1
ＴＯＴＯグループ
ver.6
改訂 ２０１８年４月
ＴＯＴＯ株式会社 購買本部
化学物質管理基準（製品版）
2
目次
１．本基準の目的
２．適用範囲
３．用語の定義
４．化学物質の管理レベルとその運用
５．適用範囲とするＴＯＴＯグループ会社
６．付属書、提出様式、及び付表一覧
3 １．当基準の目的 化学物質管理基準(製品版)は、ＴＯＴＯグループが販売する製品（以下｢販売製品｣）を構成する部品・材料に含 有される化学物質について、その管理レベルを明確にすることで、お客様へ安心・安全な商品をお届けし、合わ せてＴＯＴＯグループ製品の法令順守、地球環境保全への貢献を目的とする。 ２．適用範囲 この基準は、ＴＯＴＯグループ販売製品を構成する部品・材料（以下｢部品等｣といい、下記（1）、（2）、（3）に示す） に含まれる化学物質の管理に適用する。ただし、製造工程で使用し、かつ製品に含有しない副資材等は対象外 とする。 （１）製品 ①ＴＯＴＯグループで設計、製造し販売する製品 ②ＴＯＴＯグループが第三者に設計・製造を委託し、ＴＯＴＯグループの商標を付して販売する製品、及び他社 へ製造委託したものでＴＯＴＯグループの商標を付して販売する製品(いわゆるＯＥＭ製品) ③ＴＯＴＯグループが第三者から設計・製造の委託を受けた製品 (ただし、当該第三者から指定された部品・材料は除く) （２）部品・材料 上記「２．（１）製品」に示す製品に使用する部品、材料、その他物品を対象とする。 ①部品、機能ユニット(補修用を含む)、材料 ②原材料 ③取扱説明書、保証書、ラベルなど製品に同梱される印刷物 ④副資材 （３）包装材 包装材は、ＴＯＴＯグループから出荷する製品、部品の包装材(包装箱、ビニル袋、粘着テープなど)、及び輸送 のための包装材料(パレット、シュリンクフィルムなど)を含める。 ただし、輸送業者の管理下にあって、ＴＯＴＯグループ内、もしくはリアルユーザーから排出されることなく、回収、 再使用される通函等の包装は除く。
4 ３．用語の定義 本基準書では、以下のとおり用語を定義する。 （１）禁止物質 条約や法規制によって、部品等への意図的な添加が禁止、あるいは規制値を超えての含有が禁止されている 物質でTOTOグループとして部品等への使用を禁止する物質。 （２）制限物質 法規制により含有量または濃度が制限、あるいは特定用途での含有が禁止または制限されている物質で、 TOTOグループとして部品等への使用を制限する物質。 （３）監視物質 法規制によって部品等に含有する場合、表示もしくは開示が要求される物質。 （４）適合材料 ホルムアルデヒドＦ☆☆☆☆相当材料および４ＶＯＣ(トルエン、キシレン、エチルベンゼン、スチレンの４種の揮 発性化学物質)適合材料。 （５）含有 製品や包装材などの部品、材料に含有する全ての場合を示す。例えば、次のような状態を示す。 ①対象物質が意図的に添加されることにより含有する状態 ②不純物として含有する状態 ③製造工程で使用され、最終製品あるいは部品、材料に対象物質が残留、または付着した状態 （６）意図的添加 当該物質が部品や材料に対して、性能、機能の向上や外観、品質の向上を図ることを目的として、意図的に 添加すること。また、製造工程等で当該物質が使用され、最終製品に含有することが明らかな場合も意図的添 加とする。 （７）不純物 天然素材中に含有され、工業材料としての精製過程で技術的に除去しきれない物質、または合成反応の過程 で生じ、技術的に除去できない物質をいう。 （８）規制値 禁止物質が意図的添加ではなく不純物として含まれる場合に、部品等において保証すべき濃度をいう。 （９）含有濃度 均質材料の質量を分母とした濃度とする。
5 (10) 均質材料 機械的に異なる材料に分解できない材料をいう。 均質材料の例を 参考資料１ に示す。 (11) 包装材単位 廃棄する際に容易に分解できる程度の単位のことを指す。 例えば、粘着テープは基材と粘着層に分ける必要ないが、段ボールに接着している場合は段ボールとテープ の各々を包装材単位として取り扱う。また、包装材にはインキも含むが、段ボールに印刷されているマーカー ペンのインキや各種のインキ類については段ボールを包装材単位として取り扱う。包装材単位の例を 参考資料２ に示す。 (12) 副資材 製品に使用されるグリス、はんだ材料、接着剤など、及び製品に同梱され施工材料として使用される粘着テー プ、シーリング材料、接着剤などをいう。
6 ４．化学物質の管理レベルとその運用 （１）禁止物質 以下の代表的な条約及び法規制を基に禁止物質を規定する。 TOTOグループが販売する製品を構成する部品等においては本物質の意図的な添加を禁止し、また不純物と しての含有は規制値未満であること。 ・対象物質と規制値 「付表１： 禁止物質リスト」（別紙） ・該当する物質の詳細 「付表１－２： 禁止物質の例示物質リスト」（別紙） ・禁止適用除外リスト 「付表１－３： 禁止物質適用除外リスト」（別紙） 本物質に関して、『禁止物質に関する不使用保証書』を提出頂く。その様式は、｢様式１・タイプ A｣（別紙）に定 める。 (対象とする国際条約、日本国法規制及び海外法規制) 国際条約 ・残留性有機汚染物質に関するストックホルム条約 ・オゾン層を破壊する物質に関するモントリオール議定書 各国法規制 ①日本国 ・化学物質の審査及び製造等の規制に関する法律(以下、化審法と略す)での第 1 種特定化学物質(製 造、輸入禁止物質) ・特定物質の規制等によるオゾン層の保護に関する法律(以下、オゾン層保護法と略す)での特定物質 ・労働安全衛生法第５５条(以下、安衛法と略す)での製造禁止有害物質 ・建築基準法での禁止物質 ②ＥＵ ・ＰＯＰｓ規則 ・オゾン層破壊物質規則 ・化学物質の登録、評価、許可、制限に関する規則(REACH)Annex ⅩⅦ(制限物質) ③米国 ・オゾン層破壊物質に関する環境税 ・大気浄化法タイトルⅥ成層圏オゾン層保護 ・有害物質規制法 （２）制限物質 以下の代表的な法規制を基に制限物質を規定する。 ①日本国 ＴＯＴＯグループが日本国内で販売する製品を構成する部品等においては、別途に定める適用除外項目 を除いて、ＲｏＨＳ指令対象６物質の意図的な添加を制限する。 対象物質及び運用基準(適用除外項目を含む)については、付属書１：制限物質に関する日本運用要領 書に定める。 ②ＥＵ
7 ＴＯＴＯグループがＥＵ法規対象域(以下、ＥＵ域という)で販売する製品を構成する部品等、及びＥＵ域で 販売される他社製品へ組み込む部品等においては、本物質の含有を制限する。 対象物質及びその運用について付属書２：制限物質に関するＥＵ運用要領書に示す。 運用は、①ＲｏＨＳ指令の対象となる製品、部品 ②RoHS 指令の対象外となる製品、部品 ③包装材指 令の対象となる包装材 の３種に分けて実施する。 (対象とするＥＵ法規制) ・ＲｏＨＳ指令： 電子電気機器における特定有害物質の使用制限についての EU 指令 ・包装材指令： 包装及び包装廃棄物に関するＥＵ指令 ・化学物質の登録、評価、許可、制限に関する規則(REACH)Annex ⅩⅦ(制限物質) ③中国 ＴＯＴＯグループが中国（香港、澳門、台湾は含まない）で販売する電気を使用する製品を構成する部品 等においては、中国ＲｏＨＳに従う。 対象物質及び運用基準については、付属書３：制限物質に関する中国運用要領書に定める。 (対象とする中国法規制) ・中国ＲｏＨＳ： 電器電子製品有害物質使用制限管理弁法 （3）監視物質 以下の代表的な法規制を基に監視物質を規定する。 ①ＥＵ ＴＯＴＯグループがＥＵ法規対象域(以下、ＥＵ域という)で販売する製品を構成する部品等、及びＥＵ域で 販売される他社製品へ組み込む部品等においては、ＲＥＡＣＨ認可対象候補物質（ＳＶＨＣ）の含有が規 制値（0.1ｗｔ％）※１を超える場合は、含有物質名および安全な使用に関する情報を販売先に提供する。 (対象とするＥＵ法規制)
・化学物質の登録、評価、許可、制限に関する規則(REACH) Candidate List of substances of very high concern for Authorisation （SVHC）
ＳＶＨＣ掲載ＵＲＬ↓
Candidate List of substances of very high concern for Authorisation
※１：濃度を計算する際の分母は、ECHA 発行のガイダンス４版（Guidance on requirements for substances in articles June 2017 Version 4.0） の P33～P37 に掲載された定義の部品重量とする。
ECHA ガイダンス４版 掲載 URL↓ https://echa.europa.eu/documents/10162/23036412/articles_en.pdf/cc2e3f93-8391-4944-88e4-efed5fb5112c （４）適合材料 ①日本国 ＴＯＴＯグループが日本国内で販売する製品を構成する木質建材等は、ホルムアルデヒドＦ☆☆☆☆相当 および４ＶＯＣ適合の材料であること。 運用基準については、付属書４：適合材料に関する運用要領書に定める。
8 ５．適用範囲とするＴＯＴＯグループ会社
◇日本 ◇Japan
ＴＯＴＯ株式会社 TOTO LTD.
ＴＯＴＯウォシュレットテクノ株式会社 TOTO WASHLET TECHNO LTD. ＴＯＴＯアクアテクノ株式会社 TOTO AQUATECHNO LTD. ＴＯＴＯオキツモコーティングス株式会社 TOTO OKITSUMO Coatings LTD. ＴＯＴＯサニテクノ株式会社 TOTO SANITECHNO LTD. ＴＯＴＯハイリビング株式会社 TOTO High Living LTD. ＴＯＴＯバスクリエイト株式会社 TOTO Bath Create LTD. ＴＯＴＯファインセラミックス株式会社 TOTO Fine Ceramics LTD. ＴＯＴＯプラテクノ株式会社 TOTO PLATECHNO LTD. ＴＯＴＯマテリア株式会社 TOTO MATERIA LTD. サンアクアＴＯＴＯ株式会社 SUNAQUA TOTO LTD.
◇アメリカ合衆国. ◇U.S.A
TOTO U.S.A.,INC. TOTO U.S.A.,INC.
◇メキシコ ◇Mexico
TOTO Mexico, S.A. de C.V. TOTO Mexico, S.A. de C.V.
◇中国 ◇China
北京東陶有限公司 BEIJING TOTO CO.,LTD.
東陶北京有限公司 TOTO (BEIJING) Co.,Ltd. 東陶大連有限公司 TOTO DALIAN CO.,LTD. 南京東陶有限公司 NANJING TOTO CO.,LTD. 東陶上海有限公司 TOTO (SHANGHAI) CO.,LTD. 東陶華東有限公司 TOTO EASTCHINA CO.,LTD. 東陶広州有限公司 TOTO (GUANGZHOU) CO.,LTD. 東陶(福建)有限公司 TOTO (ＦＵＪＩＡＮ) CO.,LTD.)
◇ベトナム ◇Vietnam
TOTO VIETNAM CO., LTD. TOTO VIETNAM CO., LTD.
◇タイ ◇Thailand
TOTO THAILAND CO., LTD. TOTO THAILAND CO.,LTD.
◇マレーシア ◇Ｍａｌａｙｓｉａ
TOTO MALAYSIA SDN. BHD. TOTO MALAYSIA SDN. BHD.
◇台湾 ◇Ｔａｉｗａｎ
台湾東陶 TAIWAN TOTO CO.,LTD
◇ドイツ ◇Germany
TOTO Germany GmbH TOTO Germany GmbH
◇インド ◇Ｉndia
TOTO INDIA INDUSTRIES PVT. LTD. TOTO INDIA INDUSTRIES PVT. LTD.
上記のグループ会社は増減することがありＴＯＴＯホームページ等で適宜公開しておりますのでご注意くだ さい。
9 ６．付属書、提出様式、及び付表一覧 参考資料１ 均質材料の例 参考資料２ 包装材単位の例 付属書１ 制限物質に関する日本運用要領書 付属書２ 制限物質に関するＥＵ運用要領書 付属書３ 制限物質に関する中国運用要領書 付属書４ 適合材料に関する運用要領書 以下の付属書，様式は TOTOホームページグリーン調達ガイドラインを参照ください。 付属書５ 化学物質に関する分析ガイドライン 様式１・タイプA 禁止物質に関する不使用保証書 様式１・タイプB 制限物質に関する適合証明書 （RoHS指令対象製品） 様式１・タイプC 制限物質に関する適合証明書 （RoHS指令対象外製品） 様式１・タイプD 制限物質に関する適合証明書 （包装材指令対象品） 様式３－１ 制限物質の不使用宣言書 様式３－２ 制限物質の含有報告書 様式４ ホルムアルデヒドF☆☆☆☆適合申請書 様式５ ４ＶＯＣ基準適合(木質建材)に関する適合申請書 以下の付表は TOTOホームページグリーン調達ガイドラインを参照ください。 付表１ 禁止物質リスト 付表１－２ 禁止物質例示物質リスト 付表１－３ 禁止物質適用除外リスト 付表２ 制限物質に関するＥＵ運用基準例示物質リスト 付表２－２ 発生してはならない特定アミン一覧 付表２－３ 制限物質に関するＥＵ運用基準規制対象特定用途リスト 付表２－４ 制限物質に関するＥＵ運用基準適用除外リスト 付表３ 制限物質に関する日本運用要領書適用除外リスト 付表４ ホルムアルデヒドと４ＶＯＣ対応の空間・部位・材料からの考え方 付表４－２ 告示対象建築材料及び４ＶＯＣ表示対象建築材料一覧 付表４－３ ４ＶＯＣに関する運用基準適用除外リスト 付表４－４ 木質建材構成部材の４ＶＯＣ基準適合証明の種類
10
均質材料の例
11
包装材単位の例
TOTO
ライナー 中芯 中芯 ライナー インク 参考資料２12
制限物質に関する日本運用要領書
１．適用範囲
この適用範囲は、ＴＯＴＯグループが日本国内で販売する製品を構成する部品等とする。
２．対象物質と目標値
No. 物質名 CAS No. 規制対象 目標値
1 水銀及びその化合物 付表２参照 日本国内で販売 する製品を構成 する部品等 意図的添加禁止 2 鉛及びその化合物 付表２参照 3 カドミウム及びその化合物 付表２参照 4 六価クロム化合物 付表２参照 5 ＰＢＢ類 (ポリブロモビフェニル) 付表２参照 6 ＰＢＤＥ類 (ポリブロモジフェニルエー テル) 付表２参照 ３．適用除外 適用除外項目を「付表３ 制限物質に関する日本運用要領書適用除外リスト」（別紙）に定め、含有を認 める。 ４．提出書類 対象となる部品等を供給する取引先は、対象物質の削減に協力することを同意していただく。 この同意の確認手段は、Ｇ－ＥＰＳで行う。 Ｇ－ＥＰＳ未導入の場合は、『制限物質の削減に対する取組みについて』を提出していただく。 その様式は、様式３－１（別紙）に定める。 この宣言は、両社から変更の申し入れがない限り有効とする。 なお、付表３（別紙）に示した運用適用除外リスト以外で対象物質を意図的に添加していることが明らか な場合においては、当社の削減に向けての活動に資するために『制限物質の含有報告書』（別紙）を提出 頂く。 その様式は、様式３－２（別紙）に定める。 付属書１
13
制限物質に関するＥＵ運用要領書
１．適用範囲 この適用範囲は、ＥＵ域で販売する製品及び製品を構成する部品・材料、包装材とする。 なお、2006 年 7 月以前に発売した製品の補修用部品には適用しない。 ２． 対象物質と規制値 No 物質名 CAS No. 規制対象 規制値 1 水銀及びその化合物 付表2参照 RoHS指令対象製品、部 品・材料 1000ppm未満 包装材 1～4の重金属合計 が100ppm未満 2 鉛及びその化合物 付表2参照 RoHS指令対象製品、部 品・材料 1000ppm未満 包装材 1～4の重金属合計 が100ppm未満 3 カドミウム及びその化合物 付表2参照 RoHS指令対象製品、部 品・材料 100ppm未満 包装材 1～4の重金属合計 が100ppm未満 4 六価クロム化合物 付表 2 参照 RoHS指令対象製品、部 品・材料 1000ppm未満 包装材 1～4の重金属合計 が100ppm未満 5 ＰＢＢ類(ポリブロモビフェニル) 付表 2 参照 RoHS指令対象製品、部 品・材料 1000ppm未満 6 ＰＢＤＥ類(ポリブロモジフェニルエー テル) 付表 2 参照 7 フタル酸ビス（2-エチルヘキシル）(Ｄ ＥＨＰ）※２ 117-81-7 ＥＵ域で販売する製品、 部品・材料、包装材 8 フタル酸ブチルベンジル(ＢＢＰ) ※２ 85-68-7 5ppm未満 9 フタル酸ジブチル(ＤＢＰ) ※２ 84-74-2 特定アミンとして 30ppm未満 10 フタル酸ジイソブチル(ＤＩＢＰ) ※２ 84-69-5 意図的添加禁止 11 短鎖型塩化パラフィン(C10－13)※３ 付表2参照 1500ppm未満 12 ポリ塩化ターフェニル類(PCT) 61788-33-8 50ppm未満 13 特定アミンを形成するアゾ染料、顔 料※１ 付表2参照 特定アミンとして 30ppm未満 14 モノメチル‐テトラクロロ‐ジフェニルメ タン(Ugilec141) 76253-60-6 意図的添加禁止 15 モノメチル‐ジクロロ‐ジフェニルメタ ン(Ugilec121,Ugilec21) 81161-70-8 意図的添加禁止 16 モノメチル‐ジブロモ‐ジフェニルメタ ン(DBBT) 99688-47-8 意図的添加禁止 17 ジブチルスズ化合物(DBT) 付表2参照 1000ppm未満 18 ジオクチルスズ化合物(DOT) 付表2参照 1000ppm未満 19 ３置換有機スズ化合物 付表2参照 1000ppm未満 20 ジメチルフマレート(DMF) 624-49-7 0.1ppm未満 21 多環芳香族炭化水素(PAH) 付表2参照 1ppm未満 22 フェニル水銀 付表2参照 100ppm未満 付属書２14 ※１ Ｎｏ13のアゾ染料、顔料の還元分解によって発生してはならない特定アミンは、付表２－２「発生して はならない特定アミン一覧」に示す。 ※２ Ｎｏ7～10のフタル酸類は、２０１８年７月２２日から運用開始とする。 ※３ Ｎｏ11の短鎖型塩化パラフィン(C10－13)は、２０１８年４月１日から禁止物質に移行し管理する。 ３．規制対象特定用途 用途を限定して規制する化学物質を「付表２－３：制限物質に関するＥＵ運用基準規制対象特定用途リス ト」（別紙）に示す。 ４．適用除外 適用除外項目を「付表２－４：制限物質に関するＥＵ運用基準適用除外リスト」（別紙）に定め、含有を認 める。 ５．提出書類 当運用基準書の対象となる製品、部品・材料、包装材については、各規制に応じて以下の書類を提出頂 く。 ①ＲｏＨＳ指令対象の部品等 本物質に関して、「様式１・タイプ B」を提出頂く。 この適合証明書は、当該物質の含有如何に関わらず提出頂くものとし、合わせてＮｏ.１から６の物質の 含有状況に関する証明書類として、製品を構成する部品を均質材料まで分解した『製品構成材料リス ト』と『成分分析表(分析データ)』を提出頂く。 ただし、『製品構成材料リスト』と『成分分析表(分析データ)』の書式は指定しない。 分析データの必要要件は 付属書５『化学物質に関する分析ガイドライン』（別紙）に示す。 ②ＲｏＨＳ指令対象外の部品等 本物質に関して、「様式１・タイプ C」を提出頂く。 『
制限物質
に関する適合証明書 (ＲｏＨＳ指令対象外品)』を提出頂く。 ③包装材指令の対象となる包装材 本物質に関して、「様式１・タイプ D」を提出頂く。 この適合証明書は、当該物質の含有如何に関わらず提出して頂くものとし、合わせてＮｏ.１から４の物 質の含有状況に関する証明書類として、包装材を均質材料まで分解した『製品構成材料リスト』と『成 分分析表(分析データ)』を提出頂く。 ただし、『製品構成材料リスト』と『成分分析表(分析データ)』の書式は指定しない。 分析データの必要要件は 付属書５ 『化学物質に関する分析ガイドライン』（別紙）に示す。15
制限物質に関する中国運用要領書
１．対象製品 中国で販売するＤＣ1500Ｖ、ＡＣ1000Ｖを越えない電気を使用する製品。但し中国には、香港、澳門、台 湾は含まれない。 ２． 対象物質と限度量 No. 有害物質名 限度量※ １ 鉛及びその化合物 １０００ｐｐｍ ２ 水銀及びその化合物 １０００ｐｐｍ ３ カドミウム及びその化合物 １００ｐｐｍ ４ 六価クロム化合物 １０００ｐｐｍ ５ ポリ臭化ビフェニル（ＰＢＢ） １０００ｐｐｍ ６ ポリ臭化ジフェニルエーテル（ＰＢＤＥ） １０００ｐｐｍ ※限度量は均質材料重量分母で計算 3．有害物質の含有表示 3.1 有害物質名称及び含有量の表示 取扱説明書等に中文簡体字で限度量を超えている部位・部品を表示する。 文字高さは 1.8mm 以上であること。 有害物質の含有表示を記載した紙を取扱説明書等に挿むことでもよしとする。 有害物質が存在する部位だけ記載することを基本とする。产品中的有害物质的名称及含有量
部件名称有害物质
铅
(Pb）
汞
(Hg）
镉
(Cd）
六价铬(Cr(Ⅵ)）
多溴联苯(PBB）
多溴二苯醚(PBDE）
根据 SJ/T 11364 的规定，做成本表。 ○：表示该有毒有害物质在该部件所含有均质材料中的含量均在 GB/T26572 标准规定的限量要求以下。 ×：表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T26572 标准规定的限量要求。 表１ 有害物質名称及び含有量の表示フォーム 付属書3
16 3.2 有害物質使用制限マーク 製品中に有害物質を含有していない場合は図１を、含有している場合は図２を製品に標示する。図は 5mm×5mm を下回ってはならない。マーク形状については中心の数字のフォント（Impact）や円サーク ルの内径･外径比率等が定められているため版下データを用いて作成すること。 図１ 対象物質非含有 図２ 対象物質含有 図１、２の外側の矢印はリサイクル可能を示し、図１のｅは electrical、electronic、environmental を表 す。図 2 の数字は環境保護使用期限を表す。 環境保護使用期限は製品の設計耐用年数、想定安全試用期間などと合せる。 参考：2016 年 4 月 15 日付けで中国家用電器協会が製品毎に平均的な環境保護使用期限を指導指針 として公開している（中电协字〔2016〕36 号）。 図の色は銘版の文字の色調に合わせ白、黒でも構わない。 4．有害物質の含有調査 対象製品に使用している部品、材料中の有害物質含有情報がない場合は、様式６を用いて調査を 行う。
17
