「関東代官竹垣直道日記」（６）

(1)

「関東代官竹垣直道日記」（６）

著者西沢淳男

雑誌名地域政策研究

巻 19

号 1

ページ 113‑132

発行年 2016‑08‑31

URL http://id.nii.ac.jp/1496/00000024/

(2)

︿史料紹介﹀

史料紹介﹁関東代官竹垣直道日記﹂︵６︶

西沢淳男

凡例

一︑ 本稿は︑東京大学史料編纂所蔵﹁竹垣直道御代官日記﹂丗二︑嘉

永四年︵一八五一︶九月〜十二月迄を翻刻したものである︒

一︑ 翻刻にあたって︑原則として原本の体裁を尊重するようにした︒

特別な場合を除き常用漢字に改め︑読みやすくするために適宜読

点﹁︑﹂と並列点﹁・﹂をつけた︒

一︑ 異体字は正字または新字に改めた︒変体仮名は平仮名に改めた︒

合字の﹁ゟ﹂︵より︶はそのままとした︒助詞として使用されて

いる︑﹁江﹂︵え・へ︶・﹁而﹂︵て︶・﹁与﹂︵と︶・﹁ニ﹂︵に︶・﹁者﹂

︵は︶・﹁茂﹂︵も︶及び并などは︑活字を小さくして使用した︒

一︑ 虫損箇所は︑□・﹇﹈で︑判読不能文字は＊で示し︑推読で

きた場合は︵︶で傍注とした︒誤記・意味不明などの場合に

は︑正字を傍注とするか︑︵ママ︶を付した︒脱字は︵脱︶と

注記した︒疑念が残る場合には︑︵カ︶を加えた︒

一︑ 抹消された文字で判読できる場合は︑文字を示し︑文字に抹消記号としてを入れ︑訂文字がある場合︑わきに記した︒抹消

文字が判読できない場合︑□・﹇﹈に抹消記号としてを

入れ︑訂正後の文字がある場合︑わきに記した︒

一︑平出は二字あけ︑闕字については一字あけとした︒

一︑日記中の図版は︑そのまま手を加えず複写した︒

︵にしざわあつお・高崎経済大学地域政策学部教授︶

︻前号までの訂正︼

﹁関東代官竹垣直道日記﹂︵１︶頁下段６行目同七年八月十九日

↓同八年十二月二日

﹁関東代官竹垣直道日記﹂︵１︶頁上段３行目金六郎↓金五郎

﹁関東代官竹垣直道日記﹂︵１︶頁下段

17 行目高木茂左衛門↓

高木茂久左衛門

﹁関東代官竹垣直道日記﹂︵２︶頁上段２行目夕っ七↓夕七っ

﹁関東代官竹垣直道日記﹂︵５︶頁下段２行目廩御蔵納↓二條

『地域政策研究』（高崎経済大学地域政策学会）第 19 巻第１号 2016年８月 113頁〜 132頁

(3)

史料紹介「関東代官竹垣直道日記」（６）

御蔵納

﹁関東代官竹垣直道日記﹂︵１︶〜︵５︶全体青山禄平↓青山録平

︵表紙︶

丗二従嘉永四辛亥年九月至同十二月日記九月朔日曇時々雨

一︑ 朝五っ時過登︵平出︶営︑月並御礼申上ル○武州本郷村新次郎孝行御褒美願書并高木茂久左衛門勘使買物遣明跡願書︑高橋鏈之助江

出ス︑九っ時帰○役所出勤○小林其右衛門外壱人手分検見相済︑

昨日帰府︑様子承ル○同断帰宅

一︑塚越藤助吟味役吹聴相越︑申置

同二日曇時々雨一︑ 例刻出勤○幸手宿八右衛門ゟ太兵衛江懸相続金出入︑及味吟○同

断帰宅

一︑成瀬藤右衛門江及書通︑受取来一︑八っ時過ゟ亀沢町江参︑土蔵普請見廻ル︑黄昏帰宅

同三日晴夕雨

一︑例刻出勤︑同断帰宅

一︑成瀬ゟ昨日之返書来

一︑右ニ付︑茂久左衛門江文通︑夜ニ入同人来︑逢一︑小林其右衛門妻来︑逢︑其右衛門江懸物一幅家見ニ遣ス同四日晴

一︑例刻出勤○評席申渡有之○同断帰宅

一︑八っ時過出宅︑龍太郎同道︑浅草江参︑夕帰宅一︑杉浦正一郎来︑夜ニ入帰ル一︑日光︵平出︶御宮御修復済︑御祝義御能有之同五日晴

一︑ 朝五っ半時出宅○下御勘定所江出︵平出︶御殿江出ル○関江西国一条︑ 及談話○利喜次郎江幸助一条︑及談話︑九っ時帰○役所出勤○評

席申渡有之○例刻帰宅

同六日晴一︑ 例刻出勤○武州幸手宿八右衛門ゟ太兵衛江懸相続金出入︑引合之

もの呼出︑及吟味︑其外申渡もの有之○同断帰宅

(4)

西沢淳男

一︑ 昨夜八っ時過︑定免之儀ニ付呼出廻状到来︑今日斉藤︑自分名代

兼出勤相済

一︑明七日ゟ時服可相用旨︑御書付廻状来ル

同七日晴

一︑今日ゟ時服用

一︑勝安兵衛来︑逢

同八日曇

一︑例刻出勤○役所半引之処︑同断帰宅

一︑明珍江及文通︑返書来

一︑馬術稽古有之

同九日晴暑気一︑朝五っ時登︵平出︶城︑重陽御礼申上ル︑九っ時前帰宅

一︑河野御隠居来︑夕帰

一︑節句ニ付︑祝義来人有之一︑勝江及文通同十日雨

一︑例刻出勤○評席申渡有之○同断帰宅一︑富田類右衛門︑今日支配勘定格被仰付候為吹聴︑来ル

一︑朝勝安兵衛来︑逢

同十一日半晴

一︑例刻出勤○同断帰宅

一︑勝ゟ文通︑及返書︑中沢知行所書物遣ス

同十二日昨夜ゟ雨夕収

同十三日晴月半晴

一︑例刻出勤○半引之処︑九っ半時帰宅

一︑八っ時比ゟ亀沢町江相越︑土蔵階子出来︑品々注文申付︑夕帰宅一︑ 岡田利喜二郎廻状到来︑定免呼出申来︑自分名代兼出勤之積︑二分江申遣一︑ 内藤市十郎殿江兼役勘定奉行被仰付候歓并勝太郎奥詰被仰付候歓︑ 書通ニ而市十郎殿江金三百疋︑勝太郎江一位刀懸遣ス︑留守之よし

申越

同十四日曇一︑ 朝五っ半時出宅︑下御勘定所江出ル○定免伺書相済候旨︑小高登一郎相渡︑受取青山・斉藤并小林名代兼︑銘々之分をも受取△○

(5)

御殿江出︑九っ時過帰○役所出勤○武州新方袋村平人︑相手小溝村伊八給金出入︑及吟味○役所半引之処︑例刻帰宅△銘々出役江

相渡○柴田幸助身分申上書︑竹内清太郎江出ス一︑子供︑神田祭礼見物ニ参ル同十五日晴雨朝収半晴

一︑神田祭礼ニ付︑役所休日︑在宿

一︑浅井宗寿来︑逢

同十六日曇

一︑朝井上三郎右衛門来︑逢

一︑ 朝五っ半時出宅○下御勘定所江立寄︑明十七日検見出立之旨︑御取箇方江相届ル︵平出︶御殿江出ル︑右同断之旨︑中之間江相届︑奉行衆御暇乞申述ル︑土佐守殿者宅調ニ付︑登︵平出︶城無之︑九っ時

過帰○役所出勤○評席申渡口々有之○例刻帰宅

一︑明珍主水来︑逢断︑胴丸預り置

同十七日曇晴一︑ 田方為検見︑明六っ時出立︑手付小林其右衛門・宮部孫八郎・岡

田寛一郎・石井鑵之助︑手代山口瀬左衛門召連ル︑千住宿ゟ新宿︑

夫ゟ検見廻村︑下総葛飾○下矢切○中矢切○上矢切○小山舂法昼食○馬橋○三村新田○小金○流山︑夕七っ半時過百姓代紋次郎宅

江着いたし︑舂法︑泊

同十八日晴風一︑ 明ヶ六っ半時出立○三輪野山○下花輪○桐ヶ谷○平方新田舂法︑ 弁当○魚沼○築比地舂法︑名主三郎右衛門宅江夕七っ半時過着︑

泊

同十九日曇一︑ 正六っ時出立︑越ヶ

谷

宿・草加宿・千住宿弁当︑貫目改所詰青山手脱

付相越︑逢︑九っ半時帰宅

同廿日雨一︑ 朝五っ半時出宅○下御勘定所江出︑御取箇方江昨日帰府之旨申達ス︵平出︶御殿江出︑同断御届中之間組頭江申達︑奉行衆江作柄之様

子申上ル︑九っ時帰︑役所出勤○評席申渡有之︑例刻帰宅

一︑浜・草加筋・駒場︵平出︶御成︑新部屋申合有之︑斉藤出ル同廿一日快晴

一︑ 右大将様草加筋︵平出︶御成ニ付︑明六っ時過出立︑森内廉蔵召連ル︑ 千住ゟ嶋根村往還下宿ニ而休息︑同村御膳所安穏寺江九っ時比ゟ相越︑小普請方ニ而控居︑八っ時比御入込︑小普請方鈴木文左衛門︑

(6)

西沢淳男

御畳奉行金田藤七郎一同︵平出︶御成・還御共例之通︵平出︶御目見いたす︑若年寄右京亮殿八っ半時過還御相済︑文左衛門同道帰歩︑千住ゟ水戸道江出︑水戸橋詰ゟ同船︑暮合帰宅一︑ 下総国松戸宿祭礼之節︑及乱妨候一件及吟味︑百姓金蔵外四人入

牢申付ル

一︑浜︵平出︶御成有之︑出役青山同廿二日曇

一︑ 朝五っ半時過出宅︑亀沢町江参︑土蔵普請之儀大工・左官江及差図︑

四っ時過帰○役所出勤︑例刻帰宅

一︑堀田伊紀伊守殿ゟ自書来・交肴到来︑返書出ス

一︑馬術稽古有之︑関捨四郎逢

一︑佐々木循輔・内藤茂之助ゟ御役替内祝餅到来

一︑明珍主水来︑胴丸注文申付︑内金卅両渡遣ス

一︑勝桂一郎来︑逢

同廿三日雨一︑ 例刻出勤○松戸宿乱妨一件︑年寄宗蔵外弐人及吟味︑宿預申付ル

○同断帰宅

一︑ 今日駒場野江︵平出︶両丸可被為成処︑天気相ニ付︑御延引被仰

出候︑出役斉藤同廿四日半晴

一︑例刻出勤○松戸宿無宿佐太郎口書︑出牢申付ル○同断帰宅

一︑ 八っ時出宅︑小泉様江相越御面話︑井上一条申上ル○川路左衛門尉来月二日出立ニ付︑暇乞相越ス︑留守ニ付申置︑七っ時過帰宅同廿五日晴

一︑ 朝五っ半時出宅○下御勘定所江出︑明日出立之旨︑御取箇方江申達︵平出︶御殿江出ル︑中之間江出立之旨申達︑土佐守殿江同断申上ル︑ 河内守殿者出勤無之○今日武術上覧有之○九っ時過帰○役所出勤

○評席申渡有之︑例刻帰宅

一︑明珍江及文通︑留守受取到来同廿六日半晴

一︑ 為田方検見︑明六っ時過出立︑手付・手代先日之通召連ル︑千住︑ 草加︑越ヶ谷同宿弁当︑往還ゟ野道江入○弥十郎村新田○大杉新

田○船渡村同村舂法○増田新田○備後舂法︑泊宿同村名主見習勇

右衛門︑夕七っ半時過着

同廿七日曇昼後ゟ雨一︑ 明ヶ六っ時過出立︑検見○高曽根舂法○飯塚○真福寺舂法○下蛭

田舂法︑弁当○裏慈恩寺舂法○梅田○上蛭田︑夕七っ半時過下蛭

田村名主藤之助宅江立戻泊

(7)

同廿八日雨夕収一︑ 明ヶ六っ時過出立︑検見○上蛭田舂法○江ヶ崎舂法︑弁当○和戸

村新田○下高野村舂法︑下野村○吉羽・西村新田○幸手宿暮六っ

時本陣知久順之助方江着︑舂法︑泊同廿九日晴

一︑ 明ヶ六っ半時出立○狐塚○中野○外国府間○小右衛門村検見︑栗

橋宿口舂法○栗橋御関所見廻︑番人共一同逢︑別条無之︑番所破

損所見分申立︑一通見分いたす○中新井○渡沼○下新井川通検見︑同

村舂法︑弁当︑九っ半時出立︑加須町︑騎西町通︑暮六っ時過鴻

巣宿本陣三太夫方江着︑泊︑下新井川通ゟ同所江道法六里余同晦日晴

一︑ 明ヶ六っ半時出立︑検見○滝馬室○原馬室︑同村舂法弁当○桶川

宿通行○中釘舂法○上内野○奈良瀬戸舂法︑暮六っ時大宮宿本陣

山崎喜左衛門方江着︑泊

○十月朔日曇一︑ 暁七っ半時早メ出立︑浦和・蕨・板橋宿通行︑四っ半時過着︑帰

宅

一︑関ゟ去月廿九日来書︑及返書一︑ 明二日四時︑玄蕃頭殿新部屋達之儀︑土佐守殿より申来︑三名御

受一覧いたし︑役所江遣ス一︑右ニ付︑明日帰着御届之儀ニ付︑斉藤江書通︑返書来同二日雨

一︑ 朝五っ半時出宅○下御勘定所江出︑昨日検見済︑帰府之旨差出方懸江申達︑直ニ西丸江罷出︑引取候旨をも断置○西丸江罷出ル︑御上り後新部屋申合有之︑近々︵平出︶右大将様︑中里筋江被為成候

ニ付︑例之通申合相済○御台所御料理頂戴いたす︑九っ時過帰○

役所出勤○落着物其外申渡有之○例刻帰宅

一︑井上三郎右衛門ゟ文通︑留守受取遣候由

一︑明三日中里筋御成天気合ニ付︑御沙汰止ミ被仰出有之同三日時々雨夕晴

一︑例刻出勤○落着もの其外申渡有之○同断帰宅

一︑井上三郎右衛門江昨日之返書遣︑返書来一︑ 明四日駒場野江︵平出︶御同道御成ニ付出役︑八っ半時過出立︑暮六っ時過荏原郡下北沢村森巌寺江着︑泊︑住持ニ逢︑当寺八幡山

与号︑浄光院与云よし○最寄触次・肝煎等追々ニ罷越ス○夜九っ時従御鷹野役所御用状到来︑明四日︵平出︶公方様︵平出︶右大将様︑ 駒場野江︵平出︶御成︑天気相ニ付︑御延引之旨被仰出候段︑当番御目付中ゟ石河土佐守殿江達有之︑御同人ゟ御達之儀申来候段︑

(8)

西沢淳男

一︑明珍弟子胴丸持参︑引合之所注文申付遣ス

一︑杉浦正一郎来︑夜帰

同八日晴

一︑内藤市十郎殿入来︑逢

一︑ 八っ時出宅○亀沢町江参︑上土蔵上塗半通出来○関江参留守︑妻

ニ逢○久須美江参︑順三郎ニ逢︑夕七っ半時過帰宅同九日晴

一︑ 例刻出勤○評席申渡有之○同断御取箇調ニ付︑居残八っ半時過帰

宅

一︑桑原瀬兵衛来︑逢

一︑関口鎌助来︑逢

同十日曇一︑玄猪ニ付︑役所休日一︑明日駒場︵平出︶御成ニ付︑今朝加勢出役七人出ス同十一日晴

一︑例刻出勤︑同断帰宅富永惣五郎罷出︑申聞候ニ付︑諸色取調其外取締可心付旨︑申付

遣ス

同四日晴一︑ 明六っ時起ル︑森内廉蔵・富永惣五郎出ル︑御用談いたす︑朝五っ

半時出宅○焚出所見廻ル︑九っ時過帰宅○小泉久太郎来︑逢

同五日晴一︑ 朝五っ時前出宅︑服紗麻着用︑一色丹後守殿江罷越︑勝田・斉藤・林部・岩田・小田罷越居︑四っ半時過惣寄合席江出︑例之通御定条

目読聞有之︑相済一同退散︑九っ半時帰宅

一︑早朝青山ゟ文通︑昨夜内着いたし候由︑申越

一︑惣寄合ニ付︑役所休日同六日晴

一︑ 朝五っ半時出宅○下御勘定所江出︵平出︶御殿江出ル︑去ル朔日検見相済帰府之旨奉行衆江申上ル○柴田善之丞出府︑今日出勤いたし

逢︑九っ時過帰○役所出勤︑例刻帰宅

一︑ 若尾平九郎来︑逸史壱部大坂ゟ到来のよし︑入手代金直ニ相渡︑

受取書付取之

同七日晴

(9)

一︑今日駒場野江︵平出︶御同道御成有之︑斉藤出役一︑龍太郎稽古便︑順三郎江文通︑不快見廻重物遣︑返書来同十二日晴夕曇夜過雨

一︑例刻出勤○地方申渡有之︑見取仮免状相渡︑早メ頼合︑退散

一︑朝関江書通︑及返書一︑ 午後出宅︑亀沢町江相越︑普請見廻︑夕関江参談話︑夜四っ半時

過帰宅

同十三日曇一︑ 例刻出勤○下総葛飾郡検見村々当亥御取箇仮免状相渡ス○同断帰

宅

一︑高橋平作江文通︑古筆品々遣ス︑受取来同十四日雨

一︑ 例刻出勤○評席申渡有之○武州埼玉・葛飾・足立郡検見村々仮免

状相渡ス○同断帰宅

同十五日半晴一︑ 朝五っ時過登︵平出︶城︑御礼申上ル○和田庄兵衛ゟ本郷村孝行も

の之義ニ付談有之︑九っ時帰○役所出勤︑例刻帰宅一︑ 河嶋才右衛門・大森善次郎ゟ切紙到来︑播磨守殿被仰渡候義有

之候間︑明十六日︵平出︶御殿江可罷出︑且出掛道中方懸江通達いた

し候様申来ル

同十六日半晴一︑ 朝五っ半時過出宅○下御勘定所江出ル○若尾平九郎手付出役逐願書小高登一郎江出ス︑御殿江出ル○五街道助郷人馬持立相続方︑ 其外手当金之内江下総国流山村百姓紋次郎外六人上納金願之通被仰付︑右金受取方并私領之もの上納金受取方之儀︑播磨守殿被

申渡︑差引大森善次郎︑同役江川・勝田・斉藤・林部・山内一同

申渡有之○役所出勤︑例刻帰宅

一︑勝安兵衛留守江来候由同十八七日曇

一︑朝宮部潤八郎来︑逢

一︑ 小泉次大夫様御出︑井上三郎右衛門娘御破談之積︑御挨拶有之︑

暮合御帰

同十九八日晴

一︑例刻出勤○定免申渡有之○同断帰宅

(10)

西沢淳男

一︑ 井上三郎右衛門江文通︑小泉久太郎縁談破談之積︑昨日小泉様御

挨拶之趣申遣︑返書親類相談之上︑尚挨拶可申越旨申来ル

一︑斉藤江文通︑手製餅遣ス︑返書移来ル

一︑佐々木信濃守近々南都出立︑暇乞来申置︑其外来人有之

同十九日半晴過雨

一︑例刻出勤○道中方上納金申渡・落着物申渡有之○同断帰宅

同廿日雨夕晴一︑ 朝五っ半時過出宅○下御勘定所江出ル○当亥定免検見御取箇目録小高登一郎江出ス○大竹伊兵衛江笹久保新田御普請所之儀申談○

評定所江出ル︑松井助左衛門江五木新田差出之儀及談︑河野孝之助江も同断申談ス︑九っ時過帰○役所出勤○大崎村一件口書申付

ル○例刻帰宅

一︑桑原瀬兵衛来︑逢

同廿一日晴

一︑桑山圭助来︑逢

同廿二日晴

一︑ 朝佐々木信濃守方江為暇乞相越︑餞別姫路文庫一・光久百合小柄相贈ル︑留守申置

一︑ 役所出勤○松戸宿乱妨一件吟味︑助次郎外五人宿預申付ル○例刻

帰宅

同廿三日曇

一︑河野御隠居来︑逢

一︑ 昼後ゟ亀沢町江相越︑土蔵壁方不残出来︑下見取懸居︑床下地平均︑ 明日取懸︑明後日出来之積︑鳶武二郎江申付ル︑夕刻帰宅

一︑勝安兵衛来候由

同廿四日半晴

同廿五日晴一︑ 朝五っ半時出宅○下御勘定所江出ル︵平出︶御殿江出ル○岩田鍬三郎被為︵平出︶召︑四万石増地・場所替被仰付候○九っ時帰○役所

出勤︑例刻帰宅

一︑ 八っ時過出宅○亀沢町江相越︑普請見廻ル○青山・斉藤同道ニ而

誘引︑岩田江為歓相越︑勝田・戸田・鈴木参り合︑暮六っ半時過

一同退散・帰宅

(11)

同廿六日曇夕雨

同廿七日曇

一︑馬術稽古有之︑渡辺勘之助来︑逢

一 ︑ 一色丹後守殿ゟ切紙到来︑明廿八日岡田寛一郎呼出有之︑御請出

ス

同廿八日曇一︑ 例刻出勤○松戸宿祭礼及乱妨候一件︑及吟味○鎌ケ谷村人馬継立

一件︑同断○松戸宿無宿佐太郎落着申渡○同断帰宅

一︑白石吉郎︑今日同役被仰付候由︑吹聴相越申置同廿九日半晴

一︑ 例刻出勤○松戸宿祭礼及乱妨候一件申合︑相方平蔵外四人出牢︑ 一同宿方預申付ル︑年寄宗蔵江心得方申諭○同断帰宅

一︑吉田定之丞来︑其外来人有之

一︑ 明後二日︑吹上御庭ゟ刑部卿殿屋形江︵平出︶御立寄之旨︑御目付達

書写︑土佐守殿ゟ来︑三名御受一覧いたし遣ス ○十一月朔日曇

一︑ 朝五っ時過出宅︑下御勘定所江立寄︵平出︶御殿江出ル○月並御礼申上ル○岩田江山口瀬左衛門身分之儀及談○松井助左衛門江同断申

談○四っ半時過帰○役所出勤︑例刻帰宅

一︑朝出前︑桒原由助来︑初而逢一︑関江文通︑今夕可参旨申置候断申遣︑受取来一︑勝世話木々田彦五郎来︑初而逢一︑明二日︵平出︶御立寄被仰出︑四っ時御供揃之旨︑詰番申聞ル同二日雨

一︑朝栗橋御関所番進退申渡

一︑ 朝四っ半時出宅︑刑部卿殿屋形江︵平出︶御立寄ニ付︑出役青山与交代︑ 御馬方三人壱席ニ成︑暮六っ時過還︵平出︶御︑御引続退散︑六っ半

時比帰宅

同三日半晴

一︑例刻出勤○野廻共取締申渡○同断帰宅

一︑兵助事三岡助五郎御材木同心相成候由︑来

一︑岩田鍬三郎江結状ニ而鰹節一箱贈ル同四日晴雲立

(12)

西沢淳男

一︑山内郡蔵来︑逢

同五日晴風昼後止夜中地震一︑ 例刻出勤︑同断帰宅○下総国鎌ケ谷村江召捕之もの有之︑山口瀬

左衛門・石井鑵之助今朝遣ス

一︑惣勘定・内突合有之︑下御勘定所江石賀新五郎遣ス

一︑朝吉田定之丞来︑逢

一︑八っ時過亀沢町江参︑普請見廻○岩田江相越︑逢︑夕刻帰宅同六日半晴

一︑例刻出勤○評席申渡もの有之○同断帰宅

一︑ 井上三郎右衛門ゟ文通︑同人娘小泉久太郎方江縁談整︑一旦引移

候処︑破談之義去月十八日申遣候処︑承知之旨︑今日申来及返書

一︑ 右之趣︑小泉次太夫様江申上︑呈書︑井上ゟ江呈書二通御目ニ懸ル︑

御返書来

一︑ 山口瀬左衛門外壱人ゟ鎌ケ谷村高蔵外弐人召

衍

捕︑召捕差送ル付︑ニ字

暮六っ時過役所出勤︑一件之もの共及吟味︑入牢并手鎖・宿預申渡︑

六っ半時過帰宅

同七日小雨一︑ 朝五っ時過出宅○池田播磨守殿江相越︑御逢申込︑下総国五木新

田名主林平・年寄宇右衛門ゟ岩名村小作人共江懸候夫銭出入︑今日差出候ニ付一件見込之趣申述︑書付壱通差出○下御勘定所江出

ル︵平出︶御殿江出︑九っ時帰○役所出勤︑例刻帰宅同八日半晴

一︑ 例刻出勤○鎌ケ谷村伝左衛門外一通糺之上︑手鎖差免帰村申付ル

○同断帰宅

同九日晴

一︑朝其右衛門罷越︑茂久左衛門身分之儀申聞ル

一︑ 朝四っ時過出宅︵平出︶御殿江出ル︑九っ時過帰○役所出勤○松戸宿・

大宮宿口書申付ル○例刻帰宅

一︑ 百目筒鋳込ニ付︑龍太郎・岡村又兵衛其外同伴︑川口宿鋳物師方

江相越ス

一︑勝安兵衛来逢︑木々田彦五郎取極申遣ス

同十日晴

一︑八っ時比ゟ亀沢町江相越︑普請見廻及差図︑七っ半時帰宅同十一日晴

一︑ 朝五っ半時過出宅︵平出︶御殿江出ル○土佐守殿・河内守殿江高木茂

久左衛門身分之儀申上ル︑九っ時過帰○役所出勤︑例刻帰宅

(13)

一︑今朝吹上御庭ゟ右衛門督殿亭江︵平出︶御立寄有之︑青山・斉藤出役

一︑井上三郎右衛門ゟ文通︑及返書

一︑青山ゟ連名文通︑斉藤江廻ス同十二日晴

一︑藤井雄左衛門来︑申置

一︑七っ時比ゟ斉藤同伴︑青山江参茶事︑暮六っ時過帰宅

一︑明珍主水来︑留守︑明日参候積

一︑ 中之間組頭廻状来︑惣勘定・下突合ニ付︑明後十四日五時︵平出︶御殿江罷出候様申来ル

同十三日晴

一︑明珍主水来︑逢

同十四日晴一︑ 朝五っ半時過出宅○下御勘定所江出︵平出︶御殿江出ル○御退出後︑

奉行衆・吟味役出席︑御目付三宅市郎右衛門︑戸川式部少輔出席︑

嘉永二酉年地方惣勘定有之︑例之通読之︑退出︑八っ時過帰○役所出勤︑八っ半時過帰宅○自分者御台所頂戴︑供方弁当無之

同十五日晴一︑ 朝五っ四時過登︵平出︶城︑月並御礼申上ル︑九っ時帰○役所出勤︑

例刻帰宅

同十六日曇夕雨

一︑煤払いたす

同十七日晴

一︑ 来ル十九日惣勘定︑伊勢守殿御聞候旨︑中之間組頭廻状昨日到来︑

今日一覧いたす

一︑木々田源太夫︑今日引越︑一同逢

同十八日晴

一︑小泉久太郎来︑逢

同十九日晴風

(14)

西沢淳男

一︑ 朝五っ半時出宅○下御勘定所江出ル︵平出︶御殿江出ル○嘉永二酉年

地方勘定有之︑伊勢守殿・主膳正殿御出座︑奉行衆︑吟味役︑御

目付三宅市右衛門・戸川式部少輔出席︑懸組頭五味与三郎・大森

善次郎罷出ル︑例之通御勘定帳持参読之︑伊勢守殿御居残︑九っ

半時過始り︑八っ半時過相済退出︑七っ時過帰宅

但供方弁当為持為待居置同廿日晴

一︑夕刻久須美順三郎来︑逢︑夜九っ時過帰ル

一︑大草太郎左衛門江文通︑出役之もの相渡ス同廿一日晴

同廿二日晴

一︑線姫君様︑御結納今日被為済候

一︑ 八っ時過ゟ亀沢町江相越○関江参︑夜九っ時帰宅○岩田江文通︑

上下地一反為持遣︑受取来ル

一︑馬術稽古有之同廿三日晴

一︑今日御結納済︑恐悦惣出仕有之

同廿四日晴

一︑藤井雄左衛門来︑申置

一︑八っ時過出宅︑亀沢町江相越︑上蔵大掃除為致︑暮六っ時帰宅一︑丹羽楊善ゟ家来文通ニ而︑海苔弐百枚頼来ル

一︑井上三郎右衛門ゟ書通︑留守受取遣候由

一︑ 明廿五日西丸新部屋︑土佐守殿ゟ達来︑御受差出候由︑御鷹野方

日記廻来ル

同廿五日朝曇晴

一︑役所頼合

一︑井上三郎右衛門江昨日之及返書一︑ 朝四っ時過出宅︑亀沢町江相越︑上蔵江品々移替いたす︑おきく

跡ゟ参同道︑暮六っ時帰宅

一︑昨夜ゟ度々出火有之

一︑西丸新部屋有之︑青山罷出ル

(15)

同廿六日晴夕曇

一︑例刻出勤○御道具・諸色見分いたす○同断帰宅

一︑ 明日︵平出︶右大将様亀有筋御成ニ付︑八っ半時過出立︑暮六っ時前立石村名主新右衛門宅江着︑泊ル

一︑夜四っ時過︑焚出場見廻相越ス

同廿七日晴一︑ 朝五っ時立石出立︑亀有村江相越︑昼九っ時過恵明寺御膳所江︵平出︶

御入込︑八っ時比︑同所御立有之︑ ︵平出︶御成・還御共︑例之通︵平出︶御目見いたす︑小普請方黒川嘉兵衛・御畳奉行金田藤七郎并寺僧一同出ル御規定御供揃︑六っ半時前御船御老中大和守殿︑若年寄右京亮殿御側衆織部正殿︑左近将監殿御目付松下大学︑遠山金四郎風烈ニ付︑還御︑御道替︑陸ニ成ル右相済︑八っ時過場所引払○久須美順三郎方江参ル︑今朝幸便海

苔相贈ル︑談話夜九っ時過帰宅

同廿八日晴

一︑ 例刻出勤○鎌ケ谷村一件之内仮口書申付ル○樋籠村金公事及吟味 ○同断帰宅

同廿九日晴

一︑浜︵平出︶御成有之︑斉藤出役

一︑岸本金八郎ゟ縁組願済︑奉札来ル

同晦日晴

○十二月朔日晴一︑ 朝五っ時過出宅○下御勘定所江出ル○柴田幸助在出御用差止有之

候処︑御差免之儀申立候書面︑岡田利喜二郎相渡申立候通︑已来

在出可申付旨被御渡候段申達候ニ付︑右書面承付いたし︑高橋平作江相渡ス○望月新八郎手代曽根保助右同様之達有之︑同断承付いたし︑同人江相渡ス︑且右保助身分之儀ニ付︑利喜二郎ゟ談有之︑ 其段年番引受戸田嘉十郎江申達ス○出懸差出物口々差出ス︑御殿

江出ル○月並御礼申上ル○九っ時帰○役所出勤︑例刻帰宅

一︑井上三郎右衛門ゟ書通有之

同二日晴

(16)

西沢淳男

一︑ 今暁七っ半時過︵平出︶松栄院様御住居出火︑御焼失︵平出︶御本丸江

御立退有之候由

一︑ 丹羽江家来文通ニ而海苔弐百枚為持為遣候︑直ニ代料差越︑新五郎

江為相渡候

一︑丹羽荘四郎江文通︑楊善不快見廻返書来ル一︑井上江昨日之返書遣︑再答来ル同三日半晴

一︑朝井上三郎右衛門来︑逢

一︑ 朝四っ時登︵平出︶城○下御勘定所江立寄︑九っ時過帰○役所出勤︑

例刻帰宅

一︑勝安兵衛来︑逢

同四日晴

一︑例刻出勤︑弁当後退散︑帰宅

一︑井上三郎右衛門ゟ文通︑受取為差遣候

一︑丹羽楊善義昨夜病死いたし候旨︑家来相越︑内々為知申置

一︑ 昼後出宅︑浅草御蔵江出役︑納米見分︑御蔵奉行福王三郎兵衛外壱人手ニ而納相済︑夕七っ時帰宅

一︑役所再出︑鎌ケ谷村秀吉仮口書申付︑出牢申渡

一︑藤井雄左衛門来︑逢同五日曇夕晴

一︑ 例刻出勤○武州代山村ふさ︑相手同村覚蓮寺代八恵地所出入及吟

味︑其外申渡有之○同断帰宅

一︑関江文通︑このわた遣一︑小泉様江呈書︑御返書来一︑丹羽江力使者ニ遣︑楊善病死内々悔申遣一︑ 御代官所・当分預所御年貢米︑去月八日ゟ今五日迄ニ而御蔵納皆

済いたす

同六日晴一︑ 今暁八っ半時比︑浅草黒船町辺出火︑風筋本所辺不宜ニ付︑亀沢町ゟ関・久須美江龍太郎参ル

一︑ 夜ニ入後藤一兵衛ゟ三名宛切紙到来︑明日四時御城江可罷出旨︑ 和泉守殿被仰渡候段︑名代御勘定鵜殿六之丞江土佐守殿被申渡候段申越︑御書付写相添申来︑返書者青山御鷹野年番ニ付︑取調差出候積︑斉藤ゟ廻来︑青山江相返ス同七日晴

一︑ 朝五っ時登︵平出︶城︑御廻り過︑御席江出ル︑御鷹野其外御用骨折相勤候ニ付︑拝領物被仰付候段︑於御右筆部屋縁頬︑御老中御

列座︑松平和泉守殿被仰渡︑銀拾枚被下置︑差添池田播磨守殿︑

(17)

御目付鵜殿甚左衛門

但三人一同ニ出ル︑被仰渡御礼者御右之方上︑拝領物者御障子之方上ニ成ル︑自分共相済︑御納戸頭其外御席有之右相済︑奉行衆其外御礼申述︑九っ半時比退出 ○西丸江御礼ニ出ル︑御目付謁有之︑相済廻勤松平伊賀守殿松平玄蕃頭殿牧野備前守殿本庄安芸守殿一色丹後守殿本多越中守殿酒井右京亮殿遠藤但馬守殿松平和泉守殿久世大和守殿阿部伊勢守殿大岡主膳正殿池田播磨守殿鳥居丹波守殿者御役替屋敷移已前ニ付︑御断出居不参

右相済︑斉藤同伴︑夕七っ時過帰宅

一︑馬術稽古有之︑関捨四郎来︑逢

同八日晴

一︑朝五っ半時過出宅︑御礼廻勤

石河土佐守殿松平河内守殿右相仕廻○丹羽荘四郎通︑家来ニ逢︑申置 ○金田小膳同断申置︑九っ時帰○役所出勤○評席申渡有之○同断

帰宅

一︑留守江桑山圭助来︑龍太郎逢候由一︑丹羽江奉札︑楊善院初七日待夜ニ付︑菓子一折相贈ル

一︑富永惣五郎来︑逢︑役所内取締向之儀申聞ル

同九日晴

一︑丹羽楊善初七日法事ニ付︑為代香中田力差遣︑香奠為相備候一︑ 近々小松川筋江鶴︵平出︶御成御同道被仰出有之︑斉藤出役︑御

供揃六っ半時前之積

同十日晴一︑ 例刻出勤○評席申渡有之○ ︵平出︶御成ニ付︑両丸諸色見分︑早メ退

散︑帰宅

一︑ 御同道御成ニ付︑八っ半時過出立○亀沢町江立寄︑暮六っ時過東小松川村名主浅左衛門宅ニ着︑泊ル○夜四っ半時焚出場見廻いたす︑四っ半時過泊江帰ル同十一日晴

一︑ 朝六っ半時過出立︑西丸御膳所百姓七右衛門宅江参︑青山今朝出宅のよし︑逢︑日置藤蔵・金田藤七郎逢︑同人一同仲台院之方江参︑

例之通小普請方詰所江罷越居︑黒川嘉兵衛其外仮役等逢︑九っ時過御膳所︵平出︶御入込御成・還御共︵平出︶御目見いたす︑青山朝出ニ而西丸之方江出ル︑御膳所前御拳鶴壱羽︑西丸御拳二羽

(18)

西沢淳男

有之よし︑御老中方伊勢守殿・備前守殿・伊賀守殿︑若年寄安芸

守殿︑西丸右京亮殿︑御供方其外一同江鶴血酒被下頂戴いたす︑ 八っ時比御膳所相済︵平出︶御同道還御︑引続場所引払○夕七っ半時過関江立寄︑逢︑夜五っ半時過帰宅同十二日晴

一︑ 朝五っ半時過出宅︑浅草東漸寺操福院墓参いたす︑直ニ帰︑役所出勤○評席江口々申渡もの有之○ ︵平出︶御成諸色見分いたす○例刻

帰宅

同十三日晴一︑煤払ニ付︑役所休日一︑桑山圭助来︑逢︑来十八日甲州表江出立之由一︑夜九っ半時過︑小伝馬町出火ニ付︑役所見廻︑暁七っ半時過鎮火一︑右ニ付︑出火見廻来人并使来ル同十四日曇

同十五日晴

一︑ 朝五っ時過出宅○下御勘定所江出ル○播州室村役人退役之儀︑平作江申談○ ︵平出︶御殿江出ル○月並御礼申上ル○池田甲斐守ゟ知行

所之儀ニ付︑八州廻之もの江頼談有之○松野熊之助ゟ手付・手代

共無事糺之儀談有之○四っ半時過帰○役所出勤○鴻巣宿出火一

件及吟味○例刻遅メ帰宅

一︑龍太郎︑久須美釼術稽古納出席之処︑免許伝授受候段申来ル

同十六日晴

一︑朝五っ時過出宅︑寒気見廻

久世大和守殿松平和泉守殿遠藤但馬守殿鳥居丹波守殿酒井右京亮殿本多越中守殿一色丹後守殿本庄安芸守殿牧野備前守殿松平玄蕃頭殿松平伊賀守殿阿部伊勢守殿大岡主膳正殿池田播磨守殿右相仕廻︑四っ半時過帰○役所出勤○口々落着物申渡有之︑例刻

帰宅

一︑寒気見廻来人

西尾寛一郎諏訪庄右衛門吉田定之丞外四拾九人同十七日晴

(19)

一︑朝五っ時過出宅︑寒気見廻

都筑金三郎井上三郎右衛門口上書差置○

堀田伊勢守殿岡田利喜次郎田口加賀守久須美佐渡守通△

立田岩太郎 ○中村為弥西尾寛一郎 △松平河内守殿石河土佐守殿松井助左衛門大森善次郎右相仕廻︑九っ時過帰○役所出勤○口々申渡もの有之○例刻帰宅

岸本金八郎通外弐拾弐人一︑青山江文通︑鮟鱇壱重遣︑返書来︑従先方もカステイラ壱重到来同十八日晴

一︑朝五っ半時出宅︑寒気見廻

内藤茂之助河嶋才右衛門塚越藤助小高登一郎赤木唯五郎豊田藤之進通︑逢杉浦正一郎通関保右衛門通亀沢町立寄本多寛司柑本兵五郎松本十郎兵衛

右仕廻︑九っ半時帰宅一︑ 役所出勤○松戸宿祭礼之節︑人家相損候一件落着︑神輿巡行差留

方申渡○八っ半時過帰宅

一︑寒気見廻来人拾壱人

一︑後藤一兵衛江文通︑菓子一折遣︑受取来同十九日晴

一︑ 朝五っ半時過出宅○伊勢守殿江相越︑当亥御年貢金米凡積皆済御届︑渡辺三太夫江出ス○主膳正殿江相越︑右同断吉住源作江出ス

○下御勘定所ゟ︵平出︶御殿江出ル︑四っ半時過帰○役所出勤○鴻巣

出火一件引合及吟味○八っ半時過帰宅

杉浦正一郎通外拾人同廿日晴

一︑朝其右衛門呼寄来︑逢

一︑例刻出勤○評席申渡もの有之○同断帰宅

近藤平格通安藤正三郎通里見源左衛門外拾人同廿一日晴

一︑ 例刻出勤○鎌ケ谷村高助・源之丞・重兵衛仮口書申付出牢・村預

(20)

西沢淳男

申付ル○例刻早メ帰宅

柑本兵五郎外六人一︑ 八っ時比︑龍太郎同道出宅︑湯島切通ゟ山下浅草辺江参︑夕刻帰

宅

一︑小泉様ゟ御文通︑肴到来

一︑松平誠丸ゟ使者︑為寒中見廻交肴到来

一︑酒井右京亮殿江寒気見廻︑玉子一箱納戸江文通ニ而遣ス︑受取来一︑内藤茂之助江文通︑同断ニ付︑玉子一箱遣ス一︑川路左衛門尉・佐々木信濃守江寒気見舞書状為差遣ル同廿二日晴

一︑ 例刻出勤○鴻巣宿出火一件︑卯之七・次郎吉吟味之上入牢申付ル

○同断帰宅

一︑昨廿一日御役替

御老中久世大和守殿御老中内藤紀伊守殿西丸右奉行衆廻状来ル一︑小泉様江昨日之返書并肴一籠上候御返書来

一︑馬術稽古納有之

一︑中沢良左衛門ゟ書状︑鮫壱本到来一︑寒気見廻来人拾弐人

同廿三日晴夕曇

一︑餅搗

一︑近々御成御沙汰之旨︑例之通奉行衆達有之

小泉久太郎通大澤三七郎外五人同廿四日晴

一︑例刻出勤○鴻巣宿出火一件引合次郎吉外弐人口書取

之︑出牢申付ル○夕七っ時過帰宅

一︑寒気見廻来人四人

一︑杉浦正一郎ゟ文通︑重詰到来︑及返書

一︑龍太郎︑元光院方江参︑金子受取来同廿五日晴

一︑ 今日ゟ役所・自分共割出之心得︑手付・手代者当番之もの共計出

勤

一︑早朝源大夫清岸院江遣︑定式納物為致︑御墓所掃除為致候一︑ 朝五っ半時過出宅︑野服ニ而清岸院江参︑御牌前拝礼︑惣︵平出︶御

(21)

墓拝礼︑八っ半時比帰宅

一︑今六時御供揃ニ而︑浜御庭︵平出︶御成有之︑斉藤出役

一︑酒井右京亮殿ゟ寒中見廻︑菓子一折到来

一︑浅井宗寿来︑逢

同廿六日晴一︑ 役所出勤○鴻巣宿出火一件︑同宿弥平火元相決候ニ付口書申付︑

手鎖・宿預申付︑其余帰村申渡︑右相済退散︑帰宅

一︑右京亮殿家来江昨日之及返書

一︑久須美六郎左衛門来︑逢

一︑夜松村文蔵来︑逢

同廿七日晴

一︑在宿

一︑豊田敬之助来︑逢

一︑小林其右衛門妻来︑逢

一︑ 小堀手代来︑明廿八日五っ時知行割懸岡田利喜次郎呼出切紙到来之由︑名代頼ニ付︑承知之旨挨拶為及ル同廿八日晴

一︑ 朝五っ時出宅○下御勘定所江出ル○ ︵平出︶御殿江出ル○歳暮御礼申

上ル○池田甲斐守江知行所教諭もの之義申談○下御勘定所江尚又出ル○小堀勝太郎名代京都所司代御役所受取渡之儀︑奉行衆被仰

渡之趣︑岡田利喜二郎相達ス︑内藤・脇坂両家江も達有之︑立会受書江調印いたし︑小堀手代林覚兵衛江相渡︑九っ半時過帰○役所出勤︑一同歳暮祝義受︑二分役所江相廻︑八っ時過帰宅

一︑歳暮祝義来人有之

一︑久須美順三郎ゟ文通︑杉浦正一郎義︑明廿九日被召候旨為知申越

一︑明珍主水来︑胴丸出来之分持参︑一見相返ス

一︑堀田中務少輔ゟ寒気見廻︑玉子一箱・芝川苔贈ル︑家来返書来

一︑同人ゟ寒気見廻交肴来︑及返書

同廿九日晴

一︑在宿

一︑今朝駿河台袋町出火有之︑所々江見廻遣一︑ 杉浦正一郎御納戸被仰付候ニ付︑龍太郎為待受相越︑夜ニ入帰

ル

一︑夜松村文蔵来︑逢

「関東代官竹垣直道日記」（６）