南島原市商工会
原城一揆まつり
ベトナム交流人財招致事業の実施
【クローズアップ元気！】有限会社イー・ウィンド
（五島市富江町）
商工連
な が さ き
NEWS
「島原の乱」終焉の地である原城跡で犠牲者の追悼と原城跡を顕彰するイベントです。「島原
の乱」殉難者を追悼するために、市民や一般参加者による提灯追悼行列や、夜には原城跡周辺
にキャンドルが並べられ、幽玄な炎で包まれた原城跡は来る人々に感動を与えます。会場には
原城一揆まつりのシンボルで、地域住民の手作りによる高さ 15 メートルの城が、幻の『一夜城』
として出現します。
対馬
壱岐
五島
島原半島
諫早
長崎・西彼
県北
東彼
TOP
NEWS
号
今
紙
表
の
南島原市商工会
商工会は行きます 聞きます 提案します
商工会は、中小企業の経営改善や地域活性化の支援を行う、商工会法に基づいて
幻の「一夜城」と合戦武者
原城一揆追悼キャンドル 天草四郎と幻の「一夜城」
合戦行列と幻の「一夜城」
夜桜と幻の「一夜城」
幻の「一夜城」
http://websho.shokokai-nagasaki.or.jp/
長崎の情報をまるごと紹介「みゅーで！ながさき」
検 索
みゅーで！ながさき
http://websho.shokokai-nagasaki.or.jp/umaka/
長崎の「おいしいもの」見つけよう！！「長崎うまかもんカタログ」
検 索
長崎うまかもんカタログ
2016
9
No.299
中小企業経営改善 コミュニケーション情報誌
乾椎茸と
しいたけお菓子の詰め合わせ
詳しくは６ページをCHECK!
今号の
プレゼント
Nagasaki SHOKOREN News
TOP NEWS
県
連
合
会
で
は、
ベ
ト
ナ
ム
の
優
秀
な
高
校
生
の
招
聘
事
業
に
取
り
組
む
こ
と
に
よ
り、
県
内
の
教
育
界
及
び
産
業
界
と
ベ
ト
ナ
ム
教
育
界
と
の
間
に
強
固
な
パ
イ
プ
を
確
立
す
る
こ
と
で、
ベ
ト
ナ
ム
か
ら
の
留
学
生
の
増
加、
県
内
中
小
企
業
の
人
材
確
保
に
つ
な
げ
る
こ
と
を
目
的
と
し、
『
ベ
ト
ナ
ム
交
流
人
財
招
致事業』を実施しました。
６
月
26日
か
ら
７
月
７
日
ま
で
の
12
日
間、
ベ
ト
ナ
ム・
ホ
ー
チ
ミ
ン
市
で
日
本
語
を
学
ん
で
い
る
高
校
生
26名
及
び
教
師
４
名
が
長
崎
県
に
滞
在
し、
企
業
や
公
設
試
の
視
察、
大
学
や
専
門
学
校
で
の
模
擬
授
業、
高
校
生
と
の
交
流、
平
和
学
習、
ホ
ー
ム
ス
テ
イ
な
ど
を
体
験しました。
高
校
生
の
皆
さ
ん
は、
連
日
の
大
雨
や
猛
暑
に
も
関
わ
ら
ず、
全
て
の
プ
ロ
グ
ラ
ム
に
真
剣
に、
そ
し
て
い
つ
も
明
る
い
笑
顔
で
取
り
組
ん
で
く
れ
ま
し
た。
最
終
日
に
は、
「
と
て
も
勉
強
に
な
り
ま
し
た。
楽
し
か
っ
た
で
す。
ま
た
会
い
ま
し
ょ
う。
」
と、
素
敵
な
笑
顔
で
話
し
て
く
れ、
全
員
無
事
に
帰
国しました。
県
連
合
会
で
は、
今
回
の
事
業
を
き
っ
か
け
と
し
て、
今
後
も
長
崎
県
と
ベ
ト
ナ
ム
と
の
交
流
促
進
を
図
っ
て
い
く
ことにしています。
ベトナム交流人財招致事業の実施
◎開発商品
壱岐産昆布入りみそ汁
◎開発商品について
有
限
会
社
二
協
開
発
は、
「
壱
岐
産
昆布」を活用して、
新商品の開発
・
販路開拓に取り組んでいます。
壱
岐
産
昆
布
は、
あ
わ
び・
ウ
ニ
等
養
殖
用
の
え
さ
と
し
て
活
用
さ
れ
て
い
ま
し
た
が、
成
分
分
析
を
行
っ
た
結
果、
フ
コ
イ
ダ
ン
等
の
成
分
が
他
産
地
よ
り
も高いことがわかりました。
そ
こ
で、
漁
業
者
と
連
携
し
て、
壱
岐産昆布の粉末を活用したみそ汁、すり身、ロール
ケーキ等の新商品開発を行いました。
壱岐産昆布入りみそ汁は、全体がとろみを帯びて、
コクが深い独特の美味しさがあります。
◎今後の展開について
農
商
工
連
携
フ
ァ
ン
ド
助
成
金
を
活
用
し
た
新
商
品
開
発
を
き
っ
か
け
と
し
て、
県
や
市
の
多
く
の
補
助
金
を
活
用
し、
真
空
包
装
機、
急
速
冷
凍
庫
な
ど
様
々
な
機
械
を
導
入
することができました。
現
在、
壱
岐
産
昆
布
を
原
料
と
し
た
化
粧
品
の
開
発
販
売
に
も
取
り
組
ん
で
お
り、
平
成
28年
３
月
に
は
長
崎
県
の
経
営
革
新
計
画
の
承
認
を
受
け
る
こ
と
も
で
き
ま
し
た。
今
後さらなる販路拡大に努めていきます。
県
連
合
会
で
は
、「
長
崎
県
農
商
工
連
携
フ
ァ
ン
ド
事
業
」
で
長
崎
県
内
の
中
小
企
業
者
と
農
林
漁
業
者
が
連
携
し
て
行
う
新
商
品
の
開
発
や
販
路
開
拓
の
取
り
組
み
を
支
援
し
て
い
ま
す
。
今
回
は
、
壱
岐
市
の
有
限
会
社
二
協
開
発
さ
ん
の
ご
紹介
で
す
。
有限会社
二
協開発
長崎県農商工連携ファンド
事業採択企業のご紹介
◎お問い合わせ
有限会社二協開発
壱岐市郷ノ浦町柳田触 198-1
電話：0920-47-4818
対 象
農林水産物を利用した新商品等の開発・販路開拓を行う方
※申請の際は県内の中小企業者と農林漁業者が連携す
ることが必要です。
助 成 金
上限 500 万円まで
助 成 率
助成対象経費の 2/3 以内
（離島の農林漁業者が連携体に入る場合 3/4 以内）
対象となる経費（例）
原材料費、パッケージデザイン費、専門家謝金、
展示会・見本市への出展などに要する経費、広報費等
お問合わせ
商工会または、長崎県商工会連合会 振興課
☎ 095-824-5413
平成28年
８
月
22
日月～
10
月
７
日金まで
農林漁業者と共にチャレンジ！！
長崎県農商工連携ファンド事業助成金申請募集
募集期間
情報EXPRESS
九州ブロック商工会
女性部交流研修会
７
月
13日・
14日
福
岡
市「
ヒ
ル
ト
ン
福
岡
シ
ー
ホ
ー
ク
」
に
お
い
て、
「
平
成
28年
度
九
州
ブ
ロ
ッ
ク
商
工
会
女
性
部
交
流
研
修
会
」
が
開
催
さ
れ、
九
州
各
県
か
ら
約
１
２
０
０
名
の
女
性
部
員
が
集
結
し、
長
崎
県
か
ら
は
１
３
２
名
が
参
加
し
ま
し
た。
研
修
会
で
は、
主
張
発
表
大
会
及
び
ふ
る
さ
と
料
理
人
の
藤
清
光
氏
に
よ
る「
食
は
い
の
ち
－足
元
の
宝
ふ
る
さ
と
料
理
－」
と
い
う
テ
ー
マ
で
の
講
演
が
あ
り
ま
し
た。
主
張
発
表
大
会
の
本
県
代
表
は、
池
原
香
さん
（西そのぎ商工会女性部）
。「女
性
部
活
動
と
地
域
振
興・
ま
ち
づ
く
り
去
る
７
月
12日、
長
崎
市
内
で、
主
張
発
表
大
会
及
び
自
己
啓
発
研
修
会
を
開
催
し
ま
し
た。
主
張
発
表
大
会
で
は、
県
内
８
ブ
ロ
ッ
ク
の
代
表
者
が
青
年
部
活
動
に
係
る
主
張
発
表
を
行
い、
小
値
賀
町
の
横
山
桃
子
さ
ん
が、
「
青
年
部
活
動と地域振興
・
まちづくり」をテー
マに発表し、優勝されました。
横
山
さ
ん
は、
１
０
０
年
以
上
続
く
活
版
印
刷
店
の
４
代
目
で、
『
青
年
部
の
一
員
と
な
り、
地
元
を
盛
り
上
げ
た
い
と
新
し
い
こ
と
を
考
え
て
い
た
が、
先
輩
部
員
か
ら
地
に
足
を
つ
け、
ま
ず
自
分
の
仕
事
を
～
育
て
よ
う
地
域
を
担
う
後
継
者
～」
の
テ
ー
マ
で、
西
そ
の
ぎ
の
事
業
に
つ
い
て
発
表
さ
れ
ま
し
た。
発
表
後、
盛
大
な
拍
手
が
沸
き
起
こ
り
ま
し
た。
最
優
秀
賞
は、
沖
縄
県
代
表
の
国
吉
佳
奈
子
さ
ん（
渡
嘉
敷
村
商
工
会女性部）
が受賞されました。
ま
た、
商
工
会
女
性
部
組
織
及
び
事
業
の
推
進
が
特
に
優
秀
で
あ
り、
他
の
範
と
な
る
商
工
会
女
性
部
と
し
て、
新
上
五
島
町
商
工
会
女
性
部
が
全
女
性
連
会
長
よ
り、
平
成
28年
度
ま
ち（
地
域
）
づ
く
り
顕
彰
を
受
章
さ
れ
ま
し
た。
こ
れ
は、
全
国
約
１
６
０
０
商
工
会
の
中
か
ら
６
商
工
会
女
性
部
に
与
え
ら
れ
る
も
の
で
あ
り、
し
っ
か
り
や
る
こ
と
が
大
切
と
指
摘
を
受
け
意
識
が
変
わ
っ
た。
部
員
そ
れ
ぞ
れが、
島のことを熱く思う心を持ち、
家
業
や
島
の
良
さ
を
活
か
し
て
商
売
に
工
夫
を
こ
ら
し、
地
に
足
の
つ
い
た
町
づ
く
り、
地
域
振
興
に
貢
献
し
て
い
る。
島
の
未
来
は
明
る
い
と
自
信
を
持
っ
て
いる。
』と発表されました。
優
勝
し
た
横
山
さ
ん
は、
９
月
13日
に
佐
賀
県
で
行
わ
れ
る
九
州
大
会
に
長
崎県代表として出場します。
こ
の
大
会
は、
九
州
各
県
か
ら
９
０
０
名
以
上
が
参
加
予
定
で
す。
横
山
さ
ん
の
応
援
を
よ
ろ
し
く
お
願
い
し
ます。
ま
た、
本
年
度
は
県
青
連
組
織
化
50
周
年
の
節
目
の
年
に
あ
た
る
こ
と
か
ら、
記念式典を併せて開催しました。
式
典
で
は、
功
労
者
へ
の
記
念
表
彰
式
を行いました。
【被表彰者名簿】
■長崎県知事感謝状
対馬市商工会
（豊玉）
横瀬
秀樹
諫早市商工会
（小長井）
木下
健悟
■長崎県商工会連合会長感謝状
西海市商工会
（西海）
前川
優也
雲仙市商工会
（吾妻）
野田
透
佐世保市北部商工会
（世知原）
冨重
秀治
■
長崎県商工会青年部連合会長表彰
東長崎商工会
（茂木）
山脇
喜宏
長崎南商工会
（三和）
桑原
智斉
東彼商工会
（東彼杵）
粒﨑
修二
壱岐市商工会
（芦辺）
伊豆
哲弥
壱岐市商工会
（郷ノ浦）
山内
豊
長
崎
県
下
で
初
と
な
る
も
の
で
す。
な
お、
雲
仙
市
商
工
会
女
性
部
も
平
成
27
年
度
ま
ち（
地
域
）
づ
く
り
顕
彰
と
し
て「
ゆ
る
き
ゃ
ら「
あ
い
の
ん
」
で
地
域
を
元
気
に
ま
ち
お
こ
し
♡
」
を
テ
ー
マ
と
し
た
取
り
組
み
に
対
し
て
九
女
性
連会長より表彰されました。
休業対応応援共済
お問い合わせは、商工会へ
(平成28年7月24日現在）
利用したワンタイムパスワード認証を導入しています。
複数のパスワードによりセキュリティを確保しています。また、パスワード生成器（ハードウェアトークン）を
ご利用には月間基本料がかかります。(1,404円～4,644円）
NEW
被災した小規模企
業・中小企業の事
業再開を応援する
共済です！
◆地震・津波、台風の時でも対応でき、事業再開にか
かる費用にお使いいただけます！
◆事業再開時には、迅速に共済金をお支払いします！
◆手頃な掛金で、手厚い補償、今までになかった初め
ての共済です！
平成
28
年度若い経営者の主張発表大会並びに
長崎県商工会青年部連合会組織化
50
周年記念式典開催
専門家からのホットな話題をお届けします
コストいらずの販売促進!?
「ネタ消費」を意識した売上UP企画！
中小企業庁 長崎県よろず支援拠点 相談員
株式会社 デザイン・スーパーマーケット 代表取締役
古澤 高志
著者プロフィール
古
ふ る
澤
さ わ
高
た か
志
し
中小企業庁 長崎県よろず支援拠点 相談員
株式会社 デザイン・スーパーマーケット 代表取締役
【会社所在地】
〒 850-0854長崎市銀屋町 6-1
Web:http://design-spm.jp
Tel:095-824-9100
商品飽和、供給過多のこの時代、どんなに素晴らしい商品やサービスでも、
必ず競合となる商品やサービスなど、他の選択肢が存在します。
その様な競争激化の市場で、御社の商品・サービスにはお客様から選ん
でいただける明確な「理由」はありますか？
前回は、売上 416％ UP（前年同月比）を実現した長崎バイオパークさ
んのオリジナルフードブランド「Green ＋（グリーンプラス）」の事例を
もとに、お客様から
選んでいただく明確な「理由」を意識したポジショニ
ング戦略事例について、その考え方をお伝えしました。
今回は、お土産品工芸品市場において予想外（？）の大ヒットとなり、
年間数万枚が売れ続けている「にゃがさき手ぬぐい」（販売元：鳴滝）の事
例についてご紹介します。
１.WEB 上での口コミが広がる「ネタ消費」とは？
「ネタ消費」とは、フェイスブックやツイッター、個人ブログなどのソー
シャルメディア（以後 SNS）に書き込みをする人が、ネット上で話題とな
りそうなことを期待して行う消費のことです。
必要だから買うといった動機で商品を購入するのではなく、「これを購入
して SNS に投稿したら、話題になるかも !?」といった購買動機で、モノや
サービスを消費する行動です。
少し前の事例ですが、あまりの人気で発売 3 日で販売休止となった「ガ
リガリ君リッチ コーンポタージュ味」や、インパクトある見た目が話題と
なった「スライム肉まん」など、その市場規模は年々増え続けており、ネ
タ消費が与える経済効果は 4600 億円（2012 年日本経済新聞）とも言わ
れています。
２. ポジショニング戦略によって生まれた「にゃがさき手ぬぐい」
では、多くの競合商品が陳列される長崎の土産品市場において、「にゃが
さき手ぬぐい」の商品企画は、どのような手法で行われたのでしょうか？
前回、競合との差別化戦略によって大きな成果を上げた長崎バイオパー
クさん同様、まず行ったのは土産品市場の「ポジショニングマップ」の作
成でした。長崎の土産品市場には、ビートロやべっ甲細工に代表される美
しいもの、オシャレなもの、カッコいいものなど、同じ土俵で戦うには、
とても太刀打ちできない魅力的な商品ばかりでしたが、ポジショニングマッ
プを作成してみると、「面白ジャンル」がポカンと空いていることに気が付
きました。
また、開発当時は、スマートフォンの普及に伴い、観光地などに設置さ
れている面白い「顔出しパネル」が、SNS 上で流行していた時期でしたので、
やるなら「面白ジャンル」の商品との戦略に行きつきました。
お土産の購買動機の大きな理由が「名物・名産品だから」「そこでしか買
えない」（JTB アンケート）です。「その土地らしさ」と「面白さ」の両立
という観点で、たくさんのアイデアを出し合い、検討をおこないました。
最終的に決まったのは、長崎に多い「ネコ」と長崎の「名物」を組み合
わせたアイデアを、ダジャレの効いたネーミングと、脱力系のイラストの
キャラクターをデザインし、手ぬぐいにあしらいました。
３. ネコ好きの間でネット上の口コミが拡散！
観光地の顔出しパネルのように、旅先で見かけたオモシロいお土産とし
て、SNS 上に書きこんでもらえればいいな程度の狙いだったのですが、発
売直後から予想を上回るネコ好きの方々からの熱い書き込みにビックリと
いった状況でした。また、ユニークな商品ということで、地元の様々なメディ
アに取り上げて頂いたり、キャラクターの名前で始めたフェイスブックに
は、たくさんの「いいね」が頂ける状況となり、発売後すぐに売り切れ店
が続出するような大ヒット。現在も年間数万枚程度のペースで売れ続けて
います。（長崎在住の方が、長崎土産として買って行ってくれる場合も多い
ようです）
４.
「ネタ消費」は広告宣伝費ゼロで、事業者の知名度をあげ
るチャンス！
今回は土産品市場の事例をご紹介しましたが、例えば新規オープン直後
の飲食店など、広告宣伝費はあまり掛けられないし、新規顧客が取り込め
ないといった悩みを抱えるお店などであれば、思わずスマホで写真を撮っ
て SNS で情報を発信したくなるメニューの開発に取り組むことで、新たな
顧客の入口創出にも挑戦できるかもしれません。
今春オープンした、「パテスリィー トロワエキャトル（長崎市宿町）」さ
んの場合も、長崎ペンギン水族館近くのお店と言うことで、「ペンギンケー
キ」を開発したところ、様々なメディアやお客さまの SNS で話題となり、
売り切れ続出と言う状況になっています。
スマートフォンと SNS での情報収集が当たり前となった現在、「ネタ消
費」を狙った商品企画に挑戦してみてはいかがでしょうか？
所属商工会の経営指導員か、長崎県よろず支援拠点までお気軽にご相談
ください。
左から、「カステラ＋にゃんこ = ニャステラ」、「よりより＋にゃんこ = にゃりにゃり」、
「チャンポン＋にゃんこ＝ニャンポン」
左から、ペンギンをモチーフとした「ケーキ」と、トロワエキャトルさんの「店舗ロゴ」
中小企業経営改善 コミュニケーション情報誌
な
が
さき
商工
連
NE
W
S
2016
No.299
9
長崎県商工会連合会╱〒
850-0031
長崎市桜町
4-1 TEL.095-824-5413 FAX.095-825-0392
http://www.shokokai-nagasaki.or.jp/ 発行人╱宅島 壽雄 印刷所╱㈲正文社印刷所
本会が運営しているサイト「みゅ～で！ながさき」との共同企画により県内の特産品を
読者の皆様にプレゼントします。
商品
提供
〒 850-0031 長崎市桜町 4-1 長崎県商工会連合会 ながさきの特産品 プレゼント係
農事組合法人 サンエスファーム
代表：長橋 世紀
〒859-2301 長崎県南島原市北有馬町甲 1414-8
T E L：0957-84-3846 FAX：0957-84-3847
WEB：http://sanesufarm.jp/
乾椎茸としいたけお菓子の
詰め合わせ
自社栽培の椎茸でつくった乾椎茸と、しいたけお菓子の詰め合わせです。毎日の食事が簡
単・手軽により美味しくなる、ご自宅用にも贈答用にもピッタリなオリジナル加工商品です。
〈商品内容〉しいたけチップス・しいたけかりんとう・しいたけパウダー・しいたけ軸のだしパック・乾しいたけ（しあわせのかけら、しあわせスライス）
ご希望の方は、ハガキに「
乾椎茸としいたけお菓子の詰め合わせ
」と書いて、郵便番号、住所、氏名、電話番号と下記アンケート①、
②への回答をご記入の上、ご応募ください。より役立つ冊子にするため、皆様のお声をお聞かせください。
①ながさき商工連 NEWS で興味を持った記事（ページ、記事名）と感想をお聞かせください。
②ながさき商工連 NEWS で取り上げて欲しい記事を教えてください。
〆切は
平成 28 年 10 月 20 日（木）
（当日消印有効）とします。尚、当選者の発表は発送をもってかえ
させていただきます。
※必要事項が未記入の場合には、プレゼント抽選の対象となりませんので、ご注意ください。
乾椎茸としいたけお菓子の詰め合わせ
・郵便番号
・住所
・氏名
・電話番号
アンケート
①ページ（ ）
記事名（ ）
感想（ ）
②（ ）
プレゼント
ながさき特産品
5
名様に
プレゼント！
中小企業の海外展開のために
JICA の支援施策のご案内
JICA は日本の技術力で開発途上国のより良い社会
を実現するため、海外展開を目指す中小企業への
幅広い支援メニューを提供しています。
【支援メニュー】
◆現地で情報収集や調査をしたい
① 基礎調査―途上国での事業展開に必要な基本情報の
収集、事業計画の立案を支援。１件 850 万円を上限。
② 案件化調査―事業計画の策定、現地ネットワークの
構築などを支援。１件 3,000 万円を上限。
◆現地で自社の製品や技術を普及したい
③ 普及・実証事業―途上国の政府関係機関に対する普
及・実証を支援。１件１億円を上限。
◆海外展開に向けて社員を採用・育成したい
④ 民間連携ボランティア制度―グローバルな感性をも
つ社員を育成
⑤ PARTNER―海外経験や専門知識を備えた人材の求
人掲載・人材情報の閲覧
【支援対象】
①～③：中小企業、中小企業団体の一部組合
④、⑤：本邦登記法人
※以上の他の支援メニューもあります。
【問合せ】
JICA 九州 市民参加協力課（☎ 093-671-8204）
平成 28 年３月卒業の県内高校生の就職率は 97.7％と昨年度に比べ 0.2 ポイント上昇しており、平成５年以来 23 年
ぶりの高い水準となりました。
しかし一方では県内への就職環境は今なお厳しく、依然半数近くが県外へ就職しています。
事業主の皆様におかれましては、県内での就職を希望する若者に郷土活性化の一翼を担ってもらえるよう、一人でも多
新規高等学校卒業予定者に対する雇用の確保について
事業主の皆さまへ
5人以上の労働者を雇用する事業所対象
厚生労働省 都道府県
毎月勤労統計調査
毎月実施
毎月勤労統計調査のお願い
調査対象の事業所は、一定のルールに基づいて、無作為に選ばれます。
調査対象に選ばれた事業所の皆さまには、
調査へのご理解とご回答をお願いいたします。
調査で知り
得た内容の
秘密保護は
万全です！
調査の結果は、
景気の判断や、
社会保障制度を
検討するときの
資料として使わ
れます。
毎月勤労統計調査のキャラクター 「まいちゃん きんちゃん」
◆ 詳しくは、厚生労働省ホームページをご覧ください ◆
毎月勤労統計調査は、賃金や労働時間、雇用の変動を明らかにする
ことを目的に、統計法に基づいて厚生労働省が実施している、国の
重要な統計調査です。調査は事業所単位で行います。
トップページ → 統計情報・白書 → 各種統計調査結果 → 厚生労働統計一覧 →
７．雇用 → 毎月勤労統計調査
http://www.mhlw.go.jp/toukei/list/30-1.html
