリシャでトルコからの解放運動に関わる 1824年リウマチ熱で死去、心臓はギリシャに埋葬される 死体はイングランドに運ばれるがWestminster Abbeyへの埋葬 を拒絶された結果Nottinghamshireの教会の地下納骨所に収め られた
Child Harold's Pilgrimage
退屈ゆえに大陸を放浪する主人公
同時代の事件を風刺的に描く（ロマン派の詩人としては 異質なスタイル）
the Byronic hero＝社会からの追放者、社会に属さな い放浪者
ロマン主義に潜む悪魔的(＝反社会的)な要素を表す Robert SoutheyはByronを'the Satanic school'に属し ていると批判した
Don Juan
Don Juan伝説に依拠 DrydenやPopeの伝統を意識した風刺性 1819年から1824年まで書き続けられた未完の作品 16篇(canto)からなる セビリア、ギリシャ、サンクト・ペテルブルク、イング ランドで次々と美女の誘惑を受ける受動的な主人公Percy Bysshe Shelley (1792-1822)
Sussex州Field Place生まれ 父は国会議員
EtonからOxford大学のUniversity Collegeに入学
Eton時代は ‘Mad Shelley’ とか ‘Eton Atheist’ というあだ名をもらう
1810年、ゴシック小説Zastroziiを個人出版、その後も 詩集やゴシック小説を出版
大学では友人とともに'The Necessity of Atheism'とい うパンフレットを出版、即刻放校される 1811年、16歳の少女Harriet Westbrookと駆け落ちし Edinburghで結婚 家族と断絶 1812年、アイルランドでカトリック教徒解放運動を支援 1813年、LondonでWilliam Godwinと知り合う 結婚生活の破綻
1814年、またもや16歳の少女Mary
Wollstonecraft(Godwinの娘)と大陸に駆け落ちする Maryの異母妹Jane 'Claire' Clairmontも同伴、三角関 係は生涯続く 1815年、祖父の遺産を相続、ロンドンに戻る 1816年、妻Harrietが自殺、ShelleyはMaryと正式に結婚 1817年、John Keatsと出会う 1818年、ふたたび大陸へ渡り、ジュネーヴ湖畔でByron と知り合う その後イタリアに向かい各地を転々とする 1821年、Byronと合流 1822年、地中海でヨットから転落、溺死する Byronらに見守られ浜辺で火葬に付される
主要著作
Alastor; or the Spirit of Solitude
(1816)
truth、virtue、libertyを象徴するエロティックな
女性の幻を追い求めて東洋を彷徨した末、失望して
死ぬ詩人を描く
自己批判であると同時に現実批判でもある
‘Ode to the Westwind' (1819)
Florence近郊の森で着想を得た
風は詩人の想像力を表象する
死と再生の主題が多様なイメージによって表現され
ている
Prometheus Unbound
(1820)
革命の寓喩として読める詩劇
Aeschylusの
Prometheus Bound
およびMiltonの
Paradise Lost
(特にSatanの描写)から影響を受け
て書かれた
天の火を盗み人間にあたえた罪で、Jupiterから岩
につながれたままハゲワシに内蔵を食われるという
罰を下されたPrometheusが、生命の力の体現者であ
るDemogorgonによって解放されるまでを描く
Adonais
(1821)
Keatsの死を悼み彼の名声の不滅を讃える
Keatsの詩を酷評した批評家をギリシャ神話に登場
するAdnonisを殺したイノシシに例える
The Triumph of Life
(1822)
執筆途中でShelleyは死亡
triumphとは凱旋式のこと
人間の希望や理想を打ち砕く生命の力を描く
夢の中でRousseauの霊に導かれて、詩人は生命
の力に屈服した人々（Plato、Alexander、
Napoleonなど）を眺める
A Defense of Poetry
(1840, 執筆1821)
工業化された社会における詩の役割を論じる
詩は現代文明の破壊的な力に抗して愛と自由を
訴える力を持つ
詩の倫理性を主張
‘the great instrument of moral good is the imagination’
詩による世界変革の可能性を信じる
詩人は ‘the unacknowledged legislators of
the world’ である
詩人の想像力は世界の隠された真実を明らかに
する→未来の世界の予言者
John Keats (1795-1821)
貸し馬車屋の長男
非国教徒の学校でギリシャ神話の本に熱中する
ラテン語の詩の翻訳を試みると同時に詩を書き始め
る
1810年、学校を終え、薬屋の徒弟になる
1816年、薬屋の免許状を取得するが薬屋を開業する
つもりはなかった
The Examiner
の編集者Leigh Huntに才能を見いださ
れる
Huntを通じてShelleyらと知り合いになる
1817年から1818年にかけてブリテン各地を旅行(ワ
イト島、オックスフォード、スコットランド、湖水
地方)
友人、弟や妹などに宛てて数多くの手紙を書く
詩、愛、文学についての省察に富む
1818年、Endymionを刊行、保守的な雑誌で酷評を受ける 弟の一人がアメリカに渡り、別の弟が結核で死去、みずから にも結核の症状が出る
Fanny Brawneへの報われない愛に苦しむ
1818年から1819年にかけて多くの傑作を書く
Hyperion (いったん執筆を放棄し、のちにThe Fall of Hyperionとして改作)
The Eve of St Agnes
‘Ode on a Grecian Urn’ ‘Ode to Psyche’
‘Ode to a Nightingale’ ‘Ode on Melancholy’ ‘Ode to Autumn’
1820年、詩集Lamia, Isabella, The Eve of St Agnes, and other Poemsが出版される
病状の悪化、イタリアへ移住
1821年、結核のためローマで死去 Shelleyは死を悼みAdonaisを執筆
主要著作
Endymion: A Poetic Romance
(1818)
月の女神に恋をした羊飼いEndymionの遍歴を描く 理想的な美と現実的な美との相克
Hyperion
(1820)
The Fall of Hyperion
(1856)
MiltonのParadise Lostに匹敵する叙事詩として構想さ れた
どちらも途中で執筆が中止された
オリュンポス神族に征服された巨人族の運命を描く Hyperionに巨人族の復活の希望が託される
