公共施設の利用やイベント等の開催時の参加者数の上限を変更しました 保育所･認定こども園（２号･３号認定）の入所申し込みを受け付けます 令和３年度 学童クラブの新規利用申し込みを受け付けます ｐ 0 2 ｐ 0 3 OCTOBER OCTOBER 2020.10.25 2020.10.25 No.343 No.343
10
アプリの使い方や納付の手順など詳細は、 各アプリのホームページをご覧ください。 税 目 等 担 当 村･県民税、固定資産税･都市計画税、 軽自動車税 税務課 国民健康保険税 、後期高齢者医療保険料 住民課 介護保険料 高齢福祉課 水道料金、下水道使用料※ 水道課 ※下水道使用料のみの場合は対象外となります。「PayPay」「LINE Pay」「PayB」のうちご 利 用 になるスマホ決済アプリを、下のＱＲコードか らスマートフォンにインストールしてください。 納付書に印刷されているコンビニ収納用バー コードをアプリで読み取ることで納付できます。 村では、10月20日から、外出せずに「いつでも」「どこでも」「簡単に」、村税や水道料金等が納付でき るスマホ収納サービスを導入しました。このサービスは、納付書に印刷されたバーコードをスマホ決済 アプリ（「PayPay」「LINE Pay」「PayB」に限る）で読み取ることで、金融機関やコンビニに行かなくても 村税等の支払いができるものです。感染症予防対策としても有効ですので、ぜひご利用ください。 【問い合わせ】税務課収納管理室（☎282-1711 内線1114）、水道課業務担当（☎282-1711 内線1156） ▽納付書ごとに手続きしてください。 ▽領収証書や軽自動車の車検用納税証明書は、発行されません。納付履歴はアプリ内の利用明 細をご確認ください。領収証書が必要な場合は、金融機関やコンビニ等で納付してください。 ▽サービス利用料はかかりませんが、通信料は利用者負担となります。 ▽各種スマホ決済アプリで納付後、お手元に残った納付書で金融機関やコンビニ等で重複 して納付しないよう、ご注意ください。
注
意
事
項
注
意
事
項
▽納期限を過ぎたもの ▽金額を訂正したもの ▽バーコードの印字がないもの ▽納付書１枚の合計金額が30万円を超えるもの ※水道料金･下水道使用料で５万円を超えるも のは、「LINE Pay」では納付できません。対象となる税目等はこちら！
対象となる税目等はこちら！
次の納付書は利用できません
次の納付書は利用できません
スマホ決済アプリを使った
スマホ決済アプリを使った
村税や水道料金等の納付がスタート！
村税や水道料金等の納付がスタート！
どうやって利用するの？
どうやって利用するの？
アプリ起動アプリ起動 バーコード読み取りバーコード読み取り 支払い支払い 支払い完了支払い完了 ○○料 ●●●●円 支払う 支払完了 ○○料 ●●●●円 納付書 スキャン ▲ ▲支払い完了までの操作イメージ支払い完了までの操作イメージ Pay ▲「ＰａｙＢ」 ▲「 Ｐ ａ ｙ Ｐ ａ ｙ 」 ▲「 Ｌ Ｉ Ｎ Ｅ Ｐ ａ ｙ 」 請 求 書 支 払 い公 共 施 設 の 利 用 や イ ベ ン ト 等 の 開 催 時 の
公 共 施 設 の 利 用 や イ ベ ン ト 等 の 開 催 時 の
参加者数の上限を変更しました
参加者数の上限を変更しました
東海村新型コロナウイルス感染症対策本部では、感染拡大のリスクや、国や県の動向等を踏まえ、公共施設 を利用する際や、各種イベント･集会等（名簿等で参加者の把握が可能な規模のものに限る）の 開催に当たっての参加者数の上限を下記のとおり変更しました。このほかの利用制限等につい ては、各施設へお問い合わせいただくか、村公式ホームページ（右QRコードよりアクセス可） をご覧ください。皆さんのご理解とご協力をお願いします。感 染 症 拡 大 防 止 ガ イ ド ラ イ ン を 改 定
感 染 症 拡 大 防 止 ガ イ ド ラ イ ン を 改 定
10月１日から適用 公共施設の利用やイベント等を開催する際に確認を！
右表の目安は、屋内屋外共通です。 また、公共施設を利用する際や、イ ベント等の開催･参加に当たっては、 マスクの着用が前提となります。イベ ント等でマスクを外す場合は、各業 種別ガイドラインをご確認ください。 ※感染拡大など状況により、変更と なる場合があります。 イベント等の類型 収 容 率 開 催 要 件 参加者が大声での歓声･ 声援等を発する、または 歌唱する恐れがないもの 100%以内 収容定員が設定されていない場 合は、密が発生しない程度の間 隔（最低限、人と人が接触しな い程度の間隔）を確保する。 上記以外のもの 50%以内 収容定員が設定されていない場合は、十分な人と人との間 隔（１メートル）を確保する。引き続き感染症対策へのご協力をお願いします
公共施設を利用する際や、イベント等に参加または開催する場合は、引き続き下記の感染症対策へのご協力 をお願します。室内の十分な換気
当たり前を当たり前に
無理はしないで
こまめな消毒
ごみを回収する時は
飲食は距離をとって
寒い時期になり ますが、外気を 取り入れた換気 に努めよう マ ス ク の 着 用、 検 温 、 手洗いの３つの基 本を徹底しよう 体 調 が 優 れ な い と き は、 参加等を見合わ せるなど、柔軟 に対応しよう み ん な が 触 れ る 共用部分は、こま めに消毒しよう ご み を 回 収 す る と き は、 マスクはもちろ ん、 手 袋 の 着 用 を忘れないで 飲 食 の 際 は 距 離 を と り、 対面となる場面をつくら ない 38.５ ※公共施設の利用後やイベント等の参加後に心配な症状が現れた場合は、利用者等ご本人が帰国者･接触者相談センター （ひたちなか保健所内 ☎265-5515）へご相談ください。 ※イベントの主催者は、参加者名簿を４週間保管するようご協力をお願いします。入所日▼令和３年４月１日 ※今回の申し込みは、 令和３年４月１日入所分のみとなります。 募集施設▼▽保育所（公立）…百塚保育所、舟石川保 育所、けやきの杜保育所 ▽保育所（私立）…チュー リップ保育園、みぎわ保育園、おおぞら保育園、サ ンフラワーこどもの森保育園 ▽認定こども園（公立） …とうかい村松宿こども園 ▽認定こども園（私立）… さちのみ認定子ども園、おーくす船場こども園 ▽小 規模保育事業所（私立）…キララ東海ナーサリー 対象▼保護者が▽就労（月64時間以上）▽妊娠･出産 ▽疾病･障がい▽親族の介護･看護▽災害復旧▽求 職活動･起業準備▽就学･職業訓練▽虐待･DVの恐 れがある――のいずれかに該当し、家庭での保育 が困難な世帯の乳幼児 定員▼各施設とも若干名 ※児童の年齢、施設によ り異なります。 申 し 込 み･問 い 合 わ せ ▼11月11日（水）か ら25日 （水）まで（土･日曜日、祝日を除く）の午前８時30 分～午後５時15分（11月19日（木）のみ午後７時 まで）に、子育て支援課（役場行政棟４階）備え付 けの申込書に必要事項を記入の上、保育できない 理由を証明する書類（就労証明書･診断書等）を添 えて、子育て支援課認定･給付担当（☎282-1711 内線1185）へ申し込みください。※▽申込書は子 育て応援ポータルサイト「のびのび子育て帳」から もダウンロードできます。▽申し込みに必要な書 類が令和２年度までとは一部異なります。詳細は 「入所のしおり」をご覧ください。
令和３年度 学童クラブの新規利用申し込みを受け付けます
令和３年度 学童クラブの新規利用申し込みを受け付けます
石神･舟石川･中丸･白方･照沼学童クラブ 利用日時▼月曜日から金曜日まで（祝日、年末･年始を除く） の授業終了後～午後７時 ※長期休暇や休校日は、午前７ 時30分～午後７時となります。 場所▼東海村学童クラブ（石神･舟石川･中丸･白方･照沼） ※各小学校に隣接する学童クラブです。 対象▼▽令和３年４月１日に村内の小学校に在籍予定▽保護 者が就労、疾病および介護等やむを得ない理由により、放 課後等に家庭において保育が困難である――を満たす児童 募集人数▼▽石神･照沼学童クラブ…各20人程度 ▽舟石川 ･中丸･白方学童クラブ…各25人程度 ※先着順ではなく 保育の必要性が高い方から優先となります。 利用料金（保育料）▼月額5,000円／人（８月のみ１万円／ 人）※学童クラブで用意する場合は、別途おやつ代･昼食 代等がかかります。 その他▼11月４日（水）の午後７時から、東海文化センターで 利用申込者向け説明会を開催します。学童クラブの手引き ･健康状態確認表（申請書類一式に同封）をお持ちの上、お 越しください。※感染拡大防止により、中止･延期となる 場合があります。開催の有無等はホームページ（「東海村学 童クラブ」で検索)をご覧になるか、お問い合わせください。 申し込み▼各学童クラブ･子育て支援課（役場行政棟４階）備 え付けの申請書類に必要事項を記入の上、添付書類を添え て、11月30日（月）の午後６時までに、希望する学童クラブ へ申し込みください。※申請書類は子育て応援ポータルサ イト「のびのび子育て帳」からもダウンロードできます。 問い合わせ▼テルウェル東日本株式会社（東海村学童クラブ 指定管理者 ☎287-1003）、子育て支援課計画推進･施設 担当（☎282-1711 内線1183） 村松学童クラブ 村松学童クラブは、公設民営の学童クラブ です。施設の所有者は行政ですが、管理･運 営はNPO法人である村松学童クラブ育成会 （学童クラブに入所する子どもを持つ保護者 で構成）が行っています。 利用日時▼月曜日から金曜日まで（祝日、お 盆（原則として３日間）、年末･年始を除く） の授業終了後～午後７時 ※長期休暇や休 校日は、午前７時30分～午後７時となり ます。 場所▼村松学童クラブ ※村松小学校に隣接す る学童クラブです。 対象▼▽令和３年４月１日に村松小学校に在 籍予定▽保護者が就労、疾病および介護等 やむを得ない理由により、放課後等に家庭 において保育が困難である――を満たす児童 ※長期休暇のみの利用はできません。 募集人数▼20人程度 利用料金（保育料）▼月額5,000円／人（８月の み１万円／人） ※別途おやつ代、NPO法人 会費等がかかります。 その他▼12月12日（土）の午後６時から村松学 童クラブで入所説明会を行います。申し込 み方法等の説明を行いますので、入所を希 望する方は、ぜひお越しください。 問い合わせ▼村松学童クラブ（☎283-0983）、 子育て支援課計画推進･施設担当（☎282-1711 内線1183）保育所･認定こども園
保育所･認定こども園
（２号･３号認定）
（２号･３号認定）
の入所申し込みを受け付けます
の入所申し込みを受け付けます
令和３年 ４月入所 令和３年 ４月入所村立保育所･認定こども園･幼稚園 会計年度任用職員募集！
村立保育所･認定こども園･幼稚園 会計年度任用職員募集！
令
令 和
和 ３
３ 年
年 度
度
村では昨年度から３年間、「東海村保育士等緊急雇用対策事業」として、村内の認可保 育所（園）･認定こども園･小規模保育施設に勤務する保育士等に対し、助成金を交付して います。これは“保育士等の雇用を促進し、質の高い保育を安定的に提供すること”を目 的として、保育士等の処遇改善を行うものです。 助成金の内容など詳細は、村公式ホームページをご覧ください。 【問い合わせ】子育て支援課認定･給付担当（☎282-1711 内線1184）各種助成金をご活用ください！
各種助成金をご活用ください！
東海村で保● ● ● 育士として働くことを考えている皆さんへ ▼ QR コ ー ド からアクセ スできます。 村内の村立 ･ 私立の認可保育 所 ･ こども園等が対象です！( ）園 職 種 等 下表参照 雇用期間 令和３年４月１日～令和４年３月31日 選考方法 11月23日（月･祝）に面接試験を行います。※詳細 は別途通知します。 そ の 他 ▽通勤手当･期末手当を支給します。▽年次休 暇があります。▽社会保険･雇用保険･労災保険に 加入します。▽報酬は現時点で予定しているもの であり、採用時には変更となる場合があります。 申し込み･問い合わせ 子育て支援課（役場行政棟４階）備え付けの履歴 書（顔写真貼付）に必要事項を記入し、必要資格を 証明できるもの（写し、⑤を除く）を添えて、11 月13日（金）（必着）まで（土･日曜日、祝日を除く） に郵送またはお越しの上、子育て支援課認定･給 付担当（〒319-1192 東海３-７-１ ☎282-1711 内線1184）へ申し込みください。※履歴書は、子 育て応援ポータルサイト「のびのび子育て帳」から もダウンロードできます。 職 種 募集人員 主な業務 雇用要件 勤務日時 報酬（予定） ①認定こども園 保育教諭 50人 程度 村 立 こ ど も 園 お よ び 保 育 所 で の ０ ～ ５ 歳 児 の 保育ほか 幼稚園教諭免許お よび保育士資格 ▼週５日（月～土曜日のうちシフト制） ▼午前７時20分～午後７時５分（土曜 日のみ午前７時30分～午後０時30 分）のうち▽週４日は７時間45分／ 日、週１日は４時間／日▽週５日７ 時間／日――のいずれか週35時間 月額 15万1,735円～ （昇 給･前 歴 換 算あり） ②保育士 園教諭免許を有す保育士資格（幼稚 ることが望ましい） ３人 程度 長 堀 す こ や か ハ ウ ス で の 子 育 て 支 援ほか ▼週５日（月～土曜日のうちシフト制） ▼午前９時～午後４時（６時間／日） 月額 13万59円～ （昇給あり） ③幼稚園講師 10人程度 学 級 担 任、幼稚園事務 幼稚園教諭免許 ▼週５日 ▼午前８時30分～午後５時のうち ７時間／日 ※行事等で、時差出 勤となる場合があります。 月額 15万1,735円～ （昇 給･前 歴 換 算あり） ④教育･保育支 援員 20人程度 支 援 を 要 す る 園 児 の 保 育、在園児の 預かり保育 幼稚園教諭 免許 または 保 育士資 格（両方を有する ことが望ましい） ⑤ 保 育 士 周 辺 業務支援員 ３人程度 保 育 士 の サ ポート（給食 の配膳･後片 付け等） 特になし ▼週５日▼午前８時30分～午後４時30分（７ 時間／日） 月額 13万5,920円～ （昇給あり） ⑥保育所調理手 １人程度 保 育 所 給 食の調理 調理師免許 ▼週５日▼午前８時30分～午後４時30分（７ 時間／日） 月額 12万7,547円～ （昇 給･前 歴 換 算あり）村立小･中学校等の教育関係職員を募集します！
村立小･中学校等の教育関係職員を募集します！
職 種 等 下表参照 雇用期間 令和３年４月１日～令和４年３月31日 勤務日時 月曜日から金曜日まで（祝日を除く）の一日７時間 ※⑤は一日６時間となります。 選考方法 11月29日（日）に面接試験を行います。※詳細 は別途通知します。 そ の 他 ▽通勤手当･期末手当を支給します。▽年次休暇 があります。▽社会保険･雇用保険･労災保険に加 入します。▽報酬は現時点で予定しているもので あり、採用時には変更となる場合があります。 申し込み･問い合わせ 教育委員会指導室（役場行政棟４階）備え付けの 履歴書（顔写真貼付）に必要事項を記入し、11月20 日（金）（必着）まで（土･日曜日、祝日を除く）に郵 送またはお越しの上、教育委員会指導室（〒319-1192 東海３-７-１ ☎282-1711 内線1416）へ申 し込みください。※履歴書は、 村公式ホームページからもダウ ンロードできます。 職 種 等 募集人員 主な業務 雇用要件 報酬（予定） ① スタディ･サポーター （各小中学校に配置） ▼小学校 ▼中学校…英語、数学、理 科を予定 学 級 担 任 や 教 科 担 任 と の ティーム･ティーチングや少人 数学級の授業、児童･生徒一人 ひとりの学習支援など 担当学校種･担当 教科の教員免許取 得者 月額 22万2,000円～ ② 教科特別指導員 ▼ICTサポーター （小中学校を巡回指導） ▼サイエンスサポーター （小学校を巡回指導） ▼美術指導員 （小学校を巡回指導） 各１～２人 程度 学級担任とのティーム･ティー チングによる指導、専門的な知 識･技能を生かした授業支援、 授業アイデアや補助教材の提 供など（ICTサポーターはホー ムページ作成補助や、パソコン ･タブレット･電子黒板等を活用 した授業サポートを含む） 担当教科の教員免 許 取 得 者（ICTサ ポーターを除く） 月額 22万2,000円～ ③（各小中学校に配置）学校図書館指導員 ８人程度 児 童･生 徒 の 読 書 活 動 推 進、 各学級の読書指導等の支援、 学校図書館資料の整理･管理、 教職員への資料提供や支援 など 司 書 教 諭 ま た は 司 書 資 格 取 得 者 で、パソコン（ワー ド･エクセル等）の 基 本 的 な 操 作 が できる方 月額 17万1,000円～ ④（各小中学校に配置）生活指導員 22人程度 障がいがあるなど特別な支援 を必要とする児童･生徒への生 活および学習支援、個に応じ た指導･支援など 教員免許取得者ま たは経験者が望ま しい 日額 6,472円～ ⑤ 教育支援センター「たんぽ ぽくらぶ」心の居場所づく り推進相談員 （教育支援センターに配置） ２人 程度 不登校傾向児童･生徒への生 活および学習支援、保護者や 教職員との相談など 教育支援センター 等勤務に関する資 格取得者･学部卒 の方、または経験 者が望ましい 月額 14万6,000円～ ⑥（発達支援センターに配置）発達支援センター指導員 ２人程度 発達障がいの疑いがある幼児 ･児童･生徒に対しての専門的 指導、保護者や教職員との相 談など 教員免許（特別支 援教育）取得者ま たは、幼稚園教諭 免許･保育士資格 取得者が望ましい 月額 17万1,000円～ ６人程度 ６人程度生垣を設置すると“いいこと”がたくさん！
生垣を設置すると“いいこと”がたくさん！
環境 環境の観点から…の観点から… ▽四季の豊かさを感じる美しい景観の確保 ▽植物の蒸散作用による冷 ▽四季の豊かさを感じる美しい景観の確保 ▽植物の蒸散作用による冷 却効果 ▽自然や生命に触れる機会の創出 ▽生き物が生息する環境の整備 却効果 ▽自然や生命に触れる機会の創出 ▽生き物が生息する環境の整備 防災 防災の観点から…の観点から… ▽ブロック塀等と比べて地震による倒壊の危険性が低い ▽高密な樹 ▽ブロック塀等と比べて地震による倒壊の危険性が低い ▽高密な樹 木による防風･減風効果 ▽火事の際の隣地への延焼防止 木による防風･減風効果 ▽火事の際の隣地への延焼防止10月は「都市緑化月間」です！ 環境に優しく災害にも強い
10月は「都市緑化月間」です！ 環境に優しく災害にも強い
生垣を設置する方に補助金を交付しています
生垣を設置する方に補助金を交付しています
村では、緑化の推進や生物多様性の保全のため、新たに生垣を設置する方や既存のブロック塀等を撤去して生垣 を設置する方を対象に、補助金を交付しています。緑豊かな庭づくりの一環として、生垣を設置してみませんか。 【申し込み･問い合わせ】 環境政策課環境計画･緑化推進担当（役場行政棟４階 ☎282-1711 内線1454）補助金を受けるには…
補助金を受けるには…
対象▼村内に住所を有する方または、村 内に事務所、店舗、工場、倉庫等を有 する個人または法人で、▽新築等で新 たに生垣を設置する▽既存のブロック 塀等からの建て替えを検討している― ―のいずれかに該当する方 条件▼▽生垣を設置する場所が、公衆用 道路または個人の敷地に面し、延長が ２メートル以上▽樹木の高さが０.9メー トル以上で、延長１メートル当たり２本 以上を植える▽10年以上保全する（10 年後に調査を実施）――を満たすこと 補助額▼生垣１メートル当たり3,000円 （限度額５万円）※▽一戸建て住宅の敷 地に設置する場合、限度額はありませ ん。▽１メートル未満は切り捨てとな ります。 ①相談･申請 ①相談･申請 事前に環境政策課へ相談した上で、 事前に環境政策課へ相談した上で、▽東海▽東海 村生垣設置補助金交付申請書▽位置図▽生 村生垣設置補助金交付申請書▽位置図▽生 垣の植栽計画図▽土地所有者の承諾 垣の植栽計画図▽土地所有者の承諾書（借地書（借地 の場合のみ） の場合のみ）――を提出してください。――を提出してください。 ②着工 ②着工 役場職員が現地を確認し、補助が適正と判 役場職員が現地を確認し、補助が適正と判 断した場合、交付決定通知書を発行･送付し 断した場合、交付決定通知書を発行･送付し ます。その後、生垣設置に着工してください。 ます。その後、生垣設置に着工してください。 ※申請前に着工した場合は、補助金を交付で ※申請前に着工した場合は、補助金を交付で きません。 きません。 ③完了報告･支払い ③完了報告･支払い 生垣設置後、 生垣設置後、完了報告書完了報告書とと補助金振込口座が補助金振込口座が 分かる書類 分かる書類を提出してください。役場職員によを提出してください。役場職員によ る現地確認後、交付決定内容と相違がなければ る現地確認後、交付決定内容と相違がなければ 確定通知を発行し、補助金を交付します。 確定通知を発行し、補助金を交付します。補助金申請の
補助金申請の
３
３
ステップ
ステップ
生垣設置をお考えの方へ 生垣設置をお考えの方へ新築や結婚、お子さんの誕生を記念して
新築や結婚、お子さんの誕生を記念して
“記念樹”
“記念樹”
を植えてみませんか？
を植えてみませんか？
対象▼村内に住所を有し、自己の敷地内に植栽 可能な方で、一戸建て住宅を新築した方または、 婚姻届･出生届を出した方 配布樹種▼指定された樹種（エゴノキ、モミジ、 ヤマブキ、コブシ、ムラサキシキブ）から１本 その他▼緑化活動団体等への緑化木配布（１団体 当たり３万円以内で樹種･本数を決定）も行って いますので、環境政策課へご相談ください。 申し込み▼家屋調査（新築）や 婚姻届･出生届を提出する際 に、窓口で配布される申請書 に必要事項を記入の上、環 境政策課（☎282-1711 内線 1454）へ申し込みください。フリマサイトやフリマアプリを使っ て、インターネット上でフリーマー ケットのように個人同士が商品などを 取引できる「フリマサービス」。電話番 号やメールアドレスなどを登録し、利用規約へ同意 すると、購入や出品ができます。 スマートフォンやパソコンから、手軽に商品など を購入したり出品したりできる反面、フリマサービ スを利用したトラブルも増えています。全国の消費 生活センターに寄せられるフリマサービスに関連す る相談は、2012年には173件でしたが2017年には 3,330件と、20倍近くに増えています。 【購入者からの相談】 ▽商品が届かない、商品が壊れていた、偽物が届 いた など ▽まだ商品を受け取っていないのに「先に出品者 の評価をしてほしい」と言われた 【出品者からの相談】 ▽商品を送ったのに「商品が届いていない」「偽物が
知っとく情報
村民
村民
相談室
相談室
信
発
ち
ゆー
相談急増！
相談急増！
「フリマサービス」
でのトラブルにご注意を！
「フリマサービス」
でのトラブルにご注意を！
【問い合わせ】消費生活センター（村民相談室内 ☎287-0858） 届いた」などと言われ、代金を支払ってもらえない ▽一方的に「キャンセルしたい」と言われ、商品代金 の返金を求められた フリマサービスは個人間の取引なので、トラブル が起こったときは当事者間で解決するのが原則で す。トラブルに遭わないよう、購入･出品の際は次 の点に気を付けましょう。 ▽購入者は、事前に出品者のプロフィールや評価な どを確認し、商品について不明な点があれば購入 前に質問する ▽出品者は、丁寧に商品の説明をし、購入者を制限 する ▽フリマサービスの利用規約を確認し、禁止行為等（相 手の口座に直接入金する、ＳＮＳ等で直接やり取り する等）を持ち掛けられても応じないようにする 相手の評価をしたり取引を終了したりせずに、速 やかにフリマサービスの運営事務局に相談してくだ さい。それでも交渉が進まない場合は、消費生活セ ンターに相談しましょう。 国 民 年 金 だ よ り「
「
国
民
年
金
保
険
料
国
民
年
金
保
険
料
」」
は
社
会
は
社
会
保
険
料
控
除
の
対
象
で
す
保
険
料
控
除
の
対
象
で
す
■「社会保険料控除証明書」 は 11月に送付されます １ 年 間 に 納 付 し た 国 民 年 金 保 険 料 の 額 を 証 明 す る 「社会保険料 （国民年金保険料） 控除証明書」 は、日本年 金機構から 11月初旬に送付されます。 また、 10月以降に今年初めて国民年金保険料を納付 する方には、令和３年２月に、同様の証明書が送付さ れます。証明書は大切に保管し、年末調整や申告の際 に使用してください。 ■支払った全額が所得控除の対象となります 国 民 年 金 保 険 料 は、 納 付 し た 全額が所得税、村 ･ 県民税の社会 保険料控除の対象となります。 社 会 保 険 料 控 除 は、 社 会 保 険 料（国民年金 ･ 厚生年金 ･ 国民健康 保険 ･ 健康保険等） を納付 （給与天 引きを含む） したときに受けられ る 所 得 控 除 で、 申 告 で き る の は １ 月 １ 日 ～ 12月 31日 に 納 付 し た 社会保険料の金額です。 控除を受けるには、年末調整や確定申告の際に、納 付を証明する書類 （控除証明書や領収書等） を添付する 必要があります。 ■扶養家族分の納付額も控除対象となります 扶養家族の国民年金保険料を納付した場合の納付額 も、納付した方の所得税等の控除対象となります。年 末調整等の際に家族分の証明書も添付して、本人の社 会保険料額と合算してください。 ■問い合わせ 日本年金機構水戸北年金事務所 （☎ 231局２２８３） 申告 の 際 は、 必 要 な 書 類 を 忘れずに！相 談 事 例
…
？
「フリマサービス」って何？
トラブルに遭わないために
トラブルに遭ったらすぐに相談を！
【問い合わせ】村立東海病院（☎282-2188）、福祉総務課地域医療担当（☎287-0848）
村立東海病院
村立東海病院
です
です
安心･安全な医療を提供するため、職員全員で感染症対策に取り組んでいます！
安心･安全な医療を提供するため、職員全員で感染症対策に取り組んでいます！
新聞やテレビ等で新型コロナウイルス感染症による院内感染が報じられ、病院に行くのが怖いと感じている 方もいるのではないでしょうか。 村立東海病院では、現在、皆さんのご協力と感染症対策の徹底により、懸念される院内感染を防止すること ができています。今後も皆さんに安心･安全な医療を提供できるよう、職員が一丸となり、感染症対策に取り 組んでいきます。今回は、当院が行っている５つの感染症対策を紹介します。 始業前と終業前に、体温測定と健康状態の観察･ 記録を行っています。①職員の体調管理の徹底
体調が優れない場合は無理をせず、 休養をとるよ うに指導していますこんにちは！
こんにちは！
消毒剤は、 すぐに手の届く ところに！③手指消毒の徹底
看護師の手指がウイルス感染 の媒介とならないよう、手指消 毒剤を携帯し、必要な場面で使 用しています。 飛ひ ま つ沫による感染を防ぎます⑤食事の際の対策
職員用食堂では、食事をとる部屋を増やしたり各 部屋の座席数を減らしたりすることで、空間を確保 しています。また飛沫防止対策として、テーブル間 にアクリル板を設置し、食事 中の会話を禁止しています。 さらに、配膳時には各自がプ ラスチック手袋を使用して、 感染防止に対応しています。 「３密」にならないよう気を付けています④共用場所や共有物等の消毒、換気
接触感染を防ぐため、患者さんや職員がよく触 れる場所などをこまめに消毒し、清掃しています。 また、適時･適切に換気等を実施しています。 職員全員で取り組んでいます！来院される方へのお願い
来院の際は「体温測定」「マスクの着用」 「手指消毒」にご協力ください。 また、風邪･発熱等の症状のある方は、 来院前に電話での予約をお願いします。 ご不便をお掛けしま すが、ご理解とご協力 をお願いします。②サージカルマスクとフェイスシールド
の使用
院内では、食事をとるとき以外はサージカルマ スク（医療用マスク）を着用しています。また、必 要に応じてフェイスシールドを使用することで、 感染リスクを軽減しています。●防災行政無線放送を電話で聞くには ●防災行政無線放送を電話で聞くには 無料テレホンサービス（☎ 0120-42-4848） ●６月の村内交通事故発生状況 発生件数 死者数 負傷者数 件数 11 ０ 11 累計（１月から） 23 ０ 27 前年比 －５ ±０ －２ ●８月の休日診療 受付時間 午前９時 30 分～正午、午後１時～２時 期日 医療機関名 電話番号 ２日（日）東海クリニック 283-1711 ９日（日）東原クリニック 283-2301 10日（月）村立東海病院 282-2188 16日（日）石井整形外科クリニック 270-5141 23日（日）茨城東病院 282-1151 30日（日）村立東海病院 282-2188 茨城子ども救急電話相談 ☎ #8000 または☎ 03-6667-3377 ※毎日24時間対応(救急医療機関案内を含む） 茨城おとな救急電話相談 ☎ #7119 または☎ 03-6667-3377 ※毎日24時間対応(救急医療機関案内を含む） 新型コロナウイルス感染症の拡大防止のため、中止･延期などを行う 場合があります。
東海村役場 ☎282-1711（代表）
情報ガイド
ii
nformation
nformation
●11月の住まいに関する相談 場 所 都市整備課（役場行政棟２階） 問合せ 都市整備課（内線1247、1248） 相談日 時間 相談内容 19日（木）10:00 ～ 16:00 新 築、リフォー ム、耐震診断等 ●９月の村内交通事故発生状況 発生件数 死者数 負傷者数 件数 10 ０ 12 累計（１月から） 54 ２ 60 前年比 －16 ２ －17 ●11月の休日診療 受付時間 午前９時 30 分～正午、午後１時～２時 期日 医療機関名 電話番号 １日（日）茨城東病院 282-1151 ３日（火）茨城東病院 282-1151 ８日（日）村立東海病院 282-2188 15日（日）茨城東病院 282-1151 22日（日）東原クリニック 283-2301 23日（月）茨城東病院 282-1151 29日（日）石井整形外科クリニック 270-5141 茨城子ども救急電話相談 ☎ #8000 または☎ 03-6667-3377 ※毎日24時間対応(救急医療機関案内を含む） 茨城おとな救急電話相談 ☎ #7119 または☎ 03-6667-3377 ※毎日24時間対応(救急医療機関案内を含む） ●防災行政無線放送を電話で聞くには ●防災行政無線放送を電話で聞くには 無料テレホンサービス（☎ 0120-42-4848） ※24時間以内に放送した内容を確認できます。 地 域 の 環 境 美 化 運 動 の 一 環 と し て、 秋のクリーン作戦を実施します。美化 運動を通して、環境をいたわる心を育 み、 不 法 投 棄 や ポ イ 捨 て の な い「き れ いなまち」 をつくりましょう。 日時▼ 10月 31日（土） 午 前 ７ 時 ～ ８ 時 ※雨天時は午前６時 30分に屋外放送 で周知し、翌日の 11月１日 （日） に延 期します。 場所▼ 村内全域 その他▼▽ マスク、軍手等を着用して ご参加ください。▽回収の際は、燃 えるごみと燃えないごみの分別にご 協力をお願いします。「東海村秋のクリーン作戦」
令和２年度
環 境 政 策 課 生 活 環 境 保 全 担 当（内 線 １４５１） 村 で は、 農 業 経 営 基 盤 強 化 促 進 法 の 規 定 に 基 づ き、 市 街 化 調 整 区 域 の 農 地 を 借 り て、 生 産 性 の 高 い 農 業 経 営 を 目指す農家等を対象に、農地の利用権 設定 （農地の貸借） の申し込みを受け付 けます。これは、担い手に農地を集積 することなどを目的として、村が貸借 期間等を定めて農地利用集積計画を策 定 ･ 公 告 す る も の で す。 な お、 認 定 農 業者および認定新規就農者は、次の補 助金が利用できます。 対象▼ 認定農業者および認定新規就農 者で▽賃借期間が５年以上の利用権農
地
の
利
用
権
設
定（
農
地
の
貸
借
）の
申
し
込
み
を
受
け
付
け
ま
す
設定または農地中間管理事業の活用 ▽新規借入面積が 10アール以上▽ 10 ア ー ル 当 た り 年 額 １ ０ ０ ０ 円 以 上 （物納の場合は時価で計算） を地権者 に支払っている― ―を全て満たす方 交付金額▼ 10アール当たり▽５年以上 10年 未 満 … ５ ０ ０ ０ 円 ／ 人 ▽ 10年 以 上 … １ 万 円 ／ 人（村 外 の 認 定 農 業 者 等 は そ れ ぞ れ ２ 分 の １） ※ 耕 作 放 棄地を再生して利用権を設定する場 合は、右記の単価に 10アール当たり １万円 （村外の認定農業者等も同額） を加算します。 ・ 農 業 委 員 会 事 務 局（ 役 場 行 政 棟 ２ 階 ）備 え 付 け の 申 請 書 に 必 要 事 項 を 記 入 の 上 、 11月 ２日（ 月 ）か ら 16日（ 月 ）ま で（ 土 ･ 日 曜 日 、 祝 日 を 除く ）の 午 前 ８ 時 30分 ～ 午 後 ５ 時 15分 に 、 農 業 委員 会 事 務 局（ 内 線 １ ２ ２ ７ ）へ 申 し 込 み く だ さ い 。 ※ 申 請 書 は 村 公 式 ホ ー ム ペ ー ジ か ら も ダ ウ ン ロ ー ド で き ま す 。 村 内 の 農 業 者 を 対 象 に 、 土壌 消 毒 等 に 使 用 さ れ て い る 土 壌 薫 蒸 薬 剤（ テ ロ ン 、 ド ロ ク ロ ー ル な ど ）の 空 き 缶 を 回 収 し ま す 。 適 切 な 処 理 が で き る よ う 、 搬 入 条 件 の 厳 守 に ご 協 力 を お 願 い し ま す 。 期日▼ 11月 19日（木） 時間▼ 午前９時～ 11時 30分 場所▼ ＪＡ常陸東海支店 費用▼ １３０円／缶 （当日徴収） その他▼ ▽ 搬 入 の 際 は 、 缶 の 中 を 乾 燥 さ せ て 臭 気 を な く し 、 缶 の 上 部 と 底 部 に 直 径 ５ セ ン チ メ ー ト ル 以 上 の 穴 を 開 け て く だ さ い 。 ※ ▽ 当 日 、 会 場 に 穴 を 開 け る 道 具 を 用 意 し ま す 。 ▽ 搬 入 条 件 が 守 ら れ な い 場 合 は 回 収 で き ま せ ん の で 、 ご 注 意 く だ さ い 。 Ｊ Ａ 常 陸 東 海 資 材 セ ン タ ー（☎ 212局 ３３３９）回収します
土壌薫蒸薬剤の空き缶を
新型コロナウイルス感染症の拡大防止のため、中止･延期などを行う 場合があります。 ●11月の健康相談 場 所 保健センター（総合福祉センター「絆」内） 問合せ 保健センター（☎282-2797） ●健康相談 期日･受付時間 母子健康相談(乳幼児身体測定、 育児相談）（予約制） ６日･20日･27日（全て金曜日） 元気アップ健康相談･体組成測定 （健康に関する相談は事前予約） 20日（金） ９:00 ～ 11:30 13:00 ～ 17:00 ●乳幼児健診 期日･受付時間 対象児 乳児 11日（水）12:50 ～ 13:50 ※対象となるお 子さんがい る 方 へ、 個 別に通 知し ます。 １歳６か月児 12日（木）12:50 ～ 13:50 ３歳児 18日（水）12:40 ～ 14:10 ２歳半歯科 19日（木）13:00 ～ 14:00 ●乳幼児教室 期日･受付時間 対象児 赤ちゃん教室 ５日（木）13:00 ～ 13:20 令和２年８月生まれの子 問合せ 東海村社会福祉協議会（☎282-2804） ●弁護士による相談（事前予約） 日 時 ６日（金） 午前10時～正午 場 所 東海村社会福祉協議会（総合福祉センター「絆」内） ●行政書士による相談（事前予約） 日 時 13日（金） 午後１時～３時 場 所 東海村社会福祉協議会（総合福祉センター「絆」内） ● LINE による心配ごと相談 期 日 月～金曜日（祝日を除く） 時 間 午前８時30分～午後５時15分 ※LINEで「東海村社会福祉協議会」を友だち登録し、 ご相談ください。 ※生活上の心配ごとや困りごとなど福祉につ いての相談は、月曜日から金曜日まで（祝日 を除く）の午前８時30分～午後５時15分に、 面談（要予約）または電話で受け付けます。 問合せ 茨城ＮＰＯセンター･コモンズ（☎291-8990） ●就労体験相談会（事前予約） 日 時 26日（木） 午後１時30分～３時30分 場 所 東海村社会福祉協議会（総合福祉センター「絆」内） ●11月の専門相談等 場 所 村民相談室（役場行政棟２階） 問 合 せ 村民相談室（内線1275） ●女性生活相談（☎287-0863） 期 日 月･水･金曜日（祝日を除く） 時 間 午前９時30分～正午、午後１時～３時30分 ●消費生活相談（☎287-0858） 期 日 月～金曜日（祝日を除く） 時 間 午前９時～正午、午後１時～５時※水曜日は午後４時までとなります。 ●女性生活相談･消費生活相談 備 し て お く と 、 い ざ と いう 時 に 慌 て ず に 通 報 で き ま す 。 【１１９番通報 ３つのポイント】 ①「 慌 て ず 」「 は っ き り 」「 正 確 に 」伝 え る 。 ② 火 災 や 事 故 な ど の 状 況 を 詳 し く 話 す 。 ③ な る べ く 固 定 電 話（家 の 電 話 や 公 衆 電 話） を 使 用 す る。 ※ 固 定 電 話 か ら 通報すると、発信地表示システムに より瞬時に場所が判明します。 その他▼ １ １ ９ 番 は「 火 災 ･ 救 急 」等 の 緊 急 専 用 と な っ て い ま す 。 問 い 合 わ せ な ど は 、 消 防 本 部 へ ご 連 絡 く だ さ い 。 ひ た ち な か ･ 東 海 広 域 事 務 組 合 消 防 本部通信指令課 ( ☎ 273局０２１１ )
11月９日～
15日は
秋季火災予防運動
11月 ９ 日 は「 １ １ ９ 番 の 日 」 ～ い ざ と い う 時 、 慌 て な い た め に ～ 日 頃 か ら 、 電 話 機 の そ ば に 住 所 や 氏 名 、 電 話 番 号 、 目 標 物（ 目 印 と な る 建 物 や 公 園 、 交 差 点 な ど ）を 書 い た メ モ を 準 東 海 村 を 歩 こ う ♪ 「 み ん な で す こ や か ウ オ ー キ ン グ 」 ご 自 身 の 体 力 に 合 わ せ て 気 軽 に ウ オーキングを楽しんでみませんか。 期日▼ 11月 ６ 日（ 金 ）（ 雨 天 中 止 ） ２０２０年度 全国統一防火標語 寒 さ と と も に 空 気 が 乾 燥 し、 火 災 が 発 生 し や す い 季 節 に な り ま す。 尊 い 命 と 貴 重 な 財 産 を 火 災 か ら 守 る た め、 火 災 予 防 の 意識を高めましょう。 ひ た ち な か ･ 東 海 広 域 事 務 組 合 消 防 本部予防課 （☎ 271局０７３５） その火事を防ぐあなたに金メダル個人事業税を納めましょう
令 和 ２ 年 度 個 人 事 業 税 の第 ２ 期 分 の 納 税 通 知 書は 、 11月 中 旬 に 発 送 さ れ ま す 。 納 付 期 間 は 11月 20日（ 金 ）か ら 30日 （ 月 ）ま で と な り ま す の で 、 期 限 内 の 納 付 を お 願 い し ま す 。 な お 、 す で に 口 座 振 替 の 手 続 き が お 済 み の 方 は 、 11月 30日（ 月 ） に 口 座 引 き 落 と し と な り ま す の で 、 残 高 の 確 認 を お 願 い し ま す 。 新 た に 口 座 振 替 制 度 の 申 し 込 み を 希 望 す る方 や 詳 細 は 、 左 記 へ お 問 い 合 わ せ く だ さ い 。 茨 城 県 常 陸 太 田 県 税 事 務 所 課 税 第 一 課 個 人 事 業 税 担 当（☎ ０ ２ ９ ４ ︲ ８０ ︲ ３３１１） 時間▼ 午 前 ９ 時 30分 か ら（ 午 前 ９ 時 受 け 付 け 開 始 ） 集合場所▼ 舟 石 川 コ ミ ュ ニ テ ィ セ ン ター 対 象 等 ▼ 村 内 在 住 の方 定員▼ 先着 50人 内容▼ １時間程度のウオーキング （「い ば ら き ヘ ル ス ロ ー ド」 舟 石 川 ま ほ ろ ばの里と近隣公園コース その他▼ ▽ と う か い ま る ご と 博 物 館 対 象 事 業 で す 。 ▽ マ ス ク を 着 用 し 、 飲 み 物 や タ オ ル を お 持 ち の 上 、 歩 き や す い 服 装 で ご 参 加 く だ さ い 。 ▽ 駐 車 場 に 限 り が あ り ま す の で 、 徒 歩 や 乗 り 合 わ せ で の 参 加 に ご 協 力 く だ さ い 。 ・ 10月 28日（ 水 ）か ら 30日（ 金 ）ま で に 、 保 健 セ ン タ ー（ ☎ 282局 ２ ７ ９ ７ ）へ 電 話 で 申 し 込 み く だ さ い 。 ※ 事 前 申 し込 み の な い 方 や 体 調 が 優 れ な い 方 は 、 当 日 お 断 り さ せ て い た だ き ま す 。…申し込み …問い合わせ …ファックス …ホームページ …メール …とうかい健康ポイント対象事業
身体障がい者のための
結婚相談
･ 各種相談
一 般 社 団 法 人 茨 城 県 身 体 障 害 者 福 祉 協 議 会 で は 、 身 体 に 障 が い の あ る 方 が 配 偶 者 に 恵 ま れ る よ う 結 婚 相 談 を 行 っ て い ま す 。身 体 障 が い 者 の 就 労 を はじ め 生 活 全 般 に 係 る 相 談 に つ い て 、 各 種 支 援 制 度 や 機 関 の 案 内 も 行 っ て い ま す 。 相談日時▼ 月 曜 日 か ら 金 曜 日 ま で（祝 日、年末 ･ 年始を除く） の午前 10時～ 午後３時 村内在住で心の病気を持つ家族がい る方の懇談 ･ 意見交換の場です。心
の
病
気
に
つ
い
て
話
し
ま
しょう
「家族交流会」
介 護 予 防 の た め の シ ル バ ー リ ハ ビ リ 体 操 教 室 を 感 染 拡 大 防 止 の 対 策 を 取 り 入 れ た 上 で 、 実 施 し ま す 。 11月の日程等▼ 左表参照 東 海 村 シ ル バ ー リ ハ ビ リ 体 操 指 導 士 会 に よ る「 い き い き 体 操 教 室 」 期日▼ 11月 18日（水） 時間▼ 午 後 １ 時 30分 ～３時 場所▼ グ ル ー プ ホ ー ム メ ジ ロ 苑（白 方 １３０６︲１） 参加費▼ １００円／回 （お茶菓子代等） その他▼ ▽ マ ス ク を 着 用 の 上 、 ご 参 加 く だ さ い 。 ▽ 風 邪 症 状 や 体 調 が 優 れ な い 方 は 、 参 加 を お 控 え く だ さ い 。 ▽ 入 場 制 限 を 行 う 場 合 が あ り ま す 。 グ ル ー プ ホ ー ム メ ジ ロ 苑（☎ 306局 ００３３）認
知
症
カ
フ
ェ
に
来
ま
せ
ん
か
？
「 Ｖ ｉ ｌ ｌ ａ ｇ ｅ Ｂ ｉ ｒ ｄ（ ビ レ ッ ジ バ ー ド ）」 場 所 期 日 総合福祉センター「絆」 ２日･９日･16日･30日（全て月曜日） 舟石川コミュニティセンター 10日･17日（全て火曜日） 石神コミュニティセンター 10日･17日･24日（全て火曜日） 村民活動センター 17日（火） 中丸コミュニティセンター ５日（木） 村松コミュニティセンター 12日（木） 白方コミュニティセンター ６日･13日･20日･27日（全て金曜日） 真崎区自治会集会所 時間▼ 午前 10時～ 11時 30分 対象▼ 村内在住で 65歳以上の方 参加費▼ 無料 その他▼▽ 体温を測定し、マスクを着 用の上、ご参加ください。▽飲み物 や タ オ ル（汗 拭 き 用） 、 上 履 き（村 民東
海
村
精
神
障
害
者
就
労
支
援
事業の利用者を募集します
な ご み ･ 総 合 支 援 セ ン タ ー で 実 施 し て い る 就 労 支 援 事 業 に お い て 、 利 用 者 を 募 集 し ま す 。 対象▼ 村 内 在 住 で 、 精 神 保 健 福 祉 手 帳 ま た は 自 立 支 援 医 療（ 精 神 通 院 ）受 給 者 証 の 交 付 を 受 け て い る 方 募集人数▼ 若 干 名 費用▼ 無 料 内容▼ 喫 茶 店 の 運 営 に 係 る 活 動 を 通 し 、 就 労 に 必 要 な 体 力 や 知 識 、 コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン 力 等 の 向 上 を 図 り ま す 。 ・ 障 が い 福 祉 課（な ご み ･ 総 合 支 援 センター内 ☎ 287局２５２５） トレーナーの指導の下、効率的で効 果的なトレーニング方法を学びます。 期 日 ▼ 11月 28日（ 土 ）･ 29日（ 日 ）（ 全 ２ 回 ） 時間▼ 午前 10時 30分～ 11時 45分 場所▼ 総合体育館 対象▼ ①村内在住 ･ 在勤 （同居家族を含 む） ･ 在 学 で 中 学 生 以 上 の 方 ② 近 隣 地域 （水戸市 ･ ひたちなか市 ･ 那珂市 ･ 茨城町 ･ 大洗町 ･ 小美玉市 ･ 城里町 ･ 笠 間市） 在住で中学生以上の方 定員▼ 先着 10人（最少催行人数５人） 講 師 ▼ 酒 井 祐 斗 さ ん（ 柔 道 整 復 師 ）、 磯 幸 枝 さ ん（ バ ラ ン ス コ ー デ ィ ネ ー タ ー ） 参加費▼ １０００円／人 ・ ① は 10月 27日（ 火 ）か ら 11月 25日 （ 水 ）② は 11月 １日（ 日 ）か ら 25日（ 水 ） ま で（ 11月 ２ 日（ 月 ）･ ９日（ 月 ）･ 16日 （ 月 ）･ 24日（ 火 ）を 除 く ）の 午 前 ８ 時 30 分 ～ 午 後 ５ 時 15分 に 、 参 加 費 を添 え て 、 総 合 体 育 館（ ☎ 283局 ０ ６ ７ ３ ）へ 申 し 込 み く だ さ い 。 ※ ① で 定 員 に 達 し た 場 合 は 、 ② の 募 集 は 行 い ま せ ん 。ト
レ
ー
ニ
ン
グ
基
礎
講
座
～
ト
レ
ー
ニ
ン
グ
を
始
め
て
み
よ
う
！
～
活動センターのみ） 、バスタオル （石 神 ･ 村松 ･ 白方コミュニティセンター の み） を お 持 ち の 上、 動 き や す い 服 装でご参加ください。▽真崎区自治 会 集 会 所 で の 参 加 を 希 望 す る 方 で、 真崎地区以外にお住まいの方は、事 前にお問い合わせください。▽風邪 症 状 が あ る 方 や 体 調 が 優 れ な い 方 は、参加をお控えください。▽入場 制限を行う場合があります。 地 域 包 括 支 援 セ ン タ ー（☎ 287局 ２５１６） 期日▼ 11月 20日（金） 時間▼ 午後１時 30分～３時 30分 場所▼ なごみ ･ 総合支援センター 参加費▼ 無料 障がい福祉課 （なごみ ･ 総合支援セン ター内 ☎ 287局２５２５） 場所▼ 茨 城 県 総 合 福 祉 会 館（水 戸 市 千 波町１９１８） 費用▼ 無料 一般社団法人茨城県身体障害者福祉 協議会 （☎ 243局７０１０） ※結婚相談 は事前予約が必要です。日程等▼ 左表参照 新型コロナウイルス感染症の拡大防止のため、中止･延期などを行う 場合があります。
選
挙
投
票
立
会
人
を
募
集
し
ま
す
村 で は、 人 口 減 少 ･ 少 子 高 齢 化 社 会 に対応した持続可能なまちづくりの実 現 を 図 る た め、 「東 海 村 立 地 適 正 化 計 画」 の 策 定 を 進 め て い ま す。 ぜ ひ、 ご 参加ください。 期日▼ 11月 12日（木） 時間▼ 午後６時 30分～７時 30分 場所▼ １ ０ １ ･ １ ０ ２ 会 議 室（ 役 場 別 館 ）「東
海
村
立
地
適
正
化
計
画」
の
説明会を開催します
場所▼ 村民活動センター 参加費▼ ５ ６ ０ ０ 円 ／ 人（テ キ ス ト 代 を含む） その他▼ ▽受講希望の方で、講座の曜 日や時間帯が合わない場合はご相談 く だ さ い。 ▽ 個 別 指 導（１ ２ ３ ０ 円 ／ 時 間） を 希 望 す る 方 は、 事 前 に 申 し込みください。パソコン教室
シルバー人材センター
（
12月期）
コ ー ス 名 曜 日 期 日 時 間 年 賀 状 作 成 Ｑ－１ 月曜日 11月30日、12月７日･14日･21日 10:00 ～ 12:00 ワ ー ド 活 用 Ｒ－１ 水曜日 11月25日、12月２日･９日･16日 10:00 ～ 12:00 チ ラ シ 作 成 Ｓ－１ 水曜日 11月25日、12月２日･９日･16日 13:00 ～ 15:00 パソコンで水彩画 Ｍ－２ 火曜日 11月24日、12月１日･８日･15日 13:00 ～ 15:00 パソコンで脳トレ Ｎ－２ 木曜日 11月26日、12月３日･10日･17日 13:00 ～ 15:00 ス マ ホ 活 用 （アイフォンを除く） Ｌ－３ 金曜日 11月27日、12月４日･11日･18日 10:00 ～ 12:00 インターネット活用 Ｏ－２ 土曜日 11月28日、12月５日･12日･19日 10:00 ～ 12:00 東海村選挙管理委員会では、選挙を よ り 身 近 な も の に 感 じ て も ら う た め に、 選挙時の投票立会人を募集します。 応 募 者 は、 応 募 資 格 を 確 認 後、 村 の「投票立会人候補者名簿」 に登録しま す。 登 録 後 は 選 挙 が 行 わ れ る ご と に、 ご都合を確認した上で、投票立会人と して採用します。特に若い方々からの 応募をお待ちしています。 対象▼ 東海村の選挙人名簿に登録され て い る 有 権 者 で 健 康 な 方 ※ ▽ 未 成 年 の 方 は 保 護 者 の 同 意 が 必 要 で す。 ▽ 高 校 生 の 方 は 学 校 の 規 則 等 に 従 い、ご応募ください。 報酬▼ ▽ 期 日 前 投 票（午 前 ８ 時 30分 ～ 午 後 ８ 時） … ９ ６ ０ ０ 円 ／ 日 ▽ 投 票 日 当 日（午 前 ７ 時 ～ 午 後 ６ 時） … １万９００円／日 内容▼▽ 投票手続き全般について適正 に行われているかどうかの立ち会い ▽ 投 票 手 続 き（用 紙 の 交 付、 投 と う か ん 函、 持 ち 帰 り の 誤 り が な い か 等） の 確 認 や投票録等の内容の確認 ･ 署名など ・ 東 海 村 選 挙 管 理 委 員 会（ 役 場 行 政 棟 ３ 階 総 務 課 内 ）備 え 付 け の「 投 票 立 会 人 登 録 申 込 書 」に 必 要 事 項 を 記 入 し 、 顔 写 真 の つ い た 身 分 証 明 書（ 免 許 証 、 パ ス ポ ー ト 等 ）と 印 鑑 を お 持 ち の 上 、 東 海 村 選 挙 管 理 委 員 会（ 総 務 課 内 内 線 １ ３ １ ３ ）へ 申 し 込 み く だ さ い 。 ※ ▽ 申 し 込み 時 に 説 明 を し ま す の で 事 前に電 話 連 絡 の 上 、 お 越 し く だ さ い 。 ▽ 申 し 込 み は 随 時 受 け 付 け て い ま す 。 ▽ 申 込 書 は 村 公 式 ホ ーム ペ ー ジ か ら も ダ ウ ン ロ ー ド で き ま す 。 謙信平から 「陸の松島」 と称する関東 平野の風景を一緒に眺めませんか。ぜ ひご参加ください。 期日▼ 11月 28日（土） 時間▼ 午 前 ７ 時 30分 出 発（午 前 ７ 時 20 分ふれあいの森公園駐車場集合） 場所▼ 太 お お ひ ら さ ん 平山 （栃木県栃木市） 対象等▼ 村内在住 ･ 在勤 （同居家族を含 む） ま た は Ｓ Ｃ ス マ イ ル Ｔ Ｏ Ｋ Ａ ＩＳＣスマイルＴＯＫＡＩ
「太平山」
ハイキング
スポーツ吹矢体験会
スポーツウエルネス吹矢連盟主催の 競 技 会 に 合 わ せ、 体 験 会 を 行 い ま す。 年 齢 ･ 性 別 を 問 わ ず、 幅 広 い 世 代 が 気 軽に楽しむことができるスポーツ吹矢 を体験してみませんか。 日時▼ 11月 13日（金） 午前 10時～正午 場所▼ 総合体育館 参加費▼ 無料 ・ 事 前 に 電 話 で ス ポ ー ツ ウ エ ル ネ ス 吹 矢 連 盟（ 佐 藤 さ ん ☎ ０ ９ ０ ︲ ４ ０ ７ ４ ︲ ８ １ ２ ５ ）へ 申 し 込 み く だ さ い 。 ※ 当 日 の 参 加 も 受 け 付 け ま す 。 ・ 11月 13日（ 金 ）ま で（ 土 ･ 日 曜 日 、 祝 日 を 除 く ）の 午 前 ８ 時 30分 ～ 午 後 ５ 時 15分 に 、 東 海 村 シ ル バ ー 人 材 セ ン タ ー（ ☎ 282局 ３ ４ ４ ６ ）へ 申 し 込 み く だ さ い 。 ※ 詳 細 は 、 ホ ー ム ペ ー ジ（「 東 海 村 シ ル バ ー 人 材 セ ン タ ー 」で 検 索 ）を ご 覧 に な る か 、お 問 い 合 わ せ く だ さ い 。 会員で 18歳以上の方 （先着 20人） 内容▼ ①ＪＲ大平下駅から大中寺、清 水寺を経由し太平山へ向かうコース （所要時間約４時間） 、②ＪＲ大平下 駅から大中寺を経由し、太平山へ向 かうコース （所要時間約３時間） の２ つのコースから選べます。 参加費▼ ▽ 一 般 … １ 万 円 ／ 人 ▽ 会 員 … ６ ０ ０ ０ 円 ／ 人 ▽ 会 員 同 居 家 族 … ８０００円／人 11月 ７日（土） か ら 25日（水） ま で（ 11 月９日 （月） ･ 16日（月） ･ 24日（火） を除 く） の 午 前 ８ 時 30分 ～ 午 後 ５ 時 15分 に、参加費を添えて、総合体育館へ 申し込みください。 Ｓ Ｃ ス マ イ ル Ｔ Ｏ Ｋ Ａ Ｉ 事 務 局（総 合体育館内 ☎ 283局１００１）真崎、村松北、白方、宿、岡、原子力機構（箕輪･百塚･荒谷台）、真砂寮、権現山寮、南台、緑ケ丘、押延、須和間、川根、照沼、豊岡、亀下、フローレスタ須和間 月･木曜日 舟石川１、舟石川２、舟石川３、舟石川中丸、百塚、豊白、原子力機構（長堀）、長堀寮、外宿１、外宿２、船場、竹瓦、内宿１、内宿２ 火･金曜日
