カウンセラーの訓練における体験的学習の意義と機能についての考察

全文

(1)人間関係研究（南山大学人間関係研究センター紀要）, 2, 83-102.. . . !"# $%&.

(2) . '. (. ). *. =R¼ R½%¤¾.

(3)

(4) . !"# $%&'(')*+ ,-./#01234. 1567 .

(5) 895:;<=>?@AB#&' < @ 67&&. CD 67EFG MN5OP. FH&#0CD 67EFI&J2# K

(6) L. /#0Q <. RST@U&*V"WXYZ15[X.

(7) >#&'(PE/#05 <

(8) 12\]

(9) *CD5àbFH&c12c J2#. gd#0*CD.

(10) dJ. ^"#_. ef5<&c) ^. h#*i&jk5@U&Elmn')o1@U

(11). p?5qrs&t&#5./#0u&vwxyz "#{|}~. n#_.

(12)

(13) WCDE>Z'0C. D R 12xc)o1. F. Hvwxyz5{|}

(14) BJ2#0O

(15) &'(5qrEp?5&c)$%"#, -./#_Ep?@W. nh(p. ?5')'#o&E f*+fHJ2#0 567 n.

(16) >5CD R E/#0*V. . !"#67&c){ ¡¢£. CD¤¥¦§¤¥¨}©} ª«5}CDE/W12M¬5 ®.

(17) ¯}°±,}CDE/#0o5² .{ ¡¢¯}°

(18) ³R´. ―83―. µ¶·¸c)¹J2).

(19) '#E¤¥¦§}CD±,

(20) R´ WÀ'. hW15¿.

(21) Á5ÂE/#0. Ã² }ÄD

(22) ÅÆÇÈ É Ê »ËÌÍÎÏ ÐÐ»ËÌÍ«ÑÒ589E ÓÔ"#h(. £vwxyz}. !"#ÕÖr×hm. ØÙÚÛÜÝ"#012

(23) 15£5yÞ&c)56 7&'(ß 'ÑÒ5àá. âo#o&./Wàá&c). 5 âo#o&./#0»Ëãä åMæ¯¢çÞE 5èØ. }. h#CD R ¿Wé2êÅÆÇÈ É Ê » ËÌÍë. 5ìí5îïHð5ñò £ CDóÈ É Ê ÆôõöÈ ÷óÈ É Ï È ôø È E/W£}ª Eùú?2)'#o&ûü» ËËÍ{{5ý¡þ5 5îïHð5¼. ÍÍ 5pÄD¤¥¦§}CD«ã. Í Í5 < ñòwª«X»ËËÍE/# o&«. ×')567. )'#o&>?Y>#h(. }CDE5èØ67. ./#o&

(24)

(25) J?< #FH'Ò?' o5h(. CD R E éJ2 p5o&./#0. 567&CD R &'(ý

(26) 89E".. ÑÒ5<)×Wd ,Y2)'#5./#015_ \<

(27) 15"o&.

(28) Ò5ÄD*+*i ý5/#í5P. Öro5. )c)'r'015¬&#. 5*+ùú#0RR¼¤¥&c) 5 w !. "#¾

(29) 'i675¾

(30) ¨}. ¤¥CDR 5ý. "#¾

(31) 5. Ó ©èR«5¡} ª* 5¾

(32) ]c) '#0]©5ñò ×')! "# ¨}vwxyzhWh'5 »Ë ã»ËË . "#_5 . "# ª. *c)'#0dûR>?5¤²ë&cCDR R. )*"#. /)5ññò. c)'#0£. 5.

(33) RqØ5£{ ¡ ¢,)'#0 f CD R EFH&J2# KùúE\<.

(34) L. uO5P>?±'0Q

(35) HP./#E]. ©×hmR=R¼ R½ Q. ×#55*+

(36) . 2uO&5EhW'&4#_./#0Q5. <&*V&5[XßÓ"CD R

(37) R¼R. ×')

(38) . * 5¾

(39) ×')d15

(40) \ \ R. ―84―.

(41)

(42) !"#$%&' ()*+,-+./01234 567+89:;<89)*+,-+.=>?@ABCD>. !". EFGHIJKL#MNO)*+,PQRSTU.V WRXYZ[% eXYBf. !"D\]^_@`"aF. !"%. @'bBc=d. (.

(43) )*+,-+.=gh#ij%. (dgh=klHm <n o. pqrsqtuv D>. (!wxN=)*+,P"Y. ykYz!c{#|}{#rsY~} "}i <" % . @'c>. (!|K. ~=#zz`dI. K. #$%()*+,PD~}=)*+,-+.

(44)

(45) .V< ¡¢£D>. (@¤Y¥)*+,P. Dd%¦#~}!"=§c>dU¨zZ[% o^D( )*+,-+.

(46)

(47) =IJ©b)*+,PDª`X« ¬c>. (d/0=®

(48) BTV¯°±. :D²³´H" _@µ³H" +¶·¸ Dd/0 `c>. T34567 (!¹=º»Sij. ¨K¼ (bBX«D|¬=.V< ½)*+,-+. ¡¢£#`¾¿)*+,P/0c> ¹=dIoK.VDdkl". @'c>. (! (. `ÀÁÂ)*+,-+.|}dK¼Ã"Y= ÂkÂc>_`/0.V#Ä o^`> (ÅÆÇS P È+..V|. QRSTc>. (GHDÉÊ@/0=Â)*+,-. +.Ë:;°Ì7ÍÎ±Ï/0 Ð Ñ XYÅÆÇS PÈ+..VDÄ¹@(GHÂS WR¹%Od#`bBcÒÓ@"!Àc=>. DdPÈ. +..VÔÕ-Ö×.VÌ+ØÙ®DÚAÛÜ ÝÞßàÛÜÝÞÞáÛÜÝÞÞâÛÜÝÞÞãÛÜäåæ<çè<éê< ëìíáîîá `Ù @'bBc=ïðY@(bBc=ñò óòôõöc=Â)*+,-+.#÷ ~.V<= >?~ ø )*+,P#`ùúYd|} )*+,P`¾' .V<D)*+,P/0ûü%. ez®¦. (ó. òôýöþòc=.V<ÔÕ-Ö×#)*+,P DK¼%. o^#YÙ%(. ―85―.

(49) )*+,-+.Ê. !"#$%&'()*+,-. È+/0=34567. +#Y !"D¨d= tc> (d" )*+,P"YK¶·#z|} _`d ` .VQR#Y±:È+3 V#

(50) F ¨!"`?@¥ztc> °+"õkõc~ø. ()*+,-+.=)*+,P"P. !"D`Xø¹.VQRD)*. +,-+./0"YK¼. !" #zt`. . `Y ()*+,-+./0.VQRD

(51) #GH=! }aF. ()*+,-+.cÒÓ}U= XX%. !". c>d=P°+#ÒÏJ X¬¨ X«Y. (P°+ X=IJ X. |} >|}k Y

(52) DÊ.

(53) #ÉÊ. |}. (= X÷c±:.

(54) t# NYKIY¨(.VQR=d|} IK X# YY@

(55) t"Yù#_. "aF¹. (. X=< K#Yd¹D|¹. @'. = _@ <<#z ""`SIKS US

(56) S¶K#%. !"D ¤"aF¹. @'c>. (. <K#z X#=WRc¬#_ @ÔÕ-Ö×H""`THDE% T #KIYY ¹c>. 89oD. "aF¹. . (. 7=Ý Þãà )*+,P.V| #Ò. QRST. (dYdù#øø3×Ô=S/0=. ¨`@ "f@(d!cÉHD±#||¨

(57) Y)*+,-+.Xc± ±Ã

(58) ) *+,-+.ocÄY} m ø@. tcÅX#`. |}¥©. ÷S.VWR#N@ . ÝÞ. î"%. (. æÝ Þ Þ î =×V":;QRST"Y. VQR#+)*+×<.V.VÉ /0. V EY.V÷c±ÚH X

(59) # Y?@.V

(60) k %. ~#\zÊ. !"D. ?Y(Z$S.V÷c±:ÚÌ+ØD± Á

(61) #%. %. !"Dz"®¦. (. .Vc=±:DÚÌ+ØÔÕ-Ö×H +. (!D.VQRZc>È+3 V. ―86―.

(62)

(63) . . ! "#$%&' !()*+,-./01 23 41 5*6789:%;%<=>?41$%&' !()+,-@. ABCD#EFGHI3$%&'. J)KL)I#!>?. . EMCNE# #3?O PQJR!ST%&U'V%WX 6789:%;%Y$Z[%V%MCNC1AN\. 6]%^V_`0abAcdC)MCNE# 5*e f41gh# i jklmnST%&nopq# rST% &Hsntu>vE# !wGI3"<=41PQ!abx' y`z{2|N"#efY}PQST%& R~EA ;_6%:]'S@#E6789:%;%41 ") 0#A41 ~N"4. PQ#1"C #-3i. #-"C0>?AN. f0)d0#"!16789:%;%03I3 "Erkp. "4 rk¡ A?. O#i¢E# . J)K+,i2£¤Yp. ¥¦'2A§ HE¨©!ª«¬0 !4"2. PQ~2\E P®0E#1. N I3"1#4N"#4#¯! 6789:%;% #3. 4°±. EPQW²³´%8µ'!$%&'". "&¶_8·%0) . 4I3"+,-@ABC0j¸?DD¹26789 :%;%0ºbE»¼D-2$%&'"()H q#. !. >? 41 B3ST%&X½&¾%¿À)EÁNKÂÃ. ÄxZÅ_8µ'I3" ST%&ÂÃÄxZÅ_8µ' I3"ÆÇÈÉYÈdÊÈqÈËÌ0DÂÃÄxZÅ_8µ ' Í"ÃÎ!ÏÃÎ!Ð ÂcdÑÒ"!1DÂ Ã0Ó2ÔÕE#I3ST%&X½&¾%¿ Í"Öf0×Á Í"ØÙÚ?O0DÛÖ!ANÜNÛÈ0Ý4DDÞßE #àá. JEI#âwÖ. ~23ÆÇÈ#iX ©. ã0ä2å3ÉYÈ@æ#!çè#d)3dÊÈÍéÈ 0<= qÈÖ. ÑêÈ. ÆÇëì3YËÌ"0<?. !. ANÜNÖf!í2îïð!2#ñò#AE óNE#àá§ôÖf0õö J) ÷ø"ST%&X ½&¾%¿<=!ù¦'Å9'Súûüý"D»¼ wGI3%y%þ]µ'41. q#4ST%. &ST%& !A!U'V%WX6789:%;%. ―87―.

(64) CNÑüCNE# AN\EÛÖù¦'Å9'S% y%þ]µ' A!CNAN#EN" #2 ßÈ#%y%þ]µ'"CN)"#. IE0ý#%y%þ]µ'!N 4"!1A!. )N4DCNE#. E¢"!1b. ÔÄxZÈ" V'^ W' %z6xT

(65) 0 . A. =é!Í" . =q|#%y%þ7x[%%y%þ7x%41 ôq0·_¿ 0?ä . ! 14CNE#"#. 4N|#%y%þ7x[%. EA#"#. #3©>¢ %y%þ7x[%!. ANKANb ~é-JRg-ST%&!Í " È#ST%&ìAN0âw LA&¾Å . ! . iPQW²³´%8µ'

(66) AN0 . É. Y) Acd 4 #ST%&U'V% -WX6789:%;%RcdEST%&-W²³´%8µ'ÛÖXR! NÆÇ PQ~2!I3 "çè0) 40. ! ß0. EÖI2A. I3cd 4 ST%& PQ. Í". ÏÖcd0<= »-A~2!>q 2AN!»~204E#È0D ST%&@b <=0ÕEST%&I S T%&6789:%;% #AN0â ù¦'ÅÄ% . " 4AN. E. i1"#NKI3"ÉYÈ. ÆÇÈdÊÈqÈËÌÛÖù¦'Å9'S@#EF"41 3

(67) 2AN\d 'ÅÄ%. ÛÖù¦'Å9'Sù¦. E "éD B3 ù¦'ÅÄ%. !ST%&X½&¾%¿I2I2P¼"EÁ. GHE#. ù¦'ÅÄ%Y. ßI3"6]%^V_`!Í" ì#0 Í". `Äx 'z 0 4Ô!1

(68) . " CN. q. CN #I3`Äx 'z!I2<g>" . "ECN»CN I3" . 6789:%;%. GHE# I3". E<=!ÛÖù¦'Å9'Sù¦'ÅÄ%. P) çèq .

(69) .

(70). ―88―. E.

(71)

(72) . !"#$%&'#()* +,. -./01 234 5678#(9:&;. < =>?@ABCDEFBCG HIJK &$L8#4 MN3N

(73) 0OP QR S TU VTW X-QR"#4 YZ[&'#( \K]S T^_-à#bcdAef-I"#ghij'# Fklmn o p q rstuvqrrwxvqrryz{wtttN|G(}~klmn o p A~K- ;S 5N cd78

(74) (

(75) Acd\K] S T_-à#K0 #(klmn o p Fq rstGjN \K]S T^_K-]D +¡¢1,N#£'#¤¤-¥¦"#4 §¨]©ª«M b¬A$®¯°A,O±²}³´`1µIJN|ef '¤,¶8N3N#4 N|cdA)ef·¸

(76) #(4 1 NefU¹º -Y78#N» IL,-Yef¤8#¼½¡¾¿-À

(77) 1 ( .

(78) ÁÂÃÄ Å S TUVTW X-QR"#K&Y-H "#cdef¹ºN78#( z{FwtttGÁÂÃÄ Å S T&Æ0/Ç&QR"# 4 ÈÉ&'#(Ê0-à# 1 N Ë. !"#/ÇÌ&',Y Ê0Í ÎÏ1 NËÐ. !78#/ÇÌ&'#(&4Æ0/ÇÑÒ]&'# S T&ÁÂÃÄ Å &'ÓYÔO/Ç #ÕÖ×] &'#(ÁÂÃÄ Å AAY"# Ø-ÙÚ&'#Û Y_"#4 D- ÓYS T- ÓYZÜ&'# ÝL 8# Þ

(79) #(klmn o p Fq rstGßàáâã&'# Y -QR-NÓ

(80) 34 &'#(48ä-3

(81) 4 &ß'ÐY å0æNÓ.çèé]- #1 Nêëì¤

(82) A"

(83) (YY 'Níî-D¢-N

(84) #ïð ñèò3ó#N »)'#-ô ïð ¹º"#õ]&DU ¬Uö

(85) #ó#&' (¤'#-÷øùúû 7&¹º

(86) üaý3

(87) þNõ]YÓDAI °"#ó#&' (48ß-Y¤#(ß üa#Õ&å³&S T1,YÛ-NÓ"#. ―89―.

(88) ÅÎT&'# Þ

(89) #(41 -ÁÂÃÄ Å - ÁÂÃÄ Å W S #a-¤ïð YS TQR"#()8-Hb& .çÑÒ]-$ Ù

(90) (4-È3 78#Y&|ÚÐí

(91)

(92) Y&N

(93) (S TUVTW. X- QR ÁÂÃÄ Å

(94) #*ÁÂÃÄ Å. ÁÂÃÄ Å ïð ÔO.ç #4 ¦

(95) -N#&' #()8ÁÂÃÄ Å S TK&¢cdA efU¹ºâã"#5 NÓ

(96) #(ÏÅ US TA S TÁÂÃÄ Å ïð *£QR²]H¡û 1 "#()*ÁÂÃÄ Å ÁÂÃÄ Å &Y', ïð &Y'#b S T-QR&#())S T _cdefU¹ºâã"#( ÁÂÃÄ Å S T-QR"#K&cdefI"#gh ËÏÅ US TÌFklmn o p q rstGK- ÁÂÃÄ Å &'#?ýÇ'#(vFqrr G1#& ÁÂÃÄ Å -a ÁÂÃÄ Å )8-H"#

(97) ~

(98) #(uvFwttwG+] TAÏ Å US T&ÁÂÃÄ Å _-à#cd Þ

(99) #()8+] ½A-H"#Îï ?e f&',cd )²-I"#Y&'Ó( ÁÂÃÄ Å $Y*8» ÁÂÃ Ä Å S TUVTW X-QR4 -N#()K& ÏÅ US TF¹]¾¹]G . ÍÃ@ TÁÂÃÄ Å ^_i3 »Ð

(100) -Ó S T È N|´]NS TUVTW XÁÂÃÄ Å. ^_i3*#1 -NÓ

(101) #()1 NÁÂÃÄ Å ^_K& D¢cdAef&èéf&

(102) #4

(103) 30Ð·¸ #(Ò«M0a#&N

(104) Ð

(105) ¶8-H "#N«M- - #4

(106) 4 ²]N Uïð -H"#A. !¯OefN|&'#(. 484 S T^_K&cdef4 Y'8»S. T^_K&þ4 Y¤8#(4efYÚS TUVT W X-1#Ya&N3 UÁÂÃÄ Å ^_ }efN|b]5 YI"#(¤õ] ¦OPAAæN#S T&'#4 Hëef

(107) 5 YI" # ÝL8#(Ð'# efÁÂÃÄ Å S T-

(108) #K&cd

(109)

(110) ûþÐ-'#(¤ÒÕ ÒÕ1 Nè. ―90―.

(111)

(112) . !"#$%&'(#)*. +.

(113) ,-'./012345678*9:; <=. >9+.?@A8!BCA81DE. F1GAHIJ9'#K!LMNOMP Q$I.RS;<TU V>WXYZ#GA1TU '[\"'# (+GAHIJ#9]^_Hà"b #.TUcb#( d6.GAHIJ#9 e.fghi8jklmnopklklmnnqrHs9 1Dtuvw. K!LMNOMPHQ:xWt. u9yz{.I|6H}E~W+ NOMM!NOM Q3! ='. Q$1>9+bQ$1.NOM. M . (+bQ$1. .456EFcV>i _1D1. 1w1 ¡¢£"'X. wH¤¥`. ¦1§]^178¨©#1+ b. w23'EF1GAHJ#9H. ¦$]^1 (+ª§EF1H'9«¬¬ ®¯°±6.°±6²³EF´

(114) !EFµ¶·¸" b# >+-9¹º9yhO»O!¼H½¾W9y Hsb#'>+fghi8.hi¿ H¦1$ ( b. .EF1H'9ÀD'#X°±6#. ÁÂÃÄÅÆÇMHGAeÈHÉÊ"9y]^178(+ -9ËÌµ1#°±6#-9.²¥ÍÎHÏ ÎHÐ:ÑÒÓi"'¢£"+b. w=.. ÀÔÕe"NOM 3Ö×'¤¥sØÙ1' (:,|Ú; Û. Q$+-9'4564"Ü. Ý1H9 ÞßàáH¦9ßX¬®¯ 4e*: 1. âã äå'Q. .1¡+XXQ$1=ÅæçH¦1$b#Q:è1 =9yæç cyw =éêëìí b#H Û9+ RS;<1'-9½î323 "b#.ØÙ(:]^(+ª§½îÔ.Ìµ. ―91―.

(115) LMNOMP! ð iñòíëQóu½ô õ¾ =. Q$1:XöÄÃz!=÷ø ùú. jû. ¥mn n üm n n ýmnnnþzq mq q1Dr+-9= #1F{e'xW6Q:~ jû¥mno û¥mn n q q û¥ q m þl mnnq þz q mq qþq q1Dr+ÀÔÕe"NOM 3 Ö×e1 wd6.-¤¥1=H¦1§1+®½ ôMP1Dóu½ôHå6 óu¡w½âãH '© -+b23.w1=#æç ÜÝ(# `§+ . !"#$

(116) . é

(117) Æ P.é

(118) Æ P# z ô>>¼µ I#1+K!LMNOMP1D/01ËÌµ1 .H©©'

(119) '-9 ]" j}mn n o1Dr+ÁÂÃÄÅÆÇM¼e. 9Ié

(120) Æ Pz eLMNOMP #KH}E+ jq q r.òMMPëz# . ó#²

(121) #¡$ (:ñMì# .é

(122) Æ Pv²¥²³X. ²ó7H". b# >+"1*ñMì#Ùz1 ¡. +8Q:'é

(123) Æ P . +D. $"¡j . r Q:'D$(¡j

(124) . r Ý(#+Xµ¶<ÚH# © #`§#¢£jMr (.jeÈ1¡ W¢£#²¥1¡1 E "b#r H

(125) +-9òMMP ë 18e 8Q:'é

(126) Æ P +Ì 9(. 98. #¾Dsw. 1+z18. . ÕñMì9yXb#'b#H

(127) + jmn n q r. jm nn rijé

(128) Æ Pr# #'(b#j K rH<ÚÚ;#½®#eÈ #'(b#Ý# _j

(129) . r

(130). ―92―.

(131) .

(132) .

(133)

(134) . .

(135) .

(136). ! . "#$

(137). %&'()*+,

(138) -./012/*34 5 ,6789*:;<"= ->-7?8*@AB

(139) CD,E

(140) FGHIGJKLMNKO*PQRSTK JK/

(141) UMNKO*VWKXKPQRSTKJK /

(142) Y*Z[\]^_L àEbcde'fg]h>i>-7?YjE

(143) klm

(144) nopKqrsTtu vLMNKOLwOxKyz{|

(145) }~~} B70KGGJKLM NKOwOxKy3 {|

(146) }~~} 90UMNKO" 9VWKrGML VS3

(147) }~~} "789B@

(148) Y*"78 9',i7? 88,E

(149) 8**wOxKy'bc"fg/.@AB]h89"+ B,

(150) B>

(151) *¡¢£¤¥¦\]B§¨©789B7? ª«B

(152) FGHIGJKLMNKO*'¬¤£9-lm

(153) ®¯°\, 6

(154) UMNKOE®%±\,679²l@A?8jBEPQRSTKJK ³´GµK*¶·'«.BE>g7¸¹A?º[,E

(155) FGHIGJKL MNKO*PQRSTKJKE»¼HIGSGM"/½]AHIGK' ¾¿789'

(156) UMNKOB>f-?À

(157) ´GµKB»¼HIGS GM">-7vÁFGV'Â789*ÃB>/

(158) Ä,67? 8j'ÅÆ\B

(159) FGHIGJKLMNKO'®¯°\]ÇÈÉ"£/Ê

(160) Y*ËÌB->/

(161) »¼*®\ÍÎLÏÎ*ÐÑ³Y8Ò*Ó' fg]7«Ô9]h>-79Õl7?®Ö\]×Ø*-/67?FGHIG JKLMNKOEHIGK,67xÙÚKÛ'ÜÝ

(162) Y8£¤Þß> -h?UMNKOEMNKOàÁXáuvs*âã ,67WäG'ÜÝB åg>-7?Yjæl

(163) UMNKO,E

(164) 0ç¢(è*éêëì3³ 0íGTGV9Oxs39-A(èB7®ÖLîïð

(165) ñ òò}" ":ó

(166) Y*«.*Ðj9>UMNKOB7Éôi

(167) (õ*0ö £l3"÷øB7?ù \]MNKO*úûB->

(168) üýB0ö£ l3*þ"g9789'f-

(169) }~~}" ? ªB

(170) UMNKO*PQRSTKJKE

(171) 0-ÀL883,*íáprK RG³MNKOOxsBi£

(172) Y*Éôi"7'f-? klm

(173) FGHIGJKLMNKO,E

(174) 67´GµK'06*9iL6Y83 ,*¡¢³ -*

(175) "-þ

(176) Yj"*´GµK'i

(177) 79-AuRG/]g]-'

(178) UMNKO,E8*@A]E-h >]-?YjE

(179) UMNKO*PQRSTKJK³´GµK'Y*»¼B

(180) /h9- ,]2¤£*i£"½]A ,67?8*@A]* UMNKO*PQRSTKJK*

(181) 9>E

(182) Yj"->-7MNKO´ GµK*OxsB"¿>

(183) PtKµuv"³

(184) ">7¼'

(185)

(186) Yj"l-

(187) - '8*´GµK* B-7*£". ―93―.

(188)

(189) -jmY*¼B>789"@A]89'Õl¤j7?8*« k£¤/Ó£7@AB

(190) UMNKO*'

(191) FGHIGJKLMNKOB©

(192) 0-ÀL883*¼*Oxs B"¿>@A97 '-?0-ÀL883,* e*íáprKRG³MNKO*6@A B"

(193) Y8£¤

(194) »¼³íáprKRG³MNKO*OxsB >

(195) ç¢£¤(89"

(196) / MNKO,E\fg½]Ój7? FGHIGJKLMNKO9UMNKO9*B.->

(197) Y*«d" '

(198) 88,

(199) MNKOB7PQRSTKJK*

(200) B.->

(201) « .*N"h>Õl>-i-?¸

(202) £]'¤

(203) E

(204) ñ ò. *B6h>-]-

(205) *®³'6jm

(206)

(207) %

(208) -¸i-89"l7? }~ ~ } B@79

(209)

(210) ñò EvSKG*MNKO9x ÙÚKÛ³KNÛ*MNKO"íáprKRG*³SKàK* £¤

(211) *@AB¨©>-7 ?.

(212) . 0xÙÚKÛ*MNKO,EsVE

(213) K"MNKO9Y*Ox sBl

(214) ´GµK*¼

(215) \] ,6¹A97?Yj9\ B

(216) KNÛY>RG *MNKOE

(217) BSKàK9¼*´G µK'«þ\B"õ

(218) *´GµKE B.]'*]-9> ¼*ÈB-7?8j"£j

(219) " E

(220) ¤]-n j

(221) *zBl?8*RsT,E

(222) ´GµK*'MNKOç *Ü\ëìB£<j

(223) ©>*ESKàK'i

(224) MNKO' SKàK"l

(225) B7"9789'<j]- BA/. ―94―.

(226)

(227) . !"#$%&'( %)*"+$,-.. /012#$%&3456789$:;<=>)?@AB9$

(228) C DEF GHI&JKLMN+O:3PQRSTU$ V&0LW7+$%&&'( XY+$%&Z[7" 7\*U%U]DEF G^?_D àbc&def gh"ijkcUl_D `&mIn&0lopqr ssr &tcU L$ %Uudvwxyz"{#$|}~+$ _D ` ij)"Od

(229) d+ O)$0*0%;<i) "{0L|}#$ "$Kl~+$h*" 3w d

(230) w G)~{ O#$%& ij¡¢)0*0 £)73@A>\ ) )&¤5|9$¥¦§¨©v_ª%«l@A ¬9 ® ¯°±²d

(231) w '( H ³)´)µ3¶+·+ %oµ¸"¹¦"{ T)@A +$ £)@A"ºL»Ul_E¼C&0L '( {Vd

(232) w "½¾$HI+O£$O¹¦)¿À"º L ¯°±²'( ÁÂ DÃªÄ &ÅÆ0)·d

(233) w ¹¦"Ç'( "{ $%& "O DÃªÅÆÈÉcU$£)@A+O£$¾l ÊË@Ad

(234) w V&)OÌÍÎÏKL UÐU'( "{ $@A|9£$Ñ9+$'( "Ò0L§¨Ó§ÔÕ)¬764'( 7Ö×0\'( ,Ø UÙÚ)£)HI"d

(235) w ÍÎ#$£)HÛ+$ UÐU'( "Ü¬7 £ÝÞ«£)ßÏ|9KL$*d

(236) w V&)KL àgÈÉ#$%&$&#U £){ O "áâãä"å\+£¾l+$'( æ,-Æç )cUl'( Uèéê)ëì69)£)@A"ºL d

(237) w ,-Æç0l'( ÝÞ«í9$&&"4 '( ëìÈÉ#$£)d

(238) îd6£HI%~ £)d

(239) w ïð7ñ¨cU£$

(240) ò ~4ó³~mI0£& 0l+OmIôõ&|9TU$%~i) _D `d

(241) îd#öL÷g0³\0L$& ¬9)&¤5|9$ Uøù"úû)%&)%!. ―95―.

(242) "Ì\!/¶V&0LW7+$%&&'( XY+$%&Z[7"7\o&÷g/&#)Td

(243) w ³ V"$£)"$Ê+$ £)120\)& U$øó"i) HI% ~ 9l7+$*T+$ UÑ9+$HÛ

(244) ò ~V"$Y d

(245) w )\+$'( +$&£%&%$d

(246) w DEF G~£)d

(247) w &'( Ò){) \+$·"+$'( MN® Ï V"ïð #$%&+O Uãä*³,+$%&"+$DEF G 3

(248) ò ~ U>\0L)&| 9l gh"0Lº\ RS$l«%% 9L¡ £"t#%&"#$ ¡t£)¤5¿!Ê¡33 ¨"¬£)Ti ) d

(249) îd%%"çcUl

(250) ³~+$ù ³" &£)\@A"I Z"[7 "$%& +£%£)[7d

(251) w #$l«"ù³"d

(252) w MN

(253) C d"{#$|9ßÏ{#$£d

(254) w MN

(255) C d"{0L,")KL$ +$ UMN

(256) C d )%&#$%& #$%&)\d

(257) w '( MN

(258) C d ãã0ééê)Y. U£%&V*T$* 0L6$*&£%& +$MN

(259) C d¨k0)Ud

(260) w ' ( «l>Ç,W:RÝ) *0 d

(261) x#$%&,)\ DÃª&0L õô"

(262) C d ãcUl@A&¬KL¡t£)MN3

(263) C d ãcUl@A"Ud

(264) w d

(265) w D " U"¾c"ùY&0L "PQ#$%&$ l0 U"$"ºLd

(266) w d

(267) d W:õc &)$d

(268) dªf"{0L U "t0l4+$ UcUl. ý s qý ý rsss) Ñ9rsss r³d

(269) dËW&0Lr L$¶'( )O "&KL ¿À+$& U$«l·O¡#%&'( )O +$±²*T£¢0¡±²è&ÈÉ#$&£¿À] k . n+$£X³ *T'( #$. ―96―.

(270)

(271) . ! "#$ %&&'( ) *+,-./0#1222*345 6 789:. ;<=>?@A>BCD#E*FG9:#H*8I9:#J*KL 9:

(272) ME*45 6 NOPQ RSTUV WX CDH* YZ[\ ]^_ WX CDJ*<=>?@A>B>`6 ab_ W X CDc*de fghi jk WX CDl*45 6m noO hpqr s WX CDtu.v wxu3fy <=>?@A>Bzm{fy <=>?@A>B |}~ 7 w.

(273)

(274) 5 Np. 5 de?43

(275) wy, vm3pOI7pw45 6O6 W 5 f¡ W3¢£ a¤¥¦v3§¨,b© ,ª.

(276) « ¬45 6O6 p¥® ¯Xv ,ª. °Vpw45 63±²w45 6 ³´.µ"? ¶`· ¸¹º¥º\45 6°Vp»¼ O45 63

(277) ½¾pw ,.

(278) W

(279) ¿ÀA Á~Âw Ã|Ä ÅÆ\W45 6<Ç >4. AÈ·ÉÊ>Ë¼5. "ÌDÍÎyÏwÃ|Ä ÐD\45 6O6 ,.A. Á~ÂwÃ|ÑwÅÆÒÓ<Ç >4. AÈ·ÉÊ>Ë. ¼5"ÌDÍÎyÏwÃ|Ä ÐD\Ó

(280) ÅÆÐDÔ hÕp¸¹pº3Ö,

(281) M ×ÕØXÙv ¯ Ú.

(282) ÛÜÝv3Þß àá{.âã3ä µ"? ¶`·¸¹º°Vp»¼ O45 6Ô <=>?@A>BåuÛv. °Vpw45 6O6 3

(283) 64æ çèß º é{êë3ìí,.çèß î ïðÓWñòóÐD ôõOö÷v w.zm{ømù,3ºíúwû A".zm{ømù,wÃ üý m3ôõOö÷ þyÙÖ ,.°Vpw45. 6O6 64æ ôõOö÷¨à3

(284) 45 6O 6 <=>?@ ¼ w¨à ,.v ¨àÔ¸ ¹pw3¥ôõOö÷m¥¦ ý

(285) ?@ ý. ―97―.

(286) <=>?@ ¼ O" î4~ ¥¦

(287) zm{m vwøv ì.«#12 *3 ö÷O¥¦ å -E* õH* ¼ çèß ¯Ô J* ¼ yÏp Äc*õ ö÷l*õ ¥¦ * õ

(288) ¥¦å *GÔtÙxu çWúW.Þßwwñ¥ ºòóOÐDzm{Oømù, ¸wÓpôõOö÷ Úv ,.å ºß î ï<=>?@ ¼. ºßvÓp{ñö.ñ ¥ WXb©{¥ºòóOÐD.zm{\ ñ¥ºòóW .ømù, °VÐD .¿ " ¼5°VÚv Ö,.¥¦ç èß ¼~<=>?@ ¼ 64æf¸zm{ ¼`< @4ýwv

(289) ýwv ú. °Vpw45 6 <=>?@A>BÔx.«#12 *3 G WX -¿ .<=>?@ ¼. 3âp3ºv,.3m4 5 6W3 W ,.<=>?@ ¼. G345 6 Vvk;mwÚý ,÷,-.{<=>?@ ¼ 345 6 Ô vm-.

(290) ¿ .45 6

(291) M Ðû` < · `¯Xk;wwý ¾ ¯XWpmWX45 6w W k;wW

(292) ppwú úmw9 vWmWm Wý ¤ ÈËî >B ÙýÙ k;¸¹ðwhÕpw\ ²w?¶ \-. W<=>?@ ¼ Ú;Û úv pw~v#wÃ*F v«ß ýå äpwi³Xv45 6 øv-,.v <=>?@ ¼ 3fg <=> ?@A>B A·v ú.W¥3 W<=>?@ ¼ ×e |^v Ô 3³´. °Vp45 6O6 ;<=>?@>Bu ( #1 2 * 5çåå{W.°Vpw45 6O6 Ó (. 1 2 Jå 5è{ÚwW 5 Öw.. ―98―.

(293)

(294) . !". #$%"

(295) &

(296) '. ()*+,-./!01#%2 3

(297) 4 56++7-. /!01 #!89 3

(298) 5701 3

(299) : ;<= >?@A5701 !89 BC5701!" # DE&FGH2IJ KL M@ANO.P# 0QR1. ST

(300) UV

(301) WX YST Z[\E ]^_

(302) & '(MAàbc@AH2"

(303) W bdePf2" '(ghijcDPk

(304) '( lDmnP#

(305) '(op" q4.rs't uvwxt*qy4P2z {"D-.|z[Z#H& ^_ }~o& ZH2

(306) W bdeH&n#NOt!Z

(307) W bd Pf2" q42"D/ -#%2 '(H& .H&2-. 2-.gh ijcD/!#H+H $/

(308) 7,t]P#3.

(309) 4

(310) W`."!2" !3

(311) 57NO -lD/!#^_

(312) f& n*t!# l] 3

(313)

(314)

(315) W`)*+, /!Z !89 BC4 ;<=>?@A %2 !q] 89 BC)*+,/! t!# !

(316) Z&. o%D Z] %

(317) . ―99―.

(318) & o%D

(319) -.]o&%D+. % -

(320) t C56 kP-.-f&%D+ ¡¢t*&%D+ £¤t*¥¦§Ht*& %D+. ¨©]+2f&%ª+ «§H ¬* !&%D+ !P2 © CkPx&+ &%D+ !P2 ®¯]Pk lP7Z !# ° . P

(321) 5Dl]^_ }~¢±²H ³. l Q³ t´µH l ¶ M<A ·" k . P©D+¸¹H ºD.. #- . . P»¼P½¾Gt. PM@A¿À¿ÁÂ$,-.]t*P#. Ãº].H& (Ä ºÅ+[uÆ-.m#;U *+[ ÇÈÉÈuÊ" ³ M@ A 8ËÌ.. -./!#%2 ³Pf2l ÍAi. D ÎÏ+[uÆ-./!#³ l5H& ;U ¦ÍAi+[ghijcH&/[. -./t*#%2 `j. <gA ¦ÐÑÒt +[ ghijc/[ - . -./t*#. H& .H&¿Ó¿ÓTÔH&n#. ÕÖ ××Ø ÙÚ 0Û Ü 1ÝÞßàáâ â à ã äåâæçèéêëà ì éä Ö åêíÞî éÖ êÖ êïØ Ö êðÚ áÚ ñà î ïÖ ê éêòóÚ ôÚ Õéî â Ö à ì òÚ à òí Ú Ø æéêò×ååõåâöí ÷ã ßåä ßà î éø÷éêòñà ßéùÖ åîúßéêïà 0ûà ü ýåî õþ Ùåßê Ö ì à ÷ óåêí 1Ø ã ßéøÚ Ø øøÚ Ú 0Û 1Ý.P D Ça DDz Ú

(322) Ú 0 Û 1ÝÈAb ºÅ Ú

(323) Ú 0 Û Û 1ÝUUÒ AÈAU

(324) .. Ú Ú 0 Û Û 1ÝÓÚ < Ú 0 Û Û 1Ý Ú Ú 0Ü Ü 1Ý± .±Ú

(325) Ú U0ÛÛ 1Ý& Ça DDz Ú

(326) Ú Ú U U

(327) U0 ÜÜ 1Ý(Ä+ [uÆ± . ,±UU Ú

(328) Ú. 0 Û Û 1ÝAÈAU

(329) .BC ±TÔ½¾Ú 4 Ú 0Û Û Ü 1ÝaP-.Ú ¡uC456ÐÑA. ―100―.

(330)

(331) . !"#$%& '() *+ , , -./01 234 . 56789:;<=#><?@ABCDE9 FG7H IJK LMNOPPQRS18TCUBCDELMNO4 VWX7YZ[\]U8TC1BCDE FG7HIJK ^_/` PYaY@bcde fghijklmnjopq4 rsb c;t rsbc u v wxyz {.|PP}HWT518TC1BCDELMNO4 VW X7YZ[\]U8TC1BCDE FG7HIJK ~4A8TCG yz ~jjG #. f. 414 y ~4PPPA8TCG yz ~1 PP A8TCG @¡c¢£¤9 ¥¦@§£@äS9yz ~©ªP}HWT5de1«¬ fghijklmnjop q4 rsbc;t rsbc u v wxyz .®¯°±A²8TC1BCDE@³Á1cµA¶·! ¸#¹º

(332) »

(333) ¼½¯ P8TC1BCDE fghijklmnjopq4 r sbc;t rsbc u v wxyz ¼½¯¾¿H¥ZaHÀÁe@Âu LMNOjÃÄÅj ¼½¯4 QRS1BCDE FG7HIJK ¼½¯ PPPG 18TC@¾¿H¥ZaHÀ FG7 HIJK . Æ G 8TC Ç.JK . Æ vG 8TCÈÉW7Z[. 9QR. SBCDE@ÊË9 FG7HIJK fghi PbcrsÌÍ. 9bcrsÌ@ÎÏUÐÑ1ÒÓÔ9 f. ghijklmnjopq4 rsbc;t rsbc u v wxy z fghijklmnjopq4 Prsbc;t rsbc u v wxyz ÕÖ×+ , Ø Ù PÙ ÚÕÖ×+ ,Ö* Û*Ü ÖÝ* + Þ ÖÝ, ( + ß ÕÖà áâã1áâäxå v G 18TC 9æ@¡ç9 èéê. ―101―.

(334) -./0 P P '8TC;bì§56781íîí5¥ LMN O4 VWX7YZ[\]U8TC1BCDE FG7HIJK -./04 P P xï. @ðñò;<=#. 9xï. @bÂ;ó. ôõö÷Áe9 >øù_úû » ><Ëüý -./01þo®¯4 PPj PPÂj Â -./01 2345678. 9:;<=#><?. @ABCDE9 FG7HIJK ¡1.1 n1Õ. ¥\51% T¦ Ù +

(335) + 9@§£@ËüH¥ ÖÚ 9

(336) *+ Ø Ù +

(337) + ÖÜ + , ,

(338) *Þ+ , Ú '+ + à Ö . Õ* Ö

(339) (ÖÝ, + . ―102―.

(340)