JALCARD NEWS
2016 年 12 月号 NO.292
「JALカード航空教室／那覇」を開催します！ JALカード会員限定 初回搭乗 FLY ON ポイントボーナスキャンペーン 忘年会・新年会におすすめの店 P.1 P.5 P.17・18 「各種資料請求」 「ショッピングマイル･ショッピングポイント照会＊1」が24時間いつでもご利用いただけます。 JALカードが実施するキャンペーンへの参加登録が24時間いつでもご利用いただけます。 ＊1：ご利用には会員番号（クレジットカード番号）およびクレジットカード暗証番号が必要です。 ［資料コードナンバー］ ※資料コードナンバーは音声ガイダンスまたはホームページ（www.jal.co.jp/jalcard/rd/voice.html）でもご確認いただけます。0120ｰ747ｰ804
＜携帯電話・PHS ／海外からは＞ 03ｰ5460ｰ4343（有料） JALカードの紛失・ 盗難時の連絡先 （24時間／年中無休） 電話番号をよくお確かめのうえ、おかけください。 お問い合わせ・連 絡 先 キャンペーン参加登録ダイヤル JALカード会員専用24時間音声情報サービス JALカードのサービス・ 諸変更についての お問い合わせ JALマイレージバンク （JMB）に関する お問い合わせ JMBマイル実績確認 パスワードの 郵送取り寄せ･変更 JALカード お客さまサービスセンター 0120ｰ747ｰ907＊4 携帯電話･PHS/海外からは 03ｰ5460ｰ5131＊4（有料） 月～金 9：00～17：30、土 9：00～17：00（日・祝日・年末年始は休み） ※CLUB-Aゴールドカードおよびプラチナ会員の方は、カード裏面に記載された電話 番号をご利用ください。 ※請求金額や利用可能枠のお問い合わせは、各提携カード会社へご連絡ください。 www.jal.co.jp/jalcard/ 自動音声応答サービス「待っテル君」／JALホームページ 0120ｰ747ｰ039 24時間（年中無休） ※フリーダイヤルをご利用の場合には、発信者番号を通知いただくか、番号の頭に「186」をつけておかけください。 0570ｰ025ｰ055（有料） 03ｰ5460ｰ1111 www.jal.co.jp JMB日本地区会員事務局 0570ｰ025ｰ039＊4（有料） 03ｰ5460ｰ3939＊4 月～金 8：00～19：00、土 9：00～17：30（日・祝日・年末年始は休み） 諸変更届 各種資料 国内住所変更届 諸変更届（口座変更） 諸変更届（氏名変更） 退会届 家族会員入会申込書＊2 51501 51502 51503 51513 51514 家族プログラム申込書 ツアープレミアム申込書 ショッピングマイル・プレミアム入会申込書 ショッピングマイル・プレミアム退会届 保険のご案内 51524 51023 51523 51017 51517 51525 51520 ＊2：JALカードSuicaには、家族会員の設定はありません。 0120-664-476＊4 JAL・Mastercard／JAL・Visaカード／JALカード TOKYU POINT ClubQDCカード盗難紛失受付センター 0120-794-082＊4 JAL・JCBカード／JALカード OPクレジット JCB紛失盗難受付デスク 0120-074-024＊4 JALダイナースカード ダイナースクラブ コールセンター 03-6685-4800＊4 JALカードSuica ビューカード紛失・盗難デスク 0120-107542＊4 JAL アメリカン・エキスプレス®・カード MUFGカード盗難紛失受付センター ＊4：通話は応対品質向上のために録音させていただきます。 ※JAL アメリカン・エキスプレス®・カードは、㈱JALカードと、アメリカン・エキスプレスのライセンスを受けた三菱UFJニコス㈱が 提携し発行・運営しています。 「アメリカン・エキスプレス」はアメリカン・エキスプレスの登録商標です。 ※掲載内容は、2016年10月現在の情報をもとに作成しています。予告なしに変更される場合があります。 海外での紛失・盗難時の連絡先は www.jal.co.jp/jalcard/lost/ でご確認ください。 海外からの連絡先 81-3-3770-1818 海外からの連絡先 81-422-40-8122 海外からの連絡先 81-3-6770-2796 海外からの連絡先 81-52-249-1468 生年月日を入力 自動音声登録 コード＊3を入力 登録完了
03-5460-5354
（有料） ＊3：自動音声登録コードはキャンペーンごとに異なります。本誌掲載のキャンペーンページにてご確認ください。 （例）19830301 会員番号を入力 ※JALカード表面に ある14～16桁の 数字です。JALCARD NEWS
2016 年 12 月号 NO.292
旅行者を包み込む、世界の演劇の中心地
ロンドン／イギリス
London
ロンドンはお金のない旅行者にやさしい街、と聞くと意外に思われるかも しれない。確かにホテル代や食費は高めだが、芸術や文化となると話は 別。この街には世界有数のコレクションを誇る美術館や博物館が点在して おり、ほとんどは入場無料で楽しめる。ゴッホやフェルメールなどの名作 絵画を擁する「ナショナル・ギャラリー」も、現代アートシーンをリードする 「テート・モダン」も、世界中から貴重な文化遺産を集めた「大英博物館」 も、常設展ならすべて無料。好きな作品を見つけてスケッチをしたり、併設 のおしゃれなカフェから景色を眺めたりと、自分のペースで過ごせる自由 な雰囲気も魅力だ。 昼夜を問わず一流のミュージカルや芝居が楽しめるロンドンは、世界の演 劇の中心地でもある。ふだんは高額なチケットも、レスター・スクエアにあ る劇場組合公式オフィス「tkts」に足を運ぶと、最大半額に。売れ残りの当 日券とはいえ、毎日20～30の公演を網羅しており、人気作品に遭遇する 可能性も大いにある。その日に売られている演目は店頭の掲示板で確認 できるので、買い物や観光ついでに立ち寄るといいだろう。 バックパッカー時代、「ナショナル・ギャラリー」でゴッホのひまわりに1時間 以上釘付けになったり、tktsで買ったチケットで「レ・ミゼラブル」を鑑賞した 経験は、15年以上経った今でも心に強く焼きついている。あらゆる旅行者 を包み込むロンドンは、いつの時代も色褪せない。 渡辺 裕希子=文 ビクトリアタワーからの眺め。 ウエストミンスター寺院や テムズ川の絶景が一望のもとに。 広大な大英博物館を見て回るには、 最 低 で も 半 日 は 必 要 。ロ ゼッタ ストーンやミイラは必見 。 「tkts」があるレスター・スクエアは、劇場 が集中しているエリア。連日30前後の ミュージカル作品が上映されている。 CLUB-Aカード、CLUB-Aゴールドカード、JALダイナース カード、プ ラチ ナ 、J A L C L U B E S T 会 員 なら、エコノミー クラス（ 普 通 運 賃・割 引 運 賃・特 典 航 空 券 ）で国 際 線に搭 乗 する際にもビジネスクラス専用のチェックインカウンターを 利用できます。エコノミークラスのカウンターが混雑している 時でも、比較的スムーズにチェックインできます！J A Lカードの 豆 知 識
©VisitBritain / Britain on View
©VisitBritain / James McCormick
©VisitBritain / Pawel Libera
2 1 TRAVEL COLUMN ＜表紙の写真について＞ ウエストミンスター寺院（イギリス／ロンドン） ロンドンへのアクセス 羽田空港からロンドンまでJALまたはブリティッシュ・エアウェイズとのコード シェア便が運航。
JALCARD NEWS
2016 年 12 月号 NO.292
3 4 MONTHLY PICK UP ID ： B16N07「JALカード航空教室／那覇」を開催します！
日 時 会 場 内 容 募集人数 参加資格 参 加 費 応募期間 応募方法 期 間 対象の方 賞 品 ※2016年12月1日午後（予定）以降ご覧いただけます。 ※ホームページをご覧いただけない方は、お客さまサービスセンターまでご連絡ください。 JTA（日本トランスオーシャン航空）の 全面協力のもと、4年ぶりに那覇にて JALカード航空教室を開催いたします。 間近で飛行機を見学できる格納庫の ほかに、航空機撮影スポットである「瀬長 島 」や、パイロットが 訓 練で使 用する フライトシミュレーター施設へご案内 いたします。奮ってご応募ください。期間中、JALCARD Mail Newsを初めて配信登録された方のなかから、 抽選でマイルをプレゼント。JALCARD Mail News2016年12月号、 2017年1月号、2017年2月号のうち、1回でも掲載記事をクリックされる と、抽選口数が2口となります。
JALCARD Mail Newsは毎月1回、JALカード会員限定のキャンペーン 情報や、宿泊券など豪華プレゼントのお知らせをメールでお届けしてい ます。ぜひ掲載記事をチェックして、素敵なマイルライフにご活用くだ さい！
対象のJALCARD Mail News内の「MyJALCARD ログイン」より 会員ログインしていただき、本キャンペーンに参加登録された方の なかから、抽選でマイルをプレゼント。対象の各号で参加登録されると、 抽選口数が最大5口までアップします。 詳細はこちら www.jal.co.jp/jalcard/event/oka1703/ 詳細はこちら www.jal.co.jp/jalcard/information/mailnews1611/ 最新のおトク情報が満載！
JALCARD Mail News 登録キャンペーン
JALCARD Mail News ご愛読感謝キャンペーン
①2017年3月30日（木） 13：00～18：00(予定) ②2017年3月31日（金） 13：00～18：00(予定) ※①②ともに内容は同じです。 那覇空港周辺のJTA関連施設 パイロットの講話、格納庫見学、モックアップ見学、 フライトシミュレーター施設見学、瀬長島での航空機撮影 など ※内容・時間は一部変更となる場合があります。 各回50名様 計100名様 JALカード会員の方1名様とご同伴者の方1名様 ※1名様でご参加の場合は、大人（高校生を除く18歳以上）の方のみの お申し込みとなります。 ※18歳未満および高校生の方は、JMB会員であることと、JALカード会員 の保護者同伴(1組2名様)であればお申し込みができます。ただし、講話 の内容から小学生以上とさせていただきます。 ※同伴の方が18歳以上でJALカード会員ではない場合は、応募期間中に JALカードへのお申し込み手続きをお済ませいただくことを条件にご応 募いただけます。 無料 ※ご自宅⇔開催地（那覇空港）までの交通費、前後泊の宿泊費は自己負担となります。 2016年12月1日（木）～26日（月） ※当日着信有効 ※応募者多数の場合は、厳正なる抽選を行い2017年1月10日（火）～ 12日（木）の期間に当選された方のみメールでご連絡いたします。 以下URLよりご応募ください。 2016年11月1日(火)～2017年1月31日(火) ※Web登録日
JALCARD Mail Newsを初めて配信登録された JALカード個人本会員／家族会員
500マイル…1,000名様
対 象 Mail News 賞 品
JALCARD Mail News
2016年12月号、2017年1月号、2017年2月号 500マイル…1,000名様
※2016年10月31日（月）時点でJALCARD Mail Newsに未登録で、かつ2017年1月 31日（火）時点で配信登録されている方が対象となります。
※既に配信登録済みの方が期間中に配信停止のうえ、再度JALCARD Mail Newsに ご登録いただいた場合は、本キャンペーンの対象となりません。
※当選の発表は、厳正なる抽選のうえ、2017年3月末（予定）にJMBマイル口座へのマイル 積算をもってかえさせていただきます。
※JALCARD Mail Newsの配信登録方法は、以下URLをご覧ください。
※詳細は以下URLをご覧ください。
※当選の発表は、厳正なる抽選のうえ、2017年3月末（予定）にJMBマイル口座への マイル積算をもってかえさせていただきます。
JALCARD Mail Newsの
キャンペーンを紹介します！
JALCARD Mail Newsの配信スケジュール 2016年12月号・・・12月中旬 2017年1月号・・・・1月中旬 2017年2月号・・・・2月中旬 これから配信登録される方限定 既に配信登録されている方限定 せ な が じ ま ▲ JTA格納庫
JALCARD NEWS
2016 年 12 月号 NO.292
5 6 INFORMATION 詳細はこちら http://jalcard.jal.co.jp/rd/change/ ※2016年12月1日午後（予定）以降ご覧いただけます。 INFORMATION ※上記サービスは概要となり、適用には各種条件があります。 ※提携ブランドによってはお取り扱いのないカードの種別があります。 ※提携ブランドを変更してお切り替えをした場合は、キャンペーンの対象となりません。 ※お切り替え後、2017年5月31日（水）までに、「MyJALCARD」より、キャンペーン参加 登録のお手続きが必要です。マイルは、キャンペーン参加登録月の翌月末（予定）に本会員 のJMBマイル口座に積算いたします。 ①ご搭乗の際にたまるボーナスマイルが大幅に アップします ②充実した旅行保険が自動付帯されています ①JALカードショッピングマイル・プレミアム年会費 （3,240円/税込）が無料（自動入会）になります ②提携カード会社の空港ラウンジサービスが利用 できます ①JALグループの航空券や機内販売など、対象商品 のご購入で、ショッピングマイルに加えて100円＝ 2マイルたまります ②世界120以上の国や地域、400以上の都市で 900カ所以上の空港ラウンジをご用意している プライオリティ・パスが無料で利用できます 自動音声登録コード ： 2610201 2016年12月1日（木）～2017年3月31日（金） 詳細はこちら www.jal.co.jp/121campaign/flyon_bonus_jalcard/ 国内線の詳細はこちら www.jal.co.jp/jalcard_discount/dom/ 国際線の詳細はこちら www.jal.co.jp/jalcard_discount/inter/ 期 間 対象の方 2017年1月1日（日）～12月31日（日） ※ご搭乗日 JALカード個人本会員／家族会員 期間中、マイル積算対象運賃でJALグループ便にご搭乗いただくと、 初回搭乗に対してFLY ON ポイントボーナスをプレゼントいたします！ 2017年も実施いたします!JALカード会員限定 初回搭乗
FLY ON ポイントボーナスキャンペーン
プラチナ切替キャンペーン
CLUB-Aカード・CLUB-Aゴールドカード・
FLY ON ポイントボーナス INFORMATION JALカード会員なら、ディスカウントマイルより、 国内線は500マイル、国際線は1,000マイルさらに 少ないマイルで特典航空券に交換できます。 冬のご旅行の日程がお決まりの場合は、どうぞ お早めにお申し込みください！ JALホームページ限定JALカード割引 国内線・国際線特典航空券
＊2015年1月～12月の搭乗実績でJMBダイヤモンド、JGCプレミアの基準を達成された 2016年度JMBダイヤモンド、JGCプレミア会員の方が対象です。 ※キャンペーン期間中にJALカード会員である方が対象となります。 ※対象期間や対象路線、必要マイル数など、ご利用にあたっての詳細は以下URLをご覧 ください。 初回ご搭乗時に 5,000FLY ON ポイントをプレゼント ①期間中、JALグループ便の初回ご搭乗時に、5,000FLY ON ポイントを 積算いたします。 2017年1月 3月 2017年12月 ＜例＞ JALカード会員 初回ご搭乗時に 5,000FLY ON ポイント ②2016年度のJMBダイヤモンドまたはJGCプレミアのステイタスを 獲得されているJALカード会員の方＊は①の5,000FLY ON ポイントに 加え、3,000FLY ON ポイントを積算いたします。 3,000FLY ON ポイントをプレゼント 2017年1月 3月 2017年12月 JMBダイヤモンド会員かつ JALカード会員 ＜例＞JALCARD NEWS
2016 年 12 月号 NO.292
7 8 INFORMATION JALカード会員だけのおトクな情報 参加登録 必要 自動音声登録コード ： 3627401 参加登録 必要 ※当社が同時期に実施するほかの抽選式キャンペーンと重複しての当選はありません。 ※掲載のキャンペーン内容は抜粋です。詳細は、各キャンペーンホームページをご覧ください。 ※ホームページをご覧いただけない方は、お客さまサービスセンター（ ）まで ご連絡ください。 本誌掲載のキャンペーンについて 参加登録 必要JALカード会員ご紹介プログラム
ご紹介いただいた方が、JALカードに本会員として入会されると、 ボーナスマイルをプレゼント！ 以下の2つのどちらかでご紹介ください。 ※上記ボーナスマイルは、ご入会いただく方が2017年3月31日（申込書到着日・Web受付 日）までにお申し込みいただいた場合が対象となります。 ご紹介いただいた方がプラチナにご入会の場合5,000
マイル ご紹介いただいた方がCLUB-Aカードにご入会の場合2,000
マイル インターネットからのご紹介で ご紹介いただいた方がCLUB-Aゴールドカード、 JALダイナースカードにご入会の場合3,000
マイル ご紹介いただいた方が普通カード、JALカード navi（学生専用）に ご入会の場合 ●インターネットでご紹介 ●お電話でご紹介 月～金 9：00～17：30、土 9：00～17：00（日・祝日・年末年始は休み） 海外からは03-5460-5474（有料） JALカードご入会専用ダイヤル0120-747-025
インターネット紹介ボーナス ご入会者1名様につき、あなたさまにプレゼント500
マイル100
マイル http://jalcard.jal.co.jp/friendship/ JALカード紹介 検 索 スマートフォン専用 動画公開中 PASMOご利用の方におすすめのカードはこちら！ 発行10周年！マイルとTOKYU POINTが両方たまる 「JALカード TOKYU POINT ClubQ」・PASMOオートチャージサービスもつかえる ・TOKYU POINTとマイルを相互に交換 ！ つかい道いろいろ ・東急グループでのおトクなサービスも利用できる キャンペーン期間中に、「MyJALCARD」または「キャンペーン参加登録ダイヤル」 にてご登録ください。本会員、家族会員それぞれ参加登録が必要です（本会員 の登録で家族会員も対象となる場合もあります）。
JALカード特約店
エアポート ウインターキャンペーン
▲ BLUE SKY ▲ 羽田空港ペットホテル 利 用 期 間 対 象の方 対象店舗 賞 品 2016年12月1日（木）～2017年1月31日（火） JALカード個人本会員／家族会員 新千歳空港、成田空港、羽田空港、 中部国際空港、伊丹空港、福岡空港、 那覇空港内のJALカード特約店 期間中、対象店舗で合計3,000円（税込）以上ＪＡＬ カードを利用された方のなかから、抽選でマイルを プレゼント。 詳細はこちら www.jal.co.jp/jalcard/information/ap1612/ ▲ レストラン タテル ヨシノ 銀座 ※一部キャンペーンの対象とならない店舗があります。詳細は以下URLをご覧ください。 ※当選の発表は、2017年4月末(予定)にMyJALCARDにてお知らせいたします（当選者のみ）。 ※2016年11月28日午後(予定)以降ご覧いただけます。 5,000マイル 3,000マイル 1,000マイル 100マイル ・・・・・・5名様 ・・・・・10名様 ・・・・・50名様 ・・・300名様JALカード特約店 レストランキャンペーン
利 用 期 間 対 象の方 賞 品 2016年11月1日（火）～2017年1月31日（火） JALカード個人本会員／家族会員 期間中、JALカード特約店のレストランで合計 5,000円（税込）以上JALカードを利用された方の な かから、抽 選 で 素 敵 な 賞 品 をプレゼント。 キャンペーン参加登録時にご希望の賞品をお選び いただけます。 詳細はこちら www.jal.co.jp/jalcard/information/res1611/ A賞 500マイル B賞 特約店レストラン「レストラン タテル ヨシノ 銀座」 ペアディナー券 C賞 特約店ホテル「カヌチャベイホテル&ヴィラズ」 ペア宿泊券 D賞 特約店ゴルフ場「ザ・ノースカントリーゴルフクラブ」 ペアプレー券 ・・・・・・・・500名様 ・・・・2組4名様 ・・・・・・・3組6名様 ・・・・・・2組4名様 〈自動音声登録コード ： 362731〉 〈自動音声登録コード ： 362732〉 〈自動音声登録コード ： 362733〉 〈自動音声登録コード ： 362734〉 ※賞品によって自動音声登録コードが異なります。ご選択いただいた賞品の変更は できませんので、お間違えのないようご注意ください。 ※ホテル内のレストランご利用時に部屋付けで精算された場合は、キャンペーンおよび 特約店の対象となりません。 ※当選の発表は2017年4月末(予定)、マイルはMyJALCARDにてお知らせ（当選者のみ）、 そのほかの賞品は発送をもってかえさせていただきます。JALCARD NEWS
2016 年 12 月号 NO.292
JMB INFORMATION JALマイレージバンクより、キャンペーンなど のお知らせ 9 10 JAL CARD INFORMATION JALマイレージバンクに関するお問い合わせ JALマイレージバンク日本地区会員事務局（ ）JMB提携ホテルキャンペーン
東急ホテルズ
期 間 対象ホテル ご 予 約 お問い合わせ 2017年3月31日（金）まで ※チェックイン日 国内36軒の東急ホテルズ www.jal.co.jp/cms/jalmile/ja/jmb_00861.html 東急ホテルズ予約センター 0120-21-5489 9:00～18:00（土は～15:00） 日・祝日・12/30～1/3は休み 対象のレストランでお会計の際、JMBまたはJALカードをご提示いただく だけでマイルがたまる「レストランマイル」のサービスはご存知ですか？ 対象店舗でのご利用金額100円（税込）に対してJMBカードをご提示の 場合は1～2マイル、JALカードをご提示のうえお支払いいただくと2～3 マイルがたまります。 12月から、冬のマイル山分けキャンペーンを実施いたします！おいしい お食事を楽しみながら、おトクにマイルをためましょう！ ■期間 2016年12月1日（木）～2017年2月28日（火） ■キャンペーン内容 期間中、「レストランマイル」を利用された方全員で、100万マイルを山分 け！さらに合計30,000円（税込）以上ご利用いただいた方を対象に、抽選 で10名様に15,000マイルをプレゼント！ 東急ホテルズでは「2016 Autumn Winter JMBスペシャルマイルプラン」を実施して います。Web限定の優待料金をご用意して いるほか、400～1,000マイルのボーナス マイルもたまるおトクなプランです。日本 全国に展開する東急ホテルズを、ぜひこの 機会にご利用ください。 詳細はこちら www.jal.co.jp/121campaign/restaurant_2016winter/ ご利用案内の詳細はこちら https://partner.jal.co.jp/jmb/partner/guid/ レストランマイルの積算方法 ①お支払い時にJMBカードまたはJALカードをご提示のうえ、マイル 積算希望の旨をお申し出ください。JALカードでお支払いいただく とJALカードショッピングマイルもたまります。 ③レストランマイルはご利用月から約2カ月後に、JALカードショッ ピングマイルは原則として振替後の毎月12日＊1に積算されます。 ②ご利用金額を明記した「マイル受付票」お客様控えを必ずお受け取り ください（マイルが積算されるまで大切に保管してください）。 ＊1 （株）ビューカードからの請求分は原則として振替後の毎月6日に積算されます。 ＊2 JALカードショッピングマイル・プレミアム（年会費3,240円／税込）にご入会の場合。 ※レストランマイル積算希望のお申し出がない場合は、マイルが積算されませんのでご注意ください。海外旅行保険
■期間：2016年12月1日（木）～ 2017年1月31日（火）※旅行開始日 24時間いつでもお申し込みいただけます。出発日直前または当日でも OK。出発間際のお申し込みでもハンドブック（保険約款）を出発空港で 受け取れるので安心です。www.jal.co.jp/jalcard/service/sonpo.html
〈保険取扱代理店〉㈱JALUX保険サービス 〈引受保険会社〉AIU損害保険株式会社 〈引受保険会社〉東京海上日動火災保険株式会社 JMBマイルとボーナスマイルは、保険開始日から約2カ月後に積算され ます（契約上不備がない場合）。 海外旅行が決まったら今すぐインターネットでお申し込み！ AIU 東京海上日動 ■マイル積算 キャンペーン期間中にご出発の海外旅行で、AIUと東京海上日動火災 保険の海外旅行保険をお申し込みの方に、ショッピングマイルとJMB マイル（保険料100円=1マイル）に加え、ボーナスマイル“100マイル” をプレゼント！ ※ボーナスマイルは保険料が3,000円以上、取扱代理店が(株)JALUX保険サービス のご契約のみ対象です。冬のボーナスマイルキャンペーン！
▲ 富山エクセルホテル東急宴会シーズン到来！！
レストランマイル 冬のマイル山分けキャンペーン
JMBカードを提示 JALカードを提示・支払い ご利用のカード JMBカード JALカード レストランマイル 100円＝1～2マイル 100円＝1～2マイル － 100円＝1マイル＊2 100円＝1～2マイル 100円＝2～3マイル JALカードショッピングマイル 合計 JALカードでのお支払いならショッピングマイルもたまっておトク！JALCARD NEWS
2016 年 12 月号 NO.292
11 12
マイルが 2 倍たまる、今月のおすすめ 知ってトクするお知らせ
SPECIAL INFORMATION CLOSE UP
特約店契約終了のお知らせ ●2016年12月31日ご利用分まで「デパート リウボウ」「職 人醤油」「米吾 吾左衛門鮓」「PRODUCE 日本橋店」「季粋の宿 紋屋」「古今亭」「四季和 食 百菜 赤坂」「こう楽」「日本料理 翠」「レストラン 田むら」「つきはし」「割烹 安仁屋」「む くの実亭」「舩場パートⅡ」 ※一部抜粋。詳細はJALカードホームページ（www.jal.co.jp/jalcard/）をご覧ください。 農協和歌山 ご予約が必要です マークの見方（P10～P18） JMBマイルもたまります 特約店に新しく仲間入り NEW 100円=2マイルのところ3マイル＊たまります ＊ショッピングマイル・プレミアムご入会の場合。ご入会でない場合は200円＝2マイルのところ3マイル。
ＪＡ紀の里ファーマーズマーケット
めっけもん広場
和歌山県紀の川市豊田56番地3毎月第1火曜日・12/31～1/3は休み 0736-78-3715 www.ja-kinosato.or.jpＪＡ紀の里ファーマーズマーケット
めっけもん広場
利 用 期 間 対 象の方 対象店舗 賞 品 2016年12月1日（木）～2017年1月15日（日） JALカード個人本会員／家族会員 成田空港、東京シティエアターミナル、 横浜シティ・エア・ターミナル、新宿駅西口の発券カウンターＪＡＬカード特約店 「エアポートリムジンバス」
マイルプレゼントキャンペーン
期間中、対象店舗で合計2,000円（税込） 以上ＪＡＬカードを利 用された方 のなか から、抽選でマイルをプレゼント。ご旅行 や帰省の際にご利用ください。 詳細はこちらwww.jal.co.jp/jalcard/information/limousinebus1612/ 参加登録 必要 自動音声登録コード ： 3627101 詳細はこちらwww.jal.co.jp/jalcard/information/times1612/JALカード特約店 「タイムズ カー レンタル」
マイルプレゼントキャンペーン
期間中、日本国内にあるタイムズ カー レンタルで合計5,000円（税込）以上JAL カードを利用された方のなかから、抽選で マイルをプレゼント。 レンタカーでの出発が簡単・スピーディーになるタイムズ カー レンタルの「JALピッとGo」 サービスが11月より開始しました。今ならおトクなキャンペーンを実施中です。 詳細はこちら www.jal.co.jp/121campaign/timescar/ 2016年12月1日（木）～31日（土） JALカード個人本会員／家族会員 利 用 期 間 対 象の方 賞 品 ※詳細は以下URLをご覧ください。 ※当選の発表は、2017年3月末(予定)にMyJALCARDにてお知らせいたします（当選者のみ）。 ※2016年11月28日午後(予定)以降ご覧いただけます。 ※2016年11月28日午後(予定)以降ご覧いただけます。 200マイル・・・200名様 500マイル・・・100名様 キャンペーンID ： T16H3502 ※羽田空港の案内所、自動券売機、バスタ新宿、ホテル、共同運行他社カウンター、電子バ スチケットサービスでのご購入はキャンペーンおよび特約店の対象となりません。 ※当選の発表は、2017年3月末(予定)にMyJALCARDにてお知らせいたします（当選者のみ）。 NEW 12月～ みかん売場 和歌山のみかんをイベント広 場にて。甘味と酸味のバランス がとれたさまざまなみかんを ご用意しています。 柿の果実 和歌山は日本一のたねなし柿 の産地。ビタミン豊富で甘味が 強いのが特徴です。 野菜売場 四季折々の新鮮な野菜を地場 直販ならではの価格で販売し ています。 会 員 特 典 JALカードのご提示でイタリアンジェラートをシングルからダブルに変更 〈売場と商品の一例〉 紀の川市・岩出市の農産物の直売所「めっけもん 広場」が2016年12月よりJALカード特約店に 仲間入り！旬の美味しい地場産野菜や果物の ほか、ここでしか買えない加工品も豊富に取り揃え ています。また、多くの人々に楽しい農業を伝える 施設として、店内に並んでいる商品を使った食農 講演や料理教室も開催しています。近くにお越 しの際はぜひご利用ください。 2016年12月1日（木）～30日（金）JALCARD NEWS
2016 年 12 月号 NO.292
JAL CARD SELECTION SHOPPING
14 13 マイルが2倍たまる、おトクな インターネットショッピング 全国 インターネットショッピング 全国 インターネットショッピング 全国 インターネットショッピング 全国 10：00～17：00 日は休み www.biyagura.jp www.seto-s.com
小豆島 庄八
、 www.gyutoro.com岡﨑屋
www.e-ninniku.com伊勢角屋麦酒
0596-21-3108（お問い合わせ） 国内外の大会で受賞を重ねるブルワリー。看板のペールエールは、柑橘系の爽やかな香りが特徴。 人気のオリーブパスタや素麺・うどんなど、小豆島伝統の手延製法を活かした麺類を製造・販売。 独自の製法で加工した「牛とろフレーク」をお届け。ご飯の上で溶け出す牛肉の甘みに感動必至。 日本一の産地、青森県田子町から直送。皮をむいてそのまま食べられる「黒にんにく」は話題の一品。 8：30～17：30 日・祝日・12/30～1/4は休み0120-62-2203（お問い合わせ） 0156-63-3011（お問い合わせ） 8：30～17：30 土・日・祝日・12/29～１/5は休み0800-222-2298（お問い合わせ） 10：00～17：00（土は～12：30） 日・祝日・12/29～1/4は休み 会 員 特 典 2016年12月1日～31日 マイルアップ 会 員 特 典 2016年12月1日～31日 マイルアップ 会 員 特 典 2016年12月1日～2017年2月28日 マイルアップ 会 員 特 典 2016年12月1日～2017年2月28日 マイルアップキャンペーン・特典のある特約店
十勝スロウフード
●受付時にJALカード会員であることと、特典ご利用の旨をお知らせください。 お申し出・明記がない 場合は、特典が受けられない場合があります。●キャンペーン・特典のご利用はJALカードでのお支払 いが条件となります。●ほかの特典やサービスとの併用はできません。●表示金額は税込となります。 ●写真はイメージです。 池袋サンシャインシ ティ前にある大人の ためのスパ施設。豊富 なボディケアメニュー とホテル仕様の落ち 着いた空間で、至福 のひとときを過ごす。タイムズ スパ・レスタ
www.timesspa-resta.jp NEW 12月～ NEW 12月～ NEW 12月～ NEW 12月～ 安 心 価 格 で 最 適 な アイテムを取り揃える デジタル家電専門店。 店内全品価格保証・ 長期安心保証や、各種 ご相談などのサポート も充実している。 キャン ペ ーン 2016年11月1日～12月31日 www.jal.co.jp/jalcard/information/nojima1611/ノジマ
家電 関東・甲信越・東海 期間中、対象店舗で合計10,000円以上JALカードを利用された方 のなかから、抽選でマイルをプレゼント ※ノジマオンラインはキャンペーンおよび特約店の対象となりません。 ※一部特約店の対象とならない店舗があります。詳細は上記URLをご覧ください。 参加登録 必要 自動音声登録コード ： 3626501 リラクゼーション 東京 東京都豊島区東池袋4-25-9 タイムズステーション池袋10～12F 03-5979-8924 11：30～翌9：00（最終入館8：00） 年中無休 ①ソフトドリンク付き入館料金（通常：3,130円）を2,250円でご提供（平日のみ） ②「スパ&お疲れ解消パック（通常：7,350円～7,550円）」を6,200円でご提供 ※そのほかにも特典があります。詳細は施設にお問い合わせください。 ※上記特典には入浴料、館内着・タオルレンタル料が含まれます。 会 員 特 典 2016年12月1日～2017年2月28日JALCARD NEWS
2016 年 12 月号 NO.292
16 15 ●ご予約・受付・チェックイン時にJALカード会員であることと、特典ご利用の旨をお知らせください。 お申し出・明記がない場合は、特典が受けられない場合があります。●特典のご利用はJALカード でのお支払いが条件となります。●ほかの特典やサービスとの併用はできません。●表示金額は 税・サービス料込となります。入湯税は別途必要となります。●料金・特典に条件が設定されている 場合があります。詳しくは施設へお問い合わせください。●写真はイメージです。JAL CARD SELECTION HOTEL マイルが2倍たまる、おトクな
宿泊特典のある宿で
冬休みをゆったり過ごそう
0226-46-2442 宮城県本吉郡南三陸町志津川字黒崎99-17 www.kanyo.co.jp 南三陸ホテル観洋
雄大な太平洋が眼前に広がる絶景の宿。鮑の踊り焼きをはじめ豊富な海の幸をご堪能あれ。 会 員 特 典 2016年12月1日～2017年3月31日 夕食時にソフトドリンク1本をサービス （人数分） 平日・休日 10,800円～ 休前日 12,960円～ ●1泊2食付き1名様料金（1室2名様） 全日 9,000円～ ●1泊室料 広島県廿日市市宮島口西1-1-17 www.akigh.co.jp 広島 廿日市 0829-56-0111 世界遺産の「厳島神社」対岸に位置するホテル。瀬戸内の旬が満載の料理でおもてなし。安芸グランドホテル
会 員 特 典 2016年12月1日～2017年3月31日 紀州・白浜温泉むさし
和歌山 南紀白浜 東京 有明 宮城 本吉 0739-33-7076 和歌山県西牟婁郡白浜町868 www.yado-musashi.co.jp 白浜の冬の味覚「紀州本九絵」を贅沢に食す。源泉かけ流しの貸切風呂が楽しめる(有料)。 会 員 特 典 2016年12月1日～2017年3月31日 秋・冬限定 九絵特選会席プラン 1泊2食付き1名様料金（1室2名様） 20,520円 （通常：22,680円） 平日・休日 23,760円 （通常：25,920円） 休前日 0977-84-5310 大分県由布市湯布院町川上1553 www.yufuin-santokan.com 湯布院山灯館
大分 由布 沖縄 石垣 会 員 特 典 2017年3月31日まで 全13室の純和風の宿。四季を彩る会席料理と、肌あたりの柔らかな名湯で至福のひとときを。 JALカード会員限定プラン 1泊2食付き1名様料金（1室2名様） 14,000円 （通常：16,200円） 平日・休日 17,000円 （通常：19,440円） 休前日 沖縄県石垣市伊原間2-278 http://ssr.okinawa 0980-89-2567セブンスターズリゾート 石垣
会 員 特 典 2017年3月31日まで 日本最南端にある1日1組だけの完全プライベートホテル。極上の空間とサービスを提供する。 ①ウェルカムドリンク（お茶菓子付き） ②フルーツ盛り合わせをサービス ③室内冷蔵庫内ドリンク無料（フルボト ルワイン、ビール、ソフトドリンク） ●オールインクルッシブプラン 1泊2食、そのほかアクティビティ付き 1名様料金（1室2名様） 全日 81,000円オークウッドホテル&アパートメンツ有明
東京都江東区有明3-6-6 www.oakwood-ariake.com ビジネス・観光に便利な立地。全室キッチン・家具・家電付きで長期滞在から出張まで幅広く対応。 03-3527-5821 会 員 特 典 2016年12月27日まで ※12/29～1/3を除く ※12/3・10・18～22、12/28～1/3を除く ※12/23・24を除く NEW 10月～ NEW 10月～ 売店で使える10%割引チケットをプレ ゼント（グループにつき1枚） ※滞在中何度でもご利用いただけます。 ①レイトチェックアウト（14：00） ②お部屋をスタジオスタンダード ベイ ビューへアップグレード ①レイトチェックアウト（11：00） ②貸切風呂が半額 （通常45分：3,800円／滞在中1回） ※12/28～1/2を除く JALカード会員限定プラン 1泊2食付き1名様料金（1室2名様） 28,080円 （通常：30,240円） 平日・休日 ※休前日・土・12/31～1/2を除くJALCARD NEWS
2016 年 12 月号 NO.292
●ご予約・受付時にJALカード会員であることと、特典ご利用の旨をお知らせください。 お申し出・明記が ない場合は、特典が受けられない場合があります。●営業日・営業時間の詳細は、店舗にお問い合わ せください。●特典のご利用はJALカードでのお支払いが条件となります。●ほかの特典やサービ スとの併用はできません。●表示金額は税・サービス料込となります。●写真はイメージです。 以下、ホームページでも本誌掲載飲食店の情報をご覧いただけます。 www.jal.co.jp/jalcard/milenet/selection/JAL CARD SELECTION RESTAURANT マイルが2倍たまる、おトクな
18 17 東京都大田区大森北1-29-15 大森佐藤ビルB1F www.torattoria-vagabond.com イタリア料理 東京 ステーキ専門店 島根 和食 大阪 Torattoria
Vagabond
御堂筋よし田
大阪府大阪市中央区本町3-5-7 御堂筋本町ビルB1Fwww.yoshida-gf.com 島根県松江市東津田町1109-2 http://w01.tp1.jp/~a382458521/ 06-6261-1278 土・日・祝日・12/31～1/4は休み ●予算：昼700円～／夜5,000円～ 会 員 特 典 2016年12月1日～30日 飲食代を10%割引（1会計につき／夜のみ） 水（祝日の場合は営業）・12/31・1/1は休み ●予算：昼3,000円～／夜4,000円～ 会 員 特 典 2016年12月1日～30日 ドリンク代を20%割引（1会計につき） 0852-31-0338 日・12/30～1/5は休み ●予算：夜6,000円～ 03-6404-6744 会 員 特 典 10名様以上で宴会コースをご利用の場合、 幹事1名様の飲み放題料金が無料 和食 北海道 北海道函館市本町28-15 備後屋ビル www.gutz.co.jp Hakodate Dining備後屋
会 員 特 典 2016年12月1日～30日 おすすめの1品をサービス （グループにつき1品） 0138-31-5555 12/31・1/1は休み ●予算：夜3,000円～ 路地裏に佇む大人の隠れ家的な店。函館の海の幸・山の幸をふんだんに使った料理を堪能あれ。 素材の味を大切にした本格イタリアン。シェフの遊び心がきいた関西風のメニューも好評。 店主自ら市場に出向いて仕入れた旬の鮮魚を、お造りをはじめとしたさまざまな料理でご提供。 上質な島根和牛や希少な隠岐牛が味わえる専門店。塩・水・米など「脇役」にもこだわる。忘年会・新年会におすすめの店
スペイン料理 東京 03-3377-1676 12/31～1/4は休み ●予算：昼900円～／夜4,000円～EL CERO UNO
06-6773-6211 年中無休 ●予算：昼1,800円～／夜5,500円～ www.chibo.com お好み焼・鉄板焼 大阪 ぷれじでんと千房
シェラトン都ホテル大阪店 自慢のお好み焼を はじめ、活あわび・ 車海老・和牛ステー キなど鉄板焼の種 類も豊富。ジャズの 流れる気品あふれ る店内で、贅沢な ひとときを。 異国情緒あふれる 店内で、100種以上 のワインと本 格ス ペイン料理が堪能 できる。忘・新年会 には人気のパエリ アが楽しめる大皿 コースがおすすめ。 生ビール・グラスワイン・ソフトドリンクのいずれか1杯をサービス（人数分） 会 員 特 典 2016年12月1日～31日 ※飲み放題料金はコースにより異なります。 飲食代を10%割引（1会計につき／夜のみ） 会 員 特 典 2016年12月1日～30日 2016年12月1日～29日 ※割引上限は5,000円まで。 ステーキ館和
さわ 大阪府大阪市天王寺区上本町6-1-55 シェラトン都ホテル大阪B1F 東京都中野区本町2-48-13 イーストンホテル1F www.elcero.jp エル セロ ウノ バガボンド ちぼう びんごや ※コース料理の場合JALCARD NEWS
2016 年 12 月号 NO.292
「JALカード航空教室／那覇」を開催します！ JALカード会員限定 初回搭乗 FLY ON ポイントボーナスキャンペーン 忘年会・新年会におすすめの店 P.1 P.5 P.17・18 「各種資料請求」 「ショッピングマイル･ショッピングポイント照会＊1」が24時間いつでもご利用いただけます。 JALカードが実施するキャンペーンへの参加登録が24時間いつでもご利用いただけます。 ＊1：ご利用には会員番号（クレジットカード番号）およびクレジットカード暗証番号が必要です。 ［資料コードナンバー］ ※資料コードナンバーは音声ガイダンスまたはホームページ（www.jal.co.jp/jalcard/rd/voice.html）でもご確認いただけます。0120ｰ747ｰ804
＜携帯電話・PHS ／海外からは＞ 03ｰ5460ｰ4343（有料） JALカードの紛失・ 盗難時の連絡先 （24時間／年中無休） 電話番号をよくお確かめのうえ、おかけください。 お問い合わせ・連 絡 先 キャンペーン参加登録ダイヤル JALカード会員専用24時間音声情報サービス JALカードのサービス・ 諸変更についての お問い合わせ JALマイレージバンク （JMB）に関する お問い合わせ JMBマイル実績確認 パスワードの 郵送取り寄せ･変更 JALカード お客さまサービスセンター 0120ｰ747ｰ907＊4 携帯電話･PHS/海外からは 03ｰ5460ｰ5131＊4（有料） 月～金 9：00～17：30、土 9：00～17：00（日・祝日・年末年始は休み） ※CLUB-Aゴールドカードおよびプラチナ会員の方は、カード裏面に記載された電話 番号をご利用ください。 ※請求金額や利用可能枠のお問い合わせは、各提携カード会社へご連絡ください。 www.jal.co.jp/jalcard/ 自動音声応答サービス「待っテル君」／JALホームページ 0120ｰ747ｰ039 24時間（年中無休） ※フリーダイヤルをご利用の場合には、発信者番号を通知いただくか、番号の頭に「186」をつけておかけください。 0570ｰ025ｰ055（有料） 03ｰ5460ｰ1111 www.jal.co.jp JMB日本地区会員事務局 0570ｰ025ｰ039＊4（有料） 03ｰ5460ｰ3939＊4 月～金 8：00～19：00、土 9：00～17：30（日・祝日・年末年始は休み） 諸変更届 各種資料 国内住所変更届 諸変更届（口座変更） 諸変更届（氏名変更） 退会届 家族会員入会申込書＊2 51501 51502 51503 51513 51514 家族プログラム申込書 ツアープレミアム申込書 ショッピングマイル・プレミアム入会申込書 ショッピングマイル・プレミアム退会届 保険のご案内 51524 51023 51523 51017 51517 51525 51520 ＊2：JALカードSuicaには、家族会員の設定はありません。 0120-664-476＊4 JAL・Mastercard／JAL・Visaカード／JALカード TOKYU POINT ClubQDCカード盗難紛失受付センター 0120-794-082＊4 JAL・JCBカード／JALカード OPクレジット JCB紛失盗難受付デスク 0120-074-024＊4 JALダイナースカード ダイナースクラブ コールセンター 03-6685-4800＊4 JALカードSuica ビューカード紛失・盗難デスク 0120-107542＊4 JAL アメリカン・エキスプレス®・カード MUFGカード盗難紛失受付センター ＊4：通話は応対品質向上のために録音させていただきます。 ※JAL アメリカン・エキスプレス®・カードは、㈱JALカードと、アメリカン・エキスプレスのライセンスを受けた三菱UFJニコス㈱が 提携し発行・運営しています。 「アメリカン・エキスプレス」はアメリカン・エキスプレスの登録商標です。 ※掲載内容は、2016年10月現在の情報をもとに作成しています。予告なしに変更される場合があります。 海外での紛失・盗難時の連絡先は www.jal.co.jp/jalcard/lost/ でご確認ください。 海外からの連絡先 81-3-3770-1818 海外からの連絡先 81-422-40-8122 海外からの連絡先 81-3-6770-2796 海外からの連絡先 81-52-249-1468 生年月日を入力 自動音声登録 コード＊3を入力 登録完了
