Ｃ
Ｏ
Ｎ
Ｔ
Ｅ
Ｎ
Ｔ
Ｓ
いつも新鮮 SISIA のコンテンツhttp : //www.sisia.or.jp/
広告掲載企業 一覧 ●株式会社ソルパック………１３ ●埼玉電算センター………１３ ●システムブレーン………１３ ●パシフィックシステム………１３ ●ぶぎんシステムサービス………１８ ●西武電算………１９ ●関東図書………２９ ●フジコミュニケーション………３２ ●リコー販売株式会社………３３ ●ＡＧＳ株式会社………３３ ●ノグチコンピュータサービス………３５ ●さいたまソフトウェアセンター………３７ ●シービーシー………４１ ●日東テクノブレーン………４１ ●ハツコーエレクトロニクス………４１ ●ティー・アイ・シー………４１ ●蓼科情報………表４ 新年ご挨拶 会長 小川 修一 ……２ 上田知事挨拶 ……３ 平成１９年 SISIA１０大ニュース ……４ 賀詞広告 ……６ 「彩の国ビジネスアリーナ２００８」ご案内 ……８ 第１２回 HP コンテスト受賞者決定 ……１４ 「ベトナム IT 企業視察」報告 ……２０ 教授のひとりごと 埼玉大学 池口教授 ……２６ 埼玉のソフトウェアを語ろう ……３０ IT 経営 NPO 法人埼玉 IT コーディネータ ……３４ 会員企業訪問 株式会社武蔵野コンピュータコンサルタント ……３６ ビジネス交流会開催 ……３８ 若年社員スキルアップ研修 ……３９ 行事一覧表 ……４２ 編集後記・編集委員 ……４４ 掲載順% & " ! # $
（社）
埼玉県情報サービス産業協会
会 長小
川
修
一
新年明けましておめでとうございます。 皆様には、健やかに良き年をお迎えのこととお慶び申し上 げます。旧年中は、当協会の事業活動につきまして、格別の ご理解とご協力を賜り厚くお礼申し上げます。 昨年は、輸出の増加や、設備投資も増加傾向にあり、景気の面では総じて良好な水準に ある一方で、偽装問題や米国でのサブプライムローンショックによる株安などもありまし た。 このようななか、当協会は IT 企業の発展・地域情報通信高度化などを通じ経済発展に 寄与することを理念として、地域情報化推進事業、人材育成事業、産学官交流事業、ホー ムページコンテスト等、様々な行事を実施し、会員の皆様のご協力により、大きな成果を 挙げることができました。 なかでも産学官交流事業の一環として埼玉大学工学部と提携し「情報と職業」をテーマ に講座開設することができました。講義では、個々の業務を通じて得た種々の経験を紹介 しながら、実際に情報サービス業を職業とする者のあり方、どのような職業観、倫理観を 持つことが望ましいのかなど、講義を行いました。今後も新しい社会を創造する情報サー ビス産業の魅力を伝え、優秀な人材が集まる「魅力のある産業」となるように力を注いで いきたいと考えております。 ２００８年度の政府経済見通しでは、０８年度は外需主導の０７年度から一転し、内需主導での 成長、設備投資が増勢を強め個人消費も緩やかに増えるとしています。また「いつでも、 どこでも、何でも、誰でも」使えるユビキタスネットワーク社会の到来を目前にし、会員 の皆様のノウハウや強みを連携して当協会をさらに発展させていきたいと思います。 末筆ではありますが日頃暖かいご指導・ご支援をいただいております関係各省庁及び埼玉 県各関係の皆様に厚くお礼申し上げまして、新年のご挨拶とさせていただきます。 ２)'#$,/&."%
!)'- +(-*!
埼玉県知事上
田
清
司
埼玉県情報サービス産業協会の皆様、明けましておめでとうござい ます。皆様には、健やかに新春をお迎えのこととお喜び申し上げます。 昨年８月より２期目がスタートしました。 就任以来、警察官を増員し、地域の民間パトロールなど多くの皆様 に御協力をいただいた結果、治安が回復を続けています。 産業振興では、企業誘致大作戦、制度融資改革、創業・ベンチャー支援などに打ち込んだ結果、 平成１６年から１８年の県内の事業所は増加数、増加率ともに全国２位となりました。 福祉・医療も充実を図り、障害者の就労支援や乳幼児医療費助成の拡大などに努めてきました。 今年もこうした取組を充実するとともに、「みどりと川の再生」などの課題にスピーディに取 り組んでいきます。 「みどりと川の再生」では、自動車税を活用した基金を設置し、みどりの保全・創出を県民参 加で進めていきます。また、２年程度でいくつかの川を清流にし、確かに変わったと感じられる ような清流プロジェクトを成功させたいと思っています。 「行革日本一」では、全国初の外郭団体への天下り廃止や県民に対して日本一少ない職員数を 実現しています。さらに、埼玉県を史上最小・最強の地方政府にしていきます。 「女性のチャレンジ支援」では、女性のキャリアアップと並行して子育て支援策を進めます。 私はこれからは、地域社会でともに助け合う「共助」が重要だと思います。行政がつなぎ役と なり、川の再生や子育て支援など社会全体でムーブメントをおこしていきたいと考えています。 制度融資改革により日本一の中小企業融資が実現でき、全国で初めて特別養護老人ホームの県 単独助成制度を導入し、高校生の奨学金の貸付水準を日本一にしました。 私は今後もこうした成功事例を全国に発信し、埼玉から日本を変えるという大きな目標を持っ て取り組んでいきます。 そして、日本一がいくつもあることで県民の皆様が誇れるゆとりとチャンスにあふれた埼玉県 の実現を目指してまいります。 皆様のご支援、ご協力をお願い申し上げます。 結びに、貴協会が展開しておられる諸事業が更なる発展を遂げられることをご期待申し上げる とともに、この１年が幸多き年となりますようお祈り申し上げ、年頭のごあいさつといたします。 ３平成19年
〈国内外の主なニュース〉
１月１日 天皇杯全日本選手権で、浦和レッズが大阪を破り大会 ２連覇果たした ３日 東京箱根間往復大学駅伝競走（箱根駅伝）で順天堂大 学が、２００１年以来の総合優勝を果たした 全日本総合バスケットボール選手権大会で慶大が日立 に勝利。大学勢の４強入りは２１年ぶり ８日 全国高校サッカー選手権大会で盛岡商業高校が優勝、 岩手県勢としての初優勝を果たした ９日 防衛省が発足 １０日 不二家埼玉工場で、シュークリーム製造に消費期限切れ の牛乳を使用していた事が発覚 ２１日 宮崎県知事選挙でそのまんま東（東国原英夫）氏が当選 ３０日 マイクロソフト、Windows の最新バージョン「WindowsVista」と Office の最新バージョン「Office ２００７」を一般 向けに発売 ２月１８日 国内初の大都市マラソン「東京マラソン２００７」開催 ３月１８日 首都圏の私鉄・バス共通の IC カード乗車券「PASMO」 が運用開始 ２４日 フィギュアスケート世界選手権で安藤美姫が初優勝、浅 田真央が銀メダル。男子も高橋大輔が銀メダル ２５日 能登半島沖でマグニチュード７．１の地震、石川県で震度 ６強 ４月 統一地方選挙 ５月２０日 男子プロゴルフツアーで石川遼選手（東京・杉並学院高 １年）が、史上最年少優勝を果たした ３０日 白鵬の横綱昇進が正式に決定。６９人目の横綱に ７月１６日 新潟県上中越沖でマグニチュード６．８の地震（新潟県中 越沖地震）、新潟県柏崎市・長岡市・刈羽村、長野県飯 綱町で震度６強 ２９日 参議院選挙で与党大敗、非改選議席含めても過半数割 れ。民主第１党に ８月１６日 岐阜県多治見市と埼玉県熊谷市で観測史上最高の ４０．９度を記録した ２２日 全国高等学校野球選手権大会で佐賀北が広陵を５− ４で破り、初優勝。公立高校の優勝は１１年ぶり ２５日 世界陸上大阪大会（９月２日まで） ２６日 埼玉県知事選挙で上田清司知事が再選 ２８日 日本で皆既月食（前回は２００４年５月５日） ９月１２日 安倍晋三首相、突然の辞任会見 ２６日 福田康夫氏、第９１代内閣総理大臣に就任 １０月１日 日本郵政公社民営化（日本郵政グループ） １４日 さいたま市大宮区に鉄道博物館が開館 １９日 守屋武昌・前防衛省事務次官が、倫理規定に違反し在 任中長年にわたって接待を受けていた事が発覚 １１月１日 プロ野球日本シリーズで中日ドラゴンズが北海道日本 ハムファイターズ破り、５３年ぶり２度目の日本一に輝く １４日 アジアチャンピオンズリーグ決勝第２戦で、浦和レッズが セパハン（イラン）を２―０で破り、２試合合計得点を３― １として初の優勝を果たした １２月３日 星野ジャパン、アジア野球選手権で優勝 HP コンテスト２００６表彰式 彩の国ビジネスアリーナ２００７ 第２１回通常総会 第２２回通常総会 上田県知事と面談 小川会長・野口相談役・岩嵜常務理事 ４
１月２５日 HP コンテスト２００６表彰式 埼情協 新年賀詞交換会 ２月７日∼８日 彩の国ビジネスアリーナ２００７ １９日 第１３回埼情協ボウリング大会 ２０日 経営者セミナー「埼玉労働局 吉谷課長」 ３月７日 ビジネス部会 １２日 経営者セミナー「関東総合通信局 山本部長」 「関東経済産業局 山口課長」 ２９日 第９３回理事・監事会 第２１回通常総会 講演会・懇親会 ４月１０日 モンゴル求人説明会 システム技術部会 １８日 第１回ビジネスアリーナ２００８実行委員会 １９日 ビジネス交流プラザ開所 ５月２８日 埼玉大学連携講座 講師：山田理事（フジミック埼玉） ２９日 第９５回理事・監事会 第２２回通常総会 講演会・懇親会 ６月６∼８日 ANIA ちば大会 １１日 埼玉大学連携講座 講師：小川会長（ＡＧＳ） １９日 埼玉県上田知事と面談 ２１∼２２日 中堅社員スキルアップ研修会 ７月２日 埼玉大学連携講座 講師：岡本理事（中央情報専門学校） ９日 埼玉大学連携講座 講師：今井理事（蓼科情報） ３０日 埼玉大学連携講座 講師：友利理事（システムブレーン） ８月３日 上田清司知事と語る会 ９月１日 チャリティーゴルフコンペ １２日∼１７日 モンゴル科学技術大学との覚書調印式 １０月１日 全国情報月間式典 ４日 セミナー「労働時間等設定改善法とワーク・ ライフ・バランス実施について」 学校と企業との就職交流会 １１月８日∼９日 若手社員スキルアップ研修 １５日∼２１日 ベトナム IT 視察旅行 ２６日 ホームページコンテスト２００７最終審査会 １２月４日∼５日 IT 研修「ソフトウェア設計の技法」
〈SISIA の主なニュース〉
埼玉大学連携講座（講師：岡本理事） チャリティーゴルフコンペ モンゴル科学技術大学との覚書調印式 セミナー「労働時間等設定改善法とワーク ・ライフ・バランス実施について」 ハノイ・ホーチミン廟まえにて ５!ジーシーシー 埼玉支社
支社長柴宮
利行
熊谷市筑波２―１５ 三井生命熊谷ビル９階 http : //www.gcc.co.jp!シービーシー
代表取締役吉野
曠男
さいたま市浦和区仲町１―４―１０ http : //www.cbcc.jp!システムブレーン
代表取締役CEOオーヤン・クリステンセン
上尾市一丁目一番地 日弘 SS ビル http : //www.systembrain.com!ソルパック
代表取締役社長藤田
勉
東京都港区六本木２―４―５ 第３０興和ビル４階 http : //www.solpac.co.jp蓼科情報
!
代表取締役社長桜井
寛之
東京都北区赤羽西１―７―１ http : //www.tatesina.co.jp"中央情報専門学校
理事長・校長岡本比呂志
新座市東北２―３３―１０ http : //www.ccmc.ac.jp関東図書!
代表取締役岩渕
均
さいたま市南区別所３―１―１０ http : //www.kanto-t.co.jp/!ケイネット
コミュニケーションズ
代表取締役小山
一彦
川越市東田町２２―１４ http : //www.knet-c.com!埼玉新聞社
代表取締役社長丸山
晃
さいたま市浦和区岸町６―１２―１１ http : //www.saitama-np.co.jp/!さいたま
ソフトウェアセンター
代表取締役社長清水
保夫
さいたま市北区日進町２―１８６４―１０ http : //www.saitama-sc.co.jp!埼玉電算センター
代表取締役社長中澤
信雄
熊谷市拾六間７７０ http : //www.sdc-inc.co.jp!埼玉りそな銀行
社長川田
憲治
さいたま市浦和区常盤７―４―１ http : //resona-gr.co.jp!アイネット
代表取締役社長藤澤
秀昭
さいたま市南区鹿手袋５―１９―６ http : //inetweb.co.jpアサヒ印刷
!
代表取締役新井
正敏
鴻巣市本町４―３―２３ http : //asahi-insatsu.co.jpＡＧＳ
!
取締役社長小川
修一
さいたま市浦和区針ヶ谷４―２―１１ http : //www.ags.co.jpエレクス
!
代表取締役鈴木
良雄
さいたま市浦和区高砂３―６―１９ 高砂パークスペイスビル５階 http : //www.elecs-web.co.jp ↓５０音順 ６!武蔵野銀行
頭取加藤喜久雄
さいたま市大宮区桜木町１―１０―８ http : //www.musashinobank.co.jp/!ユーテック
代表取締役社長本村
康幸
東京都千代田区五番町１４―１ 国際中正会館 http : //www.utnet.co.jp"埼玉県情報サービス産業協会
事務局一同
さいたま市北区日進町２―１８６４―１０ さいたまソフトウェアセンタービル５F URL http : //www.sisia.or.jp/パシフィックテクノス
!
代表取締役社長稲林
昌二
さいたま市桜区田島８―４―１９ http : //www.pacific-technos.co.jp/日立電子サービス
!
関東支社
支社長＆COO安野
守
さいたま市大宮区仲町２―７５ 大宮フコク生命ビル http : //www.hitachi-densa.co.jpぶぎんシステムサービス
!
代表取締役社長菊地
公
さいたま市大宮区北袋町１―３０８ http : //www.bugin-bss.co.jp!フジコミュニケーション
代表取締役山!喜久男
川越市脇田本町１１―２７ 地研ビル２階 http : //www.fujicom.co.jp!フジミック埼玉
代表取締役社長花堂
紘之
さいたま市大宮区桜木町１―１２―５ 沢田ビル４階 http : //www.saitama.fujimic.com三田電子ケイサン
!
代表取締役原田諭貴子
東京都豊島区南長崎５―３０―４ http : //www.mitadk.co.jp/!ティー・アイ・シー
代表取締役社長花沢
俊弘
越谷市南越谷１―１６―１３ http : //www.ticstage.co.jp!デマンドアンド
コミュニケーションズ
代表取締役松島
勲
さいたま市浦和区常盤１―２―２４―１３０１ http : //www.demand-c.co.jp/日研システム!
代表取締役水鳥
晴夫
東京都新宿区四谷４―２８―２０ 第１シンコウビル２階 http : //www.nikkensystem.co.jp/!日東テクノブレーン
代表取締役社長鈴木
立
所沢市西所沢１―１４―１４ http : //www.nitto-tech.co.jpノグチコンピュータサービス
!
取締役会長野口
正宏
さいたま市中央区下落合１０８５―１５ http : //www.ncsnet.jp/パシフィックシステム
!
取締役社長末武
信一
東京都中央区日本橋大伝馬町９―１１ http : //www.pacific-systems.co.jp/ ７目的： 永く続いたデフレから脱却し、日本経済は上昇傾 向となり日銀はゼロ金利政策を転換しました。しか し、中小企業を取り巻く経営環境は、従来の下請構 造崩壊によるコスト競争の激化、受注量の減少など、 依然として厳しい様相を呈しています。 こうした状況の下、生き残りをかける中堅・中小 企業にとっては、積極的な営業活動、固有の技術ノ ウハウを生かした戦略展開、IT 利活用等の取組が 急務となっています。 「彩の国ビジネスアリーナ２００８」は、中堅・中小 企業の受注確保・技術力向上等を目的とし、広域的 な企業間ネットワーク形成による取引・技術交流の 促進、新たなビジネスチャンス創出の場を提供する とともに、今後ますますの発展が期待される埼玉県 の産業の活性化に資するものであます。 日時：平成１９年２月１４日（木）１０：００∼１８：００ １５日（金）１０：００∼１７：００ 場所：さいたまスーパーアリーナ （コミュニティアリーナ） 埼玉県さいたま市中央区新都心８番地 入場：無料 実施概要： ! 技術・製品展示会 自社製品・加工品を展示し、自らの技術力を積 極的にアピールする。 " 広域商談会 参加企業と来場者が面談形式により、具体的な 発注案件に基づいた商談を行う。 # 産学連携 工科系大学及び研究機関の研究テーマ・成果を 基に共同開発等に向けた情報交換を行う。 主催：!埼玉県情報サービス産業協会 "埼玉県中小企業振興公社 他
“彩の国ビジネスアリーナ２００８”開催案内
昨年２月開催した「彩の国ビジネス アリーナ２００７」は、皆様のご協力によ り５００余の企業・団体の参加を頂き、 来場者も９８５０人を数え、県下最大規模 のビジネスイベントとなりました。 今年も当協会の友好団体である東京 ・千葉の情報サービス産業協会会員の 皆様も参加し、２月１４・１５日に開催い たします。 ９社団法人
埼玉県情報サービス産業協会
出展企業一覧
AGS 株式会社 所在地：〒３３０―００７５ 埼玉県さいたま市浦和区針ヶ谷 ４―２―１１ さくら浦和ビル 電 話：０４８―８２５―６１７７ ＵＲＬ：http : //www.ags.co.jp 【展示内容】 今回は『環境』をメインテーマとして、AGS が提供する 環境ソリューション商品・サービスを中心にご覧いただき ます。 株式会社フェロー 株式会社日東テクノブレーン 所在地：〒３３３―０８０１ 埼玉県川口市東川口１―３―２ 秋元ビル３F 電 話：０４８―２９０―３３２１ ＵＲＬ：http : //www.fellow-jp.com 【展示内容】 遠隔地 PC サポート・プレゼンツール【FastViewer】発 売開始キャンペーン中！インストール・設定不要で簡単。 パソコンの利用業務が変わる！ 所在地：〒３５９―１１４４ 埼玉県所沢市西所沢１―１４―１４ 電 話：０４―２９２２―５３５９ ＵＲＬ：http : //www.nitto-tech.co.jp/ 【展示内容】 データ処理・人材派遣・システムインテグレーションの３ つのサービスでお客様のビジネスをトータルサポートいた します。 株式会社オプティマ 蓼科情報株式会社 所在地：〒１４１―００３２ 東京都品川区大崎３―５―２ エステージ大崎 電 話：０３―３４９３―３８３６ ＵＲＬ：http : //www.opt.co.jp 【展示内容】 〔団体・グループ向け SNS〕をご提供。!Kaito コミュ ニティサイト（Web ショッピングも搭載）"You-to 電 子書籍システム 所在地：〒１１５―００５５ 東京都北区赤羽西１丁目７番１号 電 話：０３―５９６３―７２８１ ＵＲＬ：http : //www.tatesina.co.jp 【展示内容】 蓼科情報がご提案するソリューションツールに触れ、新た なビジネスを創出し、勝ち組へ！！ 株式会社フジコミュニケーション 株式会社 IT DeSign 所在地：〒３５０―１１２３ 埼玉県川越市脇田本町１１―２７ 地研ビル２F 電 話：０４９―２４４―８５１８ ＵＲＬ : http : //www.fujicom.co.jp 【展示内容】 ペン入力対応資材管理システム・映像・音声・制御を変換 する光通信機器、電子回路基板設計用 CAD システムをご 提案します。 所在地：〒１３０―００１５ 東京都墨田区横網１丁目６―１ 国際ファッションセンター１０F 電 話：０３―３６２５―１０２０ ＵＲＬ：http : //d-qr.net/ 【展示内容】 オリジナルの QR コード「デザイン QR」∼QR コードの 新しいカタチ！ 読み取り保証付です 関東図書株式会社 パシフィックシステム株式会社 所在地：〒３３６―００２１ 埼玉県さいたま市南区別所３―１―１０ 電 話：０４８―８６２―２９０１ ＵＲＬ：http : //www.kanto-t.co.jp 【展示内容】 印刷は少部数からの対応。自費出版については、相談から 出版までを支援。又、データー処理からウェブまで、お客 様に最適なサービスを提供致します。 所在地：〒１０３―００１１ 東京都中央区日本橋大伝馬町９―１１ 電 話：０３―５８４７―４７００ ＵＲＬ：http : //www.pacific-systems.co.jp/ 【展示内容】 中堅鉄鋼流通・加工業様向けのパッケージで、重量の自動 計量はもちろん加工管理が標準で装備されているなど多く の特徴があります。 《出展申込順》 １０パシフィックテクノス株式会社 株式会社イーシティ埼玉 所在地：〒３３８―０８２２ 埼玉県さいたま市桜区田島８―４―１９ 電 話：０４８―８３７―２４９０ ＵＲＬ：http : //pacific-technos.co.jp/ 【展示内容】 生コントータル管理システム、生コン協同組合管理システ ム、GPS 配車システム、各種産業向けシステムの開発及 びコンサルティングを提案します。 所在地：〒３３０―００６３ 埼玉県さいたま市浦和区高砂３―１７― １５ さいたま商工会議所会館７階 電 話：０４８―７１０―６６１０ ＵＲＬ：http : //www.ecity.ne.jp 【展示内容】 埼玉の情報に特化した地域ポータルサイト、ブログサイト を運営。ホームページ制作、Web システム開発、インタ ーネット広告などのサービスを提供。 株式会社富士通ワイエフシー CSS クレセント株式会社 所在地：〒２２１―００５２ 神奈川県横浜市神奈川区栄町３―１２ パシフィックマークス横浜イースト 電 話：０４５―４５３―７８８７ ＵＲＬ：http : //jp.fujitsu.com/group/yfc/ 【展示内容】 看護勤務割作成支援システム（らくらく師長さん）と医療 システムの広域運用監視ソリューションの展示。 所在地：〒１０３―０００１ 東京都中央区日本橋大伝馬町１４―７ アクサ小伝馬町ビル６F 電 話：０３―３６６２―２３０８ ＵＲＬ：http : //www.css-crescent.co.jp 【展示内容】 小さな改善、大きな収益（ハンディーターミナル（H/T） で始める身近な業務改善を提案します。）お気軽にご相談 下さい。 リコー販売株式会社・アマノ株式会社 NPO 法人埼玉 IT コーディネータ 所在地：〒３３１―０８１２ 埼玉県さいたま市北区宮原町 ２―４５―１ 電 話：０４８―６６４―２２４２ ＵＲＬ：http : //www.r-hanbai.ricoh.co.jp 【展示内容】 IC カード活用によるセキュアなオフィス作りを提案いた します。 所在地：〒３３６―００２１ 埼玉県さいたま市南区別所 ７―２―１―４１１ 電 話：０４８―７１０―５４３７ ＵＲＬ：http : //www.saitama-itc.org 【展示内容】 企業を元気にするための IT 利活用＝IT 経営を支援する IT コーディネータのグループです。 富士通株式会社 埼玉県 GIS 普及推進研究会 所在地：〒３３０―９５１０ 埼玉県さいたま市大宮区錦町６８２―２ 電 話：０４８―６４８―４６８０ 【展示内容】 店舗空間と調和するスタイリッシュな POS システム、タ ッチパネルと提携業務アプリケーションが簡単に開発でき るモバイルハンディを提案します。 所在地：〒３６０―０１９４ 埼玉県熊谷市万吉１７００ 立正大学地球環境科学部後藤研究室 電 話：０４８―５３９―１６５３ 【展示内容】 GIS による多様な行政・住民サービスの実現と行政業務 の効率化・コスト縮減を提案します。 トッパン・フォームズ株式会社 マイクロソフト株式会社 所在地：〒３３０―００６３ 埼玉県さいたま市浦和区高砂１―１―１ 電 話：０４８―８２２―１１４１ ＵＲＬ：http : //www.toppan-f.co.jp/ 【展示内容】 会社案内及び当社の PR と取り扱い製品紹介。「独自の 情報加工技術を付加した情報管理サービスを駆使して情報 ソリューションを提案します」 所在地：〒１５１―００５３ 東京都渋谷区代々木２―２―１ 電 話：０３―４５２３―３４２０ ＵＲＬ：http : //www.microsoft.com/ja/jp 【展示内容】 Windows Visita と新たなビジネススタイルを提供する Office２００７の紹介と Microsoft からの情報をご紹介いた します。 １１
株式会社フジミック埼玉 株式会社ビーヴイネット 所在地：〒３３０―０８５４ 埼玉県さいたま市大宮区桜木町 １―１２―５ 沢田ビル４F 電 話：０４８―６４７―９２００ ＵＲＬ：http : //www.saitama.fujimic.com 【展示内容】 Web を利用したシステムの提案をします。 所在地：〒３６０―０８１３ 埼玉県熊谷市円光２―４―３４ 電 話：０４８―５０１―０２５０ ＵＲＬ：http : //www.bv-net.co.jp 【展示内容】 携帯電話を利用した、新たなサービスの提供。 KDDI 株式会社 FMC 北関東支社 株式会社デジタル・ナレッジ KDDI 株式会社 FMC 北関東支社 所在地：〒１０２―００７２ 東京都千代田区飯田橋４―５―１１ パール飯田橋ビル４F 電 話：０３―５２１５―１１３１ ＵＲＬ：http : //study.jp/cw/ 【展示内容】 コースウェア、e セミナー、e 研修など、豊富なコースメ ニューで様々な企業様の組織内教育／研修を効率的かつ効 果的に実現いたします。 株式会社システムコーディネイト 所在地：〒３３０―０８５４ 埼玉県さいたま市大宮区桜木町 １―１０―１６ 電 話：０４８―６７７―００７９ ＵＲＬ：http : //www.kddi.com 【展示内容】
「Business au！」ビジネスも強い au。その理由が、 ここにあります。 株式会社システムコーディネイト 日立電子サービス株式会社 所在地：〒１７１―００２２ 東京都豊島区南池袋２―３４―５ 藤和第二ビル 電 話：０３―３９７１―５５７７ ＵＲＬ：http : //sol.sysco.co.jp/ 【展示内容】 セキュリティ対策は万全ですか？情報漏洩の危険はありま せんか？当社ではお客様のセキュリティに関するお悩みを 解決する製品をご紹介します。 所在地：〒３３０―０８４５ 埼玉県さいたま市大宮区仲町２―７５ 大宮フコク生命ビル５F 電 話：０４８―６５７―４７００ ＵＲＬ：http : //www.hitachi-densa.co.jp 【展示内容】 IT セキュリティ及び物理セキュリティ商品 １２
さいたま 大宮区
http://www.systembrain.com
Ｅメール info＠sdc-inc.co.jp http://www.sdc-inc.co.jp/
（広告）
第
第12
12回 H Pコンテスト
コンテスト
受賞者決定
受賞者決定
第12
12回 H Pコンテスト
コンテスト
受賞者決定
受賞者決定
第12回 H Pコンテスト
受賞者決定
告知開始：２００７年７月１日 応募期間：２００７年９月１日∼１０月１０日 今回は３１０作品の応募があり、昨年の応 募数を大幅に上回り主催者としては、うれ しい悲鳴でした。１０月２０日から１次審査、 １１月６日の２次審査、そして１１月２６日の後 援団体、協賛企業、協会理事、HP 委員会 メンバーによる最終審査を経て決定いたし ました。 このコンテストは、単に技術を競い合う ものではなく「ワクワクどきどきするもの」という コンセプトで実施していることから、驚き、感動を 与えてくれる作品が数多くあつまりました。応募者 の皆様に、主催者といたしまして感謝申し上げます。審査委員長講評
埼玉大学
池口教授
皆様、新年明けましておめでとうございます。 本年も埼玉県情報サービス産業協会のホームペー ジコンテスト表彰式のシーズンがやって来ました。 本年度のホームページコンテストでは、例年に比 べて多数の作品を応募していただきました。平成 １４年度から昨年度までの応募総数の記録を見ます と、１７３、８６、９６、７２、７７となっておりましたが、 今年度の応募数は例年に比べ約４倍増の３１０作品 の応募をいただく結果となりました。このように 多数の作品を慎重に審査するために、例年以上の 作業が必要となりましたが、松島実行委員長の指 示のもと、審査班の素晴らしい活躍で、一次審査、 二次審査と無事に終了し、最終審査会が実施され ました。このように多数の皆様にご応募いただい た結果、内容も非常に高度な多数の力作が最終候 補として残りました。審査委員会としても、悩み に悩んだ末の入選作品の決定となっています。 このホームページコンテストの選考基準は、ホ ームページの作成技術よりも、むしろ、どのよう な内容を伝えたいのか、という心が重要視される コンテストです。入選された皆様の作成をみると よくわかりますが、皆様のホームページの内容は、 いずれも素晴らしく、皆さんからの熱い心が伝わ ってきます。 今回入選された皆様、心よりお祝いを申し上げ ます。おめでとうございます。ホームページコン テストは来年度以降も続きます。新しい作品をご 応募ください。そして、今回残念ながら入選には 至らなかった皆様、審査委員会での審査の経過を 見ておりますと、ほんの少しの差で残念な結果に なっているようです。今回の結果に挫けずに、ど うか来年度のホームページコンテストに、再度ご 応募ください。 来年度も皆様からの力作が多数応募され、審査 委員会において、大いに悩むことができるよう、 楽しみにしています。 １４荒川というテーマを選んだのは、私たちにとって身近な荒川に絞ることによって、環境問題をイメージし やすく、いろいろと知ることができると思ったからです。 この作品を作成するにあたり、風景の写真撮影や環境調査をしてきました。これを元に、FLASH という ソフトを主に使い、調べてきたこと、感じたことなどの伝えたいことをまとめました。 私たちがこのような賞を受賞できたのは、いろいろとサポートして下さった先生方や保護者、友人などた くさんの方々のおかげだと思っています。本当にありがとうございました。 この度、ホームページコンテストにおいて、さいたま市長賞という名誉ある賞を受賞させていただきまし て、とても感激に思っています。 以前から、両親のコンピュータに向かって作業している姿を見ながら、うろ覚えで始めたホームページの 作成という技術ですが、その積み重ねによって、このような栄誉を手にすることができ、とても誇りに思っ ています。 また、自分の幼い頃から慣れ親しんだ町を紹介するという内容でもあり、このページが、少しでも多くの 方々の目に入ることで、我が町、毛呂山町を素敵な場所だな、訪れてみたいなと感じてくださる方が増えれ ば、それこそ自分の本望でもあると思っています。 これからも、更なる技術の向上と、新時代を切り開く上での先駆者となれるよう、この受賞をバネにして、 日々努力していきたいと思っています。
'%&+)*
『Ara-river』
埼玉県立越谷総合技術高等学校
ゆまこあ（栗原
祐樹／佐藤
誠
舘野
光矢／棚網
彩）
"!#$(,*
『幸せはいつも掌の中に
∼自分の街探訪記∼』
毛呂山町立毛呂山中学校
三宅
雅矩
１５最優秀賞 『JR の鉄道について−一挙公開！』 松伏町立松伏第二中学校 会田 祐造 僕は最優秀賞を受賞して、まさか自 分が賞を受賞するとは思いもしません でした。今はうれしい気持ちでいっぱ いです。この賞を大切にして、これか らも頑張っていきたいです。 僕はコンピュータ部に入部して、こ のようなかたちで終わることに誇りを 持っています。僕はこのことを肥やし にして、中学校を卒業し てもしっかりと活動して いきたいです。 僕は鉄道が好きで興味 がありましたので、この 内容にしました。このホ ームページの様々な項目 の内容が、皆様に伝わっ ていてよかったと思いま した。 これからも頑張ります。 最優秀賞 『IROIRO ∼イロイロ∼』 日本電子専門学校 大貫 善晴 この度は私の作品を最優秀賞に選ん でいただきありがとうございました。 今回この作品をつくったきっかけと なったのが「色彩検定」でした。 色彩検定で学んだときに感じた「色を 学ぶ楽しさ」を、Web を通じて多くの人 に伝えたいと思いこのサイト制作にとり かかりました。 今回この作品で一番伝えたかったことは「色の持つ不思議さ ・面白さ」の表現です。 動きが伝えられる「Flash」というソフトを使用し、色の変化や 移り変 わりを表現しまし た。 また、幅広い年齢層の 方々に楽しんでもらいた いため、わかりや すい 説 明、興味が持ちやすい日 常の応用なども取り入れ て表現してみました。 制作期間が３日間と短く、モーションデザインの面で納得い く表現ができなかったこと、伝えたいことを全て表現させるこ とができなかったことが心残りでしたが、結果としてこういった 賞を取ることができたことにとても充実感をもっております。 優秀賞 『染めの研究』 高崎市立豊岡中学校 矢島 沙帆 優秀賞をいただきありがとうござ います。ホームページの作成は初め てだったので、驚きました。自分の興 味のあることを研究して賞をいただ くことができ、とてもうれしいです。 今までは、ホームページを見るだ けで、自分でも作ることが出来ると は思っていませんでした。ホームペ ージの作成は、背景を 決めたり文を打ち込む だけではなく、ボタン を作ったり、クリック でページをとばす設定 をしたりと、今までや ったことのない作業で したがとても面白かっ たです。 ホームページの作成 を教えてくださった先 生をはじめ、研究を手 助けしてくれた家族に 感謝したいと思います。 優秀賞 『PHOTO X IMAGE』 コンピュータ総合学園 HAL 毛利 朋也 今回、ホームページコンテスト２００７ で作品を応募して、優秀賞という形で 賞を受賞させていただき大変光栄です。 地元に関するホームページを作りまし たが、あまりページ数を多く作れなか ったし、FLASH などを使って動きの ある作品にしたり、地元のいいところ をもっとアピールできるように作り込 めれたらよかったなと思いました。 僕はパソコン関連の仕事に就きたいと思っているので、今 回の受賞により、自分の中で少し自信になりました。今後も もっと勉強して色々な技術を身につけていきたいと思います。
&!*#'"+
%$!(,!)#'"+
１６最優秀賞 『埼玉の昔ばなし・民話』 中野美由紀 転職を機にウェブ制作という未知の 世界に飛び込み、その第一歩として挑 戦しましたこのホームページコンテス トで一般の部・最優秀賞をいただくこ とができ、自分自身の自信につながっ たとともに、私が生まれ育った埼玉県 の歴史についても知ることができ、と ても良い経験ができたと思います。ま たウェブ制作を通して、本当にウェブ制作が好きなんだ、と 再認識することができました。変動が激しいウェブ業界です が、今後も最新の情報を得て、ウェブ制作が盛んではない国 で多くの人達にウェブの素晴らしさや魅力を伝えたいと思っ ています。最後にこ のような素晴らしい 賞をいただき、大変 光栄に思います。あ りがとうございまし た。これからもウェ ブ世界のますますの 発展を心から祈って おります。 最優秀賞 『通勤天国』 !フジミック埼玉 HP チーム 隅田 高文 他１２名 この度、私共の作品『通勤天国』が協 会会員の部最優秀賞を頂いたということ で大変光栄で嬉しく思っております。 ホームページコンテスト応募作品を作 成するにあたり社内でメンバを厳選し、 春先から準備を進めて参りました。 応募作品を作成するのが目的なのです が、それ以外にも多くの事を得ることができました。 １つ目は、普段の作業場所がバラバラなためコミュニケー ション不足になりがちなのですが、このホームページコンテ スト作品を作成することで、メンバ全員が一致団結すること ができ、コミュニケーション不足も解消できました。 ２つ目は、昨年度のメンバが取り組んだ Flash を今年度 も取り組んだのですが、全ての画面を Flash で作成しよう という新たな試みにチャレンジしました。 ここでも一致団結し て取り組むことができ、 メ ン バ 全 員 が Flash 技術を習得できたと思 っています。 今回の受賞を励みに して、チャレンジの場 を更に広げていきたい と思っております。 優秀賞『上海地鉄２号線 ぶらり途中下車の旅』 上海タテシナホームページ作成チーム 東城 靖博 折角上海に来ているので、上海の社員 でコンテストに出展しようと思い応募し ました。社員にアイデアを考えてもらい ましたが、「待てよ、ここは外国。身の 周りのことを題材にすれば日本にとって 珍しいものになるぞ！」と考え（締め切 りが押し迫っていたこともあり）、上海の 街を紹介することにしました。１番苦労したのは、社員に“創 作”を理解させることでした。ここはコピー社会。最初は、 他のホームページから写真を拝借し「この方が楽だから」と 言われながら何度も説得し、最後にようやく自分たちで写真 を取らせて何とか間に合わせました。個人的にはもっと穴場 も掲載したかったのですが、間に合わず在り来たりの場所だ けになってしまった事が残念です。次回機会がありましたら、 第２弾でご紹介できれ ばと思います。最後に なりましたが、今回、 優秀賞に選んでいただ きまして本当にありが とうございます。上海 社員一同心より感謝し ております。謝謝！ 優秀賞／キリンビール賞
『LAUGHTER is the BEST MEDICINE』
関東図書株式会社 加藤麻依子 この度は、本コンテストにおいて、優 秀賞・キリンビール賞をいただき、あり がとうございます。 入社して間もない頃、このコンテスト を知り、自身のスキルアップも兼ねて、 応募いたしました。私にとって人生の転 機となった道のり−渡豪前から帰国に至 るまで−を一つのサイトにまとめたいと思っていましたので、 良い機会となりました。 ゼロからサイトを作り上げる中で、苦労する点も多くあり ましたが、新しいスキルを身に着けることもでき、大変良い 経験となりました。更には、素晴らしい賞を受賞でき、大変 嬉しく思っております。このサイトをご覧になって、笑顔の 力や夢を叶えようとすることの素晴らしさを少しでも感じて いただければ幸いです。 このようなチャンス を与えていただいたこ と、そして日頃から支 えていただいている皆 様に、深く御礼申し上 げます。ありがとうご ざいました。
" & ! '
%$$#!'
１７富士通賞 『珈琲豆』 中央情報専門学校 大出 教雄 このたびは、“第１２回ホームページコ ンテスト２００７”において、私の作成した ホームページが富士通賞を頂けたことを 大変うれしく思っております。 今回のコンテスト出品にあたり、私が コーヒー豆についてのホームページを作 ろうと考えたのは、コーヒーが私の日常 生活に無くてはならないものだったからです。もともとコー ヒーが好きで、毎朝登校前には欠かさず飲んでいたコーヒー でしたが、ホームページ作成前はあまり知識が無いなかでコ ーヒー豆を選んでいました。そして、ホームページコンテス ト出品を考えたときに、そんな私でもコーヒー豆についてわ かりやすいホームページができたらいいなと考えながらこの 作品を作成しました。 私にとって初めてのホームページ作成でしたが、HTML の勉強をしなが らの作成は難し くもありました が、とても楽し く 、 HTML に 対しての興味が さらに深まりま した。 FM NACK 5 賞 『天体が好きな人でも初めての人でもわかるページ』 松伏町立松伏第二中学校 金子 広之 今回のホームページコンテストにおい てこんなにも良い賞をいただきまして、 気持ちとしては感謝と喜びそれと受賞の おどろきでいっぱいです。本当にありが とうございます。 この作品は自分にとっていろいろな思 いがありその影にはいつも、部活の仲間 や先生などいろんな人の協力があったおかげで作品が完成し たと感じています。その中で先生にはもう少し作りこみがし たいという自分のわがままに対して制作期間を延ばしてくれ たり自分が完成するまでずっとつきそってくれたりしてくれ て本当にあの時はお世話になりました。部活の仲間に対して もたがいに意見を交 替したり指摘しあっ たりしたおかげで作 品の形、元ができま した。 最後にこれからの 高校での活動ですが、 機会があれば必ずま た作品を作り自分の もう一ランク上を目 指して頑張りたいと 思います。
" # !
１８〒３５９−１１３１ 埼玉県所沢市久米５５１−３ 東亜東口ビル３F ＴＥＬ ０４−２９９２−０７００ ＦＡＸ ０４−２９９２−０７０１ Ｅ−mail：[email protected] URL ：http://www.seibudensan.co.jp
○データエントリー
○ソフトウェア開発・コンピュータオペレーション
埼玉新聞社賞『松伏町の色々紹介』 松伏町立松伏第二中学校 三本 洸佑 今回ぼくはこのコンテストに初めて参 加しました。最初は自分にコンテストに 応募できるほどのホームページが作制で きるのかとても心配でしたが、作り始め ると意外にとてもいい作品が作れました。 細かい工夫をしながら作品を仕上げてい きました。このコンテストには部活で応 募したので先輩達の作品を見せてもらいながら作っていきま した。 まさかこの作品が選ばれるとは思っていなかったのでとて もおどろきました。通達が学校に届いた時はおどろいた反面、 とてもうれしかったです。 ぼくの作ったホームペー ジによって日本の方・世 界の方に少しでも松伏町 について知っていただけ ればいいと思っています。 また来年も機会があれば このホームページコンテ ストに参加して、今回よ りも更に違った課題でよ りよいホームページを作 制できたらよいと思って います。 サンケイリビング新聞社賞『しょうがっこう ルールきょうしつ』 毛呂山町立毛呂山中学校 平野 有華 この度は、『サンケイリビング新聞社賞』をいただき、 まことにありがとうございます。 去年に引き続き、受賞とのことで、大変感激しています。 今回の作品は、小学生になったいとこに宛てたものです。 学校の環境に慣れない彼が、このホームページをきっか けに楽しい毎日を送ってもらいたいと思っています。 審査員の皆様にも少しでも伝わっていたら嬉しいです。 本当にありがとうございました。 日刊工業新聞社賞『デジタルペン研究』 蓼科情報! 渡辺 陽子他３名 この度は日刊工業新聞 社賞を賜りまして、誠に ありがとうございました。 今回出展の作品は、ペ ン型入力デ バ イ ス 製 品 「デジタルペン」を題材 にしておりましたので、 それに相応しい賞であり ましたことを大変嬉しく思います。 多くの方々が、この「デジタルペン」に興味を持ってくだ さいますと幸いに思います。 １９＜はじめに＞
ベトナムへの関心が急速に高まっている。自動車、 電気など日本の製造業は次々とベトナムに工場を建 設している。かつて「世界の工場」を詠った中国の 勢いを凌ぐかの感がある。IT についても同様だ。 中国、インドと同様に今やベトナムのソフトウェア 産業は日本のソフトウェア産業にとって重要な位置 をしめつつある。私たちは、中小ソフトウェア企業 ながら、将来のビジネスを考えていく上で、海外の 動きにも十分注意を払っていく必要がある。＜ベトナム訪問の概要＞
協会は、２００７年１１月１５日から２１日まで、経営者セ ミナー「ベトナム IT 企業視察」を実施した。参加 は小川会長はじめ菊池副会長など１４名で、協会の海 外視察としては、過去最大の参加人数となった。そ れだけに、「ベトナム」への関心の高さを窺い知る ことが出来よう。 参加企業の中には、すでに中国のソフトウェア企 業と取引のある会社や、中国に開発センターを開設 した企業、あるいは海外から技術者を採用した企業 も含まれているが、関心は何と言っても、ローコス トで品質の高い「オフショアソフト開発」の拠点を 見つけることにあるだろう。更には、優秀なシステ ムエンジニアの採用にあるかも知れない。しかしな がら、そのほかにも、全く違っ た観点から「ベトナム」への関 心を持った企業もあるかも知れ ないとの前提で、そうした多様 な要望に応えられるよう計画を 立案した。 ベトナムは、北と南ではビジ ネスに若干の違いが見られると のアドバイスもあり、私たちは、 北のハノイ市で３企業、南のホ ーチミン市で３企業を訪問する ことにした。また、会社は大規 模、中規模、小規模、それにエンジニアリング系の ソフト企業を織り交ぜた。そして IT のユーザ企業 として中規模の製造業も訪問することとした。＜ベトナム初印象＞
成田空港からベトナム・ハノイ市のノイバイ国際 空港までは約６時間。偏西風の影響を受けるせいか、 帰路に比べると１時間ほど余計にかかる。ノイバイ 国際空港は最近、日本政府の援助のもとに作られた もので、新しく近代的な空港である。 空港からハノイの市街地までは車で約４５分程度。 空港を出るとしばらくはゆったりとした田園風景が 続く。「いいなあ∼ベトナムは、落ち着いていて、 やっぱり田園風景だよな∼」などと呑気なことを言 っていられるのは僅かな時間。街の中心部に近づく につれて、次第にバイクが多くなってくる。中心部 に入いると、ついにはバスもバイクも自転車も、そ して、あらゆる乗り物が路上で雑居状態になる。そ の雑居の塊が騒音と排ガスを撒き散らしながら、東 西南北へ驀進しているのである。その様はまことに 圧巻！「やっぱりインフラがまだなんだよね∼！」 などと言うのは能天気というもの。私たちがベトナ ム到着後初めて感じたものは、ベトナムという国の 奥底にうごめくエネルギーと、近い将来、私たちは この国に、追い越されるのではないかという不安感 だったのだ。!%#$& IT '(+*",)
企画政策部会長
友利
忠雄
ベトナム最大の IT 企業「FPT 社」幹部の人達と ２０＜ハノイ市の IT 企業訪問＞
ハノイ市では、ベトナム最大の IT ソ フト企業「FPT ソフトウェア」社と、 中堅ながら高い技術力をもつ「NCS」 社、それに日本からの進出企業で「日産 テクノベトナム」社を訪問した。 代 表 的 な 企 業「FPT」社 の 売 上 は、 ５４％が日本向け、２３％がアジア太平洋地 域向け、それに欧州が１３％、米国１０％と 続く。これは、ベトナムの北部、つまりはハノイ市 を中心としたソフトウェア企業は日本向けが主で、 欧米向けは少ないという話を裏付けるものになって いる。 エンジニアの数は最大手の FPT 社が約３，０００人 で、中堅の NCS 社は約２００人程度。１００人をこえる ソフトウェア企業はそれほど多くはないということ で、小規模のソフト企業が多いと思われる。しかし、 それでも最近のベトナムでは、IT 人材の確保が難 しくなってきているという。他の産業に比べると賃 金面で有利なソフト企業だが、人材確保の競争は激 しくなってきており、０６年度あたりから、より有利 な条件の企業を求めて、離職をする若手エンジニア が増えてきているという。人件費も高騰してきてい るという話を聞いた。日本からの企業進出が人材不 足と人件費高騰に拍車を掛けているとの指摘があっ たが、ハッキリしない。いずれにしても、日本語の 分かる優秀な IT エンジニアの育成、確保はベトナ ムでも大きな関心事になっている。 NCS 社は小規模の企業ながら高い技術力を持っ ている。「ｅ−ラーニング」ソリューションや「バ グ追跡ツール」をはじめ様々なソリューションを持 っている。また、最近では、日本の大手ソフト企業 を向こうに回して、入札競争に勝利したというから、 提案力やコスト競争力の面でも優れたものがあると 思われる。先に述べた「バグ追跡ツール」は「ソフ トシュミレーター」という名前で日本でも多く流通 しているとのことだった。 日本の IT 企業としては、どうしても日本語の分 かる IT エンジニアに関心が向くが、ベトナムでも、 日本への関心とともに日本語教育への関心も高いよ うに思われた。しかし、日本語の分かる IT エンジ ニアの実態となると、まだまだというところ。例え ば、FTP 社の例でいうと、英語が堪能というエン ジニアが全体の８０％を占めるのに対して、日本語 1 級の資格取得者は１０％に過ぎない。ほとんどは勉強 中というところだ。 しかし、ベトナム工科大学では、日本語学科を開 設しており、学生数は 1 学年１２０名。FTP 大学（FTP 社が運営する大学）も、当然のことながら日本語教 育に力を入れている。また、後に述べるが、ホーチ ミン市にある「UK-BRAIN」社では毎年６０人程度 の日本語の分かる IT エンジニアを育成しており、 ベトナムでは全体として、組織的にしっかりした仕 組みで日本語の普及に努めているように思った。日 本の IT 企業にとっては心強いばかりである。＜ホーチミン市の企業訪問＞
北のハノイ市が政治・文化の中心地なら、南のホ ーチミン市は商業の中心地だ。東洋のパリとも呼ば れたかつてのサイゴン市が今のホーチミン市で、人 口約８５０万人。ベトナム最大の都市である。私たちはここで、「QUANG TRUNG SOFT
日産テクノベトナム社の幹部の人たちと
中堅 IT 企業「NCS 社」
WARE CITY」（クアンチュン ソフトウェア シ ティー）とその中にある「UK-BRAIN」社、そし て、そこから少し離れたところの「ベニヤット株式 会社」を訪問した。
＜QUANG TRUNG
SOFTWARE CITY＞
「クアンチュン ソフトウェア シティー」は、 いわゆるソフトウェアパークと言われているもので、 私たちは、同様のものをオーストラリア、中国、韓 国、モンゴルで見てきた。国や地方組織の IT に関 わる政策を象徴するものとなっている。 このソフトウェアパークはホーチミン市の中心か ら約２０キロメートルほど離れたところにあり、広さ は４３ヘクタールという広大なもの。もともと軍用地 だったものを国が民間に開放した。しかし、土地以 外の建物やその他の設備への投資は、全て民間の資 本で賄われている。 パーク内には IT に関係した全ての企業が入るこ とができる。税制面でかなりの優遇策を受けること ができるので、ベトナム企業のみならず、外国企業 も数多く入っている。ソフトウェア企業はもちろん、 ソフトウェア企業の従業員を対象としたマンション でもよいし、彼らの生活のためのスーパーマーケッ トでもよいことになっているとのこと。これまで見 てきたソフトウェアパークの中ではかなり懐の深い ソフトウェアパークと言えよう。まさに、ソフトウ ェアパークではなくシティーを目指しているという ことなのだろう。 その中に、現在 IT 企業が７８社ある。日本を含む アジア系企業２３社、ベトナム企業３１社、EU 系企業 １６社、アメリカ系８社の順であるが、この数字は今 後どんどん増えていくものと思われ、このソフトウ ェアパークが巨大なソフトウェア産業の基地に変身 するのも時間の問題と思われた。＜UK-BRAIN 社＞
UK-BRAIN 社は、日本企業とベトナム企業の合 弁企業で「日本語の分かる IT エンジニア」の育成 を目的としている。ホーチミン工科大学などから優 秀な卒業生を募集し、日本語教育を施し日本に送り 出している。こうしたシステムの中で、これまでに、 巣立ったエンジニアの数は３００人を超えている。将 来は、彼らがベトナムに戻り、オフショア開発の拠 点作りに貢献することになる。これが、この企業の 究極の目的になっている。 研修生の研修費は無料で、しかも会社から食費が 支給されるという厚遇を受けているが、これは、代 表取締役社長のグエン バック コアさんの考え方と のこと。人材育成にかける高い志を感じる。また、 現実には、本山副社長や下野部長など日本人によっ て UK-BRAIN 社は運営されているが、お二人のベ トナムに対する深 い愛情と、教育に かける情熱がいた るところに感じら れ、感動を覚えた。 さらに、研修生た ちが片言の日本語 と完璧な日本語の 歌で私たちを歓迎 してくれた時には、 クアンチュン ソフトウェア シティー 副社長と女性支配人 UK-BRAIN 社 日本語研修生のみなさんと ２２一同、胸の熱くし涙腺が弛むのを禁じえなかった。 専務取締役の神藤さんは、ベトナム人にとって日 本は夢の国、憧れの国であり、「善意」や「感謝」 の価値観を共有している。きわめて親日的で、ソフ ト開発でコラボレーションするには最高のパートナ ーではないかと話していた。
＜ベニヤット株式会社＞
ベトナムには多くの日本企業が進出しているとす でに述べたが、ベトナム政府はハノイを中心とした 北の地域に完成品の工場を、ホーチミンを中心とし た南の地方には部品製造の企業を集積しようとして いると言われている。ベニヤット社も部品製造の会 社である。 ベニヤット社はベトナム人の社長によって経営さ れているが、資本は日本から投入されたもので、仕 事も自動車部品のワイヤーハーネスなど日本向けが ほとんどである。従業員は現在、約７００名であるが、 今後、工場も従業員も拡大の方向にある成長企業で ある。 製造現場はワーヤーハーネスという製品の特性か ら、労働集約的な形になっているが、管理部門のコ ンピュータ化はかなり進んでいるように思われた。 受発注システムこそ取引先が外国企業だったり、そ れぞれが独自のシステムを持っているために、やむ を得ずＦＡＸやメールに頼っているが、それ以外の 在庫管理を含めた生産管理システムは、独自のノウ ハウを組み込んだシステムが稼動しているとのこと だった。 プログラム製造は、ベトナムのソフトハウスに依 頼したとのことだが、日本に比べるとかなりの安価 で作ることができたようだ。また、システム設計は ベニヤット社の社長自身で行ったということで、一 同、驚くと同時にベトナムのエンドユーザのレベル の高さをつくづく感じた次第である。＜まとめ＞
ベトナムを訪問する前の私たちの感覚は、「これ からはベトナムだよね」とか「将来の可能性を検討 してみたい」というものだった。しかし、訪問後の、 今の私たちの感覚は「ベトナムは今が旬」というも のに完全に変わってしまった。IT に限ってみても、 これまで述べたように、エンジニアの数、技術レベ ル、日本語教育、そして日本に対する感情面など、 いずれの側面をとってみても中国やインドに遅れを とっているようには見えない。 日本にはベトナムの IT 企業の支店・支社がすで に何社かあると聞いた。こうした企業と交流を深め る中で、ベトナムへの進出について現実的に検討を すすめるのも良いのではないかと思われる。 また、人材の受け入れという面でも検討すべきだ ろう。例えば、UK-BRAIN 社では、人材を求める 日本企業から、採用業務の受託を行っている。採用 の委託を受けると、ホーチミン工科大学等の学生を 募集し、筆記テスト、面接を経て優秀な学生を選抜 し、１年程度の日本語の教育を施して日本企業へ就 職させるというもの。費用については高い安いの意 見はあるものの、内容の透明性は確保されている。 ０６年度の数学オリンピックで、ベト ナムは３位だった（ちなみに日本は ６位）。一般論だが、レベルの高い 学生が期待できるといっていいだろ う。 いずれにしても、「ベトナムは今」 である。考え方を１８０度転換する必 要 性 を 痛 感 し た「ベ ト ナ ムＩＴ視 察」であった。なお、今回の視察の 実現に当たっては、各方面からのご 助言、ご助力を頂いた。紙面を借り て御礼申し上げる。 ベニヤット株式会社の社長をかこんで ２３「ベトナム IT 企業視察」参加者名簿
平成１
９年１
１月１
５日
（木）
∼２
１日
（水）
役
職
氏
名
会
社
名
会社役職
会 長 小 川 修 一 AGS! 取締役社長 副 会 長 友 利 忠 雄 !システムブレーン 取締役社長 副 会 長 菊 地 公 ぶぎんシステムサービス! 取締役社長 副 会 長 鈴 木 真 澄 !日東テクノブレーン 取締役会長 常務理事 岩 嵜 正 "埼玉県情報サービス産業協会 常務理事兼事務局長 理 事 中 澤 信 雄 !埼玉電算センター 取締役社長 理 事 山 田 和 豊 !フジミック埼玉 常務取締役 監 事 橋 本 ヒデ子 三田電子ケイサン! 取締役社長 会 員 堀 田 正 !金融システム研究所 取締役社長 会 員 久 保 一 男 !アイネット 常務取締役 会 員 小 岩 賢 二 !アイネット システム部長 会 員 深 沢 陽 平 蓼科情報! 執行役員 会 員 山 崎 範 夫 蓼科情報! 執行役員 会 員 関 順 一 蓼科情報! 執行役員 ベトナムのオートバイ天国・地獄 ベトナム 宮廷舞踊 ２４ハノイ ホーチミン ベトナム ベトナム
53462#1!+0,0
※＜付録−ベトナムデータ＞（ガイドさんの話と、一部はＷｅｂサイトからの引用） $!5346.>F! 7C !広さ；３３万平方キ ロメートル。日本の 国土の８７％。南北に 長く、その距離、約 １，６５０㎞。 %!@=!I:GK! JA !人口；８４００万人で、 平均年齢は２５歳（日 本 は４２歳）。国 民 の ７０％は４５歳以下と言 われている。女性は 若々しく美しい。アオザイ姿の女性は特に美しい。 !大学生；２１０万人。毎年の卒業生は約１６万人。 !農業人口；国民の約６５％。ベトナム戦争時は約 ９５％が農業人口 !民族；５４民族あり、最大はキン族で９０％ &!E9!-.B ベトナム通貨は、「ドン」。１＄＝１６，０００ドン。 １００円＝１４，０００ドン。１０＄だと、１６０，０００ドンにな り、数字が余りに大きいので、感覚が追いつかな い。ドルや円も流通しているので、そちらを使っ たほうが良いのではないか？ '!D ; !平均的給与；１００ドル／月、公務員、国営企業； ３，２６０円、一般ワーカー；８，０００円、大統領；２４，６００ 円、製造業；１８５ドル、オフィスタッフ；２０，０００円 ∼２５，０００円、エ ン ジ ニ ア；３０，０００円∼３５，０００円、 FTP 社（IT 企 業）大 卒 初 任 給；２５０ド ル、IT エ ンジニア；３００ドル∼５００ドル。 公務員の賃金は低い。だから汚職が絶えない。 IT エンジニアは高賃金。（円、ドル混在表示で すが、聞いたままです。） (!H 8 !フォー（ベトナムの代表的な麺）；４６円、生ビー ル；１４円、コカコーラ；３３円、サラリーマン家庭 の生活費；５ドル／１日、モーターバイク；１０万 円∼８０万円。国際電話；１分＝１＄。（カンボジ アでは １分＝５＄） )!< E !主な交通手段；バイク（バスはあるが、電車は ない。地下鉄もない。ベトナム人は歩かない。ど こでもいつでもバイク。とにかく道路はバイクの 洪水） !交通ルール、交通システムは（日本人の感覚か らすると）ないに等しい。 !交通量は毎年１５％の増加。道路整備は毎年５％ 程度。インフラ整備が追いつかない。公共交通機 関の拡充が待たれる。 !交通事故死；１３，０００人／年。バイクに最大５人 乗っているのを見た。３∼４人乗車はごく普通。 ヘルメットも着用しない。交通事故死が多いのは 当然。推測だが、交通事故死者は１３，０００人以上と 思われる。 !政府は中古車の輸入を禁じており、乗用車は全 て新車。関税が高く、高価なため極めて少ない。 乗用車のマーケットサイズは約２万台／年といわ れている。（日本は約５４０万台／年） *!?/H"-.B !代表的な食べ物；フォー（お米で作った麺。さ っぱりした味で美味しいが、物足りなく感じる人 もいる）、チャガ；ハノイの名物料理（油で揚げ た雷魚を野菜と混ぜ炒めて、麺の上に掛けて食べ る。評価は賛否両論）、その他、海鮮ものが美味 しいらしい。 !参考までに、ホテルの料理は高いので、外のレ ストランを利用したほうがよい。また、アラカル トで選ぶより、セット料理が安いようだ。 何かとポジティブな側面を紹介してきたが、ベ トナムの改革開放政策である「ドイモイ」は、一 方で社会的な矛盾も生み出している。貧富の格差、 売春、受験競争などによる悲劇もあるらしい（あ る Web サイトから引用）。 ２５埼情協の皆さん、新年あけましておめでとうござ います。埼玉大学の池口徹です。本年もよろしくお 願い致します。 第５回目から、池口の研究室で行っている研究紹 介という形を借りて、お話をさせていただきました。 前回のお話は、複雑ネットワーク理論の入門的な内 容でした。今回も、前回と同様に研究紹介を続けた いと思います。 既にご紹介申し上げたように、池口研究室では、 （１）非線形モデリング、（２）組み合わせ最適化、（３） ニューロサイエンス、（４）複雑ネットワーク理論と いう四つの研究内容を主として扱っています。今回 は、「非線形モデリング」の紹介を行ないたいと思 います。 まずは、皆さんに質問です。非線形な関係とは、 どのような関係でしょうか。 字をみると判るように、「非」線形なので、答え は、「線形に非ず」、つまり、「線形でない関係 （全て）」ということになります。そうすると、次に 出さなくてはならない質問が、「線形な関係とはは どのような関係でしょうか？」です。 図１をご覧下さい。図１は、ある二つの情報（こ こでは x と y と呼ぶことにしましょう）の関係を 表しています。 図１：x と y の関係 これらの二つの情報 x と y の間に、ある関係が 存在するということです。x を入力すると、y が出 てくるという意味です。ただし、そのときに、y が どのような値となるのかは、x の値に依存して、あ る法則に基づいて定まるということを意味します。 数学では、このような関係のことを、関数（あるい は函数）といいます。 さて、このように、x と y の間にある関係が存在 するとき、具体的には、どのような関係を考えるこ とが出来るでしょうか？ つまり、x と y を結ぶ関 数には、どのような関数があるでしょうか？ もちろん、いろいろな関数があり得ると思います が、最も単純な場合の一例として y = 2 x （１） という関数を考えることが出来ます。式（１）におい て、２を用いた特別な理由はありません。例えば、 ３でも４でも１０でも構いません。負の数でも構いま せんし、整数でなくとも良いでしょう。そこで、式 （１）を一般的に表すことにすると、 y = ax （２） のように書くことができます。式（２）において、a はある定数（つまり、入力 x には依存せずに、常 に一定な値となる）で、式（１）では（たまたま）a = 2であった、ということになります。 ここで、第二の質問「線形な関係とはどのような 関係か」に戻りましょう。今、式（１）と式（２）を用い て説明しましたが、実をいうと、式（１）、式（２）に示 した x と y の関係がまさに線形な関係ということ になります。
