レファレンス・コーナー -- プリンストン大学ラテ
ンアメリカン・パンフレットコレクション (ブック
シェルフ)
著者
加藤 真穂
権利
Copyrights 日本貿易振興機構（ジェトロ）アジア
経済研究所 / Institute of Developing
Economies, Japan External Trade Organization
(IDE-JETRO) http://www.ide.go.jp
雑誌名
アジ研ワールド・トレンド
巻
148
ページ
59-59
発行年
2008-01
出版者
日本貿易振興機構アジア経済研究所
URL
http://hdl.handle.net/2344/00005103
一 九 七 ○ 〜 八 ○ 年 代 の ラ テ ン ア メ リ カ で は 、 民 主 化 へ の 動 き や 経 済 危 機 な ど の 社 会 変 動 を 背 景 に 、 市 民 社 会 を 主 体 と し た 多 様 な 社 会 運 動 が 展 開 さ れ た 。 代 表 的 な も の に 、 軍 政 下 で の 弾 圧 に 対 抗 す る 人 権 擁 護 運 動 や 都 市 貧 困 層 の 女 性 に よ る 生 活 相 互 扶 助 運 動 が あ る 。 こ の よ う な 政 治 的 ・ 社 会 的 に 流 動 的 な 時 代 に ラ テ ン ア メ リ カ 諸 国 で 刊 行 さ れ た 人 権 問 題 、 女 性 ・ ジ ェ ン ダ ー に 関 す る 資 料 を ま と め 、 マ イ ク ロ フ ィ ル ム 化 し た も の が 、 P rin ce to n U niv ers ity L atin A m eric an Pa m ph lets C olle ctio n に 収 録 さ れ て い る 。 そ の う ち 、 ア ジ 研 図 書 館 が 所 蔵 す る 計 三 五 リ ー ル （ 表 １ ） に は 、 プ リ ン ス ト ン 大 学 が 一 九 八 三 年 〜 九 二 年 の 間 に 収 集 し た 人 権 団 体 や 女 性 団 体 の 機 関 誌 、 活 動 集 会 の 告 知 ポ ス タ ー 、 ワ ー ク シ ョ ッ プ の プ ロ グ ラ ム な ど 多 種 多 様 な 印 刷 物 が 数 多 く 収 録 さ れ て い る 。 流 通 が 限 定 的 で あ る 上 に 、 散 逸 し や す い こ れ ら の 資 料 は 、 当 時 を 多 面 的 に 見 る た め の 一 次 資 料
加藤真穂
レファレンス
コーナー
プ
リ
ン
ス
ト
ン
大
学
ラ
テ
ン
ア
メ
リ
カ
ン
・
パ
ン
フ
レ
ッ
ト
コ
レ
ク
シ
ョ
ン
と し て 極 め て 価 値 が 高 い 。 以 下 で は 、 収 録 内 容 の 一 部 を 簡 単 に 紹 介 す る 。 ① H um an a nd C ivil Rig hts（ 人 権 ・ 市 民 権 ） ラ テ ン ア メ リ カ の 多 く の 国 で は 一 九 七 ○ 〜 八 ○ 年 代 の 軍 政 下 、 反 体 制 派 に 対 す る 深 刻 な 人 権 侵 害 が 頻 発 し て い た 。 そ の 後 、 民 主 化 の 過 程 で 、 そ の 実 態 が 公 に 問 題 化 さ れ て い っ た 。 チ リ の 場 合 、 民 政 移 管 後 に 人 権 侵 害 の 真 相 究 明 委 員 会 が 設 置 さ れ 、 軍 政 下 で の 弾 圧 の 実 情 を 明 ら か に し た 調 査 報 告 書 が 公 に さ れ て い る 。 一 方 、 同 コ レ ク シ ョ ン に は 、 強 制 連 行 ・ 拷 問 な ど の 弾 圧 の 渦 中 に あ っ た 人 権 団 体 や 労 働 組 合 が 発 行 し た 各 種 印 刷 物 が 収 録 さ れ て お り 、 被 害 者 の 側 か ら み た 、 当 時 の 状 況 に 迫 る こ と が で き る 。 ・ チ リ Bo letí n C O D EP U （ 収 録 : 一 九 八 三 年 五 月 〜 八 九 年 五 月 、 欠 号 あ り ） Ｃ Ｏ Ｄ Ｅ Ｐ Ｕ （ C orp ora ció n d e Pro m oc ión y D efe ns a d e lo s D ere ch os de l P ue blo） は 軍 政 下 の 一 九 八 ○ 年 に 設 立 さ れ た 人 権 団 体 で 、 人 権 侵 害 の 告 発 、 被 害 者 及 び そ の 家 族 の 支 援 活 動 を 行 っ て い る 。 機 関 誌 は 、 軍 部 に よ る 市 民 社 会 に 対 す る 苛 烈 な 弾 圧 の 実 態 を 報 告 し て お り 、 民 政 移 管 後 に 公 刊 さ れ た 報 告 書 か ら は 窺 い 知 る こ と が で き な い 人 権 侵 害 の 生 々 し い 実 態 が 浮 か び あ が っ て く る 。 ・ ウ ル グ ア イ 同 国 で は 、 一 九 八 五 年 の 民 政 移 管 後 、 一 五 年 を 経 て 人 権 侵 害 の 実 態 に 関 す る 公 式 調 査 が 開 始 さ れ 、 本 年 に な っ て 報 告 書 が 公 開 さ れ た 。 同 コ レ ク シ ョ ン に は 、 軍 政 下 の 一 九 八 一 年 に 設 立 さ れ た 人 権 団 体 、 El Se rvic io Pa z y Ju stic ia の ウ ル グ ア イ 支 部 が 刊 行 し た Am nis tía y Re co nc ilia ció n N a- cio na l: p ro pu es ta d el S erv icio P az y Ju stic ia U rug ua y 及 び C ua de rno s P az y J us tic ia が 収 録 さ れ て い る 。 ② W om en a nd G en de r Is su es（ 女 性 ・ ジ ェ ン ダ ー ） ラ テ ン ア メ リ カ の 女 性 を 取 り 巻 く 問 題 は 、 ジ ェ ン ダ ー に よ る 不 平 等 だ け で は な く 、 階 層 や エ ス ニ シ テ ィ に よ る 社 会 的 不 平 等 な ど 複 合 的 で あ る 。 そ の た め 、 欧 米 の フ ェ ミ ニ ズ ム 運 動 と は 異 な る か た ち で 女 性 の 地 位 向 上 を 主 張 す る 運 動 が 展 開 さ れ て き た 。 一 九 八 ○ 〜 九 ○ 年 代 に は 、 民 主 化 や 経 済 危 機 を 背 景 に 、 軍 政 下 で の 人 権 運 動 や 共 同 炊 事 活 動 な ど の 生 活 相 互 扶 助 の 取 り 組 み に お い て 、 女 性 が 主 体 的 な 役 割 を 果 た し 、 階 級 や 地 域 を 越 え た 新 た な 運 動 へ と 発 展 し た 。 ・ ペ ル ー M ov im ien to M an ue la R am os B ole tín （ 収 録 ： 一 九 八 二 年 三 月 〜 八 四 年 五 月 ） M ov im ien to M an ue la Ra m os は 、 一 九 七 八 年 に 創 設 さ れ た 女 性 団 体 で 現 在 で も 積 極 的 に ジ ェ ン ダ ー の 諸 問 題 に 取 組 ん で い る 。 発 行 当 初 の 手 書 き の 機 関 紙 で は 、 生 活 相 互 扶 助 の 取 組 み の 記 事 が 目 立 っ て い る 。 ・ チ リ A cc ió n F em en is ta , C om ité d e D efe ns a d e lo s D ere ch os d e la M uje r, Fre nte d e M uje res C aro O ch og av ía な ど の 女 性 運 動 団 体 が 発 行 （ 一 九 八 五 〜 八 七 年 ） し た 各 種 書 簡 、 機 関 誌 な ど が 収 録 さ れ て い る 。 ③ Ra cia l G rou ps in B raz il （ ブ ラ ジ ル の 人 種 ） Pro gre ss o （ 一 九 二 八 年 〜 三 二 年 、 欠 号 あ り ）、 O c lari m d , a lvo rad a （ 一 九 二 五 年 〜 三 三 年 、 欠 号 あ り ） な ど 、 同 国 に お け る 黒 人 運 動 の 黎 明 期 と さ れ る 二 ○ 世 紀 前 半 に 発 行 さ れ た 新 聞 が 収 録 さ れ て い る 。 黒 人 系 に よ っ て 編 集 ・ 発 行 さ れ た こ れ ら の 新 聞 は 、 当 時 の 彼 ら の 主 張 が 表 明 さ れ て い る 数 少 な い ま と ま っ た 資 料 で あ る 。 掲 載 内 容 は 、 人 種 問 題 を 主 題 と し た 記 事 か ら 、 黒 人 コ ミ ュ ニ テ ィ 内 で の 各 種 告 知 な ど 多 岐 に わ た っ て い る 。 （ か と う ま ほ ／ ア ジ ア 経 済 研 究 所 図 書 館 ） 表１ マイクロフィルム所蔵リスト タイトル 請求記号（/Micro/MD＊) リール数Human and civil rights in Argentina MD1089/1-2 2
Human and civil rights in Brazil MD1090 1
Human and civil rights in Chile MD1091 1
Human and civil rights in Nicaragua MD1092/1-3 3
Human and civil rights in Peru MD1093 1
Human and civil rights in Uruguay MD1094 1
Racial groups in Brazil MD1095/1-3 3
Women and gender issues in Argentina. MD1097/1-5 5
Women and gender issues in Brazil MD1098/1-3 3
Women and gender issues in Chile MD1099/1-5 5
Women and gender issues in Cuba MD1100 1
Women and gender issues in Ecuador MD1101 1
Women and gender issues in Latin America MD1096/1-3 3
Women and gender issues in Nicaragua MD1102 1
Women and gender issues in Peru MD1103/1-2 2
Women and gender issues in Uruguay MD1104/1-2 2
