2
3
bag [Tosca Noble] 41554-44 ¥66,000 W28 H34 D13 poncho 41516-22 ¥29,000tops 41510-07 ¥16,000 pants 41505-22 ¥24,000 snood 41524-43 ¥18,000
g e n t e n : A u t u m n & W i n t e r 2 0 1 6 - 2 01 7 : " A r t i s t s i n S t u d i o "
「環境に配慮すること、限りある資源を大切にすること、長く愛されるモノづくりを目指すこと」
We Care About The Environment. We Care About Limited Resources. We Care About Things Of Lasting Value. 変わらぬ姿勢を保ちながら、自然が与えてくれる心地よさをを伝えたい。凛とした寒さの中に漂うぬくもりをあなたへ、genten の秋冬コレクション。
We, genten, appriciate nature's tremendous offering. Even in cold winter, there's many things in nature that warms your heart up. Here's genten's latest collection inspired by nature.
4
bag 41550-84 ¥49,000 W34.5 H26 D13 one piece 41515-20 ¥32,000 pierce 40849-29 ¥20,0005
bag 41553-94 ¥37,000 W21 H12 D3.8 bag 41552-44 ¥43,000 W30 H24 D11上質さと軽さを持ち合わせた〈トスカノーブル〉。正面とサイドにベルトをあしらったデザインが凛とした上品さを 表現。深いネイビーや温かみのあるワイン、そしてブラウンはカプチーノのような落ち着いた大人の色。 By using Italian leather, Tosca Noble is light weight, and its classical look and elegance come from the use of belts and metal parts in the design. Available in navy, wine and brown.
bag 41551-94 ¥47,000 W24 H20.5 D12 coat 41503-22 ¥46,000 one piece 41515-20 ¥32,000 bag 41556-44 ¥45,000 W22 H28.5 D19
cardigan 41511-07 ¥22,000 tops 41510-07 ¥16,000 pants 41505-22 ¥24,000 shoes(genten x u-dot) 41530-07 ¥39,000 necklace 40847-29 ¥27,000
7
6
幅広のベルトをウエストにキュッと絞る……そんなウェアのディテールをバッグに取り入れた〈サッシュ〉。
艶やかでソフトな牛革をたっぷりと使い、量感をもたせた贅沢な作りが魅力。大人の赤、グレージュ、ダークブラウンの 3 色。 The design looks like female clothing, a belt tied around woman’s waist. Good volume of leather is used to make SASH luxurious. Available in red, grayish beige, dark brown.
bag 41590-43 ¥56,000 W33.5 H27 D15 tops 41514-76 ¥24,000 pants 41506-84 ¥24,000 shoes(genten x u-dot) 41531-10 ¥32,000
bag 41591-30 ¥48,000 W28 H23 D13.5 coat 41512-52 ¥79,000
9
8
一見重みのある、オイルアップレザーの〈ソフィーロ〉。
持つと空気のように軽くやわらかい。そして、体にほどよく馴染み心地よい。 深いネイビーを思わせる黒とリッチなベージュの 2 色。
Oiled up leather looks heavy at first, but light in weight. The tassel makes the design classic. Available in beige and black.
朝霧のようなモヤがかかった質感を持つ牛革小物の〈ネッビア〉。 シンプルでメンズライクなデザインでありながら、
エッジには丸みを残した女性らしさも併せ持つ。 マスタードのようなイエロー、暖かみのあるベージュ、 シックなブラウンの 3 色。
These small items have mist like foggy texture. It is designed simple but feminine, such as the details like colors and rounded corners. Available in mustard yellow, beige and chic brown.
bag 41580-43 ¥49,000 W33 H27.5 D13 one piece 41513-84 ¥32,000 shirt 41502-07 ¥27,000
top left : long wallet 41600-50 ¥23,000 W19.5 H9.5 bottom left : long wallet 41601-40 ¥22,000 W19.5 H9.5 bottom right : key case 41603-60 ¥12,000 W12 H6.5 top right : pass case 41604-50 ¥7,000 W10.5 H8 bag 41582-10 ¥43,000 W23 H27 D12 one piece 41513-84 ¥32,000
S O F I E L O
10
11
bag 41640-54 ¥78,000 W24 H32 D11しっとりとしたタンニンなめしの鹿革を使った〈クルヴァ〉。
複雑に手編みされた職人のこだわりのハンドルと、シンプルながら肉厚で ボリュームのあるボディが融合し、独特の存在感を醸し出している。 The combination of wet touch deer skin and the weaved handle by craftsman, makes the series unique, the one and only quality.
bag 41632-98 ¥43,000 W30 H23 D2 tops 41504-52 ¥29,000 skirt 41507-22 ¥26,000 bracelet 40848-29 ¥25,000
bag 41630-56 ¥53,000 W25 H24 D15 blouson 41500-40 ¥115,000 skirt 41507-22 ¥26,000 メリノウールのファー、馬革のヌバック、牛革のスムースレザーを
組み合わせた〈コリーナ〉。そのパッチワークはなだらかな丘や、 その先へと続く田園地帯をイメージ。バックスタイルに ウールファーをあしらったブルゾンはやわらかな牛革が心地よい。
Merino wool fur, nubuck, smooth leather are patched together to make multi material tote bags and clutch bags.
Available in multi color or dark brown.
C U R V A
C O L L I N A
bag 101977-84 ¥73,000 W34 H37 D12 jacket 105203-84 ¥75,000
13
12
bag 101976-84 ¥73,000 W39.5 H30.5 D9 jacket 105203-84 ¥75,000 shirt 105193-07 ¥19,000 pants 105196-84 ¥24,000fold wallet 101984-84 ¥19,000 W11.5 H9.5 card holder 101985-84 ¥11,000 W11 H7.8 long wallet 101980-84 ¥26,000 W19 H9 きめ細かい初冬の霜を思わせるシボ感が美しい〈ブリーナ〉。 端正な顔を持つ牛革を使った無駄のないデザインと繊細な模様が ビジネスにマッチ。
The bag has beautiful texture like winter frost. BRINA is designed with simplicity and fortitude. It is for business or town-use bag for men.
B R I N A
bag 101992-75 ¥48,000 W24 H26.5 D8 coat 105202-84 ¥75,000
14
15
バッファローの型押しをほどこした大きなシボが特徴の牛革に、 少し光沢のある牛革を合わせた〈カチャトーレ〉。現代と過去、野生と知性、 ふたつの対比を素材感の異なる革で表現。The combination of the pattern like embossed buffalo skin and smooth leather, CACCIATORE gives the impression of unity of opposites, wild and sophisticated, past and present, in its design.
C A C C I A T O R E
bag 101993-56 ¥68,000 W31 H43 D15 tops 105200-84 ¥27,000 shoes 106047-84 ¥66,000
17
16
long wallet 41613-32 ¥22,000 W19.8 H10 long wallet 41611-52 ¥21,000 W19.5 H9.5 key case 41616-84 ¥11,000 W13 H6 定番のゴートヌメをベースに、新しくデザインした小物〈クアードロ〉。
山羊のヌメ革を使いフレームのようなデザインにすることで、 バフをかけた時に風合いが増し、こがしの部分がよりいっそう際立つ。 These small items are made of goat leather, which is used for Goat Nume, the casual line of genten bags. Its frame like design is emphasized by buff work to give the leather tanned look.
Q U A D R O
G O A T N U M E
lady's bag 40413-52 ¥32,000 W22.5 H15 D7.5 tops 41504-22 ¥29,000 pants 41505-84 ¥24,000 shoes (genten x u-dot) 41530-07 ¥39,000 men's bag 101688-84 ¥56,000 W41 H39 D7 tops 105200-84 ¥27,000 pants 105196-84 ¥24,000 shoes (genten x u-dot) 106046-07 ¥34,000 やわらかく軽い山羊革を使った〈ゴートヌメ〉。 バッグを仕立てた後に洗いをかけ、さらにこがし加工を 入れているためアンティークのような風合いが楽しめる。 Soft and light, Goat Nume is made of goat leather. After the bags are made, they are washed, then buffed, to give the antique-like texture.
※表示価格は全て税抜き金額です。 ※カタログに掲載されている商品の仕様及び価格は、予告なく変更される場合がございます。 オンラインショップ http://genten-onlineshop.jp genten 神戸ⓓ 兵庫県神戸市中央区三宮町3丁目6-1 BAL本館1F 〒650-0021 078-333-6830 genten 伊丹ⓓ 兵庫県伊丹市藤ノ木1-1-1 イオンモール伊丹2F 〒664-0847 072-772-8180 dan genten 丸の内ⓓ 東京都千代田区丸の内1丁目5-1 新丸の内ビルディング１F 〒100-6501 03-3211-2701 dan genten 表参道ヒルズⓓ 東京都渋谷区神宮前4-12-10 表参道ヒルズ本館B2F E-B209 〒150-0001 03-5410-1520 ※ ⓓ印のある店舗にてdan gentenの商品をお買い求め頂けます。 genten FIRENZE
Vicolo dei Cerchi 1 50122 Firenze ITALY 39-055-2776472 genten PARIS
5 rue du Marche St-Honore 75001 Paris FRANCE 33-1-42-96-46-71 東京都中央区銀座4-6-1 genten銀座 2F 〒104-0061 TEL. 03-3564-8201 〔 レストラン farm genten 〕 〔 海外直営店 〕
18
genten 市谷本店ⓓ 東京都新宿区市谷本村町2-1 クイーポ本社1F・2F 〒162-0845 03-3268-9121 genten 銀座ⓓ 東京都中央区銀座4丁目6-1 〒104-0061 03-3561-0115 genten 二子玉川ⓓ 東京都世田谷区玉川3-17-1 玉川髙島屋SC本館２F 〒158-0094 03-6695-1333 genten 吉祥寺ⓓ 東京都武蔵野市吉祥寺本町1-8-16 コピスF&FビルA棟1F 〒180-0004 0422-21-1686 genten 横浜元町ⓓ 神奈川県横浜市中区元町1丁目11-6 〒231-0861 045-662-8517 genten 上大岡〈9/22（木）オープン予定〉ⓓ 神奈川県横浜市港南区上大岡西1-6-1 〒233-0002 045-367-9010 genten 仙台ⓓ 宮城県仙台市青葉区中央3-7-5 仙台パルコ2 2F 〒980-8450 022-796-2375 genten 長野ⓓ 長野県長野市北石堂町1402-1 〒380-0826 026-266-8550 genten 大阪ⓓ 大阪府大阪市北区梅田2-2-2 ヒルトンプラザウエストB1F 〒530-0001 06-4797-0601 丸井今井札幌本店ⓓ 011-205-2335 さっぽろ東急ⓓ 011-212-7119 藤丸ⓓ 0155-21-1390 パルクアベニュー・カワトク 019-613-2390 山形大沼ⓓ 023-609-0300 仙台三越ⓓ 022-211-5553 新潟伊勢丹 025-242-1111 大和富山 076-407-6712 大和香林坊 076-220-1977 大和高岡 0766-27-1721 福田屋宇都宮ⓓ 028-623-5274 前橋スズラン 027-231-0380 高崎スズランⓓ 027-321-2731 熊谷八木橋 048-522-4780 川越丸広 049-224-4879 所沢西武ⓓ 04-2923-3172 大宮そごう 048-643-7076 伊勢丹浦和 048-834-1111 千葉そごう 043-248-0306 千葉三越 043-224-0661 船橋東武 047-423-5217 伊勢丹松戸 047-364-1111 伊勢丹新宿 03-3352-1111 銀座三越 03-3562-1111 日本橋三越 03-3274-8419 日本橋タカシマヤ 03-6674-8710 東急本店 03-5728-2420 池袋東武 03-5952-6886 池袋西武 03-3986-5751 上野松坂屋ⓓ 03-3831-0620 伊勢丹立川 042-525-1111 伊勢丹府中ⓓ 042-334-1111 横浜そごうⓓ 045-465-5274 伊勢丹相模原店 042-740-1111 静岡伊勢丹 054-271-6331 遠鉄百貨店 053-456-1288 岐阜タカシマヤ 058-200-7248 名古屋松坂屋ⓓ 052-264-2624 ジェイアール名古屋タカシマヤ 052-566-8338 名鉄百貨店 052-585-2507 ジェイアール京都伊勢丹ⓓ 075-344-0470 阪急うめだ本店 06-6361-1381 イセタン シューズ＆バッグス ルクア イーレ店ⓓ 06-6341-2240 大阪タカシマヤ 06-6631-1101 あべのハルカス 近鉄本店ⓓ 06-6622-0910 堺北花田阪急 072-246-5759 泉北タカシマヤ 072-294-3350 西宮阪急 0798-62-7456 岡山天満屋 086-231-7975 広島三越ⓓ 082-249-1313 広島そごう 082-512-7130 松山三越 089-913-1175 福岡岩田屋ⓓ 092-737-1160 博多阪急 092-419-5029 コレット井筒屋 093-514-1622 佐賀玉屋 0952-38-2129 熊本鶴屋 096-322-8111 山形屋ⓓ 099-227-6888 〔 国内直営店 〕 〔 国内 shop 〕bag [Tosca Noble] 41555-84 ¥58,000 W29 H23.5 D11.5 one piece 41515-84 ¥32,000 pierce 40849-29 ¥20,000
prices for cover and back cover ; lady's poncho 41516-22 ¥29,000 tops 41510-07 ¥16,000 pants 41505-22 ¥24,000 shoes (genten x u-dot) 41530-07 ¥39,000 / men's coat 105202-84 ¥75,000 pants 105196-84 ¥24,000 bag [Cacciatore] 101990-56 ¥78,000 W42 H35 D16 shoes 106047-84 ¥66,000
