ロシア
なんでも
雑学
百科事典
上智大学外国語学部ロシア語学科
ロシア地域研究方法論
1
目 次
АК ... ... 2 Арбатская улица ... ... 2 Беловежская пуща ... ... 2 Белый дом ... ... 2 ВДНХ ... ... 3 Газпром... ... 3 ГКЧП ... ... 3 Горемыкин, Иван Логгинович ... ... 4 Гошкевич, Иосиф Антонович... ... 4 Ëлки-палки ... ... 4 ЕЭС России ... ... 4 Жигуль ... ... 5 Жуков, Александр Дмитриевич ... ... 5 Калининградская область... ... 5 Кижи ... ... 6 Киселев, Евгений Алексеевич ... ... 6 Коллонтай, Александра Михайловна ... ... 6 Комсомольск-на-Амуре ... ... 7 КПРФ ... ... 7 Крамской, Иван Николаевич... ... 8 Кунсткамера ... ... 8 Лубянка ... ... 8 МГИМО ... ... 9 МиГ... ... 9 Михалков, Никита Сергеевич ... ... 9 Московский Комсомолец ... ... 10 Невский проспект... ... 10 Неизвестная ... ... 10 Нижний Новгород ... ... 11 Норд-ост ... ... 11 Норильск ... ... 11 Обломов ... ... 12 Останкино ... ... 12 Охотный ряд ... ... 12 Пасха ... ... 13 Петергоф ... ... 13 Полпред Президента ... ... 13 Садовое кольцо ... ... 13 Сергиев Посад ... ... 14 СМИ... ... 14 Спартак ... ... 14 Старая площадь... ... 15 СЭВ ... ... 15 теракт ... ... 16 Томск ... ... 16 Троице-Сергиева лавра ... ... 16 Тыва ... ... 17 Фрадков, Михаил Ефимович ... ... 17 ФСБ ... ... 17 чекист ... ... 18 Чубайс, Анатолий Борисович ... ... 18 ЮКОС ... ... 18 枝 村 純 郎 ( え だ む ら す み お )... ... 19 軍 の階 級... ... 19 東 京 宣 言... ... 20 ニ コ ラ イ堂... ... 20 プ ー チ ン大 統 領 の出 自 ( 家 柄 )... ... 20 ロ シ ア国 旗 の 由 来... ... 21 1991 年 8 月 19 日 ... ... 21 5 月 9 日 ... ... 22АК 独占禁止機関(Антимонопольный комитет)の略語.執 行機関は,独占禁止政策・企業支援省である.同独占禁 止機関の設立の経緯としては,まず1990 年に独占禁止 政策・新経済構造支援国家委員会が設立され,1997 年 3 月に,独占禁止国家委員会と改称された.1998 年 9 月の 行政機構改革により,独占禁止委員会,小企業支援・発 展委員会,通信分野にかかわる自然独占規制局および運 輸分野にかかわる自然独占規制局の機能を引き継ぐ形 で,現行の独占禁止機関が発足した.独占禁止機関の長 は,ロシア連邦大統領により任命され,その地位は保証 される.独占禁止機関は,地方機関を有し,その代表者 を指名する.職員数は,1995 年 5 月時点で,本局は約 440 名,地方支部が約 1,300 名である.また,独占禁止 機関の活動を補助する目的で,独占禁止機関の下に調査 機関および専門家会議を設けることとされている.独占 禁止機関は,独占禁止法に違反する者又は事業主体に対 して,違反行為の取りやめ,原状回復,強制的分割,協 定の破棄・変更,契約の終了,不当利得の返還を命じる ことができる等違反行為に対する措置もとれるように なっている.一般 には,世界で最も 使 用 さ れ て い る ラ イ フ ル と し て 有名なカラシニコフ銃(Автомат Калашникова)のこと を さ す . ¶http://www.jftc.go.jp/worldcom/html/country/ russia.html Арбатская улица モスクワのアルバート広場から外務省まで続く幅 20m 程の通り.道の真ん中には情緒ある街灯が並んでいる. かつては,1 戸建ての貴族の家々がひっそりとただずみ, ここはまたロシアの偉大な芸術家たちが生活をしてい たところで,今でもその一部は小さな博物館として当時 の雰囲気を残している.なかでもプーシキンの家博物館 はモスクワの人々にとって最も貴い場所となっている. 1831 年の 2 月から同年 5 月まで結婚前後のプーシキンが 暮らしていた家で,プーシキンが生きた時代の様々な資 料が展示されている.当時の書斎や暖炉もあり,プーシ キン時代の雰囲気をたっぷり味わえる.また,アルバー ト通りの周辺には職人たちが職業ごとに集まって住み, 大工横町,鍛冶屋橋通り,菓子パン通り,テーブルクロ ス横町などの名がついた.しかし現在はかつてのひっそ りとしたたたずまいからは一変し,歩行者天国となり, 若者に人気の賑やかな通りとなった.カフェやレストラ ン,土産物を売る露店が軒を連ね,その合間には名物の 似顔絵描きが客を待っている.モスクワ在住の日本人の あいだでは,雰囲気が似ていることからモスクワの竹下 通りと呼ばれたこともある.『2003 年版地球の歩き方ロ シア』ダイヤモンド・ビッグ社 Беловежская пуща 日本では「ベロヴェーシの森」,「ベラルーシの森」とし て知られている.ヨーロッパ最大の原生林で,ベラルー シの国立公園.ベラルーシの首都ミンスクの西方,ポー ランドとの国境の町ブレストからは北に約60km の地点 に位置し,その一部はポーランドとの国境をもまたぐ. その面積は930 平方キロメートルもあり,大阪府の面積 の約半分にあたる.チェルノブイリ原発事故後には,こ こベロヴェーシの森でも放射能が観測されている.ここ では1991 年 12 月 7,8 日にかけて,原生林内のフルシ チョフ別荘で当時のロシア,ウクライナ,ベラルーシの 首脳陣ら,すなわちエリツィン(Борис Николаевич Ельцин)大統領,クラフチーュク(Леонид Макарович Кравчук ) 大 統 領 , シ ュ シ ケ ー ビ ッ チ ( Станислав Станиславович Шушкевич)最高ソヴィエト議長が秘密 会議(ベロヴェーシ会談)を行い,事実上すでに管理不 能に陥っていたソ連の解体を宣言した(ベロヴェーシ協 定).この会議には,ほかにもブルブリス(Геннадий Эдуардович Бурбулис)国務長官兼政府第 1 副議長,コー ズィレフ(Андрей Владимирович Козырев)外相,ガイ ダール(Егор Тимурович Гайдар)政府副議長兼経済財務 相,チュバイス(Анатолий Борисович Чубайс)国有財産 管理国家委員会議長(以上ロシアから),フォーキン( Витольд Павлович Фокин)ウクライナ共和国大臣会議議 長,ケービッチ(Вячеслав Кевич)ベラルーシ共和国大 臣会議議長らが参加をしており,ある意味黒幕的な役割 を果たした.また,現在ベロヴェーシの森は,ポーラン ド領となる部分も併せて,ユネスコの世界遺産に登録さ れている(登録は1979 年).ここでは,世界でも希少価 値の高い30 種の植物を含んだ,約 890 種の動植物が, 自然の状態で保存されている.とくに,一度絶滅したも のをよみがえらせたヨーロッパ・バイソンは,ベラルー シの切手にもえがかれており,有名である.森のなかに は湖もあり,白鳥の生息地となっている.観光地として 人気のスポットだが,個人で行くことはできない.イン ツーリストなどの旅行会社でエクスカーションを申し 込むとよい.ブレストから3 人で US60$ほど(値段は値 上がりの傾向あり).¶小林和男『図解ロシアのしくみ 』中経出版;川端香男里ほか監修『[新版]ロシアを知 る事典』平凡社,2004 年;『地球の歩き方ロシア編』ダ イ ヤ モ ン ド 社 ;http://www.co.jp/heritage/ ; http://www. geocities.jp/hmichitaka/ Белый дом ホワイト・ハウス. ホワイト・ハウス は,アメリカの大 統 領 官 邸 で あ る ホワイト・ハウス が有名であるが,これはそれとは別のものである.ロシ
アにおいてホワイト・ハウスとは,ロシア連邦政府のこ とを意味するのである.このホワイト・ハウスの名前は, ロシア連邦政府ビルの外装が真っ白であることに由来 している.ここでは,その政府について少し書きたいと 思う.ロシア連邦政府は,14 連邦省(Федеральное Министерство),34 連邦庁(Федеральная Служба),25 連邦局(Федеральное Агентство)から成っている.政府 の構成は,新任の政府議長(首相)の要請に基づいて大 統領令によって決められるものであり,政府議長が交代 するたびに大幅に変更されることもある.政府では当然 のことながら,トップである政府議長の役割は大変重要 であるが,その政府議長の選出は,国家会議(下院)の 同意を得て大統領が任命する,という方法をとっている. 政府というものは,どこの国でも政治をなす上では非常 に重要な機関であり,まさに国家の中心であると言える. ホワイト・ハウス,それはロシアにとって,非常に重要 な役割を果たしているものなのである.¶月出皎司編『 三訂版ロシア通?になるための常識15 章』アーバンプ ロ出版センター,2003 年 ВДНХ 国民経済達成展覧会(Выставка Достижений Народного Хозяйства ) の 略称.ソヴィエ トの経済,技術, 文化,科学,教 育,医療におけ る 最 新 の 成 果 を 国 内 外 に 誇 る た め の 常 時 展覧会で,約80 の館と数多くの展示場は,各種の機械, 旋盤,器具,装置,その他の工業製品,最上の種類の穀 物,最上の血統の家畜を含む5 万点以上の出品物を展示 し,進んだ生産工程,発明家や革新者や先進労働者の貴 重な功績を展示する.多数の店,レストラン,劇場,映 画館がある.1959 年モスクワの平和通りに造られた.当 時の観光旅行では定番のコースで毎年1000 万以上の人 が訪れていた.ソ連崩壊後は全ロシア博覧会センター( ВВЦ: Всероссийский выставочный центр)と名称が変わ り,遊園地やテレビ塔もでき,モスクワ最大のテーマパ ークとなっている.当時の面影を残すのは,大きな噴水 を囲む金色の「諸国民友好の像」(写真)くらいとなっ てしまった.¶加藤宣幸『最新ソヴェト百科事典』新時 代社,1969 年,345 頁 Газпром ロシア最大の天然ガス会社 ガスプロム.会長はアレク セ イ ・ ミ ラ ー (Алексей Борисович Миллер).1989 年,ヴィクトル・チェルノム ィルジン(Виктор Степанович Черномырдин)元首相の 出身母体であるソ連ガス工業省(Министерство газовой промышленности)を改組する形で国営ガスコンツェル ン ・ ガ ス プ ロ ム (Государственный газовый концерн «Газпром»)として設立された後,1992 年 11 月 5 日のロ シア大統領令および1993 年 5 月のロシア連邦内閣決定 により,株式会社と制定された.1994 年より株の売却を 始めて私有化への道を歩むが,最大株主はロシア政府で 約40%を占める.全世界のガス生産量の 20%を占め,世 界第1 位の天然ガス会社とされる.ロシア内のガス埋蔵 量の約60%を保有し,ロシアのガス生産量の 95%を占め, 欧州で消費される天然ガスの約25%を供給する.ロシア の企業の中で外貨獲得に最も大きい役割を果たし,ロシ アのGDP の約 8%を稼ぎ出している.取締役は 11 名( 2003 年 10 月現在),うち 6 名が筆頭株主であるロシア政 府から派遣されている.傘下には天然ガス生産会社8 社, ガス輸送会社13 社,天然ガス輸出会社ガスプロム・エク スポルトなどがある.ガス以外の分野でも同社は,多く の傘下企業・組織を抱えている.その分野は,鉄鋼,石 油化学,機械,化学肥料,通信,マスコミと多岐に及ん でいる.ガスのロシア国内料金が極端に低く抑え込まれ, 供給先企業がガスプロムへの巨額の料金支払いを滞納 していることから,巨額の税金滞納がガスプロムの目下 の問題となっている.財政状況の良好化をはかり,欧州 への輸出増大,トルコ向けの新たなガスパイプラインの 建設という長期的戦略に現在取り組んでいる.¶小林和 男『図解ロシアのしくみ』中経出版,2001 年,87-88 頁; 下斗米伸夫・島田博『現代ロシアを知るための55 章』明 石 書 店 ,2002 年 , 128 頁 ; http://www.gazprom.ru/arti cles/history_1.shtml;http://www.russigator.ru/economy/kei38. html:http://eneken.ieej.or.jp/data/ pdf/821.pdf ГКЧП 1991 年 8 月 19 日にソ連でクーデター未遂事件を引き起 こしたグループがつくった組織,国家非常事態委員会( Государственный комитет чрезвычайных положений)の 略称.そのメンバーは,ヤナーエフ(Геннадий Иванович Янаев)副大統領,バヴロフ(Валентин Сергеевич Павлов )首相(政府議長),クリュチコーフ(Владимир Александ- рович Крючков)КГБ 議長,プーゴ(Борис Карлович Пуго )内相,ヤーゾフ(Дмитрий Тимофеевич Язов)国防相, バクラーノフ(Олег Дмитриевич Бакланов)国防会議第 1 副議長で,黒幕としてルキャーノフ(Анатолий Ивано- вич Лукьянов)最高ソヴィエト議長がいた.彼らは 1991 年 8 月 19 日にクリミアで休暇中のゴルバチョフ( Михаил Сергеевич Горбачев)大統領に全権の委託を要求 した.しかしそれを拒否されると彼を軟禁し,同委員会 を設立しクーデターを起こした.彼らはゴルバチョフ政 権の主要メンバーであったが,ソ連邦の体制を維持しよ うとする保守派であった.そのためゴルバチョフによる
ペレストロイカの一環としてより緩やかな国家連合に 移行するための新連邦条約に対し危機感を募らせてい た.この条約はゴルバチョフとエリツィンら各共和国代 表との間で最終合意までに達しており,後は調印を待つ だけであった.国家非常事態委員会のメンバーは,これ を阻止するためにクーデターを行った.しかし,エリツ ィン・ロシア共和国大統領が国民に国家非常事態委員会 に対して抵抗を呼びかけ,国民はそれに答えるようにモ スクワでは大規模なデモが起こった.次第に委員会メン バーの足並みは乱れはじめ,彼らのクーデターは失敗に 終わった.このクーデターをきっかけとしてその後ソ連 邦の解体はさらに加速していった.ソ連邦内の各共和国 は次々と独立を宣言していき,ゴルバチョフ大統領も同 年12 月 24 日に大統領辞任を発表した.そして翌 26 日 ソ連最高ソヴィエトはソ連の消滅を確認する宣言を採 択した.→1991 年 8 月 19 日¶http://wp.cao.go.jp/zenbun/ sekai/wp-we91-2/wp-we91-02703.html;http://www.ffortune. net/social/history/seiyo-today/ussr19910818.htm Горемыкин, Иван Логгинович 1839-1917 イワン・ゴレムィキン は帝政ロシア期に大臣 会議議長(首相)を務 めた人物.19 世紀末に 内相を務めていたが, ポーツマス条約に出席 したウィッテ(Сергей Юльевич Витте)がニ コライ2 世に罷免され た後,1906 年に保守官 僚であったゴレムィキ ンが大臣会議議長に任 命された.彼の初の国会は反政府色が強く,議題も政府 により禁止されていた土地問題を中心に審議された.社 会主義を目指していたロシアは,基盤となる農村制度の 改善,すなわち従来の農村共同体(ミール)を解体する 必要があった.土地を分与して自作農の創設と,富豪農 民を次々に育成させようとしていたのである.しかしこ の国会では具体的な方針が定まらずゴレムィキンの国 会はほとんど機能せず,わずか2 ヵ月の短命で幕を閉じ, 後にストルィピン(Пётр Аркадьевич Столыпин)が代わ って大臣会議議長となる.その後1914 年より再び首相 になるものの帝政末期は国内が乱れていて形骸的であ り,1916 年辞任した.¶http://www.tabiken.com/history/doc/ T/T275L100.HTM Гошкевич, Иосиф Антонович 1814-1875 ロシア帝国の外交官.ヨシフ・ゴシケーヴィチは,ロシ アの外交官で,初代の駐日ロシア領事.ベラルーシの司 祭の家庭に生まれ,ペテルブルクの神学大学卒業後, 1839-1848 年ロシア正教伝道団の一員として,北京に滞 在し,帰国後,外務省に入るが,中国語の知識を買われ, プチャーチン(Евфимий Васильевич Путятин)使節団に 加わって来日した.1853-1855 年長崎と下田において, 日本側との交渉に通訳として同席した.帰国の際,日本 人密航者・橘耕斎を伴い,その協力を得て1857 年最初 の本格的な和露辞典「和露通言比考」を刊行して,デミ ードフ賞を授与された.1855 年に結ばれた日露通好条約 に基づき1858-1865 年まで領事として函館に駐在した. 帰国するまでの7 年間,ゴシケービッチ率いるロシア領 事一行は,後の函館を特色づける様々な活動を展開した. 幕府にすすめて留学生をペテルブルクに派遣させたほ か,病院を建設して日本人を治療したり,領事館付き司 祭として来日したニコライの布教活動を援助したりし て,ロシア文化の紹介に努めたのである.ゴシケービッ チは,帰国後も,「日本語の語源について」を刊行する など,日本や日本語に関心を持ち続けた.¶川端香男里 ほか監修『[新版]ロシアを知る事典』平凡社,2004 年 ,263 頁 ; http://www.wsnet.ne.jp/~hakodate/keijiban/ 01ryouji/01ryouji.html Ëлки-палки ёлки-палки は,「しまった!」,「えい,くそ!」,「畜生 !」,「まったくもう」といった意味の口語表現である. 例えばАх, ёлки-палки, забыл взять зонтик.(ああ,しま った,傘を持ってくるのを忘れた)といった感じで使わ れる.他方,モスクワには,このËлки-палки という名 前のレストラン・チェーン(市内12 店舗)があり,人 気を集めている.チェーン店とはいえ,ロシア料理を基 本としつつ,店舗により,イタリア風,ドイツ風,トル コ風,日本風,ロシア田舎風といったように,コンセプ トをそれぞれ変えてチェーン全体としてリピーターを 増やそうという工夫している.また大皿のサラダ・バー が人気メニューとなっている.サラダ・バーといっても, 生野菜だけでなく,卵,ジャガイモ,魚,肉などのホッ トディッシュもあり,付け合わせの漬け物など種類が豊 富.パンはサービスなので,サラダ・バーとスープまた はビールなどのドリンクだけで十分満腹感が味わえ,し かもヘルシーなのが人気の秘密だ.また店員の訓練が行 き届いていて,オーダーもモバイル端末を利用して,て きぱきとしていてサービスがよく,少し値段は高めだが 20-30 代の若者にターゲットを置いた小ぎれいな店の雰 囲気も手伝って,いつも賑わっている.もちろん,名前 のユニークさも,重要なポイントである. ЕЭС России 電力会社Единная энерге- тическая система России の略称.1992 年 12 月に, 同年のロシア連邦大統領
令に基づいて設立された.51 の大型発電所(出力 1000MW 以上の火力発電所および 300MW 以上の水力発 電所),高圧電線網,地域電力会社(エネルゴ)などがЕЭС России の支配下に入る一方,ЕЭС России の株式の 50% 超を国家が保有する計画だったが,実際には地域行政府 との対立などから,1997 年の段階で 51 の大型発電所中, たった34 が ЕЭС России 傘下に入ったのみである.地域 電力会社の一部はЕЭС России の傘下に入らなかった. 原子力発電については,原子力省の管轄下におかれてい る.ЕЭС России の株式の過半数は,国家が保有.ЕЭС России グループの総発電量は,ロシア全体の約 7 割を占 めている.2001 年 7 月 11 日付ロシア連邦政府決定によ って,抜本的な電力産業の改革の方向性が固まった.発 電,送電,配電(販売)の各部門を分離して,卸売り,小 売市場における競争の促進および発電会社などへの投 資促進をはかろうとしている.社長はアナトリー・チュ バイス.エリツィン政権下で国有財産管理国家委員会議 長,政府第1 副議長,蔵相,大統領府長官などを歴任し, 旧国営企業の私有化の最高責任者であり,政官界に強い 影響力を持っている.→Чубайс, Анатолий Борисович ¶川端香男里ほか監修『[新版]ロシアを知る事典』平 凡社,2004 年,509 頁 Жигуль ロ シ ア 製 小 型 乗用車Жигули (ジグリー)の 口 語 で ジ グ ー リと発音する. Жигуль はサマラ州トリアッチ市にある国内最大の自動 車メーカーのヴォルガ自動車工場(АвтоВАЗ: Волжский автомобильный завод)で製造されている.この工場で Жигуль の生産が始まったのは 1970 年 4 月.当時,ソ連 国内では乗用車の需要が高まっており,1966-70 年の第 8 次5 カ年計画で乗用車生産が最重点目標となった.その 為,イタリアのフィアット社と提携して同工場ВАЗ が建 設された.フィアット社のフィアット124 をベースに, ВАЗ と同社が共同でソ連国内の道路事情に適した改良 を行い,Жигуль の生産に至った.エンジン排気量は 1200-1500cc,セダン,エステートバンなど,数種類のタ イプがある.ジグリーという名称は,サマラ付近のヴォ ルガ川右岸のジグリー高地からきているとのこと.モデ ルチェンジを繰り返しながら現在でも生産され,ロシア の大衆車となっている.ちなみに Жигуль の輸出名は Лада(ラーダ:古語で可愛い,愛すべきの意).ヨーロ ッパでは知名度が高いが,日本ではあまり知られていな い . ¶http://www5d.biglobe.ne.jp/~Tplan/car/easteurope3. html Жуков, Александр Дмитриевич 1956- ロシア政府副議長(副首相). アレクサンドル・ジューコフは 1956 年 6 月 1 日,モスクワに 生まれ,1978 年,モスクワ大 学経済学部を,1991 年,ハー バード・ビジネススクールを卒 業.1980-1991 年,ソ連財務省通過経済局に勤務後,貿 易会社アフトトラクトロエクスポルト副社長に就任. 1993 年 12 月選挙で第 1 期連邦議会国家会議(下院)議 員に当選.小選挙区から選出される.1994 年 4 月から「 12 月 12 日連合」グループの副議長.第 1 期国家会議予 算・税金・銀行・財政委員会委員.1995 年 12 月第 2 期 国家会議代議員選挙で,選挙団体「ロシアよ,進め」の 推薦を受け,モスクワ市プレオブラジェンスキー選挙区 から当選.議員グループ「ロシアの地域」(独立議員) 所属.第2 期国家会議予算・税金・銀行・財政委員会副 議長.1997 年 11 月 20 日,ザドルノフ(Михаил Михайлович Задорнов)予算・税金・銀行・財政委員会 議長の蔵相就任を受けて,同委員会議長臨時代理に任命 され,翌1998 年 5 月 20 日,同委員会議長に就任.とい う経歴を持つ,与党「統一ロシア」党員であるジューコ フは,下院随一の財政政策通として広く知られてきた. 2003 年,大統領選直前に新政府議長(首相)として任命 されたフラトコフ(Михаил Ефимович Фрадков)は,今 後の組閣作業で,政府副議長をこれまでの5 人体制から 1 人とし,「経済関係」の各省を監督し,議会と交渉する 上で最適な人物と言えるジューコフを新政府副議長に 指名する考えを示した.こうして2003 年 3 月 9 日,ジ ュ−コフは,プーチン(Владимир Владимирович Путин )大統領の下のロシア新政府副議長となった.政治家と しては,比較的無名であったフラトコフ政府議長よりも 大物であるジューコフは大統領に近い存在で,政権内の 経済という重要分野は彼が掌握することになる.→ Фрадков, Михаил Ефимович ¶ http://www.russigat or.ru/people/zyukov.html ; http://src-h.slav.hokudai.ac.jp/ politics/sa/shi4.html ; http://www.morganstanley.co.jp/secu rities/jef/wib/040315/doc12.html ; http://www.mainichi-msn. co.jp/kokusai/mideast/archive/news/2004/03/06/2004;http:// www.kyoto-np.co.jp/news/flash/2004mar/03/CN2040302010 03953J1Z10 Калининградская область カリーニングラード州.バルト海に面しリトアニア,ポ ーランドに挟まれたロシアの飛び地.首都カリーニング ラード市はロシアで数少ない不凍港で,琥珀の産地とし ても有名.13 世紀の中頃プロイセンにドイツ騎士団が進 出して駐屯地とし,第1 次世界大戦までドイツが領有, その後ドイツの敗北に伴いポーランド領となる.1941 年,ヒトラーがドイツに結合したが1945 年,ソ連陸軍
が一掃したのち,ソ連とポーランドに分割された.この とき,ソ連が得た北半分がカリーニングラードである. ソ連主導の都市計画の進行により,ドイツ人のシベリア 連行,殺害が起こり,新たにロシア人が住むようになっ た.1948 年までにドイツ人が皆そこを去り,以後 1991 年まで外国人がそこを訪ねることは許されなかった.そ の間,軍都として発展したが,1991 年のソ連崩壊に伴い ロシアと西欧諸国との中継地となるべく自由貿易地区 を宣言した.しかし,それは叶わぬ夢である.現在,ロ シアとEU 諸国との間にカリーニングラード住民のロシ ア本土との自由往来の問題が起きている.EU 加盟国と 非加盟国との往来には査証が必要であり,現在,ロシア に無査証往来を認めているポーランド,リトアニアが今 年EU に加盟することによりカリーニングラードとロシ ア本国との往来に査証が必要となる.ロシアは「自由往 来の妨げをなくせ」と主張するがEU 諸国がこれに反対 している.2003 年,「住民が簡単に往来できるトランジ ット発行」までEU 側は譲歩したがロシアが難色を示し, 両者が対立している.現在,カリーニングラードは造船 や水産といった主要産業が破綻したうえ盗難車取引,麻 薬,売春が横行し,住民の4 割が貧困に苦しむ(犯罪発 生率はロシアの1.2 倍以上).環境汚染も深刻でエネルギ ー供給も不安定である.これらの問題はEU 諸国からの 自由往来が認められない理由でもある.また,ロシア政 府のカリーニングラードへの積極的な経済援助も望ま れ る . ¶http://www.jiia.or.jp/pdf/newsletter/shitter/shiten/ 0211_kasai.pdf ; http://econgeog.misc.hit-u.ac.jp/excursion/ kalhisgeo.htm Кижи キジー島.オ ネ ガ 湖 に 浮 かぶ.元来, フ ィ ン 族 が 民 族 固 有 の 宗 教 儀 式 を 行 う 場 所 で あったが,12 世紀にロシア人の入植が進みロシア人の村 ができた.日本からロシアへは,ハバロフスク,ウラジ オストクなど,いくつかの場所まで直行便で行くことが 出来る.モスクワを経由して約10 時間ほどでいくこと ができる.キジー島は,島全体が景観保存区に指定され ているほど,教会だけでなく,民家や風車小屋などの「 昔の風景」そのままの建造物が多く点在している.ユネ スコ指定の世界遺産に指定されたプレオブラジェーン スカヤ(キリスト変容)教会(1714 年建設)がある.隣 にはその影響を受けて建設されたポクロフスカヤ(聖母 庇護)教会がある.また,14 世紀に建てられたラザレフ スカヤ(修道僧ラザリ復活)教会では20 世紀初頭の農 民の家が再現されている.そこでは20 世紀初頭の「貧 農」,「中農」,「富農」の生活ぶりをみることができる. また,キジー島を囲むオネガ湖も,キジー島の人々だけ でなく,ペトロザヴォーツクの人々にとっても憩いの場 として人気のあるスポットだ.¶『地球の歩き方ロシ ア・コーカサス』ダイヤモンド・ビッグ社,2003 年, 206-208 頁 Киселев, Евгений Алексеевич 1956- ジャーナリストのエフゲニ ー・キセリョーフは,1956 年 6 月15 日モスクワ生まれ.モス クワ大学附属アジア・アフリカ 諸国研究所卒業.ジャーナリス トと分析家としての活動が,視 聴者や同僚からの高い評価を 受け,1993 年には最良ジャーナリストの定評を得た. 1991 年,«Вести»というソ連テレビ初の非政府系報道番 組の創設者の一人になった.1992 年 1 月には,第 1 チャ ンネル«Останкино»で,«Итоги»という報道解説番組でデ ビュー.1993 年から НТВ(NTV「独立テレビ」),2001 年4 月から ТВ-6(TV-6「第 6 チャンネル」)に出演した. 1995 年 12 月アメリカで国際的な賞を受賞,ロシア・テ レビ・アカデミー「テフィー」賞を2 度受賞した(1996 年に番組«Итоги»で,2000 年に番組«Глас народа»で). 1993 年からキセリョフは НТВ 社長,НТВ 副会長,НТВ 理事会議長を務めた.1997 年 12 月 Медиа-Мост 社(НТВ 親会社)創立に参加.2000 年 2 月からは,НТВ 会長職 に就いた.2001 年5 月,Медиа-Мост 社が НТВ を Газпром- Медиа 社に売却し,キセリョーフは別の民放 ТВ-6 に移 籍し,社長代行に就任した.だが,2002 年 1 月,高等仲 裁裁判所が経営難を理由にТВ-6 の放送停止を命じ,競 売にかけた.同年3 月,キセリョーフが代表を務める Медиа-социум 社が経営権を取得し,同年 6 月,ТВ-6 は ТВСと改称,放送局として1年間の臨時認可を獲得した. 2003 年 6 月,出版マスコミ省(現,文化・出版省出版マ スコミ局)は,臨時認可を延長せず,営業停止を命じた. 政府は,ТВС が財政的,人的,経済的な危機に陥り,数 ヵ月に及ぶ職員への給料遅配,番組制作会社や債権者へ の債務が存在するため営業停止にしたと説明したが,政 府によるマスコミ締め付け強化策の一環との見方もあ る.民放の名物キャスター,キセリョーフは,テレビ放 送から退き,2003 年 9 月,有力週刊紙『モスクワ・ニュ ース』編集長に就任した.¶川端香男里ほか監修『[新 版]ロシアを知る辞典』平凡社,2004 年,504,756 頁; http://www.peoples.ru/finans/manager/kiselev/ ; http://www. yomiuri.co.jp/net/news/20030629ij81.htm Коллонтай, Александра Михайловна 1872-1952 革命家・外交官のアレクサンドラ・コロンタイは 1872 年,サンクト・ペテルブルクで生まれた.帝政ロシア時
代の女性労働者のおかれ た劣悪な状況に衝撃を受 け,マルクス主義の活動 家として,ロシア革命運 動に参加した.ロシアの 婚姻制度や離婚の手順を 簡略化することや,女性 の権利の向上と改善に自 らを捧げた女性政治家と して知られる.1917 年に ボリシェヴィキ政府の初の社会保障人民委員(人民委員 は現在の大臣にあたる)となる.1921 年にシュリャプニ コフ(Александр Гаврилович Шляпников)と労働者反対 派を結成し,その年の第10 回党大会で激しく批判され た.またレーニン(Владимир Ильич Ленин)はコロンタ イの作った労働者反対派のパンフレットをマルクス主 義に別れを告げてアナルコ・サンジカリズム(フランス で主張されていた労働組合主導による生産・分配)の道 に立っていると激しく糾弾した.生産・分配は鍛錬され た革命家すなわち共産党の手中に集中されなければな らないというマルクス主義から逸脱しているというの だ.彼女はまもなく自分の誤りに気付き,反対派との関 係を絶ち党に復帰した.その後,女性初の大使として, 1923-25 年,1927-30 年までノルウェー駐在大使,1926-27 年の間はメキシコ大使も務め,その後1930-45 年までス ウェーデン駐在大使として活躍した.1944 年には第 2 次世界大戦のおけるソ連とフィンランドの交戦状態を 終わらせる目的で,2 国間の交渉を行った.また,彼女 は女権運動だけでなく,当時250 万人ほどいた貧しい負 傷兵達への待遇の改善にも尽力した.負傷兵達には,最 低限生活できるだけの手当が支払われておらず,具体的 には年間15 ドルほどだったという.彼女はその手当の 額を10 倍以上に引き上げた.また,コロンタイは飢え や育児放棄によって苦しむ孤児達のケアについても熱 心に取り組んだ.具体的には農村の女性達に子供を預け, 家族の一員として養育するといったことを行った.また, すべての階級の児童が同じ公立学校へ行くべきだとし て私立学校の廃止も訴えた.¶ア・エム・イトキナ著( 中山一郎訳)『革命家・雄弁家・外交官:ロシア革命に 生 き た コ ロ ン タ イ 』 大 月 書 店 ,1971 年 ; http://digital.library.upenn.edu/women/Bryant/russia/rus sia-XII.html ; http://concise.britannica.com/ebc/article?eu= 394657 Комсомольск-на-Амуре コムソモーリスク・ナ・アムーレは,ロシア極東のハバ ロフスク地方にある都市の名称.他のハバロフスク地方 にある都市と同様,コムソモーリスク・ナ・アムーレに も第2 次世界大戦後にシベリア抑留の中心地のひとつと して日本人が強制労働に従事し,その結果残した建築物 を現在でも見ることができる.コムソモーリスク・ナ・ アムーレがハバロフスク地方で持つ地位は独特のもの がある.それは何と言っても軍需産業の中心地だという ことである.そのせいかどうかは不明だが同地における 重金属による環境汚染,とりわけ大気汚染と地表水およ び地下水の汚染は深刻なものがある.また人口について は2003 年 1 月現在で約 150 万人が居住するハバロフス ク地方(面積は約80 万平方 km で日本の約 2 倍)におい てコムソモーリスク・ナ・アムーレは約30 万人と約 5 分の1を占める.コムソモーリスク・ナ・アムーレと日 本との関係を言及するうえでは前述の日本人シベリア 抑留という負の関係以外にも,同地の国立工科大学にお いて熱心な日本語教育が行われているということが挙 げられる.なおコムソモーリスク・ナ・アムーレには他 のロシア極東地方同様に少数民族が住んでいる.それは かつてゴルダと呼ばれていたナナイ人のことである. КПРФ ロ シ ア 連 邦 共 産 党 ( Коммунистическая партия Российской Федерации) の略称.約50 万人の党員 を擁するロシア最大の政 治勢力で,現政権に対す る反対派の中心的存在. ロシア語の正式名称はで ある.指導者としてのカリスマ性に欠けていると言われ つつも,1996 年の大統領選ではエリツィンに対して善戦 したジュガーノフ(Геннадий Андреевич Зюганов)議長 の指導の下で同党は,抗議の党として立場を確立した. それはエリツィン体制下でのロシアの体制転換がもた らした歪み,混乱の所産に他ならない.すなわち,イェ ゴール・ガイダール,アナトリー・チュバイスらの主導 の下での自由主義原理の経済改革は低所得者の生活を 直撃し,かつ政権との深い関係によって特権的な地位を 保障された経済エリートを生み出した.そうした改革を 断行するために,大統領陣営は一層の権力集中を要求し, かつ1992 年にはクーデター的に議会制民主主義を導入 した.皮肉なことにロシア連邦共産党は,この議会制民 主主義のなかでエリツィンの強引な手法,エリート主義 に対する最大の批判者として振る舞い,支持を獲得した. 大統領が議会の意向と無関係に首相を任命できる現行 制度は大統領独裁への道を開くという警告と共に権力 分立の必要が彼らによって説かれることになった.ロシ アの歴史性,民族的特質を踏まえない西側の先進資本主 義国の制度の模倣,強引な導入として経済改革の誤りが 指摘された.同党は,マルクス・レーニン主義のイデオ ロギーよりもロシアの民族的・国家的誇り,利益の擁護 を訴え,その保障としての大国ロシアの復活を主張する. その大国の論理からスターリン(Иосиф Виссарионович
Сталин)が高く評価される.1996 年 8 月,大統領陣営 と対決する広範な愛国派組織としてのロシア国民愛国 同盟が同党の働きかけによって建設された.共産党は, エリツィンの後継者であるプーチンに対しても反対派 として臨んでいる.しかし,そのプーチン体制の下で新 たな困難に直面している.プーチンの支持の高さの根拠 はその国権主義・愛国主義の標榜にある.同党は,プー チンはアメリカに追随する弱い指導者であると,その愛 国主義のもろさを指摘するが,効果はあげられていない. また,国民的人気の高い大統領に対して反対派的である ことを強調するのは得策ではないとの判断から,共産党 に同調しない動きも愛国派勢力のなかに現れている.そ れに対して共産党は「無原則な愛国主義」批判し,社会 主義,党の指導性の論理を前面に打ち出して,引き締め をはかっていかざるを得ないという状況である.2003 年末の下院選で大幅に議席を失った.¶川端香男里ほか 監修『[新版]ロシアを知る事典』平凡社,2004 年,852-853 頁 Крамской, Иван Николаевич 1837-1887 移動展派画家イワン・ クラムスコイは,オス トロゴジスクの町外れ に生まれた.1870 年代, ロシアでは「ヴ・ナロ ード(人民の中へ)」を 合言葉に,インテリゲ ンツィアによる農民の 救済や教化に立ち向か ったナロードニキ運動 が起こっていた.美術 界においても,絵画を 大衆全般に開放しようという運動を推進する移動展協 会ができ,クラムスコイも原案に署名,移動展派として 絵を移動展に出品することになる.クラムスコイは「こ れからの画家は自分の好みを犠牲にしてでも,民衆が理 解できる形でありのままの民衆の姿を公然と映し出さ なければならない.」としており,レアリズム(写実主 義)を美術理念の基調とする.宗教・哲学・詩に題材を 借り,また社会の不正に悩む19 世紀後半のロシア人を 描く.その代表作となったのが,第2 回移動展に出品し た《荒野のキリスト》(1871)である.クラムスコイは 聖書からテーマをとり,当時のインテリゲンツィアの避 けられない運命と心の葛藤を暗に表現した.しかしこれ を単に宗教画ととらえて激怒する人も多く,大変な話題 をよんだ.また彼は肖像画家としても有名で,『自画像 』,気難しいといわれたトルストイ(Лев Николаевич Толстой)との交渉の末描いた『トルストイの肖像』な どがよく知られている.晩年,2 人の息子の死や視力の 低下,持病の心臓の悪化などで心身ともに疲れ切ったク ラムスコイは,念願だった大作への夢をあきらめ,失意 のどん底にあった.その中で生まれたのが『忘れえぬ女 』(1883)である.この絵に描かれている女性のモデル は不明だが,どうやら彼は自分になぞらえて世間に対峙 する孤高の精神を訴えたかったようだ.そして50 歳に なる直前,肖像画を描いている最中に筆を硬く握ったま ま病死した.→Неизвестная¶川端香男里ほか監修『[ 新版]ロシアを知る事典』平凡社,2004 年,206 頁;鈴 木竹夫『忘れえぬ女/帝政ロシアの画家・クラムスコイ の生涯』蝸牛社,1992 年,44,94-99,119-126,230-260 頁 Кунсткамера ク ン ス ト カ ー メ ラ は ペ テ ル ブ ル ク,ネヴァ河対岸 の ヴ ァ シ リ エ フ ス キ ー 島 に あ る 人類学・民俗学博物館である.ロシアで最初の自然科学 博物館であり,1737 年,ピョートル大帝の収集したコレ クションを収蔵するために造られた.八角形の望楼塔を 持つロシア・バロック様式の3 階建てで,世界中の人類 学に関するコレクション100 万点のうち 2 万点が展示さ れている.ピョートルがここに陳列したものは,美術品 が主ではなかった.彼の関心は軍事・技術方面にあった ため,このクンストカーメラに集められていたのは技術 器具や標本類,17 世紀から 18 世紀にかけてのロシア貴 族の趣味であった珍しい宝石や貝殻,それらを加工した 工芸品などであった.その様子はロンドンの大英博物館 に類似していたとされる.1741 年の所蔵品録によれば, 「科学」部門には動物・植物・鉱物の標本,解剖見本, 奇形の人間・動物があり,「人工品」部門には金細工や 中国製の磁器などが並んでいた.技術重視のピョートル は,自分でも歯医者の器具を持っており,抜歯の様子を 実演して見せたこともあり,自分で抜いた歯の見本まで が飾られていた.また,ピョートルの時代では,ピョー トルの命令でいやいやながらペテルブルクに移住して きた大貴族を手なずけるための迎賓館の役割を持って いたため,美術品より客に振舞うウォッカ,ハンガリ ー・ワインのコレクションも多数あったとされる.奇形 胎児のホルマリン漬け,2m 以上の大男の骨などという 珍奇な品から,太平洋諸島から集められた民族学的貴重 品までが展示されている.世界中の民族の文化をそれぞ れ紹介した陳列室があり,もちろん日本の部屋もある. 大黒屋光夫ら日本人漂流民の資料なども展示されてい る.¶郡司良夫・藤野幸雄共著『エルミタージュ:波乱 と変動の歴史』勉誠出版,2001 年,8 頁;『世界遺産を 旅する 10』近畿日本ツーリスト,1999 年,149 頁; http://f4.aaacafe.ne. jp/~russianr/ photo/kunstkamera.htm
Лубянка モスクワ市中心部,連邦 保安庁ФСБ本部ビルのあ る場所.旧ソ連時代,こ のビルには国家保安委員 会 (Комитет государст- веной безопасности: КГБ)の本部があった.ビルの前の ルビャンカ広場の中央にはКГБ の前身である「反革命・ サボタージュおよび投機取締全露非常委員会([ヴェー ]チェーカー)」Всероссийская чрезвычайная комиссия по борьбе с контрреволюцией и саботажем: ВЧК)長官のジ ェルジンスキー(Феликс Эдмундович Дзержинский)の 銅像が建っていた.ルビャンカという言葉自体の変遷を 調べてみるとロシア語のルビャンカは最初,「宿屋の雑 居ビル」をさし,ついで「女郎屋」をさし,そのあと「 保険会社の本店」をさし,その後「ソ連秘密警察の司令 部と尋問監獄」をさすようになった.当時はКГБ の一般 名称として端的にルビャンカと呼ばれてもいた.1991 年8 月のクーデター未遂事件の直後,ルビャンカ広場の 中央に立っていたフェリックス・ジェルジンスキーの銅 像はモスクワ市民によって撤去され,現在は台座だけが 残っている.ここにはもともとキタイ・ゴロドの外壁が あったがソ連時代のモスクワ改造計画により外壁は取 り除かれ,噴水の跡地に銅像が建てられたのであった. 現在はガラーンとした印象である.連邦保安庁本部ビル には博物館もあり,現在,ルビャンカは観光の地となっ た.また連邦保安庁本部ビルの向かって左側にはソ連時 代からДетский мир(子どもの世界)というデパートが あり,子ども服やおもちゃなどが売られている.→ФСБ; чекист ¶ http://www.Sapporo-u.ac.jp/~oyaon/koukai01/ kouai01.htm ; http://www.angel.ne.jp/~mutuki/russia/kikou1. html;http://www.01.246.ne.jp/~tnoumi/noumi1/books/inuno. html;http://www.geocities.co.jp/SilkRoad/6399/moscow-gid/ univermag.html МГИМО ロシア外務省付属モスクワ国 立国際関係大学(Московский государственный институт международных отношений)の 略称.ムギモ.МГИМО はそ の名の通り国際関係の様々な 分野の専門家を教育機関でロ シアで最も古い大学のうちの一つである.ソ連人民委員 会議(のちのソ連大臣会議,現在のロシア連邦政府にあ たる)が,M. V. ロモノソフ・モスクワ国立大学(МГУ )の国際関係学部を一つの独立した単科大学に移行した 1944 年 10 月 14 日を公式な創立日としている.初めムギ モは200 人の学生が入学した.今日のムギモの学生数は 約4 万 5000 人にのぼり,1946 年からは外国からの留学 生も在籍者に含まれてきている.1999-2000 年の学年度 には500 人以上の留学生と様々な専門学部で学ぶ大学院 生がいることがわかっている.ムギモが留学生の受け入 れを始めたのは1946 年で最初の学生はモンゴルからの 若者だった.それ以来,4500 人以上の留学生が学位授与 を受けてきている.また,300 人以上の留学生は短期期 間のコースを,約130 人の学生が大学院を完了してきて いて,自分のテーマを発表し,ロシア人と同等の学位を 受け取っている.ムギモは,ロシアの外交官を育てるた めの大学として名高く,外国からの留学生に対しても高 レベルで素晴らしいロシア語教育を行っている.ロシア 人による話では,ムギモのロシア人学生は,どこかおご り高ぶった態度で親しみにくいらしい.ロシュコフ駐日 ロシア大使もこの大学の卒業生.日本の大学では,国際 基督教大学(ICU)と交換留学協定がある.所在地は, 119454, г. Москва, пр. Вернадского, д. 76.学長はトルクノ フ教授(Анатолий Василье Торкунов,政治学博士,ロシ ア連邦科学アカデミー準会員,特命全権大使),第1 副 学長はチューリン教授(Иван Георгиевич Тюлин,政治学 博士,特命全権公使).学部・研究所には,国際関係学 部,国際法学部,国際経済関係学部,国際ジャーナリス ト学部,政治学部,国際ビジネス・マネジメント学部, 予科,研修所,欧州法研究所,国際エネルギー政策・外 交研究所,国際マネジメント研究所,対外経済関係研究 所などがある.¶http: //www.mgimo.ru/ МиГ ミ グ 航 空 機 設 計局.ミグ航空 機設計局は,初 の 国 家 航 空 機 製 造 会 社 で あ る.ミグとは, アルチョーム・ミヤコン(Артëм Иванович Микоян)と ミハイル・グレヴィッチ(Михаил Иосифович Гуревич )の設計による戦闘機の呼称.ロシア語で「瞬間」とい う意味もある.ミグ戦闘機は,最高速度,最高高度,上 昇速度において世界記録を持ち,世界中で幅広く使われ ている.ミグ航空設計局では,1939 年の誕生以来,60 年間で,450 タイプ以上の戦闘機が設計され,約 6000 機が造られている.最初のジェット機は,1946 年の МиГ-9.このミグ戦闘機によって,ソ連のジェット推進 型航空機時代が始まった.МиГ-15 は,戦士の翼と呼ば れ,朝鮮戦争で活躍した.また,約50 ヵ国で就役し, 今日でも使われているМиГ-21 などがある.ロシア政府 は,ミグ航空機設計局に,民間と軍用航空機の開発,製 造の認可を与えている.ミグ航空機設計局は,ロシア国 防省と公式に契約しており,政府は国家予算から設計局 に資金を提供している.また,ミグ戦闘機設計局は,ロ シア兵器の大手輸出会社との長年にわたる効果的なマ
ーケティング契約と協力により,世界中のあらゆる市場 に供給することができる.今日,設計局の経営構造は, ロシアの新しい経済に論理的で効果的な解決策を提供 している.¶http://www.migavia.ru/eng/corporation/?tid=1; http //www.aerosc.net/html/back/vol_6/headline/mig.html Михалков, Никита Сергеевич 1945- 映画監督・俳優.ニキー タ・ミハルコフは,1945 年10 月 21 日生まれ,生 まれはロシアのモスクワ である.彼は芸術一家に 生まれた.俳優としては ハンサムで魅力的なスタ イルを早くから知られていた.俳優として,1963 年の「 私はモスクワを歩く」で注目されるが,演出に興味を抱 き,国立映画大学で,ミハイル・ロンム監督のもとで学 ぶ.卒業制作で短編「戦いの終わりの静かな1 日」を発 表した後,1974 年に「光と影のバラード」で,長編劇映 画デビューを果たした.1977 年の「機械じかけのピアノ の未完成の戯曲」は,とても有名である.チェーホフ( Антон Павлович Чехов)の大学時代の戯曲,「プラトーノ フ」に「地主教師で」「文学教師」「三年」「わが人生」 などの短編のモチーフを加えて映画化した,ニキータ・ ミハルコフ監督初の文芸作品である.この作品の全篇に みなぎる,その洗練された感覚と才気は,チェーホフ戯 曲への大胆な解釈とともに,完成当時32 歳のこの若き 監督の才能の証として,その名を世界に知らしめるとこ ろとなった.日本でも,この映画がニキータ・ミハルコ フの監督としての初登場作品となったが,「文学史上の 事件」とさえ呼ばれるほどの話題となり,アンドレー イ・タルコフスキー(Андрей Арсеньевич Тарковский) に続くソ連の映像作家として人気を獲得した.他にも, チェーホフの「小犬を連れた貴婦人」他を基に,ロシア 人の人妻に恋したイタリア男の物語として,ニキータ・ ミハルコフがイタリアに招かれて撮った「黒い瞳」,ロ シアの華やかな別荘,広大な草原の風景を舞台に描く, 時代に引き裂かれた男女の狂おしいほど切ない愛の物 語で,ロシア映画らしい雰囲気の中で,美しく,古いロ シアへの郷愁,そして人生の虚実を,ノスタルジックに かつ華麗な映像で描いた「太陽に灼かれて」などや,「 ウルガ」などがある.また「太陽に灼かれて」にはニキ ータ・ミハルコフ自身も出演しており,娘のナージャ・ ミハルコフも出演している.このように,役者,映画監 督として,大活躍しているのである. ¶http://www. allcinema.net/ Московский Комсомолец 『モスコフスキー・コムソモーレッツ』とは,ロシアで 有名な新聞の名前である.今やロシア人の82 パーセン トがテレビを見ており,そ してロシア人の78 パーセン トが雑誌・新聞などの定期 発刊物を読み,そこから情 報を得ている.ロシアの新 聞史はピョートル1 世の時 代(1703 年)にモスクワとサンクト・ペテルブルクで発 刊された『モスクワ国家および地方で起こった軍事その 他諸事件に関する通報』から始まり,今にいたるまで 数々の新聞・雑誌が発刊されてきた.高級紙では,『イ ズヴェスチヤ』(Известия 23 万 4500 部),『ロシア新聞 』(Российская газета 37 万 3696 部),『コメルサント』( Коммерсантъ 10 万 5243),『モスコフスキエ・ノーヴォ スチ』(Московские новости 週刊 6 万 3700 部)などがあ げられ,一般紙(大衆紙)に,『モスコフスキー・コム ソモーレツ』(236 万 2256 部),『コムソモーリスカヤ・ プラウダ』(72 万 719 部),『論拠と事実』(Аргументы и факты 週刊 298 万 5000 部),『モスコフスカヤ・プラウ ダ』(Московская Правда 32 万 7210 部)などがあげられ る.ソ連崩壊前後に全国配送システムも大きく衰退した ため,地方紙の重要性も高まってきている.→СМИ¶ http://www.ru.emb-japan.go.jp/japan/rosia_gaikan.htm;http:// www.Russianembassy.org/RUSSIA/mass_media.htm Невский проспект ネフスキー大通りは,サンクト・ペテルブルク市街を南 東に走る同市では最大の通りである.西の海軍省から東 のアレクサンドルネフスキー修道院まで4.5km にわたっ てのびるメインストリート.1792 年にサンクト・ペテル ブルクが帝都になった頃からの目抜き通りで,歴史的出 来事や多くの文学作品に登場するような非常に重みを 持った通りである.作家であるゴーゴリ(Николай Васильевич Гоголь)はこの通りを見て「ネフスキー大通 り以上に素晴らしい所はない」と絶賛し,『ネフスキー 大通り』という作品を書いた.また,トルストイやドス トエフスキー(Фëдор Михайлович Достоевский)の作品 にも登場する.19 世紀半ばの姿をそのまま残しており, 両サイドに並ぶ建物はそれぞれ建てられた年代は異な るが不思議なほど調和がとれている.ネフスキー大通り は3 本の運河と交差している.旧海軍から歩き始めて, 最初はモイカ運河である.通りと交わる角の建物には文 学喫茶があり,帝政ペテルブルク時代の作家が好んで集 まった.そして右側にカザン聖堂があり,第2 の運河グ リバエートフ運河がある.ここにはペテルブルク最大の デパート,ガスチーンヌィ・ドヴォールがある.このデ パートは1785 年に建てられた 2 階建てクラシック建築 である.第3 の運河はフォンタンカ運河である.またこ の通りからは世界でも有数の規模であるエルミタージ ュ国立美術館に行くことができる.この美術館は大英博 物館,ルーブル美術館と並ぶ世界三大美術館の一つだ.
ネフスキー大通りに行くには,地下鉄ネフスキー大通り 駅を下車すればよい.¶『地球の歩き方ロシア』ダイヤ モンド・ビッグ社,1988 年 Неизвестная Неизвестн ая は邦題 を「見知ら ぬ人」また は「忘れえ ぬ女」とい い,ロシア 人 な ら ば 誰 も が 知 っている絵画の一つである.俗にНезнакомка と言うこ ともある.作者は19 世紀に活躍したイワン・ニコラエ ヴィチ・クラムスコイである.クラムスコイは1837 年 ヴォロネジ県オストロゴジュスクに生まれ,15 歳のとき にイコン画家の下で絵の勉強をし,1 年後にカメラマン の下で修正係となる.1857 年にペテルブルク芸術アカデ ミーに合格し学んでいたが,帝政ロシアの圧制がもたら す様々な社会問題に強い疑問を持つとともに,ロシア美 術界を管理統制していたアカデミーの,現実離れした権 威主義や西欧古典絵画偏重に不満を抱く様になる.クラ ムスコイは,アカデミーの旧態依然とした体質批判のた めに,卒業制作の絵画をボイコットした学生達のグルー プの首謀者となりアカデミーを去った後,同志達と共に 移動美術展協会を組織する.彼らは移動派と呼ばれ,広 い視野,全ての新しい芸術プロセスに対する興味,ドグ マ主義の否定において他と一線を画し,ロシア絵画にリ アリズムの新しい潮流をもたらした.1872 年に「荒野の キリスト」を描き,道徳観の選択の問題−世界の運命に 対する責任を理解する人間の前に立ち塞がるもの−を 絵を通して示して見せた.1880 年以降移動派の組織内問 題が浮上し始め,2 人の子供を失い,妻と自分自身も病 に倒れるなど苦しい時期に入る.そして1883 年に代表 作「見知らぬ人」を描いた.ロシアでは「アンナ・カレ ーニナ」を描いたと言われるこの絵は,誰の依頼による ものでもなく,モデルが誰であるのかも今もって明らか になってはいない.悲しげであるが諦観をも感じさせる 視線に傷つきすさんだ魂を見出したり,挑発的な視線を 見出すなど解釈は様々だが,一説では当時行き詰まって いたクラムスコイの精神的自画像ではないかとも言わ れている.この絵はロシアのモナリザとも呼ばれ,人々 の心を捉えて放さない.→Крамской, Иван Николаевич Нижний Новгород 1221 年にウラジーミル大公によって建設されたヨーロ ッパ・ロシアのほぼ中央に位置するニジェゴロド州の州 都で,ヴォルガ河とオカ河の合流点にある,沿ヴォルガ 連邦管区の中心都市.モスクワ,サンクト・ぺテルブル ク,ノボシビリスクに次ぐ第4 の都市とされる.モスク ワとは約439km の距離があるが時差はなく,穏やかな大 陸性気候で森林が多い.この都市は交通の要衝であり, 1991 年に国際空港が開港したことでフランクフルトな どと直通便で結ばれるようになった.また,バルト海, 黒海,カスピ海,白海を結ぶ水運の中継港であるヴォル ガ河最大の港があり,とくに自動車工業・造船などはロ シアの中での主要地域となっている.また,経済や文化 でも一大中心地といえる.ソ連崩壊後はロシア全体から 見てもサービス部門が大きく拡大した.また,ニジニ ー・ノブゴロドは旧称をゴーリキーという.それは,こ の都市が作家のマキシム・ゴーリキー(Максим Горький )の出身地であり,1923 年に彼を記念して改められたも のである.再び現在の名に戻ったのは1990 年のことで ある.エリツィン政権下で政府議長を務めたことのある セルゲイ・キリエンコ(Сергей Владиленович Кириенко )元政府副議長,ネムツォーフ(Борис Ефимович Немцов )同州元知事など,リベラル系の政治家を排出している. なお,同市に,トヨタ自動車が現地組み立て工場を建設 する計画があるという報道も伝えられている.¶川端香 男里ほか監修『[新版]ロシアを知る事典』平凡社,2004 年,551 頁;http://www.russigator.ru/89/ niiyenob.html Норд-ост ノルド・オストとは,「北海=バルト海」の意味をあらわ すミュージカルのことである.ロシアでは演劇が盛んだ が,ミュージカルというと,同じ演目をたびたび繰り返 す,といったことはなかった.しかし,2001 年 10 月, ついにブロードウェイ形式で,同じミュージカルを毎日 繰り返すという画期的な試みがなされた.それがノル ド・オストであり,これはベニアミン・カベリンの「二 人の大尉」という物語が原作である1917 年の革命,そ の後の世界大戦を通してのサーニャとカーチャの恋の 物語,そのまわりの人間関係を描いた秀作であるが, 2002 年の 10 月 23 日,ノルド・オストの上演中,モスク ワ市内の劇場「国営ベアリング工場文化会館」において 観客約700 人が,およそ 50 人の武装グループによって 監禁されてしまった.ノルド・オストはこのモスクワ劇 場占拠事件で有名になってしまった.犯人グループは, ロシア軍のチェチニアからの撤退を要求していた.しか し,期限の26 日の朝,2 人の人質が射殺されたという悲 しむべき報道の後,26 日午前 6 時半(現地時間)に連邦 保安庁の特殊部隊が一斉突入を行い,ガスによる攪乱を 利用して犯人たちの一斉射殺に成功した.一部では2 人 逃走した,との報道もあったが,政府の公式見解は全員 の射殺に成功した,とのことであった.この事件は,チ ェチニアの独立問題・イデオロギー問題がうきぼりにし た.よく知られているように,チェチニア問題は複雑怪 奇だ.イデオロギーのために人の命がなくなってよいも
のであろうか.そういった疑問が数多く投げかけられ, 日本国内でも大きな波紋を呼んだ悲しむべき事件であ った.ロシア語学科である私たちも,深く考えて見なけ ればいけないと思う.¶http://geragera.hp.infoseek.co.jp/ soturonn2.htm ; http://homepage2.nifty.com/deracine/russia/ moscow-02.htm;『朝日新聞』2001 年 10 月 26 日,10 月 27 日付け Норильск ロシア連邦極北の人口約14 万人(2001.1)の都市.鉱物 資源が豊富で,ニッケル,コバルト,銅,プラチナ,石 炭が産出される.中でもニッケルとプラチナはそれぞれ 世界の3 分の 1,40%(2003)の産出量を占め,現在で は国営と民間の合同企業のノリリスク・ニッケル社1 社 が経営している.この会社はウラジーミル・ポターニン (Владимир Олегович Потанин)率いる新興財閥のグル ープ企業の一つであり,ポターニンは世界10 番目の大 富豪である.ライバル企業はカナダのインコ社で,世界 シェアは15.6%(2000).その他ニッケル関連企業と合 計しても世界シェアの3 割である.ニッケルの特徴は, 高い耐久性・耐食性と,硬度・強磁性体での展伸性,合 金製造の容易さであり,ステンレス・特殊鋼・非鉄合金・ メッキ・触媒・乾電池・電子部品などへ製品化される. 現在ではニッケル鉱石そのものよりも加工品を重視し て安定してきた.しかし工場の排煙によるノリリスク周 辺の大気汚染は深刻で,二酸化硫黄の年間発生量が200 万トン(2003)と世界最悪,二酸化硫黄の空気中の濃度 は日本の約10 倍にもなる.この排煙はヨーロッパの酸 性雨の原因の一つで,重大な問題となっている.¶川端 香男里ほか監修『[新版]ロシアを知る事典』平凡社, 2004 年,901 頁;『ARC レポート(ロシア)』世界情報サ ービス,2003 年 7 月,110;頁 http://www.hi-net.zaq.ne.jp/ nizhniy-kobe/cities.sibir.htm#13;http://www.tradition-net.co. jp/door/door_siten/russian.htm;http://www.mmaj.go.jp/mric_ web/major/2001/Inco.pdf ; http://www.yutaka-shoji.co.jp/ futurestrade/basic/nickel/index.html ; http://www.ep.sci. hokudai.ac.jp/~tajima/North99/Y_O/Y_O_11.html Обломов オブローモフは,19 世紀の ロシアの作家ゴンチャロー フ (Иван Александрович Гончаров)(写真の人物)が 1859 年に書いた長編小説の タイトルであり,その小説 の主人公の名前である.オ ブローモフは30 歳の貴族で ある.彼は,幼児のころか ら家父長制の残るヴォルガ河畔の領地で農奴にかしず かれ,甘やかされて育ったために,何一つ自分でできな い怠け者になってしまった.本来は善良さと知性をもっ ているので,活動的なブルジョア,シュトルツの友情に こたえ,立派な女性と恋をして,一度は立ち直りかける が,結局は気楽な未亡人との関係にはまりこみ,あっけ なく死を迎える.善良で優しい貴族が,当時の階級制度 の歪みによって,その知性が埋もれてしまったという話 である.この小説についてドブロリューボフ(Николай Александрович Добролюбов)は,論文『オブローモフ気 質とは何か』(1859)で,19 世紀前半のロシア文学に登 場した「余計者」の主人公たちとオブローモフの血縁性 を指摘し,この作品の農奴制批判の意義を説いた.それ 以来,「オブローモフシチナ(オブローモフ気質) обломовщина」は怠け者の代名詞となり,この小説は, 「オブローモフ主義」という言葉が登場するほど流行し た.今日でもこの小説は多くの人々に読まれ,その永遠 の価値が認められている.1979 年には,『オブローモフ の生涯の数週間』(日本題『オブローモフの生涯より』) としてニキータ・ミハルコフ監督によって映画化された. ¶川端香男里ほか監修『[新版]ロシアを知る事典』平 凡社,2004 年,110 頁;http://www5d.biglobe.ne.jp/simpli/ 02-1-4-1Goncharov.htm Останкино モスクワ市内北部のオスタンキ ノ地区は日本で言うと「東京タワ ー」にあたるテレビ塔,オスタン キノで知られている.多くのテレ ビ 番組を発信するオスタンキ ノ・テレビ塔.540m の高さがあ り,一般の人は337m のところま でのぼれる.この場所でも東京タ ワーの先端より4m も高い.世界 でも第2 位の高さ.強風時には先 端部で3m,展望室で 3m は横揺 れする.塔の中に,「第7 天国」 という回転レストランがあって 食事をしながら,周囲360 度の眺 望を楽しめる.また,世界第1 位の塔はカナダのトロン トのCN タワーであり,高さは 553m で,ロシアではそ れを超そうと,先端のアンテナをさらに20m 長いものに とりかえるという計画がある.原潜クルクスの沈没事故 が起きた2000 年に,回線ケーブルの老朽化が原因で火 災が起こり,現在も修復中である.オスタンキノ・テレ ビ塔からは,クレムリンなどの中心部はややはっきり見 えないのが難点だが,モスクワの全体を見渡すことがで きる. Охотный ряд アホートヌィ・リャット.モスクワ中心部クレムリン近 くの,国家会議ビルとモスクワ・ホテルとに挟まれた大