中文中文中国語

(1)

中文中文中国語

Hiragana ひらがな

Kanji 漢字

A ^安培

^あんぺあ ^アンペア

安全

^あんぜん ^安全

氨气

^{あんもにあ} ^{アンモニア}

B ^摆

^ふりこ ^振り子

摆动

^ふる ^振る

包药纸

^{やくほうし} ^薬包紙

饱和

^ほうわ ^飽和

饱和溶液

^{ほうわすいようえき} ^{飽和水溶液}

饱和点

^{ほうわてん} ^飽和点

报告

^れぽーと ^レポート

暴沸

^{とつぜんふっとう}

（とっぷつ）

突然沸とう

（突沸）

杯子

^こっぷ ^コップ

N极(北极)

^{えぬきょく} ^N極

本生煤气喷灯

^{がすばーなー} ^{ガスバーナー}

比较

^くらべる ^比べる

变形

^へんけい ^変形

辨别，区分

^みわける ^見分ける

表面

^{ひょうめん} ^表面

冰

^こおり ^氷

冰水

^{こおりみず} ^氷水

丙酮

^あせとん ^アセトン

丙烷

^ぷろぱん ^プロパン

并联电路

^{へいれつかいろ} ^並列回路

波

^なみ ^波

中国語・日本語︵中语↓日文︶理科１分野︵理科

Ⅰ︶

(2)

玻璃

^がらす ^ガラス

玻璃管

^{がらすかん} ^ガラス管

不规则,偏差

^ばらつき ^ばらつき

不可燃

^もえない ^燃えない

不完全燃烧

ふかんぜんねんしょう不完全燃焼

不锈钢盘子

^{すてんれすざら} ^{ステンレス皿}

C ^材料

^{ざいりょう} ^材料

参照

^{さんしょう} ^参照

测定

^そくてい ^測定

测定的误差

^{そくていのごさ} ^{測定の誤差}

测定仪器

^{そくていきぐ} ^測定器具

测量

^はかる ^はかる

产生力

^{ちからがしょうじる} ^{力が生じる}

厨房

^{だいどころ} ^台所

传导

^つたえる ^伝える

串联电路

^{ちょくれつかいろ} ^直列回路

纯净水

じゅんすいな（みず）純粋な（水）

磁场

^じかい ^磁界

磁场的方向

^{じかいのむき} ^{磁界の向き}

磁力

^じりょく ^磁力

磁力线

^{じりょくせん} ^磁力線

磁石

^じしゃく ^磁石

粗汽油

^{そせいがそりん} ^{粗製ガソリン}

D ^打

^たたく ^たたく

大气压

^{たいきあつ} ^大気圧

单体

^たんたい ^単体

单位

^たんい ^単位

Ⅰ︶

(3)

氮

^ちっそ ^窒素

导体

^どうたい ^導体

导线

^どうせん ^導線

灯油

^とうゆ ^灯油

地热

^ちねつ ^地熱

点火

^てんか ^点火

碘溶液

^{ようそえき} ^ヨウ素液

电

^でんき ^電気

电池

^でんち ^電池

电磁感应

^{でんじゆうどう} ^電磁誘導

电极

^{でんきょく} ^電極

电力

^{でんきのちから} ^電気の力

电力

^{でんりょく} ^電力

电力消耗量

^{しょうひでんりょく} ^消費電力

电流

^{でんりゅう} ^電流

电流通过

^{（でんりゅうが）}

ながれる

（電流が）

流れる

电能

^{でんきえねるぎー} ^{電気エネルギー}

电压

^でんあつ ^電圧

电阻

^ていこう

（でんきていこう）

抵抗

（電気抵抗）

电子

^でんし ^電子

电子天平

^{でんしてんびん} ^{電子てんびん}

调查

^しらべる ^調べる

钉锤

^かなずち ^金づち

钉子

^くぎ ^くぎ

动能

^{うんどうえねるぎー} ^{運動エネルギー}

Ⅰ︶

(4)

E ^二氧化氮

^{にさんかちっそ} ^{二酸化窒素}

二氧化碳

^{にさんかたんそ} ^{二酸化炭素}

F 发电机

^{はつでんき} ^発電機

发光

^ひかる ^光る

发生

^はっせい ^発生

砝码

^おもり ^おもり

砝码

^ふんどう ^分銅

反射

^はんしゃ ^反射

反射光线

^{はんしゃこう} ^反射光

反射角

^{はんしゃかく} ^反射角

反作用

^はんどう ^反動

反作用力

^{すいちょくこうりょく} ^垂直抗力

方便筷

^わりばし ^割りばし

妨碍，阻碍

^{さまたげる} ^{さまたげる}

放射线

^{ほうしゃせん} ^放射線

放射性物质

ほうしゃせいぶっしつ放射性物質

非金属

^{ひきんぞく} ^非金属

沸点

^ふってん ^沸点

沸石

^{ふっとうせき} ^沸とう石

分割

^ぶんかつ ^分割

分解

^ぶんかい ^分解

分子

^ぶんし ^分子

分子式

^{ぶんししき} ^分子式

酚酞

ふぇのーるふたれいんフェノールフタレイン

丰富，富足

^とむ ^富む

风力

^{ふうりょく} ^風力

伏特

^ぼると ^ボルト

Ⅰ︶

(5)

负极

^{まいなすきょく} ^{マイナス極}

G ^改良

^{かいりょう} ^改良

盖子

^ふた ^ふた

钙

^{かるしうむ} ^{カルシウム}

干冰

^{どらいあいす} ^{ドライアイス}

感想

^かんそう ^感想

感应电流

^{ゆうどうでんりゅう} ^誘導電流

钢

^すちーる ^スチール

钢丝绒

^{すちーるうーる} ^{スチールウール}

工具

^どうぐ ^道具

共通

^{きょうつう} ^共通

构造,结构

^しくみ ^仕組み

固体

^こたい ^固体

固体的状态

^{こたいのじょうたい} ^{固体の状態}

关注

^{ちゅうもくする} ^注目する

观察

^かんさつ ^観察

管

^くだ ^管

惯性

^かんせい ^慣性

惯性定律

^{かんせいのほうそく} ^{慣性の法則}

光的传播路线

ひかりのすすみかた光の進み方

光的反射定律

^{はんしゃのほうそく} ^{反射の法則}

光的直线传播

^{ひかりのちょくしん} ^光の直進

光能

^{ひかりえねるぎー} ^{光エネルギー}

光线

^こうせん ^光線

光源

^こうげん ^光源

硅

^しりこん ^シリコン

过一会儿

^{しばらくして} ^{しばらくして}

Ⅰ︶

(6)

H ^海水

^かいすい ^海水

氦

^へりうむ ^ヘリウム

毫米(mm)

^{みりめーとる} ^{ミリメートル(mm)}

核分裂

^{かくぶんれつ} ^核分裂

核燃料

^{かくねんりょう} ^核燃料

赫兹

^へるつ ^{ヘルツ（Ｈｚ）}

横轴

^よこじく ^横軸

厚度

^あつさ ^厚さ

化合

^かごう ^化合

化合物

^{かごうぶつ} ^化合物

化石燃料

^{かせきねんりょう} ^化石燃料

化学变化

^{かがくへんか} ^化学変化

化学电池

^{かがくでんち} ^化学電池

化学反应

^{かがくはんのう} ^化学反応

化学符号

^{かがくきごう} ^化学記号

化学能源

^{かがくえねるぎー} ^{化学エネルギー}

化学式

^{かがくしき} ^化学式

化学制品

^{かがくせいひん} ^化学製品

还原

^かんげん ^還元

恢复原状

^{もとにもどる} ^{もとに戻る}

恢复原状的性质(弹性性质)

^{もとにもどろうと} するせいしつ

もとに戻ろうとする性質

回路

^かいろ ^回路

浑浊

^にごる ^にごる

混合

^こんごう ^混合

混合驱动汽车

はいぶりっとじどうしゃハイブリット自動車

混合物

^{こんごうぶつ} ^混合物

Ⅰ︶

(7)

混合液

^{こんごうえき} ^混合液

活栓

^こっく ^コック

火柴

^まっち ^マッチ

火力发电

^{かりょくはつでん} ^火力発電

火焰

^ほのお ^炎

J 机械能(力学能)

りきがくてきえねるぎー力学的エネルギー

机械能守恒定律

りきがくてきえねるぎー

のほうそく

力学的エネルギーの法則

集气瓶

^{しゅうきびん} ^集気ビン

记号

^めじるし ^目じるし

加热

^かねつ ^加熱

加热器具

^{かねつきぐ} ^加熱器具

减少

^へる ^減る

碱

^あるかり ^アルカリ

酱油

^しょうゆ ^しょう油

焦点

^{しょうてん} ^焦点

焦耳

^じゅーる ^ジュール

焦距

^{しょうてんきょり} ^焦点距離

接近纯净

^{じゅんすいにちかい} ^{純粋に近い}

结果

^けっか ^結果

结晶

^{けっしょう} ^結晶

节能

^{しょうえねるぎー} ^{省エネルギー}

界线

^さかい ^境

金

^きん ^金

金箔

^きんぱく ^金ぱく

金属

^きんぞく ^金属

金属光泽

^{きんぞくこうたく} ^金属光沢

Ⅰ︶

(8)

金属丝

^はりがね ^はり金

金属丝网

^かなあみ ^金網

精制

^せいせい ^精製

镜子

^かがみ ^鏡

静电

^{せいでんき} ^静電気

静止

^せいし ^静止

酒精,乙醇

^{えたのーる} ^{エタノール}

聚乙烯

^{ぽりえちれん} ^{ポリエチレン}

聚乙烯袋

ぽりえちれんのふくろポリエチレンの袋

决定温度

^{きまったおんど} ^{決まった温度}

决定值

^{きまったあたい} ^{決まった値}

绝缘体

^{ふどうたい}

（ぜつえんたい）

不導体

（絶縁体）

K ^考察

^こうさつ ^考察

颗粒

^つぶ ^粒

科学

^かがく ^科学

可再生能源

^{さいせいかのう}

えねるぎー

再生可能エネルギー

刻度

^めもり ^目もり

克

^ぐらむ ^グラム(g)

空的容器

^{からのようき} ^空の容器

空气调节螺旋

^{くうきちょうせつねじ} ^{空気調節ねじ}

空气阻力

^{くうきていこう} ^空気抵抗

L ^垃圾

^ごみ ^ごみ

拉长

^のばす ^のばす

蜡

^ろう ^ろう

蜡烛

^ろうそく ^蝋燭

Ⅰ︶

(9)

力

^ちから ^力

量筒

^{めすしりんだー} ^{メスシリンダー}

硫化铁

^{りゅうかてつ} ^硫化鉄

硫化铜

^{りゅうかどう} ^硫化銅

硫磺

^いおう ^硫黄

硫酸钡

^{りゅうさんばりうむ} ^{硫酸バリウム}

漏斗

^ろうと ^ろうと

落下速度

^{らっかそくど} ^落下速度

铝

^あるみ ^アルミ

铝

^{あるみにうむ} ^{アルミニウム}

铝箔

^{あるみにうむはく} ^{アルミニウムはく}

氯

^えんそ ^塩素

氯化铵

^{えんかあんもにうむ} ^{塩化アンモニウム}

氯化钴试纸

^{えんかこばるとし} ^{塩化コバルト紙}

氯化钠

^{えんかなとりうむ} ^{塩化ナトリウム}

M 镁

^{まぐねしうむ} ^{マグネシウム}

每一立方厘米的质量

^{いちりっぽうあたりの} しつりょう

1c㎥あたりの質量

m/秒(米每秒)

^{びょうぶんの}

めーとる m/秒

密度

^みつど ^密度

面

^めん ^面

磨,刷

^みがく ^みがく

摩擦的力

^{まさつのちから} ^摩擦の力

摩擦力

^{まさつりょく} ^摩擦力

目测份量,目测量

^{めぶんりょう} ^目分量

目的

^もくてき ^目的

Ⅰ︶

(10)

目的，目标

^ねらい ^ねらい

N ^钠

^{なとりうむ} ^{ナトリウム}

S极(南极)

^{えすきょく} ^Ｓ極

能量

^{えねるぎー} ^{エネルギー}

能量守恒

えねるぎーのほぞんエネルギーの保存

能量守恒定律

^{えねるぎーほぞんの} ほうそく

エネルギー保存の法則

能量转化效率

^{えねるぎーこうりつ} ^{エネルギー効率}

粘土

^ねんど ^粘土

镊子

^{ぴんせっと} ^{ピンセット}

牛顿

^{にゅーとん} ^{ニュートン}

浓度

^のうど ^濃度

O 欧姆

^おーむ ^オーム

P ^帕斯卡

^ぱすかる ^パスカル

排斥，回弹

^{はんぱつする} ^反発する

皮肤

^ひふ ^皮ふ

频闪观测器

^{すとろぼすこーぷ} ^{ストロボスコープ}

频闪照片

^{すとろぼしゃしん} ^{ストロボ写真}

平衡,协调

^つりあう ^つり合う

平均

^へいきん ^平均

Q 气体

^がす ^ガス

气体

^きたい ^気体

气体的状态

^{きたいのじょうたい} ^{気体の状態}

气体调节螺旋

^{がすちょうせつねじ} ^{ガス調節ねじ}

气味

^におい ^におい

气压

^きあつ ^気圧

铅

^なまり ^鉛

Ⅰ︶

(11)

千克

^{きろぐらむ} ^{キログラム（Kg)}

km/秒(千米每秒)

^{びょうぶんの}

きろめーとる km/秒

轻油

^けいゆ ^軽油

氢

^すいそ ^水素

氢氧化钡

^{すいさんかばりうむ} ^{水酸化バリウム}

氢氧化钠

すいさんかなとりうむ水酸化ナトリウム

氢原子

^{すいそげんし} ^水素原子

区别

^くべつ ^区別

取出

^とりだす ^取り出す

全反射

^{ぜんはんしゃ} ^全反射

R ^燃烧

^{ねんしょう} ^燃焼

燃烧

^もえる ^燃える

热传导

^{（ねつが）つたわる} ^{(熱が）伝わる}

热分解

^{ねつぶんかい} ^熱分解

热量

^{ねつりょう} ^熱量

热能

^{ねつえねるぎー} ^{熱エネルギー}

人力的作用

^{ひとのちからが}

はたらく人の力がはたらく

溶剂

^ようばい ^溶媒

溶解

^とける ^溶ける

溶解度

^{ようかいど} ^溶解度

溶液

^ようえき ^溶液

溶质

^ようしつ ^溶質

熔点

^ゆうてん ^融点

入射光线

^{にゅうしゃこう} ^入射光

入射角

^{にゅうしゃかく} ^入射角

Ⅰ︶

(12)

弱火

^よわび ^弱火

S ^{塞子，龙头}

^せん ^栓

三脚架

^{さんきゃく} ^三脚

砂糖

^さとう ^砂糖

砂纸

^{かみやすり} ^紙やすり

烧杯

^びーかー ^ビーカー

烧焦

^こげる ^こげる

烧伤

^やけど ^やけど

少量

^{しょうりょう} ^少量

伸长

^のびる ^のびる

伸展，拉长

^{ひきのばす} ^{引き伸ばす}

身边的

^みぢかな ^身近な

声音

^おと ^音

声音的能量

^{おとのえねるぎー} ^{音のエネルギー}

声源

^おんげん ^音源

生物量

^{ばいおます} ^{バイオマス}

施加力

^{ちからをくわえる} ^{力を加える}

实测（值）

じっそく（したあたい）実測（した値）

实像

^じつぞう ^実像

实验

^じっけん ^実験

实验室

^{じっけんしつ} ^実験室

石灰水

^{せっかいすい} ^石灰水

石脑油，粗汽油

^なふさ ^ナフサ

石油

^せきゆ ^石油

石油炼油厂

^{せきゆせいせい}

こうじょう石油精製工場

食盐

^{しょくえん} ^食塩

Ⅰ︶

(13)

使用方法

^{つかいかた} ^使い方

试管

^{しけんかん} ^試験管

试管架

^{しけんかんたて} ^{試験管立て}

手推车

^だいしゃ ^台車

水滴

^すいてき ^水滴

水库

^だむ ^ダム

水力

^{すいりょく} ^水力

水力发电

^{すいりょくはつでん} ^水力発電

顺序

^{じゅんじょ} ^順序

水平的

^{すいへいな} ^水平な

水溶液

^{すいようえき} ^水溶液

水银

^すいぎん ^水銀

水蒸气

^{すいじょうき} ^水蒸気

水中

^{すいちゅう} ^水中

顺序，步骤

^てじゅん ^手順

塑料

^{ぷらすちっく} ^{プラスチック}

速度

^はやさ ^速さ

T ^{抬高，举起}

^{もちあげる} ^{持ち上げる}

太阳光

^{たいようこう} ^太陽光

太阳能电池

^{たいようでんち} ^太陽電池

太阳热,太阳能

^{たいようねつ} ^太陽熱

弹，拉

^はじく ^弾く

弹簧

^ばね ^ばね

弹簧秤

^{ばねばかり} ^{ばねばかり}

弹回，反弹

^{はねかえり} ^はね返り

弹力

^{だんせいよく} ^弾性力

弹跳,反弹,飞溅

^はねる ^はねる

Ⅰ︶

(14)

弹性

^だんせい ^弾性

弹性势能

だんせいえねるぎー弾性エネルギー

炭

^すみ ^炭

碳

^たんそ ^炭素

碳酸钠

^{たんさんなとりうむ} ^{炭酸ナトリウム}

碳酸氢钠

^{たんさんすいそ}

なとりうむ

炭酸水素ナトリウム

体积

^たいせき ^体積

天平

^てんびん ^てんびん

天然气

^{てんねんがす} ^天然ガス

条件

^{じょうけん} ^条件

调节

^{ちょうせつ} ^調節

铁

^てつ ^鉄

铁架台

^すたんど ^スタンド

铁矿石

^{てっこうせき} ^鉄鉱石

铜

^どう ^銅

铜粉

^どうふん ^銅粉

铜镜

^{どうきょう} ^銅鏡

铜丝

^どうせん ^銅線

凸透镜

^{とつれんず} ^{凸（とつ）レンズ}

脱脂棉

^{だっしめん} ^脱脂綿

托盘天平

^{うわざらてんびん} ^{上皿てんびん}

W ^瓦特

^わっと ^ワット

外观,外表

^みため ^見た目

完全燃烧

^{かんぜんねんしょう} ^完全燃焼

完全相同

^{ぴったりおなじ} ^{ぴったり同じ}

温度

^おんど ^温度

Ⅰ︶

(15)

温度感应器

^{おんどせんさー} ^{温度センサー}

温度计

^{おんどけい} ^温度計

无机物

^むきぶつ ^無機物

物件，东西

^しなもの ^品物

物体

^ぶったい ^物体

物体的运动

^{ぶったいのうんどう} ^{物体の運動}

物质

^ぶっしつ ^物質

X 吸引，互相拉

^ひきあう ^引き合う

吸引，拉近

^{ひきよせる} ^{引きよせる}

系数

^けいすう ^係数

弦

^げん ^弦

显示的数字

^{ひょうじのすうじ} ^{表示の数字}

显微镜

^{けんびきょう} ^顕微鏡

相互接触

^ふれあう ^触れ合う

详细

^くわしく ^詳しく

橡皮圈

^わごむ ^輪ゴム

橡皮塞

^ごむせん ^ゴム栓

像

^ぞう ^像

小灯泡

^{まめでんきゅう} ^豆電球

小麦粉

^こむぎこ ^小麦粉

小型

^こがた ^小形

斜面

^しゃめん ^斜面

锌

^あえん ^亜鉛

性质

^せいしつ ^性質

锈蚀

^さびる ^さびる

虚像

^きょぞう ^虚像

悬挂

^{つりさげる} ^{つり下げる}

Ⅰ︶

(16)

Y ^{压坏,挤破}

^つぶれる ^潰れる

压力

^{あつりょく} ^圧力

（显微镜的）压片夹

^くりっぷ ^クリップ

氩

^あるごん ^アルゴン

氧

^さんそ ^酸素

氧化

^さんか ^酸化

氧化镁

^{さんかまぐねしうむ} ^{酸化マグネシウム}

氧化铁

^{さんかてつ} ^酸化鉄

氧化铜

^{さんかどう} ^酸化銅

氧化物

^{さんかぶつ} ^酸化物

氧化银

^{さんかぎん} ^酸化銀

氧原子

^{さんそげんし} ^酸素原子

药匙

^やくさじ ^薬さじ

液体

^えきたい ^液体

液体状态

えきたいのじょうたい液体の状態

一定的

^{いっていの} ^一定の

一方，一边

^かたほう ^片方

银

^ぎん ^銀

引力

^{いんりょく} ^引力

油桶，鼓型大圆桶

^{どらむかん} ^ドラム缶

有机物

^{ゆうきぶつ} ^有機物

右撇子

^みぎきき ^右きき

铀原子

^{うらんげんし} ^{ウラン原子}

预想

^よそう ^予想

元素

^げんそ ^元素

元素符号

^{げんそきごう} ^元素記号

原理

^げんり ^原理

Ⅰ︶

(17)

原料

^{げんりょう} ^原料

原油

^げんゆ ^原油

原子

^げんし ^原子

原子能

げんしりょくえねるぎー原子力エネルギー

原子能发电

げんしりょくはつでん原子力発電

匀速直线运动

^{とうそくちょくせん}

うんどう等速直線運動

运动

^うんどう ^運動

运动方向

^{うんどうの「むき」} ^{運動の「向き」}

运动速度

^{うんどうの「はやさ」} ^{運動の「速さ」}

Z ^载玻片

^{すらいどがらす} ^{スライドガラス}

再结晶

^{さいけっしょう} ^再結晶

再生利用

^{りさいくる} ^{リサイクル}

增加

^ふえる ^増える

渣油

^ざんゆ ^残油

展开，打开

^ひろげる ^広げる

展性

^てんせい ^展性

折射

^くっせつ ^屈折

折射光线

^{くっせつこう} ^屈折光

折射角

^{くっせつかく} ^屈折角

蔗糖

^しょとう ^ショ糖

真空中

^{しんくうちゅう} ^真空中

振动

^しんどう ^振動

振动频率

^{しんどうすう} ^振動数

振幅

^しんぷく ^振幅

蒸馏

^{じょうりゅう} ^蒸留

精馏塔

^{せいりゅうとう} ^精留塔

Ⅰ︶

(18)

整理

^せいり ^整理

正极

^{ぷらすきょく} ^プラス極

支持

^ささえる ^支える

直线

^{ちょくせん} ^直線

指针

^ししん ^指針

质量

^{しつりょう} ^質量

质量守恒定律

^{しつりょうほぞんの}

ほうそく質量保存の法則

质子

^ようし ^陽子

中和

^ちゅうわ ^中和

中央

^{ちゅうおう} ^中央

中子

^{ちゅうせいし} ^中性子

种类

^しゅるい ^種類

重力

^{じゅうりょく} ^重力

重量

^おもさ ^重さ

主要成分

^{しゅせいぶん} ^主成分

注意

^ちゅうい ^注意

装置,设备

^そうち ^装置

状态变化

^{じょうたいへんか} ^状態変化

准备

^じゅんび ^準備

自动铅笔笔芯

^{しゃーぷぺんしるの} しん

シャープペンシルの芯

自来水

^すいどう ^水道

自然界

^{しぜんかい} ^自然界

自由研究

^{じゆうけんきゅう} ^自由研究

棕榈酸

^{ぱるちみんさん} ^{パルチミン酸}

总开关

^もとせん ^元栓

Ⅰ︶

(19)

纵轴

^たてじく ^縦軸

组装

^くみたて ^組み立て

左撇子

^{ひだりきき} ^左きき

作用点

^{さようてん} ^作用点

Ⅰ︶

中文 中文 中国語